Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-7Cb/4/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Luciou Chrapkovou, Ph.D., v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO 35 697 270, proti žalovanému: M. N., T.. XX.XX.XXXX, H. C., C. C. XXX/XXXX, o zaplatenie 366,70 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 363,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy od 25.02.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 100 % trov konania žalobcu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žaobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 363,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy od 25.02.2011 do zaplatenia titulom neuhradených služieb vo výške 31,76 eur a zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur.

2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že žalobca nebol schopný zabezpečiť prevádzkovanie telefónneho signálu v oblasti Stará Turá, z uvedeného dôvodu bol nútený prejsť k inému operátorovi.

3. Žalobca vyjadrenie žalovaného reagoval podaním doručeným súdu dňa 13.05.2015. v ktorom uviedol, že neeviduje zo strany žalovaného žiadne reklamácie. Ďalej poukázal na to, že služba mobilný internet nie je viazaná na konkrétne miesto pripojenia.

4. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 14.03.2017 v neprítomnosti žalobcu a žalovaného, ktorí neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nežiadali o odročenie pojednávania (postup podľa § 180 Civilného sporového poriadku).

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o pripojení Z. zo dňa 26.11.2008, Dodatku k Zmluve o pripojení Č. zo dňa 26.11.2008, Pokusu o pokonávku zo dňa 10.02.2011, faktúr č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, doručenky žalovaného, Všeobecných zmluvných podmienok (ďalej len VZP) účinných od 01.10.2006 a ďalšieho spisového materiálu, pričom zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca zapožičal žalovanému na základe uzatvorenej Zmluvy o pripojení 1 ks mikroprocesorovej SIM karty, ktorá umožňuje žalovanémui užívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom.

7. Na základe Dodatku k Zmluve o pripojení predal žalobca žalovanému jeden mobilný telefón Toshiba G450 za kúpnu cenu 1 euro.

8. Žalobca vyúčtoval žalovanému ceny poskytnutých služieb vyššie uvedenými faktúrami v celkovej výške 31,76 eur.

9. Podľa Dodatku sa žalovaný zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom po dobu 24 mesiacov a počas tohto obdobia nedať svojím konaním podnet, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany účastníka (žalovaného). V prípade porušenia povinnosti účastníka (žalovaného) je povinný žalovaný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 331,94 eur /10.000 Sk/.

10. V zmysle čl. 11, bod 11.6 a 11.8 VZP, žalobca uskutočňuje vyúčtovanie cien za poskytované služby v zmysle platného cenníka v pravidelne stanovených lehotách, táto lehota je zúčtovacím obdobím, ktoré priraďuje žalobca konkrétnemu užívateľovi. Zúčtovacie obdobie priradené užívateľovi začne plynúť od dátumu vykonania prvého odpočtu poskytovaných služieb konkrétnemu užívateľovi a nepresiahne 31 za sebou idúcich kalendárnych dní.

11. Žalobca po skončení zúčtovacieho obdobia priradeného žalovanému vystaví faktúru, ak povinnosť vyhotoviť faktúru vyplýva z príslušných právnych predpisov, ktorou vyúčtuje ceny poskytnutých služieb počas zúčtovacieho obdobia (...).Lehota splatnosti faktúry, ktorá je daňovým dokladom, je 14 dní od jej vystavenia.

12. V zmysle článku 11, bod 11.14, žalobca má nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% dlžnej ceny žalovanému poskytnutej alebo žalovaným požadovanej služby za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je žalovaným právnická osoba lebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, inak v zákonom stanovenej výške. Nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do jej zaplatenia, ak je účastníkom právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, inak v zákonom stanovenej výške má žalobca voči účastníkovi aj z akéhokoľvek iného peňažného záväzku žalovaného voči nemu.

13. Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

14. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka. ak strany dojednajú pre prípad porušenie zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať aj písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

15. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného k 25.02.2011, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

16. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o pripojení podľa zák. 610/2003 Z.z.. Predmet zmluvy a práva povinnosti účastníkov Zmluvy si účastníci dohodli tak, ako je uvedené vyššie.

17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný nezaplatil žalobcovi cenu za poskytnuté služby špecifikované vo vyššie uvedených faktúrach, preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu poskytnutých služieb vo výške 31,76 eur.

18. Keďže žalovaný neplnil riadne a včas povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy a Dodatku počas tzv. doby viazanosti, vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Z uvedeného dôvodu súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 331,94 eur titulom zmluvnej pokuty.

19. V danom prípade neobstojí tvrdenie žalovaného, že nemal možnosť riadne využívať služby žalobcu pre nedostatočný signál, nakoľko služby poskytované žalobcom neboli viazané na konkrétnu lokalitu. Žalovaný navyše nepreukázal, že by služby žalobcu niekedy reklamoval, preto súd obranu žalovaného považoval súd za účelovú.

20. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 10.05.2011 na zaplatenie ceny za poskytnuté služby vo výške 31,76 eur a zmluvnej pokuty vo výške 331,94 eur najneskôr do 24.02.2011. Z predloženej fotokópie doručenky k pokusu o pokonávku je zrejmé, že tento bol žalovanému doručený dňa 16.02.2011.

21. Zo VZP vyplýva, že medzi účastníkmi bola dohodnutá lehota splatnosti faktúry do 14 dní od jej vystavenia a dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05%. Žalobca by mal teda právo na úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z ceny poskytnutých služieb po uplynutí 14 dní od vystavenia jednotlivých faktúr, ktorými boli vyúčtované ceny služieb žalovanému a nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty okamihom porušenia zmluvnej povinnosti. Nakoľko si žalobca uplatnil dohodnuté úroky z omeškania a od neskoršieho dátumu, súd mu ich priznal od 25.02.2011 (deň nasledujúci po dátume splatnosti uvedenom v pokonávke).

22. Podľa § 255 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

23. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, patrí mu náhrada trov konania v plnom rozsahu.

24. V závere súd považuje za potrebné uviesť, že 6 dní po vyhlásení rozsudku, dňa 20.03.2017 žalovaný ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a predložil dohodu o splátkach. Nakoľko súd je viazaný vyhláseným rozsudkom, nebolo možné prihliadať na neskoro predloženú dohodu sporových strán o spôsobe splatenia dlžnej sumy.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.