Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-683-2015.pdf
PDF · 83.98 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/683/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou v spore žalobcu : KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o. IČO: 247 85 199, so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, zast. Advokátska kancelária Gallo s.r.o., so sídlom Martin - Jilemnického 30, proti žalovanej: Q. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom C. - F. O. K. 7, o zaplatenie 8084,77 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 8.084,77 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 7895,78 eur od 29.10.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 30.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 8084,77 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 7895,78 eur od 29.10.2014 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla žalovanému na základe úverovej zmluvy uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným dňa 16.3.2012 úver vo výške 6000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy, žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky istiny a úrokov úveru neplnil riadne a včas v lehotách splatnosti mesačných splátok úveru, čím sa dostal do omeškania s vrátením nesplatenej istiny v sume 6000 eur, nesplatených úrokov v sume 1796,10 eur, úroku z omeškania v sume 188,99 eur a nesplatených poplatkov v sume 99,68 eur. Žalovaný svoj záväzok v lehote splatnosti nezaplatil voči žalobcovi je tak v omeškaní so zaplatením pohľadávky z úverovej zmluvy. Zmluvou o postúpení uzavretou dňa 29.10.2014 medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na žalobcu.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 14C/683/2015 - 32 zo dňa 19.2.2016, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 28.10.2016 súd zrušil platobný rozkaz, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Právny zástupca žalobcu v písomnom podaní zo dňa 23.1.2017 uviedol, že žalovaný čerpal úver vo výške 6.000 Eur dňa 16.3.2012 a uhradil z poskytnutého úveru 11 splátok spolu vo výške 1308,39 Eur s tým, že poslednú splátku uhradil dňa 20.3.2013 eur. Žalovaná suma vo výške 8084,77 eur pozostáva z : istiny vo výške 6000 Eur t.j. skutočne poskytnutý úver, z úrokov vo výške 1796,10 Eur, tj. celková výška úrokov 2772,45 Eur mínus zaplatená časť na úrokoch vo výške 976,35 Eur, z poplatkov vo výške 99,68 Eur, a to z poplatkov za správu úveru celkom v sume 44,85 Eur /15 x 2,99 Eur/ mínus uhradených 35,88 Eur t.j. ostalo k úhrade 8,97 Eur, poplatkov za poistenie k úveru celkom v sume 60,20 Eur mínus uhradených 52,16 Eur t.j. ostalo k úhrade 8,04 Eur, poplatkov za zaslanie upomienky celkom v sume
150 Eur /6x25Eur/ mínus uhradených 75 Eur t.j. ostalo k úhrade 75 Eur, spracovateľského poplatku v sume 169 Eur mínus uhradených 169 Eur t.j. ostalo k úhrade 0 Eur. Zmluvou o splátkovom úvere sa žalovaný ďalej zaviazal zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8% p.a. v zmysle čl. I zmluvy, ktorý bol právnym predchodcom žalobcu vyčíslený k dátumu postúpenia pohľadávky v sume 188,99 Eur.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré strany sporu riadne predvolal, pričom žalovaný sa nedostavil, predvolanie na pojednávanie si neprevzal v odbernej lehote na adrese trvalého pobytu, preto mu žaloba bola oznámená podľa § 116 ods. 2 CSP.
5. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa pridržiavame sa písomne podanej žalobnej špecifikácie pohľadávky, nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním poskytnutého úveru, právny predchodca žalobcu žalovanú vyzval , resp. upovedomil o jej omeškanom splácaní , pričom nakoľko zo strany žalovanej nedošlo k žiadnej reakcii, právny predchodca žalobcu pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti v súvislosti s dohodnutými zmluvnými podmienkami. Na základe uvádzaných skutočností navrhuje, aby súd podanej žalobe vyhovel a uplatňuje si trovy právneho zastúpenia.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou s jej prílohami a to najmä zmluva o splátkovom úvere, výzva na zaplatenie, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, oznámenie o postúpení pohľadávky, všeobecné obchodné podmienky, platobný rozkaz, uznesenie o zrušení platobného rozkazu, vyjadrenie žalobcu, platobná história, zmluva o postúpení pohľadávok a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s. uzatvorila so žalovaným Zmluvu o splátkovom úvere č. 5024442973 dňa 16.3.2012 a poskytla mu úver vo výške 6000 eur, ktorý mal splatiť 120 mesačnými splátkami vo výške po 118,92 eur. Dátum prvej splátky bol 20.4.2012 a dátum poslednej splátky bol 20.3.2022. Výška úrokovej sadzby bola fixná 17,90 % ročne. RPMN bola vo výške 21,51 %. V bode II poplatky je uvedený spracovateľský poplatok vo výške 169 eur, poplatok za správu úveru vo výške 2,99 eur a poplatok za poistenie úveru v sume 4,02 eur. Slovenská sporiteľňa, a.s. doručila žalovanému výzvu zo dňa 8.9.2014 na zaplatenie omeškaných splátok vo výške 2050,82 eur. Následne mu doručila oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 6.10.2014, kde uviedla, že z dôvodu omeškania splátky úveru, ktoré trvá viac ako 3 mesiace, bola vyhlásená ku dňu 3.10.2014 mimoriadna splatnosť úveru a pohľadávka predstavuje sumu 7 983,10 eur. Po postúpení pohľadávky na žalobcu dňa 11.11.2014, postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. oznámila žalovanému podaním zo dňa 11.11.2014 postúpenie danej pohľadávky vo výške 8084,77 eur. Z platobnej histórie na úvere vyplýva, že žalovanému bola poskytnutá suma 6000 eur a následne boli zaúčtované splátky úveru, naposledy ku dňu 20.3.2013.
8. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods.3 Obč.zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods.4 Obč.zák., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
9. Podľa § 1 ods. 1 zákon č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, / ďalej len zákon/, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 9 ods. 1 zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
10. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k tomu, že strany účastníci uzatvorili zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, pričom nesporne ide o spotrebiteľský úver podľa zákona č. 129/2010 Z.z. spotrebiteľských úveroch. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vo výške 6000 eur splatiť formou pravidelných mesačných splátok so stanovenou výškou splátky vo výške 118,92 eur úver splatiť. Odporca však porušil svoje zmluvné povinnosti, prestal úver splácať, dostal sa do omeškania a následne došlo k zosplatneniu úveru. Ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. k 29.10.2014 žalobca špecifikoval žalovanú sumu 8084,77 eur , ktorá pozostáva z istiny vo výške 6000 Eur t.j. skutočne poskytnutý úver, z úrokov vo výške 1796,10 Eur, tj. celková výška úrokov 2772,45 Eur mínus zaplatená časť na úrokoch vo výške 976,35 Eur, z poplatkov vo výške 99,68 Eur, a to z poplatkov za správu úveru celkom v sume 44,85 Eur /15 x 2,99 Eur/ mínus uhradených 35,88 Eur t.j. ostalo k úhrade 8,97 Eur, poplatkov za poistenie k úveru celkom v sume 60,20 Eur mínus uhradených 52,16 Eur t.j. ostalo k úhrade 8,04 Eur, poplatkov za zaslanie upomienky celkom v sume 150 Eur /6x25Eur/ mínus uhradených 75 Eur t.j. ostalo k úhrade 75 Eur, spracovateľského poplatku v sume 169 Eur mínus uhradených 169 Eur t.j. ostalo k úhrade 0 Eur. Súd z uvedenej špecifikácie, ako aj z platobnej histórie mal za preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie sumy pozostávajúcej z istiny vo výške 6000 Eur, z časti nesplatených riadnych úrokov vo výške 1796,10 Eur a z poplatkov vo výške 99,68 Eur. Zmluvou o splátkovom úvere sa žalovaný ďalej zaviazal zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8% p.a. v zmysle čl. I zmluvy, ktorý bol právnym predchodcom žalobcu vyčíslený k dátumu postúpenia pohľadávky v sume 188,99 Eur. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 8084,77 eur. Žalovaný sa dostal do omeškania, pričom žalobca žiadal úroky z omeškania odo dňa postúpenia pohľadávky, t.j. 29.10.2014. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 7895,78 eur od 29.10.2014 do zaplatenia, pričom výška je určená v súlade s ustanovením § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %, keďže žalobca mal v konaní plný úspech.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.