Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_15C-39-2021.pdf
PDF · 73.95 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/39/2021
Uznesenie
U Z N E S E N I E
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v spore žalobkýň: X/ T.. T. R., G.. XX.XX.XXXX, K. Y. XXX/XX, XXX XX Ž., X/ M.. Q. B., G.. XX.XX.XXXX, K. O. XXXX/X, XXX XX C., obe žalobkyne zastúpené advokátkou: Mgr. Iveta Števková, AK so sídlom J. Jesenského 762/15, 934 01 Levice, proti žalovanej: T. K., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXX/XX, XXX XX I., zastúpená advokátkou: JUDr. Marta Urbánková, AK so sídlom 811 02 Bratislava, Šafárikovo námestie 2, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu nasledovného znenia:
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobkyne 1/, žalobkyne 2/ a žalovanej k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obci I., zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, O. U. L., U. I., C. Ú. Z. G. I. ako:
- CKN parcela č. 322/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1492 m2
- CKN parcela č. 322/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 306 m2
- CKN parcela č. 322/3 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 34 m2
- CKN parcela č. 323 - záhrada o výmere 81 m2
- CKN parcela č. 332 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 273 m2 a ako stavby:
- rodinný dom so súpisným č. 33, postavený na CKN parcele č. 322/2
- hospodárska budova bez súpisného čísla, postavená na CKN parcele č. 322/3.
II. Zrušené podielové spoluvlastníctvo vysporiadava tak, že nehnuteľnosti v obci Hronovce, zapísané na liste vlastníctva č. XXX, pre okres L., obec I., C. Ú. Z. G. I. ako:
- CKN parcela č. 322/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1492 m2
- CKN parcela č. 322/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 306 m2
- CKN parcela č. 322/3 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 34 m2
- CKN parcela č. 323 - záhrada o výmere 81 m2
- CKN parcela č. 332 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 273 m2 a ako rodinný dom so súpisným č. 33, postavený na CKN parcele č. 322/2 a hospodárska budova bez súpisného čísla, postavená na CKN parcele č. 322/3 p r i k a z u j e do podielového spoluvlastníctva žalobkyne 1/ v podiele 1 k celku a žalobkyne 2/ v podiele 1 k celku, s povinnosťou žalobkýň spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanej finančné vyrovnanie v sume 15.000,00 Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Schváleným zmierom dôjde k vyporiadaniu všetkých nárokov vyplývajúcich z podielového spoluvlastníctva aj do budúcnosti.
III. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Žalobkyne sa podanou žalobou, ktorú podali elektronicky prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“, alebo „súd“) dňa 23.07.2021, domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v obci Hronovce, zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, pre okres L., obec I., katastrálne územie Z. G. I. ako: CKN parcela č. 322/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1492 m2 , CKN parcela č. 322/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 306 m2, CKN parcela č. 322/3 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 34 m2 , CKN parcela č. 323 - záhrada o výmere 81 m2 , CKN parcela č. 332 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 273 m2 a ako stavby: rodinný dom so súpisným č. 33, postavený na CKN parcele č. 322/3 a hospodárska budova bez súpisného čísla, postavená na CKN parcele č. 322/3. Zrušené podielové spoluvlastníctvo žiadali vyporiadať tak, že nehnuteľnosti v obci I., zapísané na liste vlastníctva č. XXX, pre okres L., obec I., katastrálne územie Z. G. I. ako: CKN parcela č. 322/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1492 m2, CKN parcela č. 322/2 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 306 m2 , CKN parcela č. 322/3 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 34 m2 , CKN parcela č. 323 - záhrada o výmere 81 m2 , CKN parcela č. 332 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 273 m2 a ako rodinný dom so súpisným č. 33, postavený na CKN parcele č. 322/3 a hospodárska budova bez súpisného čísla, postavená na CKN parcele č. 322/3 žiadali prikázať do ich podielového spoluvlastníctva každej v podiele 1 k celku, s povinnosťou žalobkýň zaplatiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel v sume 11.600,00 Eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Súd zistil, že v žalobe bola nesprávne uvedená CKN parcela na ktorej je postavený rodinný so súpisným č. 33, ktorý je postavený na CKN parcele č. 322/2 a nie ako bolo uvedené v žalobe - „CKN parcela č. 322/3“. Uvedená nesprávnosť bola v priebehu konania odstránená a vo výrokoch je uvedené správne parcelné číslo nehnuteľnosti na ktorej je postavený rodinný dom so súpisným číslom 33. Žalobkyne predložili do konania listinný doklad preukazujúci reálnu nedeliteľnosť rodinného domu, resp. preukazujúci odhadované investície v sume 60 000,00 Eur a dobu rekonštrukcie 1 rok. V rámci vyjadrení predložili do konania aj znalecký posudok z 02.09.2021, podľa ktorého hodnota sporných nehnuteľností bola ocenená sumou 42.300,00 Eur, z ktorej hodnoty 1/3 (podiel žalovanej) predstavuje sumu 14.100,00 Eur.
3. Okresný súd po vzájomných vyjadreniach strán sporu určil vo veci termíny pojednávania s tým, že strany sporu prejavili záujem aj o mimosúdne rokovania. Na pojednávaní konanom dňa 22.06.2022 právni zástupcovia oznámili súdu, že k dohode strany sporu nedospeli. Pred samotným otvorením pojednávania strany sporu, ako aj ich právni zástupcovia, reprodukovali súdu ich vzájomné požiadavky a návrhy ohľadne sumy výplaty ustupujúcej podielovej spoluvlastníčke (pretože spor bol v sume žiadanej a navrhovanej výplaty ustupujúcej podielovej spoluvlastníčke). Žalobkyne poukazovali na starostlivosť o ich už nebohú matku, na ktorý morálny aspekt by mala žalovaná prihliadnuť. Žalovaná poukazovala na získané doklady preukazujúce vyššiu cenu sporných nehnuteľností, ako vyplýva zo znaleckého posudku predloženého zo strany žalobkýň.
4. Po vzájomných vyjadreniach, argumentácií tak právnych zástupcov, ako aj strán sporu, strany sporu dospeli k dohode aj ohľadne sumy výplaty s tým, že žalobkyne aj po porade s ich právnou zástupkyňou už súhlasili s vyplatením sumy 15.000,00 Eur, ktorú žiadala žalovaná a ktorú najskôr neakceptovali, v priebehu konania navrhovali výplatu v sume 14.100,00 Eur. Následne bolo súdu oznámené znenie zmieru vo veci tak zrušenia, ako aj vyporiadania podielového spoluvlastníctva s tým, že výplatou sumy 15.000,00 Eur v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru zo strany žalobkýň žalovanej, budú už vyporiadané všetky nároky vyplývajúce z podielového spoluvlastníctva aj do budúcna.
5. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Podľa § 141 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
8. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
9. Pred otvorením pojednávania konaného dňa 22.06.2022 strany sporu dospeli k vzájomnému konsenzu čo do predmetu konania, výsledkom ktorého bol navrhnutý zmier, ktorého schválenie strany žiadali. Keďže navrhnutý zmier vo veci zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva nebol v rozpore s citovanými zákonnými ustanoveniami a vyplýval z dohody strán sporu, okresný súd schválil stranami sporu navrhnutý zmier tak, ako je to uvedené v prvom a druhom výroku tohto uznesenia.
10. Strany sporu dospeli k dohode aj čo do trov konania kde navrhli, aby si trovy konania znášala každá strana samostatne a teda nárok na náhradu trov konania nebol priznaný žiadnej strane sporu.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Okresný súd schválil navrhnutý zmier aj v časti trov konania, ktorý spôsob náhrady rovnako nebol v rozpore so všeobecnými predpismi citovanými vyššie.
14. Keďže konanie strany sporu ukončili konanie schválením súdneho zmieru, ku ktorému došlo pred otvorením pojednávania, žalobkyniam vznikol nárok na vrátenie zodpovedajúcej časti súdneho poplatku zo žaloby (iné poplatky v tomto konaní platené stranami sporu neboli). O vrátení zodpovedajúcej časti súdneho poplatku rozhodne okresný súd samostatným uznesením, rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka v súlade so zákonom č.71/1992 Z.z. v znení neskorších predpisov, a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
P O U Č E N I E: Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).