Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-36-2017.pdf
PDF · 101.2 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/36/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobkyne v 1. rade: C.. S. G., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. B., B. XXX/XX, štátna občianka SR, žalobcu v 2. rade: C.. V.R. I., nar. X.XX.XXXX, bytom K. B., B. XXX/XX, štátny občan SR, proti žalovanej: W.. X. I., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. B., B. A. Č.. XXX/XXX, štátna občianka SR, o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
I. Žalovanej sa zakazuje prevádzať na iné osoby, scudziť, prenechať do nájmu alebo výpožičky, zriadiť záložné právo, vecné bremeno, predkupné právo, vložiť do majetku obchodnej spoločnosti, ručiť alebo zriadiť právo v prospech tretej osoby alebo akýmkoľvek iným spôsobom nakladať so svojím spoluvlastníckym podielom vo výške 1 z celku na nehnuteľnosti - stavbe so súpisným č. XXX postavenej na pozemku par. č. 47 zapísanom na Liste vlastníctva č. XXX, popis stavby - Rodinný dom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území L. B., obec K. B., okres Senec, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, ktorá je evidovaná Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, a to až do 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej.
II. Žalovanej sa ukladá povinnosť zdržať sa konania smerujúceho k vykonaniu akýchkoľvek stavebných a iných úprav a zásahov či búracích prác do spoločnej nehnuteľnosti - stavbe so súpisným č. XXX postavenej na pozemku par. č. 47 zapísanom na Liste vlastníctva č. XXX, popis stavby - Rodinný dom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území L. B., obec K. B., okres Senec, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, ktorá je evidovaná Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, a to až do 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia vo veci samej.
III. Súd ukladá žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. rade povinnosť podať voči žalovanej žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti - stavbe so súpisným č. 398 postavenej na pozemku par. č. 47 zapísanom na Liste vlastníctva č. XXX, popis stavby - Rodinný dom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území L. B., obec K. B., okres Senec, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, ktorá je evidovaná Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Žalovaná je povinná nahradiť žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. rade trovy konania vo výške 33 € titulom zaplateného súdneho poplatku za neodkladné opatrenie, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie neodkladného opatrenia (ďalej len „návrh“), podaného žalobcami na tunajší súd dňa 9.03.2017 domáhali sa žalobcovia voči žalovanej nariadenia neodkladného opatrenia súdom tak
ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Žalobcovia svoj návrh odôvodnili tým, že žalobkyňa v 1. rade a žalobca v 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nasledovných nehnuteľností:
- stavby so súp. č. XXX, postavenej na pozemku parcela č. 47, popis stavby - Rodinný dom, zapísaná na LV č. XXX, vedená Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, okres Senec, obec K. B., katastrálne územie: L. B., každý o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1,
- pozemku s parcelným č. 47, parcela registra „C“, s výmerou 800 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, zapísaný na LV č. XXX, vedený Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, okres Senec, obec K. B., katastrálne územie: L. B., každý o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1.
Žalovaná je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti - stavby so súp. č. XXX, postavenej na pozemku parcela č. 47, popis stavby - Rodinný dom, zapísaná na LV č. XXX, vedená Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, okres Senec, obec K. B., katastrálne územie: L. B., o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 (ďalej len „Stavba - Rodinný dom“).
2. Predžalobnou výzvou o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 14.05.2014 bol žalovanej doručený návrh Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti. Tento návrh žalovaná listom označeným ako Vyjadrenie k predžalobnej výzve zo dňa 28.05.2014 neakceptovala s výhradami, aby bol zriadený geometrický plán a povolený vklad vecného bremena - práva prechodu k Stavbe - Rodinného domu, ako aj ku garáži, hospodárskej budove, pivnici, terase, taktiež k parcele č. 48/5, ďalej, aby bolo vyriešené vecné bremeno k Stavbe - Rodinnému domu a Pozemku spočívajúce v doživotnom bývaní a užívaní v prospech W.. E. I., nar. XX.XX.XXXX, naostatok, aby bola upravená cena odplaty. V danom čase ešte nebol žalobca v 2. rade spoluvlastníkom predmetnej Stavby - Rodinného domu. Vzhľadom na žalovanou vznesené výhrady, žalobkyňa v 1. rade a žalobca v 2. rade, tieto výhrady akceptovali a výzvou zo dňa 16.01.2017, ktorá bola žalovanej doručená dňa 30.01.2017 (ďalej len „Výzva“), bol žalovanej doručený posledný Návrh dohody na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a na zriadenie vecného bremena za odplatu (ďalej len „Návrh dohody“), vychádzajúc z ktorého žalobkyňa v 1. rade a žalobca v 2. rade navrhli žalovanej zrušenie podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti, a to k Stavbe - Rodinného domu, a vyporiadanie tým spôsobom, že žalovaná sa stane výlučnou vlastníčkou predmetnej Stavby - Rodinného domu a zároveň, že žalovaná uhradí žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. rade sumu vo výške 43.985,42 € predstavujúcu protihodnotu za spoluvlastnícke podiely žalobkyne v 1. rade a žalobcu v 2. rade spolu vo veľkosti 1 ( 1 + 1 ).
3. V predmetnej výzve bola žalovanej určená pätnásťdňová lehota na pristúpenie ku Návrhu dohody, pričom žalovaná ani k poslednému kvalifikovanému Návrhu dohody nepristúpila. Žalovaná neostala nečinná, práve naopak, listom zo dňa 1.02.2017, doručeným žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. Rade, v nimi ustanovenej 15 - dňovej lehote, označeným ako Vyjadrenie k Návrhu dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (ďalej len „Vyjadrenie“), žalobcom oznámila, že síce má záujem o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva dohodou, avšak až po právoplatnom ukončení súdneho sporu. Konkrétne podmienky Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva budú dohodnuté následne po ukončení súdneho sporu a to vzájomnou dohodou zmluvných strán.
4. Pri prvom návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi žalobkyňou v 1. rade a žalovanou (zo dňa 14.05.2014) žalobkyňa v 1. rade navrhla žalovanej zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k Stavbe - Rodinného domu za odplatu 90.000 €, k čomu sa žalovaná (v priebehu konania pred OS BA III sp. zn. 11C 170/2013) vyjadrila tak, že táto suma je o takmer 90.000 € viac, než má predmetná Stavba - Rodinný dom hodnotu. Z uvedeného vyplýva, že žalovaná má síce záujem o nadobudnutie výlučného vlastníctva k Stavbe - Rodinného domu, ale nie je za to ochotná poskytnúť žiadnu odplatu.
5. Žalovaná vo svojom poslednom Vyjadrení opätovne zmarila možnosť zrušenia a vyporiadania sa k predmetnej Stavbe - Rodinnému domu, nakoľko určila ďalšiu, obštruktívnu a irelevantnú podmienku, ktorou je ukončenie sporu vedenom na Okresnom súde Bratislava III sp. zn. 11C 170/2013, o bezdôvodné obohatenie, ktorého účastníkmi je C.. S. G. ako žalobkyňa a W.. X. I. ako žalovaná, v ktorom v súčasnosti prebieha odvolacie konanie na Krajskom súde v Bratislave sp. zn. 3Co 308/2016, ktoré nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté.
6. Predmetné konanie, ktoré je vedené na Okresnom súde Bratislava III sp. zn. 11C 170/2013 sa týka vydania bezdôvodného obohatenia z užívania celej Stavby - Rodinného domu a celého Pozemku žalovanou na úkor žalobkyne v 1. rade. V danom konaní súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom zo dňa 17.12.2015 č. k. 11C 170/2013-238 tak, že žalovanú zaviazal uhradiť žalobkyni (žalobkyňa v 1. rade) peňažnú sumu titulom užívania celej spoločnej nehnuteľnosti (Stavby - Rodinného domu) a titulom užívania Pozemku, ktoré žalovaná užívala v celosti, t.j. aj v rozsahu vlastníctva (spoluvlastníctva) žalobkyne (žalobkyne v 1. rade).
7. Žalobcovia navrhujú nariadenie neodkladného opatrenia, pretože je potrebné bezodkladne upraviť pomery a z obavy ohrozenia prípadnej exekúcie (§ 325 ods. 1 CSP), pričom neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (§ 325 ods. 2 písm. c/ a d/ CSP).
8. Žalobcovia sa v súlade so zaslaným Návrhom dohody snažili mimosúdne dohodnúť so žalovanou o zrušení podielového spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, a to písomne. Žalobcovia poukázali na skutočnosť, že žalovaná nepristúpila na kvalifikovaný návrh Dohody o zrušení, ktorý bol žalovanej adresovaný žalobcami (nezaslala ho žalobcom späť v nimi určenej lehote, práve naopak, určila si irelevantnú podmienku), a tak je zrejmé, že žalovaná nemá v záujme žiadnym spôsobom dohodnúť sa so žalobcami na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k Stavbe - Rodinnému domu, resp. chce získať výlučné vlastníctvo k Stavbe - Rodinnému domu bezodplatne. Žalobcovia poukázali aj na skutočnosť, že vzťahy so žalovanou sú problematické (rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 17.12.2015 č. k. 11C 170/2013-238).
9. Žalovaná už v minulosti prevádzala svoj spoluvlastnícky podiel k Stavbe - Rodinnému domu na iné osoby (svojich synov). Dôvodná obava o prevode spoluvlastníckeho práva pred alebo počas sporového konania vo veci samej je preukázaná aj priloženou históriou z LV č. XXX, z ktorého vyplýva, že spoluvlastnícke právo žalovanej k Stavbe - Rodinného domu bolo už v minulosti viackrát prevádzané na tretie osoby, ktorými sú C.. I. E., nar. X.XX.XXXX a W.. X. I., nar. XX.XX.XXXX (synovia žalovanej), ktorí svoje spoluvlastnícke podiely spätne previedli na žalovanú a W.. E. I., nar. XX.XX.XXXX (bývalý manžel žalovanej). Stavba - Rodinný dom bol pôvodne v BSM žalovanej a W.. E. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorí na základe iniciatívy žalovanej tento najprv v celosti previedli na ich staršieho syna, C.. E. I. a neskôr bol zapísaný ako druhý spoluvlastník W.. X. I., mladší syn žalovanej. Žalovaná dôvodila daný prevod vlastníckeho, resp. spoluvlastníckeho práva ako ochranu pred exekúciou (Zápisnica o pojednávaní zo dňa 27.02.2014 sp. zn. 11C 170/2013, str. 2), čo bolo vyvrátené svedkom W.. E.Í. I. (Zápisnica o pojednávaní zo dňa 15.07.2014, sp. zn. 11C 170/2013, str. 3 druhý odsek). Následne bola Stavba
- Rodinný dom v roku 2009 opäť prevedená do podielového spoluvlastníctva žalovanej a W.. E. I.. Žalobkyňa v 1. rade a žalobca v 2. rade odvodzujú svoje spoluvlastnícke podiely, ktoré sú v súhrne (1/4 + 1/4 = 1/2), od spoluvlastníckeho podielu W.. E. I.. Medzi žalovanou a W.. E. I. došlo k rozvodu manželstva s tým, že k vyporiadaniu BSM došlo zo zákona (Rozsudok Okresného súdu Pezinok zo dňa 24.04.2012 č. k. 4C 342/2010-26, Potvrdenie Okresného súdu Pezinok zo dňa 18.11.2015). Žalobcovia sú toho názoru, že v prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovanej na jej blízke osoby sa žalovaná vyhne súdnemu sporu so žalobcami a žalobcovia sa budú musieť opätovne pokúšať dohodnúť o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva s novými spoluvlastníkmi, dokonca, ak by nimi boli blízke osoby žalovanej, nie je na prevod potrebný súhlas žalobcov ako spoluvlastníkov (§ 140 OZ).
10. Nariadeným neodkladným opatrením (zákazom stavebných či iných úprav na Stavbe - Rodinnom dome) sa taktiež zabráni zmenám v hodnote Stavby - Rodinného domu, ktorá je určená predloženým znaleckým posudkom a za ktorú hodnotu navrhnú žalobcovia prikázať Stavbu - Rodinný dom do výlučného vlastníctva žalovanej ako protihodnotu svoje spoluvlastnícke podiely. Žalobcami navrhované nariadenie neodkladného opatrenia sleduje aj zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia, ktoré môže spočívať aj v tom, že nedôjde ku kvalitatívnym zmenám, t. j. k zmenám v zložení majetku a teda aj k zmenám v hodnote Stavby - Rodinného domu. V tejto súvislosti žalobcovia poukázali na uznesenie z 23.03.2011 sp. zn. 6Cdo 204/2010, vychádzajúc z ktorého, zmyslom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je nové konštituovanie hmotnoprávnych vzťahov odvíjajúcich sa od spoločnej veci a vyporiadanie doterajších vzťahov. Rozhodnutím súdu podľa § 142 Občianskeho zákonníka sa zakladajú nové hmotnoprávne vzťahy, preto ide o rozhodnutie majúce konštitutívnu povahu. Okrem zistenia okruhu spoluvlastníkov a výšky ich podielov podstatnými otázkami, ktorými sa súd musí zaoberať, je otázka spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva pri dodržaní zákonom stanovenej
postupnosti spôsobov vyporiadania a v prípade prikázania veci niektorému zo spoluvlastníkov tiež otázka primeranej náhrady priznávanej tomu zo spoluvlastníkov, ktorý je zo spoluvlastníckeho vzťahu vylučovaný. Keďže posúdenie týchto hmotnoprávnych otázok je závislé od stavu spoločnej veci, ktorý sa môže v priebehu konania meniť (najmä ak počas konania dochádza k zmenám v stavebno- technickom stave veci, k investíciám do nej a pod.), je pre spravodlivé rozhodnutie v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zvlášť významné dodržanie zásady, podľa ktorej je pre rozsudok rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
11. Žalobcovia vo veci samej sa budú voči žalovanej domáhať žalobou o zrušenie podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti Stavbe - Rodinnému domu a vyporiadania podielového spoluvlastníctva tým spôsobom, že žalovaná sa stane výlučnou vlastníčkou predmetnej Stavby - Rodinného domu a zároveň, že žalovaná uhradí žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. rade sumu vo výške 43.985,42 € predstavujúcu protihodnotu za spoluvlastnícke podiely žalobkyne v 1. rade a žalobcu v 2. rade spolu vo veľkosti 1 (1 + 1).
12. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami žalobcovia predložili výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 8.03.2017, výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 8.03.2017, list vlastníctva č. XXX, výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 2.02.2017, list vlastníctva č. XXX, výpis z listu vlastníctva č. XXX zo dňa 2.02.2017, nákresmi rodinného dvojdomu E. I. - K. B., listom zo dňa 16.01.2017 - Návrh dohody na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a na zriadenie vecného bremena za odplatu s kópiou poštového podacieho lístku a kópiou poštovej doručenky, Dohodou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka a o zriadení vecného bremena za odplatu podľa § 151n a nasl. Občianskeho zákonníka, listom zo dňa 1.02.2017 - Vyjadrenie k návrhu Dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, listom zo dňa 14.05.2014
- Predžalobná výzva o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s kópiou poštového podacieho hárku, Dohodou o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, listom zo dňa 28.05.2014 - Vyjadrenie k predžalobnej výzve doručenej súdu dňa 22.05.2014 k č. k. 11C/170/2013, rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č. k. 11C/170/2013-238 zo dňa 17.12.2015, Znaleckým posudkom č. 20/2015 zo dňa 27.01.2015 - vo veci: stanovenia všeobecnej hodnoty nájmu nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX a č. XXX ako rodinný dom súp. č. XXX v 1 a pozemok parc. č. 47, k. ú. L. B., obec K. B., okres Senec k právnemu účelu Uznesenie 11C/170/2013-163, 1313218091, listom zo dňa 20.05.2014 - Vyjadrenie k znaleckému posudku k č. k. 11C/170/2013, Zápisnica o pojednávaní zo dňa 27.02.2014, sp. zn. 11C/170/2013, Zápisnica o pojednávaní zo dňa 15.07.2014, sp. zn. 11C/170/2013, listom zo dňa 16.12.2015 - Stanovisko žalovanej k vyjadreniu žalobkyne zo dňa 1.06.2015 - č. k. 11C/170/2013, listom zo dňa 15.08.2011, rozsudkom Okresného súdu Pezinok, č. k. 4C 342/2010-26 zo dňa 24.04.2012, Potvrdením Okresného súdu Pezinok zo dňa 18.11.2015. S uvedenými listinnými dôkazmi sa súd pre posúdenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi procesnými stranami oboznámil.
13. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 324 ods. 2 CSP, na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
15. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
16. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
17. Podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala nenakladala s určitými vecami alebo právami.
18. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
19. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
20. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
21. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
22. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
23. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
24. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
25. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
26. Účelom neodkladného opatrenia je zabezpečenie spravodlivej ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov (procesných strán) občianskeho súdneho konania. Ide o opatrenie predstavujúce dočasnú úpravu pomerov účastníkov alebo zabezpečujúce výkon súdneho rozhodnutia. Pri úprave pomerov nemôže ísť o úpravu iba faktických pomerov účastníkov, ale najmä o úpravu právnych pomerov, i keď len predbežnú. Dočasná úprava pomerov neodkladným opatrením musí byť naliehavá a potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami konkrétneho prípadu.
27. Pri nariadení neodkladného opatrenia súd vždy skúma otázku jeho prípustnosti a dôvodnosti. Z povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by súd musel mať zistené pri rozhodovaní o veci samej. Spravidla preto postačuje osvedčenie potreby dočasnej úpravy, teda osvedčenie nároku a jeho prípadného ohrozenia. Navrhovateľ (žalobca) neodkladného opatrenia teda musí (pokiaľ chce byť v konaní o neodkladnom opatrení úspešný) osvedčiť tak svoj nárok voči žalovanému alebo porušenie práva žalovaným, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov, t.j. naliehavosť situácie alebo obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia, t.j. pravdepodobnosť jeho ohrozenia.
28. Súd pri nariaďovaní neodkladného opatrenia musí vždy vziať do úvahy, že tieto opatrenia upravujú pomery len predbežne alebo zabezpečujú nároky doposiaľ právoplatne nepriznané. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne a dokonca nezvratne zasahovalo do práv žalovaného, resp. tretej osoby.
29. Súd po oboznámení sa s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia a priloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami nariadením neodkladného opatrenia. S poukazom na vyššie uvedený skutkový stav veci, žalobcovia odôvodnili potrebnosť bezodkladne upraviť pomery medzi procesnými stranami nariadením neodkladného opatrenia tým, že sa zabráni zmenám v hodnote vyššie špecifikovanej Stavby - Rodinného domu, ktorá je určená predloženým znaleckým posudkom a za ktorú hodnotu navrhnú žalobcovia prikázať Stavbu - Rodinný dom do výlučného vlastníctva žalovanej ako protihodnotu svoje spoluvlastnícke podiely. Žalobcovia potrebu nariadenia neodkladného opatrenia taktiež odôvodnili aj tou skutočnosťou, že žalovaná bude prevádzať svoje spoluvlastnícke právo na blízke osoby, a to len za
účelom, aby zmarila žalobcami predpokladaný súdny spor vo veci samej alebo predmetnú nehnuteľnosť zaťažila záložným právom alebo inou ťarchou v prospech tretej osoby, či vykonala stavebné úpravy, ktorými zmení podstatu a hodnotu Stavby - Rodinného domu, a takým konaním bude mariť legitímny zámer žalobcov, ktorí sa budú žalobou vo veci samej domáhať zrušenia podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti Stavbe - Rodinnému domu a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k uvedenej nehnuteľnosti. Žalobcovia v tejto súvislosti poukázali na správanie sa žalovanej v minulosti (viď. bod 9. - uznesenia). Súd vzhľadom na zistený skutkový stav veci z návrhu, osvedčený doloženými listinnými dôkazmi sa stotožnil s tvrdením žalobcov, že v prípade, ak by žalovaná disponibilným úkonom scudzila svoj spoluvlastnícky podiel k Stavbe - Rodinnému domu, zmarila by tým priebeh súdneho konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k Stavbe - Rodinnému domu ako aj následný výkon súdneho rozhodnutia o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k Stavbe
- Rodinnému domu medzi žalobcami a žalovanou. Súd mal teda s poukazom na zistený skutkový stav veci, osvedčený listinnými dôkazmi a skutočnosť, že žalobcovia sa budú žalobou vo veci samej domáhať zrušenia podielového spoluvlastníctva k spoločnej nehnuteľnosti Stavbe - Rodinného domu a vyporiadania podielového spoluvlastníctva za to, že je potrebné nariadením neodkladného opatrenia dočasne upraviť pomery medzi stranami sporu vo vzťahu k nehnuteľnosti Stavbe - Rodinného domu, ktorá bude predmetom sporu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva medzi žalobcami a žalovanou, preto súd návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovel a v súlade s ust. § 325 ods. 2, písm. c/, d/ CSP rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
30. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v zmysle ust. § 336 ods. 1 CSP uložil žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. rade povinnosť podať voči žalovanej žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti - stavbe so súpisným č. XXX postavenej na pozemku par. č. 47 zapísanom na Liste vlastníctva č. XXX, popis stavby - Rodinný dom, nachádzajúcej sa v katastrálnom území L. B., obec K. B., okres Senec, zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX, ktorá je evidovaná Okresným úradom Senec, katastrálny odbor, a to v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. O náhrade trov konania v konaní vo veci nariadenia neodkladného opatrenia, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcom ako úspešnej procesnej strane v konaní vo veci nariadenia neodkladného opatrenia priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške tejto náhrady trov konania (§ 262 ods. 2 CSP) rozhodol súd prvej inštancie v tomto uznesení s poukazom na petit žalobcami navrhovaného neodkladného opatrenia a žalovanej uložil povinnosť nahradiť žalobkyni v 1. rade a žalobcovi v 2. rade trovy konania vo výške 33 € titulom zaplateného súdneho poplatku za neodkladné opatrenie, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v štyroch rovnopisoch na Okresný súd Bratislava III / § 357 písm. d) CSP /.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) / § 363 CSP /.