Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_8C-14-2022.pdf
PDF · 82.09 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47 232 480, proti žalovanej: W.. R. D., L.. XX.X.XXXX, J. X, XXX XX J., občan SR, o zaplatenie 453,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 165,48 Eur a hotové výdavky v sume 1,85 Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 26,14 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.3.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 453,16 Eur spolu s úhradou poštových sadzieb spojených s vymáhaním vo výške 1,85 Eur a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca poukázal na skutočnosť, že je verejnoprávna inštitúcia zriadená na základe zákona č.532/2010 Z.z. o Rozhlase a televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, žalovaný je zo zákona platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. a) zákona č.340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „zákon“) a to vo výške 4,64 Eur podľa § 6 ods. 1 v spojení s § 7 zákona s periodicitou platenia úhrad - mesačne.
Kontrolou úhrad a údajov od dodávateľa elektriny, ktorý eviduje žalovanú ako odberateľa elektriny v odbernom mieste elektriny. Žalobca zistil, že žalovaná nezaplatila úhradu za obdobie od 01.01.2014 - 31.10.2021. Listom zo dňa 7.10.2021 žalobca oznámil žalovanej, že vykonal kontrolu platenia úhrady a vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Žalovaná výzvu prevzala dňa 8.10.2021, nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, preto je v zmysle § 10 ods. 3 zákona povinná zaplatiť aj pokutu 17 Eur. Žalobca si uplatňuje voči žalovanej pohľadávku vo výške 217,97 Eur, ktorá v zmysle zákona pozostáva z istiny vo výške 436,16 Eur, pokuty vo výške 17 Eur a zaplatených poštových sadzieb vo výške 1,85 Eur, a trovy súdneho konania.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp.zn. 8C/14/2022-12 zo dňa 17.3.2022, proti ktorému žalovaná podala odpor s tým, že je oslobodená od povinnosti platiť úhradu, nakoľko trvalé bydlisko má neustále na adrese J. X. Tu býva s matkou, ktorá je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím a túto skutočnosť aj žalobcovi oznámila listom zo dňa 28.08.2020. Žalobu považovala preto za neopodstatnenú.
4. Žalobca sa k odporu vyjadril tak, že spor sa týka odberného miesta N. XX/XXXX, T. a tu žalovanej nevzniká nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhrady za služby verejnosti, preto má za to, že žaloba je dôvodná.
5. Na pojednávaní dňa 22.6.2022 žalovaná uviedla, že je vlastníčkou bytu na adrese N. XX/XXXX, T., v tomto byte nikto nebýva a drží ho pre dcéru. Ona už 11 rokov nepozerá televíziu, ani televízny prijímač nemá. Uviedla, že podľa nej je nárok premlčaný.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi: Výzva na zaplatenie nedoplatku zo dňa 7.10.2021 s doručenkou, Prehľad predpisov a platieb, Potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 3.9.2019, ako aj s ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
7. Žalovaná je platiteľom úhrady za služby verejnosti v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. a uvedenú úhradu mala platiť vo výške 4,64 Eur mesačne. Súd z Oznámenia o kontrole platenia úhrady zistil, že bolo kontrolované odberné miesto elektriny N. XX/XXXX, T. s tým, že odberateľom elektriny je žalovaná, ktorá uvedenú skutočnosť ani nepoprela. Súd z Prehľadu predpisov a platieb zistil, že žalovaná neplatila úhradu za obdobie od 01.01.2014 do 31.10.2021 v celkovej výške 438,01 Eur. Podľa Potvrdenia tarifnej ceny za úradnú zásielku zo strany Slovenskej pošty, a.s. v období od 1.7.2019 bola cena za l ks 1,85 Eur.
8. Podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
9. Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska. Podľa § 6 ods. 1 veta prvá citov. zákona platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Podľa § 7 ods. 1, 2 citovaného zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. Úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
10. Podľa § 5 ods. 1 cit. zák. od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý oznámi vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 7 písm. b), že a) žije v domácnosti7) s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím,8) ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, 8) alebo b) je poberateľom dôchodkových dávok podľa osobitného predpisu,8a) poberateľom dôchodkov starobného dôchodkového sporenia podľa osobitného predpisu8aa) alebo poberateľom rovnocenných dôchodkových dávok vyplácaných zo zahraničia, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti,8b) nežije v domácnosti7) s inou osobou s pravidelným príjmom zo zárobkovej činnosti, alebo c) je poberateľom dávky v hmotnej núdzi8c) alebo osobou spoločne posudzovanou s poberateľom dávky v hmotnej núdzi.
Podľa § 10 ods. 1, 2, 3 a 5 citovaného zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa ods. 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 Eur. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
11. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
12. Žalovaná vzniesla námietku premlčania, na ktorú súd musí prihliadnuť.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba nie je v celom rozsahu dôvodná. Je pravdou, že žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadom skutočností tvrdených v žalobe, keď žalovaná suma pozostáva z dlhu žalovanej za žalované obdobie 1.1.2014 - 31.10.2021 nezaplatila. Súd mal za to, že žalovaná v zmysle § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov platiteľ úhrady je fyzickou osobou, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste pre spotrebu v byte na A.. N. XX/XXXX, T.. Jej tvrdenie o tom, že televízor nemá a ani ho nepozerá 11 rokov je irelevantné. Taktiež nemá vplyv na rozhodnutie tá skutočnosť, že žalovaná má trvalý pobyt J. X, kde žije so svojou matkou, ktorá je ZŤP a tu je oslobodená od platenia poplatkov. Na žalovanú sa ustanovenie § 5 ods. 1 cit. zák. na odbernom mieste na A.. N.Á. XX/XXXX, T. podľa názoru súdu nevzťahuje, keďže je vlastníčkou predmetného bytu. Preto nárok žalobcu vznikol ale nie v celom rozsahu.
13. Tu však bolo potrebné sa zaoberať trojročnou premlčacou lehotou v zmysle § 101 Občianskeho zákonníka. Žaloba bola podaná dňa 14.03.2022 mínus 3 roky = 14.03.2019, kedy mohol žalobca právo prvý krát uplatniť, teda úhradu za mesiac marec 2019. Žalobca má nárok na mesačné úhrady od tohto dátumu do 31.10.2021 (tak ako to uvádzal vo výzve), t.j. 32 mesiacov x 4,64 = 148,48 Eur + 17 Eur pokuta + poštovné 1,85 Eur = 167,33 Eur, zvyšok sumy považoval súd za premlčaný. Súd žalobcovi priznal aj sumu uplatnenej pokuty, pretože mal za to, že mu táto patrí v zmysle § 10 zákona č. 340/2012 Z.z.
14. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci mal žalobca úspech v 36,93 % ( žiadal sumu celkovo 453,16 Eur priznaná bola suma 165,48 Eur) a žalovaná mala úspech v 63,07 %, preto celkom bol žalobca úspešný v 26,14 %.
15. O výške náhrady trov konania rozhodne súd obsadený súdnym úradníkom samostatným uznesením v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Komárno. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci (365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov. .