Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_14C-309-2013.pdf
PDF · 71.83 KB
Case nature
Subarea
14C/309/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina v spore žalobcu : R. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. G. XXX, G., právne zastúpený JUDr. Marek Polakovič, advokát, Duchnovičovo nám. 1, Prešov, proti žalovaným : 1/ Ľ. J., L.. XX.XX.XXXX, J. G. Č.. XXX, G., právne zastúpený JUDr. Bohuslav Majchrák, advokát, spol. s r.o., so sídlom Nová Bystrica 850, IČO: 36416525, 2/ S. J., L.. XX.XX.XXXX, J. G. Č.. XXX, G., o zaplatenie 4.979,09 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e voči žalovanej v rade 2/.
Žalovaní v rade 1/ a 2/ majú nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v celom rozsahu.
Štát - Slovenská republika má nárok na náhradu trov konania - trov konania štátu voči žalobcovi v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 29.10.2013, podanou na súde dňa 4.11.2013 sa žalobca domáhal voči žalovaným v rade 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatenia 4.989,09 eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 11.2.2013 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 02.02.2016 a to tak, že žalovaná v 2/ rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi 4.989,09 eur spolu s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 11.2.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (1. výrok), súd návrh žalobcu voči žalovanému v 1/ rade zamietol (2. výrok), žalovaná v rade 2/ je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 299,- eur a tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku (3. výrok), žalobca je povinný nahradiť žalovanému v 1/ rade trovy konania vo výške 1075,13 eur a tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu žalovaného v 1/ rade, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (4. výrok). Rozsudok ohľadne 2. výroku nadobudol právoplatnosť (zamietnutie žaloby voči žalovanému v rade 1/) dňa 11.03.2016.
3. Žalovaný v rade 1/ podal proti uvedenému rozsudku odvolanie (proti výroku 1, 2 a 4).
4. Krajský súd v Žiline uznesením č.k. XXCo XXX/XXXX-XXX zo dňa 27.10.2016 rozhodol tak, že rozsudok súdu prvej inštancie ponecháva nedotknutý vo výroku o zamietnutí žaloby voči žalovanému v rade 1/, rozsudok súdu prvej inštancie vo zvyšnej časti zrušuje a vec mu v rozsahu zrušenia vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
5. Žalobca podaním zo dňa 06.02.2017 zobral žalobu proti žalovanej v rade 2/ celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť.
6. Výzvou zo dňa 146.02.2017 súd vyzval žalovanú v rade 2/, aby sa v lehote 5 dní vyjadrila, či súhlasí so späťvzatím žaloby žalobcom podaním zo dňa 06.02.2017 s tým, že ak sa v uvedenej lehote nevyjadrí, súd to bude považovať v zmysle § 157 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) za to, že nemá výhrady k zastaveniu konania a súhlasí so späťvzatím žaloby za účelom zastavenia konania v danej veci. Výzva jej bola doručená dňa 21.02.2017.
7. Žalovaná v rade 2/ sa v stanovenej lehote nevyjadrila, s poukazom na uvedené a cit. ust. § 157 ods. 2 CSP má súd za to, že žalovaná v rade 2/ súhlasí zo zastavením konania v danej veci.
8. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
9. Podľa ust. § 145 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
11. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu späť v celom rozsahu voči žalovanej v rade 2/, rozhodol súd pri aplikácii vyššie citovaných zákonných ustanovení o zastavení konania voči žalovanej v rade 2/.
12. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane.
13. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Nakoľko súd žalobu žalobcu voči žalovanému v rade 1/ zamietol, úspešnou stranou v tomto konaní bol žalovaný v rade 1/, s poukazom na uvedené mu prináleží nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi ako neúspešnej strane v celom rozsahu a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia (1. výrok). Súd rozhodoval o nároku žalovaného v rade 1/ na náhradu trov konania voči žalobcovi s poukazom na rozhodnutie odvolacieho súdu zo dňa zo dňa 27.10.2016, ktorý rozhodol tak, že rozsudok súdu prvej inštancie ponecháva nedotknutý vo výroku o zamietnutí žaloby voči žalovanému v rade 1/, rozsudok súdu prvej inštancie vo zvyšnej časti zrušuje a vec mu v rozsahu zrušenia vracia na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
15. Podľa ust. § 256 ods. 1 a 2 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
16. Podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
18. Súd poznamenáva, že späťvzatie žaloby je procesný úkon žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho uplatneného nároku celkom, alebo v určitej časti, nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie žaloby (alebo jej časti), avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ust. § 256 CSP. Ust. § 256 CSP ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie je treba
posudzovať výlučne z procesného hľadiska (t.j. podľa procesného výsledku), nie podľa hmotného práva, pretože potom by išlo o posudzovanie dôvodnosti nároku vo veci samej.
19. O nároku na náhradu trov konania medzi žalobcom a žalovanou v rade 2/ súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, v spojení s ust. § 256 ods. 1 a 2 CSP. Súd konštatuje, že procesné zavinenie na zastavení konania voči žalovanej v rade 2/ je na strane žalobcu, nakoľko žalobca zobral žalobu voči žalovanej v rade 2/ späť bez uvedenia konkrétneho dôvodu. Preto súd priznal nárok na náhradu trov konania žalovanej v rade 2/ a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia (1. výrok).
20. V danej veci vznikli aj trovy konania - trovy štátu. Uznesením č.k. 14C/309/2013-123 zo dňa 15.10.2015 súd priznal znalkyni PhDr. Erike Strakovej znalečné vo výške 458,16 eur, z toho suma 300,- eur z preddavku a suma 158,16 eur z rozpočtových prostriedkov súdu. Trovy štátu tak predstavujú sumu 158,16 eur.
21. Štát, ktorý preddavkoval trovy dôkazu má v tomto prípade rovnaké postavenie, ako každý iný subjekt, ktorému v súvislosti s dokazovaním takéto trovy vznikli. O nároku štátu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 a 2 CSP, v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP, § 256 ods. 1 a 2 CSP a čl. 4 CSP.
22. S poukazom na výsledok konania vo veci samej, úspešnou stranou v tomto konaní boli teda žalovaní v rade 1/ a 2/ a neúspešnou stranou sporu bol žalobca. Preto súd priznal štátu - Slovenskej republike nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia (2. výrok).
23. Po právoplatnosti tohto uznesenia súd prvej inštancie rozhodne o výške náhrady trov konania/trov konania štátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).