Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-298-2014.pdf
PDF · 99.93 KB
Case nature
Area
Subarea
34Cb/298/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martou Barkovou v právnej veci žalobcu: Zubnička s.r.o., Radvanská 1, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 45 452 245 proti žalovanému: Slovenský telefónny zoznam s.r.o., Ferienčíkova 18, 811 08 Bratislava, IČO: 447 599 32, o zaplatenie 119,40 €
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 119,40 € s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy od 03.10.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu vo výške 40 €, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva ž a l o b c o v i náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca, Zubnička s.r.o., Riazanská 1, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 45 452 245, sa žalobou zo dňa 20.02.2014, doručenou súdu dňa 24.02.2014, domáhal voči žalovanému, Slovenský telefónny zoznam s.r.o., Ferienčíkova 18, 811 08 Bratislava, IČO: 447 599 32, vydania platobného rozkazu, na základe ktorého by bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 119,40 € s príslušenstvom, nasledovne: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 119,40 €, spolu s 9,5% úrokom z omeškania ročne od 03.10.2013 až do zaplatenia a paušálnu náhradu 40 €.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania - súdny poplatok v sume vo výške 16,50 € a náklady za právne služby za tri úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, výzva na plnenie, podanie žaloby) po 16,60 Eur s paušálom 7,81 Eur v roku 2013 a 8,04 Eur v roku 2014, spolu 89,96 Eur, účet jeho právneho zástupcu č.: SK53 0200 0000 0005 0964 9312.“
2. Žalobca v žalobe uviedol, že žalovanému zaplatil zo svojho podnikateľského účtu nedopatrením dňa 03.09.2013 faktúru vystavenú žalovaným na meno konateľa spoločnosti žalobcu a adresovanú na sídlo žalobcu, zo dňa 19.08.2013, v sume vo výške 119,40 €, a to za uverejnenie inzerenta v odborovom a abecednom zozname „Slovenský telefónny zoznam 2013/2014“. Žalobca, po zistení, že zaplatením faktúry vlastne akceptoval ponuku zbytočnej a predraženej služby katalógovej firmy, keďže je v bežnom a bezplatnom telefónnom zozname uverejnený, písomnosťou svojho konateľa zo dňa 03.09.2013 od zmluvy odstúpil a vyzval žalovaného na vrátenie platby. V označenom telefónnom zozname žalovaného žalobca ani jeho konateľ a jediný spoločník nie je uverejnený, hoci už dostal aj faktúru zo dňa 15.01.2014 na ďalšie obdobie. Žalobca tak plnil žalovanému bez právneho dôvodu, nakoľko ponuka (faktúra) nebola vystavená na neho ako objednávateľa, ale na meno jeho jediného spoločníka a konateľa, K.. C. C., ktorá poskytovala služby zdravotnej starostlivosti ako SZČO pred vznikom spoločnosti žalobcu v roku 2010 a to v zubnej
ambulancii na Radvanskej 1 v Banskej Bystrici. Žalobca uviedol, že prijatím plnenia bez právneho dôvodu, sa žalovaný bezdôvodne obohatil a je povinný vrátiť ho tomu, na koho úkor sa obohatil. Žalobca uviedol, že žalovaný v omeškaní od 03.10.2013 podľa ustanovenia § 365 ods.2 Obchodného zákonníka. Žalobca si uplatnil voči žalovanému aj úroky z omeškania z uplatnenej pohľadávky podľa ustanovenia § 369 Obchodného zákonníka a v nadväznosti na ustanovenie § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. a právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa ustanovenia § 369c Obchodného zákonníka v nadväznosti na ustanovenie § 2 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. Dňa 03.10.2013 bola táto sadzba určená ECB na 0,50 % ročne, a preto si žalobca voči žalovanému uplatnil úroky z omeškania vo výške 9,5 % ročne.
3. Súd vydal vo veci dňa 06.03.2014 platobný rozkaz č. k. 55 Rob/133/2014, (č.l.18 s. sp.), ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 119,40 €, úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne z dlžnej sumy od 03.10.2013 do zaplatenia, paušálnu náhradu vo výške 40 €, a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 €.
4. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu odpor, zo dňa 03.04.2014 a v ktorom uviedol, že vôbec neuznáva nárok uplatnený žalobcom, nakoľko predmetný návrh na uzatvorenie zmluvy a z nej vzniknutý záväzok bol zaslaný a následne uzatvorený medzi žalovaným a osobou vystupujúcou pod iným IČO-m, než aké je IČO žalobcu. Z právneho hľadiska, sa tak jedná o dva rozdielne subjekty a žalovaný preto namieta nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu na podanie žalobného návrhu. Žalovaný ďalej popiera tvrdenie žalobcu, kedy sa meno MUDr. C. C. údajne ani v predmetnom zozname neobjavilo. Toto falošné obvinenie vyvracia priloženým dôkazom na stránkach www.telefonnyzoznam.net s údajom o uvedenom subjekte. Žalovaný sa vyjadril k tvrdeniu žalobcu, že platba pod variabilným symbolom označujúcom plnenie za K.. C. C., ktorá odišla zo žalobcovho účtu, že nárok na vrátenie čiastky vyplývajúcej z plnenia za iného nie je problém žalovaného, ale vzájomného vzťahu medzi žalobcom a K.. C. C.. K bezdôvodnému obohateniu žalovaného tak v žiadnom prípade nemohlo dôjsť, lebo ten nie je povinný skúmať a vracať plnenie veriteľom K.. C. C.. Žalovaný z týchto 34Cb/298/2014 - 55
dôvodov navrhuje súdu, aby žalobu zamietol a uložil žalobcovi povinnosť uhradiť trovy konania.
5. Žalobca sa vyjadril k odporu žalovaného, vyjadrením zo dňa 05.05.2014, a v ktorom uviedol, že žalovaný potvrdil, že prijal plnenie od žalobcu, ktorý plnil bez právneho dôvodu žalovanému a že návrh na uzatvorenie zmluvy a z neho vzniknutý záväzok bol zaslaný a následne uzatvorený medzi ním a inou osobou, ako je žalobca, a preto je daný skutkový a právny základ uplatneného nároku žalobcu voči žalovanému na vydanie bezdôvodného obohatenia ako zo zákona vzniknutého záväzkového právneho vzťahu.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 14.03.2017, na ktoré sa nedostavil žalobca, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z osobných dôvodov, ani žalovaný, súd preto pojednával v neprítomnosti žalobcu a žalovaného podľa § 180 CSP.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise: informatívnym výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného, písomnou zmluvnou ponukou žalovaného so Všeobecnými obchodnými podmienkami, adresovanou K.. C. C., vystavenou na sumu vo výške 119,40 € zo dňa 19.08.2013 so splatnosťou dňa 28.08.2013, originálom dokladu Slovenskej sporiteľne a.s. o úhrade internetbankingom žalobcom (obchodnou spoločnosťou Zubnička s.r.o.) žalovanému sumy vo výške 119,40 € zo dňa 02.09.2013, originálom odstúpenia od zmluvy K.. C. C. so žalovaným zo dňa 03.09.2013, originálmi podacích lístkov o doručení odstúpenia od zmluvy K.. C. C. zo dňa 04.09.2013 adresovaným žalovanému a konateľovi žalovanému, e-mailovou korešpondenciou, originálom faktúry č.140100930 zo dňa 15.01.2014 so splatnosťou dňa 25.01.2014, vystavenou žalovaným a adresovanou K.. C. C. na sumu vo výške 119,40 €, výzvami žalobcu adresovanými žalovanému o zaplatenie dlhu zo dňa 05.12.2013 a zo dňa 14.01.2014, odporom proti platobnému rozkazu žalovaného zo dňa 03.04.2014, výpisom zo stránok www.telefonnyzoznam.net <http://www.telefonnyzoznam.net>, ako aj s ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný stav:
8. Súd zistil z písomnej zmluvnej ponuky žalovaného, že bola adresovaná zákazníkovi - K.. C. C. a bola vystavená na sumu vo výške 119,40 € zo dňa 19.08.2013 so splatnosťou dňa 28.08.2013, a to za uverejnenie inzerenta (K.. C. C.) v oborovom a abecednom zozname Slovenský telefónny zoznam 2013/2014 za obdobie podľa zmluvných podmienok (Všeobecných obchodných podmienok uvedených na rube tejto ponuky).
9. Súd zistil z originálu odstúpenia od zmluvy zo dňa 03.09.2013, že zákazník - K.. C. C. odstúpila od zmluvy so žalovaným na uverejnenie inzerenta v oborovom a abecednom zozname Slovenský telefónny zoznam.
10. Súd zistil z originálov podacích lístkov zo dňa 04.09.2013, že K.. C. C. podala na pošte dve zásielky, z ktorých jedna bola adresovaná žalovanému a druhá konateľovi žalovanému.
11. Súd zistil z originálu dokladu Slovenskej sporiteľne a.s., že žalobca - obchodná spoločnosť Zubnička s.r.o., uhradil žalovanému internetbankingom sumu vo výške 119,40 € a to dňa 02.09.2013.
12. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.
13. Súd posudzoval zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka, právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, rieši sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom znení, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/20130201.html> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 prvej vety Občianskeho zákonníka, sa predmet bezdôvodného obohatenia musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
34Cb/298/2014 - 56
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2014, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
14. Súd prejednal vec v rozsahu predložených listinných dôkazov žalobcom a žalovaným a nimi tvrdených rozhodujúcich skutočností počas konania a z ktorých žalobca vyvodzoval opodstatnenosť žalobného návrhu. Týmito skutkovými tvrdeniami vymedzil žalobca predmet konania, v intenciách ktorého dôvodnosť návrhu súd posúdil. Výsledky vykonaného dokazovania súd teda zhodnotil v rozsahu žalobcom a žalovaným tvrdených skutočností, a dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom:
15. Súd mal v konaní preukázané z ponuky žalovaného zo dňa 19.08.2013, so splatnosťou dňa 28.08.2013, stanovenej na sumu vo výške 119,40 € (č.l.5 s. sp.), že sa týkala uverejnenia inzerenta - K.. C. C., v oborovom a abecednom zozname Slovenský telefónny zoznam 2013/2014 za obdobie podľa zmluvných podmienok t.j. Všeobecných obchodných podmienok uvedených na rube tejto ponuky, a že bola adresovaná zákazníkovi - MUDr. C. C..
16. Súd mal v konaní preukázané z originálu odstúpenia od zmluvy zo dňa 03.09.2013, že zákazník - I. C. odstúpila od zmluvy so žalovaným na uverejnenie inzerenta v oborovom a abecednom zozname Slovenský telefónny zoznam 2013/2014, podľa článku 2., bodu 2.4, do 8 dní od uzatvorenia tejto zmluvy a že žiadala o vrátenie zaplatenej sumy dňa 03.09.2013.
17. Súd mal v konaní preukázané z originálov podacích lístkov zo dňa 04.09.2013, že K.. C. C. podala na pošte dve zásielky, z ktorých jedna bola adresovaná žalovanému a druhá konateľovi žalovaného.
18. Súd mal v konaní preukázané z originálu dokladu Slovenskej sporiteľne a.s., že žalobca - obchodná spoločnosť Zubnička s.r.o., uhradil žalovanému internetbankingom sumu vo výške 119,40 € a to dňa 02.09.2013.
19. Súd sa v konaní zaoberal námietkou žalovaného - nedostatkom aktívnej legitimácie na strane žalobcu. Súd dospel k záveru, že žalobca je v spore aktívne legitimovaný, nakoľko právny vzťah bol uzatvorený s fyzickou osobou K.. C. C. a platbu uhradila obchodná spoločnosť Zubnička s.r.o., Riazanská 1, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 45 452 245, čo žalovaný v konaní ani nepopieral, ale naopak potvrdil, keď uviedol v odpore zo dňa 03.04.2014 (č.l.20 s. sp.), že „predmetný návrh na uzatvorenie zmluvy a z nej vzniknutý záväzok bol zaslaný a následne uzatvorený medzi žalovaným a osobou vystupujúcou pod iným IČO-m, než aké je IČO žalobcu“ a že prijal plnenie od žalobcu, keď uviedol, že „...platba pod variabilným symbolom označujúcom plnenie za K. C. C., ktorá odišla zo žalobcovho účtu a že nárok na vrátenie čiastky vyplývajúcej z plnenia za iného nie je problém žalovaného, ale vzájomného vzťahu medzi žalobcom a K.C.. K bezdôvodnému obohateniu žalovaného tak v žiadnom prípade nemohlo dôjsť, lebo ten nie je povinný skúmať a vracať plnenie veriteľom XX..“
20. Súd dospel k záveru na základe vykonaného dokazovania, že žalobca plnil žalovanému bez právneho dôvodu, nakoľko medzi ním a žalovaným neexistoval žiaden právny vzťah (nebola uzatvorená zmluva na plnenie), a preto je daný skutkový a právny základ uplatneného nároku žalobcu voči žalovanému na vydanie bezdôvodného obohatenia. Súd z týchto dôvodov zaviazal žalovaného k povinnosti uhradiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 119,40 €.
21. Posúdenie, či medzi účastníkmi išlo o vzťah z bezdôvodného obohatenia, závisí od naplnenia znakov skutkovej podstaty hmotnoprávnej normy - § 451 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka. Bezdôvodné obohatenie je v Občianskom zákonníku konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (§ 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať (§ 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka) tomu, na úkor koho ho získal (§ 456 Občianskeho zákonníka). Musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením; ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada (§ 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok najvyššieho súdu sp. zn. 3 Cdo 124/2002). Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie, podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 33 Odo 882/2006 z 24. júna 2008). (nález Ústavného súdu SR z 26. apríla 2013, č. k. IV. ÚS 554/2012-35).
22. Podstatou bezdôvodného obohatenia je zákonom stanovená povinnosť toho, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, toto obohatenie vydať tomu, na koho úkor bol predmet bezdôvodného obohatenia získaný. Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu alebo na základe určitej právnej skutočnosti (podľa zákonom definovaného pojmu bezdôvodného obohatenia). Záväzkový právny vzťah z bezdôvodného obohatenia vznikne však len za splnenia určitých (zákonných) predpokladov, ktorými sú získanie bezdôvodného obohatenia na strane určitej osoby (obohateného), protiprávnosť získania bezdôvodného obohatenia, majetková ujma, ktorá postihuje inú určitú osobu (postihnutého) a príčinná súvislosť medzi protiprávnym získaním bezdôvodného obohatenia určitou osobou a majetkovou ujmou inej určitej osoby. Napokon, že nejde o prípad, kedy Občiansky zákonník napriek majetkovému prospech 34Cb/298/2014 - 57
bezdôvodné obohatenie výslovne vylučuje. Splnenie týchto predpokladov musí preukázať ten, kto tvrdí, že na jeho úkor bolo bezdôvodné obohatenie získané (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 19. januára 2012, sp. zn. 2 Cdo 92/2010).
23. Súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi aj úroky z omeškania, nakoľko si žalovaný svoju povinnosť voči žalobcovi zaplatiť dlžnú sumu riadne a včas nesplnil, a dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, nakoľko si zmluvné strany nedohodli zmluvné úroky z omeškania a v súlade s vykonávacím predpisom - ustanovením § 1 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.12.2014, v zmysle ktorého, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. dňa 03.10.2013 bola 0,50 %. Súd preto priznal žalobcovi zákonné úroky z omeškania v uplatnenej výške, a to vo výške - 9,5 % p. a. zo sumy 119,40 € od 03.10.2013 t.j. po uplynutí jedného mesiaca odo dňa výzvy na zaplatenie dlhu zo dňa 03.09.2013, až do zaplatenia.
24. Súd priznal žalobcovi voči žalovanému paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa ustanovenia § 369c ods.1 Obchodného zákonníka, v spojení s ustanovením § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, je výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky 40 € jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
25. Súd považoval dôkazy predložené žalobcom a ním tvrdený skutkový stav za preukázaný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
26. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Na základe uvedeného ustanovenia súd priznal žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, náhradu trov konania v celom rozsahu.
27. Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti toho rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).