Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-8C/168/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 proti žalovanému: C. Q., U.. XX.XX.XXXX, F.. R. D. XXXX/X, XXX XX F., o zaplatenie 60,17 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 60,17 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 04.07.2015 do zaplatenia, hotové výdavky vo výške 3,10 eur, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.05.2016, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 60,17 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % od 04.07.2015 a náhrady trov konania vo výške 3,10 eur. Podanú žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si za obdobie od 08.06.2012 do 11.03.2015 uplatnil vyňatie z povinného zdravotného poistenia v SR ako osoba, ktorá má trvalý pobyt v SR, a je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území SR, a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo. Pri kontrole registra poistencov žalobca zistil, že za obdobie vyňatia z verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike za žalovaného hradil vecné dávky (zdravotnú starostlivosť čerpanú v zahraničí), kde žalovaný v tom čase od poisťovne nemal nárok. Tým vznikla žalobcovi škoda v sume 60,17 eur.

2. Tunajší súd vydal vo veci dňa 23.09.2016 platobný rozkaz č.k. 8C/168/2016-26, ktorým vyhovel podanej žalobe. Nakoľko uvedený platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením č. k. 8C/168/2016-40 zo dňa 05.01.2017 zrušil v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len .

3. S poukazom na § 297 písm. b) CSP, súd vo veci rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania, nakoľko sa jedná o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to odhláškou poistenca zo dňa 11.03.2015, čestným vyhlásením žalovaného zo dňa 11.03.2015, výzvami žalobcu na úhradu nákladov, výpisom z účtu poistenca, a zistil nasledovný skutkový stav:

Z odhlášky poistenca zo dňa 11.03.2015 (č.l. 3) vyplýva, že žalovaný sa ňou odhlásil z povinného zdravotného poistenia z dôvodu vzniku zdravotného poistenia a zamestnania v cudzine. K uvedenej odhláške pripojil zároveň čestné vyhlásenie o zdravotnom poistení v inom ČŠ EÚ, EHP a CH, podľa obsahu ktorého v období od 06.06.2012 je zdravotne poistený v systému sociálneho zabezpečenia spĺňajúceho ustanovenia § 3 ods. 4 zák. č. 580/2004 Z.z. z titulu zamestnania.

Z výpisu z účtu poistenca (žalovaného) na č.l. 9 vyplýva, že za obdobie od 08.06.2012 do 11.03.2015 žalobca za žalovaného uhradil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti: K. Š. K. E..A..O.., sumu 60,17 eur, titulom kapitačného paušálu PLD pre vek od 19 do 40 rokov.

Výzvami zo dňa 10.06.2015 a 24.07.2015 (č.l. 6,7 ) žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosti poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu vo výške 61,72 eur.

5. Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení platnom do 31.12.2015 (ďalej len zák. č. 580/2004 Z.z.) , poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).

Podľa § 3 ods. 2, písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt 3) na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak (a) je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.

Podľa § 5 ods. 2 zák. č. 580/2004 Z. z., u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.

Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z. , poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.

Podľa § 25 ods. 2 písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z. príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa § 442 ods. 3 Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu sú porušenie právnej povinnosti, existencia škody, príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a škodou a zavinenie. Porušenie právnej povinnosti spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. Škodou sa rozumie ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a ktorá je objektívne vyjadriteľná peniazmi ako všeobecným ekvivalentom. Uhrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Za skutočnú škodu sa pokladá ujma spočívajúca v zmenšení majetkového stavu poškodeného. Občianskoprávna úprava náhrady

škody vychádza z prezumpcie zavinenia, čo znamená, že zavinenie sa predpokladá. Ide o zodpovednosť všeobecnú. Škodca sa síce môže zbaviť zodpovednosti len tak, že jednoznačne preukáže, že škodu nezavinil.

6. S poukazom na oboznámené listiny a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že podaná žaloba je dôvodná. Súd považuje za nespornú skutočnosť, že žalovaný bol, vzhľadom na jeho trvalé zamestnanie u zamestnávateľa vo Veľkej Británii v zmysle § 5 ods. 2 písm. c) citovaného Zákona o zdravotnom poistení, v čase od 08.06.2012 do 11.03.2015 vyňatý z povinného zdravotného poistenia na území SR, pričom v tomto období mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť v podobe vyplatenia paušálu primárnej ambulantnej starostlivosti v celkovej výške 60,17 eur, ktorú žalobca za žalovaného uhradil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti. Predložením potvrdenia o poistení v inom štáte než SR doručené žalobcovi dňa 11.03.2015 (č.l. 3-4), ktoré sa vzťahovalo na uplynulé obdobie, zároveň bolo súdu preukázané, že žalovaný si nesplnil (resp. porušil) svoju povinnosť v zmysle § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z. keďže neoznámil žalobcovi skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2, 3 zákona) v zákonom stanovenej lehote 8 dní, čím zapríčinil vznik škody na strane žalobcu vyplácaním vecných dávok v celkovej výške 60,17 eur. Nárok žalobcu titulom nákladov vynaložených za primárnu ambulantnú starostlivosť v sume 60,17 eur ktorá bola v relevantnom období hradená poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti - K. Š. K. E..A..O.., je teda škodou ktorá vznikla žalobcovi v príčinnej súvislosti s porušením právnej povinnosti (zákonom stanovenej oznamovacej povinnosti) zo strany žalovaného. S poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dobrovoľné splnenie, ako bola určená v 1. výzve na zaplatenie zo dňa 10.065.2015 (č.l. 7). Zároveň súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie sumy 3,10 eur, titulom náhrady nákladov na poštovné, za zasielanie dvoch výziev žalovanému na dobrovoľné plnenie, pred podaním žaloby (č.l. 6,7).

7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.