Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_4P-177-2015.pdf
PDF · 187.02 KB
No categories available
4P/177/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. E. A., nar. XX.X.XXXX a D. A., nar. XX.X.XXXX obaja trvale bytom V. I. XXX/XX, B., zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, deti J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y., práv. zast. JUDr. Mariánom Gelenekym advokátom so sídlom Garbiarska 20, Stará Ľubovňa a E. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. I. XXX/XX, B., práv. zast. JUDr. Vladimírom Dlugolinským, advokátom so sídlom Levočská 1, Stará Ľubovňa v konaní o zmenu úpravy práv a povinností k mal. deťom takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/86/2013-139 zo dňa 9.4.2014 tak, že mal. deti mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom V. XXX/XX, B., zveruje do osobnej starostlivosti matky E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom trvale bytom V. XXX/XX, B., ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
II. Otec mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. je povinný platiť výživné na mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, B. vo výške 170,- eur mesačne a na mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, B. vo výške 140,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti rozsudku k rukám matky E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom trvale bytom V. XXX/XX, B..
III. Otec mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. je oprávnený stýkať sa s mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom V. XXX/XX, B., každú párnu sobotu v čase od 09.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že si otec mal. deti vyzdvihne pred bytovým domom matky na adrese trvalého pobytu mal. detí V. XXX/XX, B., a na tom istom mieste v čase o 18:00 hod. deti matke odovzdá počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
IV. Matka mal. detí E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom trvale bytom V. XXX/XX, B., je povinná mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom V. XXX/XX, B. , na styk s otcom mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. riadne pripraviť.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
VI. Súd priznáva náhradu trov štátu vo výške 151,02 eur.
VII. Otec mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. je povinný nahradiť trovy štátu vo výške 151,02 eur na účet Okresného súdu Stará Ľubovňa v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, otec mal. detí, podal dňa 26.10.2015 na súd návrh, ktorým žiadal zmenil rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/86/2013-139 zo dňa 9.4.2014 vo výroku, ktorý sa týka zverenia mal. deti a určenia výživného tak, že mal. E. A., nar. XX.X.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matke E. A., rod R., nar. XX.X.XXXX, ktorá bude mal. dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec mal. dieťaťa J. A., nar. XX.XX.XXXX bude povinný prispievať na výživu mal. E. A., mesačne sumou 100,- eur počnúc dňom právoplatnosti rozsudku a mal. D. A., nar. XX.X.XXXX ponechá v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, pričom táto bude prebiehať v pravidelných 16 - dňových intervaloch u matky a 12 dňových intervaloch u otca s tým, že rodičia si maloletého odovzdajú a prevezmú vždy o 17,00 hod. v príslušný deň pred domom odovzdávajúceho. Pokiaľ ide o výživné, otec mal. detí nebude povinný prispievať na výživu mal. D. A..
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu v Starej Ľubovni zo dňa 9.4.2014, súd manželstvo E. A., nar. XX.X.XXXX a J. A., nar. XX.XX.XXXX rozviedol. Zároveň súd schválil rodičovskú dohodu uzavretú medzi účastníkmi konania a mal. deti zveril do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Dcéra mal. E. A. má 13 rokov a je v súčasnosti žiačkou ZŠ. V poslednej dobe sa dcéra vyjadrila, že aj napriek tomu, že má u otca vytvorené dobré podmienky, bola by radšej zverená do osobnej starostlivosti matky. Je jej prianím žiť v domácnosti matky, aby nemusela každé dva týždne tráviť u iného rodiča. Podľa názoru navrhovateľa tento postoj mal. dcéry je daný tým, že dcéra sa dostala do pubertálneho veku, kedy istým spôsobom odmieta autority a keď jej niečo otec zakáže, ihneď je urazená a podráždená. Po rozhovore s dcérou spoločne dospeli k názoru, že najlepším riešením bude, ak dcéra bude bývať u matky, pričom sa dohodli, že ak bude chcieť tak môže kedykoľvek prísť k otcovi. Taktiež je otec mal. dieťaťa názoru, že dcéra, keďže je dievča inklinuje skôr k matke. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol súdu, aby súd upravil aj výšku výživného. V súčasnosti prispieva na výživu mal. E. A. mesačne sumou 90,- eur mesačne a na výživu mal. D. A. mesačne sumou 75,- eur mesačne aj napriek tomu, že obe deti sú v striedavej starostlivosti oboch rodičov, teda trávia rovnaký čas ako u matky tak u otca. Nakoľko mal. D. je v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, navrhol, aby ho súd zaviazal prispievať iba na výživu mal. E. A. a to sumou vo výške 100,- eur mesačne. Príjem navrhovateľa - otca mal. detí pozostáva z výsluhového dôchodku, ktorý od 1. júla 2015 predstavuje sumu vo výške 342,40 eur a z odmeny za prácu v Rakúsku, kde pracuje ako opatrovateľ a kde má hrubý príjem 1 050,- eur, pričom čistý príjem z práce v Rakúsku predstavuje sumu vo výške 605,- eur. Jeho čistý príjem predstavuje sumu vo výške 947,40 eur. ( 342,40 eur + 605,- eur). Z tohto čistého príjmu platí prenájom za dom v Ľubotíne v sume 180,- eur mesačne, poplatky na BD za byt v Plavči vo výške 28,- eur mesačne, elektrinu a plyn uhrádza až po odpise a vystavení faktúry raz ročne podľa spotreby (cca 60,- eur mesačne), výživné vo výške 165,- eur mesačne. Vzhľadom k viacnásobným problémom pri uplatňovaní ústnych dohôd zo strany matky žiada o zmenu trvania striedavej starostlivosti u syna D. A. z intervalu 14 dní u otca a 14 dní u matky na interval 12 dní u otca a 16 dní u matky, čo sa praktizuje aj v terajšej dobe na základe ústnej dohody medzi rodičmi, aby otec mohol pracovať v Rakúsku a z tohto dôvodu poberať na deti rakúske prídavky na deti z ktorých matka dostáva polovicu (momentálne táto suma vychádza približne okolo 60,- eur na jedno dieťa pre matku, čiže 120,- eur spolu).
3. Súd uznesením č.k. 4P/177/2015-21 zo dňa 29.10.2015 ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa.
4. Dňa 27. 11.2015 bolo súdu doručené vyjadrenie matky mal. detí v ktorom uviedla, že navrhovateľ predtým tvrdo presadzoval striedavú starostlivosť, a to aj napriek jej nesúhlasu. Zdôraznila, že aj v roku 2014 bola dcéra dospievajúcim dievčaťom, no navrhovateľ to vtedy nijako nebral do úvahy. Teraz vo svojom návrhu uvádza, že to je dôvodom, prečo by dcéra už mala žiť len s matkou. Určite mu nejde o to, čo chce dcéra. Navrhovateľ vo svojich vyjadreniach viackrát zopakoval, a to aj pred ustanoveným kolíznym opatrovníkom (Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, ktorý tiež odporúčal striedavú starostlivosť v záujme detí), že je schopný vychovávať mal. E. a D.. Od rozhodnutia súdu ubehol relatívne krátky čas, a to jeden a pol roka. Otec mal detí však v rámci sledovania iba svojich úzko individuálnych záujmov a bez rešpektovania ich potrieb, navrhuje znovu zmeniť spôsob starostlivosti o deti. Počas doby starostlivosti o deti trvalo dlho pokiaľ oni ale aj matka mal. detí našli formu a spôsob takého života. Matka mal. detí zastáva názor, že zo strany otca ide znovu len o špekuláciu, ako sa zbaviť
zodpovednosti a hlavne finančnej náročnosti. Tá samozrejme vekom detí narastá. Matka mala ďalej zato, že nie je pravdou, aby správanie dcéry bolo odlišné alebo horšie ako napr. správanie u jej rovesníkov. Skôr tým problémom je navrhovateľ, ktorý svojim cieleným správaním začal na maloletú vyvíjať nátlak, aby sa sama vyjadrila, že s otcom nechce ďalej žiť. Ako príklad matka uviedla, že je začal zakazovať veci, ktoré v minulosti jej umožňoval až nad únosnú mieru, a to internet, TV, bezbrehé nakupovanie a pod. Taktiež aj v tej dobe dcéru aktívne nabádal, aby si doslova robila čo chce. Dával jej neprimerané sumy a zároveň dovoľoval nakupovať nepotrebné veci. V súčasnosti podľa vyjadrenia mal. dcéry jej odmieta dávať peniaze na voľnočasové aktivity v škole alebo so spolužiakmi, a to aj keď sa jedná len o niekoľko centov. Dokonca žiada, aby mu platila aj za sladkosti, ktoré navrhovateľ má vo svojej domácnosti. Matka ďalej uviedla, že ani ju dcéra vo všetkom nerešpektuje, ale preto v záujme ako takej stability vo výchove, nenavrhovala zmeniť formu starostlivosti. Za mal. deti sú rovnako zodpovední. Navrhovateľ sa pred rozvodom všemožne snažil presvedčiť súd a kolízneho opatrovníka, akým je plnohodnotným rodičom. Dnes, mu to nevyhovuje, chce všetkých presvedčiť, že už nie je schopný postarať sa o vlastné dieťa a odmieta si ponechať zodpovednosť za výchovu a ďalší rozvoj mal. E.. Taktiež navrhovateľ len okrajovo sa zaoberá maloletým D.. Navrhuje naďalej ho ponechať v striedavej starostlivosti, avšak s úpravou 12 dní u otca a 16 dní u matky a bez určeného výživného. Navrhovateľ pracuje v Rakúsku v dvojtýždňových pracovných turnusoch a ďalšie dva týždne nepracuje, a preto nemá žiadnu prekážku starať sa o deti. Nesúhlasila s návrhom, aby súrodenci, ktorí doposiaľ žili vždy spoločne a majú k sebe aj dobrý vzťah, žili a boli vychovávaní odlišným spôsobom. Podľa vyjadrenia dcéry tá nemá problém žiť v striedavej starostlivosti, pretože si už zvykla a taktiež nechce, aby sa narušili súrodenecké vzťahy. Hlavným problémom je otec, ktorý nemá záujem riešiť potreby maloletých detí, ktoré má zverené ale len tie svoje. Matka má obavu a vyplýva to aj z návrhu, že otec chce sa len minimálne finančne podieľať na jej výchove a za týmto účelom podal aj predmetný návrh. Príjem navrhovateľa podľa predložených listín sa od poslednej úpravy výživného žiadnym spôsobom neznížil a ani príjem matky nie je iný. Matka mal. detí má za to, že u navrhovateľa nevznikol žiaden opodstatnený dôvod na úpravu výživného podľa jeho návrhu. Zároveň poukázala na rozporuplné konanie navrhovateľa, ktorý prostredníctvom e-mailu od zamestnankyne Úradu práce, sociálnych veci a rodiny Stará Ľubovňa p. Q. zo dňa 30.10.2015 matke oznámil, že navrhuje do rozhodnutia súdu prispievať na výživu mal. E. sumu 160,- eur. Za uplynulé obdobie nedokladuje presne všetky príjmy vyplývajúce z práce v Rakúsku. To sa dotýka aj rodinných prídavkov a ďalších náležitosti vyplácaných v Rakúsko, ako napr. daňový bonus, ktorý poberá vo výške 116,- eur. Matka mal. detí na základe vyššie uvedeného poukázala na súdom schválenú doterajšiu dohodu rodičov, uviedla že s podaným návrhom nesúhlasí a žiada ho zamietnuť. Matka mal. detí predložila súdu aj zdokladovanie príjmu za obdobie od 1.7.2014 až doposiaľ a výdaje na domácnosť a mal. deti, z ktorého mesačné výdaje na domácnosť činia : plyn 61,- eur, elektrina 37,90 eur, Rozhlas a TV 4,64 eur, nájom 15,- eur, digi tv 9,60 eur, internet 10,-eur, telefón 12,- eur, voda a stočné 13,- eur náklady na stravovanie 280,- eur, čistiace prostriedky 20,- eur, opravy v domácnosti cca 15,- eur. Výdaje na domácnosť hradené ročne: odpad 45,- eur, daň z nehnuteľnosti 6,30 eur, ročná revízia plynového kotla 46,- eur, opravy plynového kotla cca 15,- eur, poistenie v domácnosti 48,80 eur. Výdaje na mal. deti : ošatenie 60,- eur, lieky, inhalačné spreje, nosné kvapky, kožné prípr. antitusiká, poplatky u lekárov, zdravotné pomôcky 30,- eur, školské pomôcky, učebnice, zošity, školské poplatky, výlety, kurzy 40,- eur, náklady na športové a kultúrne vyžite, počítače, knihy, hračky, pomôcky na šport, doplnky 30,- eur, drogéria a hygienické pomôcky, služby 25,- eur, školská jedáleň 40,- eur, telefón 8,- eur, kozmetické ošetrenie dcéry (zdr. dôvody) 17,- eur, tanečný krúžok ZUŠ Lipany - dcéra E. - poplatky, cestovné, ZRPŠ 27,- eur. ml. deti sú sledované v alergiologickej ambulancii a pri odporúčaní lekárky absolvujú obaja raz ročne kúpeľnú liečbu - 35,- eur + 35,- eur a výdaje na cestu, oblečenie a tiež vreckové. Obe mal. deti nosia okuliare, čo si vyžaduje opravu, výmenu okuliarov a skiel. Dcéra E. navštevuje umelecký krúžok, s ktorým cestuje na akcie a to aj do zahraničia. Pri zhoršení zdravotného stavu detí musí s nimi ostávať doma, čo má dopad aj na finančnom ohodnotení v práci. Výdaje matky činia : náklady na cestovanie do práce 44,- eur, obedy v závodnej jedálni 18,- eur. Matka mal. detí má zdravotné problémy, pravidelne užíva lieky a injekcie na varixy a tiež má chronické ochorenie chrbtice Lumbago.Chondroza LS, čo si vyžaduje pravidelné užívanie liekov a masti 20,- eur, matka nocí dioptrické okuliare, oblečenie 15,- eur, kozmetika, služby 15,- eur, kultúrne a spol. vyžitie 15,- eur, poistenie 21,- eur. Matka s mal. deťmi chodí na pravidelné kontroly do týchto odborných ambulancií : alergiologická ambulancia St. Ľubovňa - 3 x krát ročne obe mal. deti, očná ambulancia St. Ľubovňa - 2 x krát ročne obe mal. deti, zubná ambulancia
- 2 x krát ročne obe mal. deti, kardiologická ambulancia St. Ľubovňa - 3 x krát ročne mal. D., kožná ambulancia St. Ľubovňa - syn D. (sledovaný kvôli znamienkam), dcéra E. - pravidelne podľa stavu. Ambulancie sú mimo obce, preto má matka náklady na cestovanie, cestovné náklady pri jednej kontrole v ambulancii v Starej Ľubovni na jedno dieťa sú cca 5,- eur. V byte bývajú 14 rokov, keďže prešiel len
malou rekonštrukciou, je nutné často vykladať prostriedky na odstraňovanie závad. Priemerná mesačná mzda od júla do decembra 2014 bola 434,14 eur a za tento rok 2015 403,44 eur.
5. Otec mal. dieťaťa reagoval na vyjadrenie matky podaním doručeným súdu dňa 9.3.2016 v ktorom uviedol, že predmetný návrh podal v záujme mal. detí a to výslovne na prianie dcéry, ktorá nesúhlasila so striedavou starostlivosťou, chcela byť pri matke. V mesiaci december 2015 ukončil prácu v Rakúsku zo zdravotných dôvodov a z tohto dôvodu je v súčasnej dobe doma a jediný jeho príjem je výsluhový dôchodok. Navrhol otec mal. detí ponechať striedavú starostlivosť s tým, že bude zachovaná striedavá osobná starostlivosť o mal. E. a mal. D. v pravidelných 14- dňových intervaloch s tým, že rodičia si mal. deti odovzdajú vždy v piatok o 17.00 hod. v príslušný deň pred domom odovzdávajúceho rodiča. Uviedol, že na jeho strane došlo okrem toho, že už nepracuje v Rakúsku, aj k zmene trvalého bydliska, pričom býva v Y., O. XXX/X. Predmetné uviedol z dôvodu, aby matka mal detí odovzdávala v stanovený čas deti pred bytovým domom v N. Y.. Ďalej uviedol, že deti si na striedavú osobnú starostlivosť zvykli, najmä pokiaľ ide o mal. D.. Vzhľadom na zmenu majetkových pomerov, žiadal aby súd v tejto časti zmenil rozsudok a výživné zo strany otca mal. detí neurčil. Pokiaľ ide o príjem a výdavky matky mal. detí sú výdaje jednoznačne nereálne premrštené alebo dokonca úmyselne klame.
6. Dňa 16.3.2016 bolo súdu doručené vyjadrenie matky mal. detí prostredníctvom právneho zástupcu na podanie otca zo dňa 8.3.2016. Uviedla, že vo februári 2014 podpísali s navrhovateľom dohodu rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom, ktorá následne bola schválená súdom. S navrhovateľom uhrádzajú na polovicu len školské výdaje, zdravotné pomôcky a lieky z odborných ambulancii a niektoré služby. Všetko ostatné podľa dohody je v réžii každého z rodičov a druhý rodič podľa dohody nemá právo zasahovať do chodu domácnosti druhého rodiča. Otec deti živnosť v Rakúsku však neukončil, ale iba prerušil. V čase podania návrhu bol navrhovateľ riadne zamestnaný, podľa jeho potvrdení mal príjem zo zamestnania cca 1080,- eur výsluhový dôchodok 342- eur, daňový bonus 116,- eur a rodinné prídavky zo Slovenska aj Rakúska. Napriek týmto skutočnostiam navrhovateľ žiadal, aby ho súd zbavil vyživovacej povinnosti voči maloletému D. a zveril mal. dcéru E. len do osobnej starostlivosti matky, pričom výživné by bolo podľa jeho pôvodného návrhu upravené na 100,- eur čo je len o 10,- eur viac ako doteraz, keď dcéra je v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Podľa dohody rodičov polovicu rodinných prídavkov vyplácaných v Rakúsku, ktoré sú vyplácané raz ročne majú byť delené v pomere 50% otec a 50% matka maloletých detí. Navrhovateľ však matke mal. detí odmieta doložiť doklady. Navrhovateľ však vo svojom vyjadrení uvádza, že sa presťahoval do N. Y., kde má trvalý pobyt. Zmenu miesta bývania maloletých počas striedavej osobnej starostlivosti u otca zapríčinil navrhovateľ a matka je toho názoru, že je povinný zabezpečiť aj ich presun k matke.
7. Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie.
8. Na pojednávaní dňa 6.4.2016 navrhovateľ - otec mal. detí uviedol, že návrh podal na prianie svojej dcéry. Momentálne má príjem 342 eur, z čoho keď uhradí ubytovanie, zostáva mu 240 eur na život, čo je schopný zabezpečiť deťom základné potreby pre život. Dôvodom pozastavenia živnostenskej činnosti, bola ľadvinová kolika, ktorú dostal 26.12.2015. Následne v januári 2016 bol na vyšetreniach v Starej Ľubovni,CT-vyšetrením bol u navrhovateľa zistený 2mm suskomkrement. Z Rakúska poberá rozdiel medzi vyplatenými prídavkami na Slovensku a výškou týchto dávok v Rakúsku, táto suma sa mu vypláca raz ročne. Suma za rok 2014, táto bola vyplatená v marci 2015 matke mal. detí a rozdiel za toto obdobie v tom čase činil sumu 1.387,66 eur. Nasledujúci rok rakúske úrady zmenili formu zasielania tlačív. Práceneschopnosť nemá lekárom vystavenú. Byt zakúpil po vyporiadaní BSM v roku 2014, rekonštruoval ho 1,5 roka. Peniaze míňal postupne. Zrušil podnájom, ktorý nebol potrebný. Je vlastníkom mot. vozidla zn. RENOLT, pokiaľ ide o výdaje naň, tieto nie sú žiadne, pretože už 2 mesiace je auto pokazené. V minulosti boli výdaje cca 100 eur mesačne.
9. Právny zástupca otca mal. dieťaťa na pojednávaní uviedol, že návrh bol podaný 27.10.2015 od tohto obdobia došlo k podstatným zmenám, čo sa týka zdravotného stavu otca mal. detí, teda straty zamestnania zo zdravotných dôvodov. Navrhol zmeniť iba rozsudok OS Stará Ľubovňa a to vo výrokovej časti VI., v ktorej bol otec zaviazaný prispievať na mal. E. A. sumou 90 eur a na mal. D. A. sumou 75 eur mesačne. Na tejto striedavej starostlivosti aj naďalej trvá otec mal. detí. Žiadal, aby otec bol zbavený vyživovacej povinnosti. Návrh zo dňa 27.10.2015 zobral späť pokiaľ ide o I. výrok, II. výrok a III. výrok a naďalej trval na návrhu, ktorý sa týka zmeny výšky vyživovacej povinnosti zo strany otca mal. detí.
10. Matka mal. dieťaťa na pojednávaní dňa 6.4.2016 s návrhom v časti výživného nesúhlasila. Uviedla, že výška výživného bola stanovená z dôvodu nerovnakých platových pomerov. Tým, že sa navrhovateľ presťahoval do inej obce, táto situácia pre deti nie je prínosná, pretože deti musia cestovať. Navrhla, aby preberanie a odovzdávanie detí realizoval iba navrhovateľ, pretože on svojou vôľou a svojim rozhodnutím zmenil túto situáciu. S podaným návrhom, aby výživné nebolo určené nesúhlasila. Uviedla, že suma vo výške 1.387 eur prišla matke na účet, avšak nevie koľko prišla celková suma navrhovateľovi.
11. Právny zástupca matky mal. dieťaťa na pojednávaní uviedol, že otec nepredložil žiadny hodnoverný dôkaz, ktorý by potvrdil, že jeho zdravotný stav je tak zlý, alebo tak sa zhoršil, aby nemohol vykonávať nielen prácu v Rakúsku, ale aj na Slovensku. Nepredložil dôkaz, t.j. výpis z účtu, aká suma bola z Rakúska preukázaná. Vo veci prevzatia a odovzdania detí navrhol ponechať stav aký bol, resp. zmeniť situáciu odovzdávania a preberania detí tak, aby navrhovateľ tieto deti odovzdal v mieste trvalého bydliska detí, t.j. v Ľubotíne, Na rovni 60. Celú žalobu tak, ako bola predložená súdu považoval za nedôvodnú a navrhol ju zamietnuť.
12. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 6.4.2016 súhlasil s dohodou rodičov v časti striedavej osobnej starostlivosti,. Čo sa týka vyživovacej povinnosti poukázal nato, že nebola objektívne preukázaná nemožnosť plniť si vyživovaciu povinnosť zo strany otca a to tým, že nebol doložený doklad napr. o práceneschopnosti, alebo iný zdravotný posudok. Taktiež vyplatené prídavky v Rakúsku a prídavky slúžia na výchovu a výživu mal. detí, nebolo objektívne preukázané v akej výške. Kolízny opatrovník konštatoval, že výživné by malo byť upravené len pri závažnej zmene povinného a zníženie životnej úrovne určite nie je v záujme mal. detí. Vzhľadom na uvedené navrhol podaný návrh zamietnuť.
13. Otec podaním zo dňa 9.3.2016 predmetný pôvodný návrh pozmenil tak, že žiadal aby bol pozmenený iba vo výroku VI rozsudku Okresného súdu v Starej Ľubovni, č.k. 4P/86/2013, t.j. aby bola zrušená jeho vyživovacia povinnosť k mal. deťom a to voči mal. E. vo výške 90,- eur a k mal. D. vo výške 75,- eur mesačne odôvodňujúc jeho osobnými a zdravotnými dôvodmi tak, ako zdôvodnil v písomnom podaní ako aj na pojednávaní dňa 6.4.2016. Zároveň chce poukázať na skutočnosť, že v súčasnej dobe je jeho jediným zdrojom príjmu výsluhový dôchodok vo výške 342,- eur. Dňa 6.4.2016 bolo pojednávanie v predmetnej veci, pričom matka mal detí jednak trvala, aby bola zachovaná osobná striedavá starostlivosť týkajúca sa mal. detí, t.j. tak ako to bolo upravené rozsudkom zo dňa 9.4.2014, ako aj trvala na tom, aby vyživovacia povinnosť z jeho strany bola zachovaná teda, aby platil výživné na mal. deti vo výške 165,- eur. Vzhľadom skutočnosť jeho osobné a zdravotné pomery v súčasnej dobe nie je spôsobilý plniť jednak osobnú striedavú starostlivosť a zároveň plniť aj vyživovacou povinnosť na mal. deti. Z tohto dôvodu žiada, aby bola zrušená striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov, ktorá mala prebiehať v pravidelných 14- dňových intervaloch a žiada, aby mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
14. Dňa 26.4.2016 bolo súdu doručené vyjadrenie matky mal. detí, v ktorom uviedla, otec mal. detí v krátkom slede za sebou predložil niekoľko návrhov na zmenu pôvodného rozhodnutia. V deň pojednávania t.z. 06.04.2016 predložil hneď dva návrhy, a to na samotnom pojednávaní a neskôr vo forme úradného záznamu. Na stretnutí na ÚPSVaR dňa 14.04.2016 otec mal. detí predložil ďalšie tri nové návrhy. Tieto návrhy musí považovať za zmätočné. Dňa 22.04.2015 o 17:00 hod. sa v zmysle právoplatného rozhodnutia súdu malo realizovať odovzdanie detí do osobnej starostlivosti otca. V určený čas sa nedostavil a mal. detí si neprevzal.
15. Dňa 6.12.2016 bolo súdu doručené vyjadrenie otca mal. dieťaťa v ktorom uviedol, že dňa 04.10.2016 obdŕžal z Rakúska sumu 4.353,32 eur. Z uvedenej sumy predstavuje daňový bonus sumu vo výške 1.401,60 eur a prídavky na deti predstavujú sumu 2.951,72 eur. Z tejto sumy odrátal sumu 5,- Eur za potvrdenie o pobyte detí. Polovica zo sumu 2.946,72 eur predstavuje 1.473,36 eur, ktoré zaslal matke dňa 10.10.2016. Teda daňový bonus na obe deti za celý rok predstavuje sumu 1.401,60 Eur = [(12 x 58,40)]*2. Otec mal. detí - J. A. uzatvoril s ÚPSVaR dohodu o poskytnutí príspevku na rekvalifikáciu. Otec si od rozvodu svoju vyživovaciu povinnosť (165,- eur mesačne) plní vždy riadne a načas. Na záver uviedol, že je presvedčený o tom, že bude lepšie, ak by bol syn zverený len do jeho osobnej starostlivosti, lebo nič čo matka mal. detí činí nie je v ich záujme.
16. Dňa 28.12.2016 bola súdu doručená správa ÚPSV a R Stará Ľubovňa, z ktorej okrem iného vyplynulo, že dňa 12.12.2016 v ranných hodinách cca o 7:40 hod. telefonický kontaktovala priamo
vedúcu oddelenia mal. E. A., ktorá uviedla, že sa „pohádala cez víkend s D., rozbila mu myšku od počítača. Keď to počul otec z vedľajšej izby, nazlostil sa, kričal na ňu, že jej zamkne mobil. Potom otec vybehol z izby, začal ju dusiť, priľahol ju. Trvalo to dlho, myslela si, že sa povracia. Oznámila to v ten deň aj mame, no zostala u otca. Nevedela čo ma robiť,. Podľa uvedenia mal. E. sa to malo udiať v nedeľu dňa 11.12.2016. Tunajší úrad ešte v deň oznámenia incidentu, t.j. 12.12.2016 navštívil domácnosť otca mal. deti o 14:40 hod., avšak mal. E. v domácnosti nebola. Otec mal. E. uviedol, že E. je na tanečnom krúžku v K. a domov by mala prísť večer. K danému incidentu uviedol, že „dcére povedal, aby si upratala v izbe vatové tampóny a tyčinky do piatich minút, lebo jej vezme mobil. Keď do izby prišiel a nebolo upratané, chcel jej vziať mobil, avšak E. ho začala kopať a preto ju musel spacifikovať, aby mu neublížila. Následne si údajne dcéra upratala a on jej mobil vrátil. Potom volala matke". Dňa 13.12.2016 sa tunajší úrad počas vyučovania telefonický spojil s mal. E., ktorá dodala že „otec jej kázal upratať, potom jej chcel zobrať mobil a priľahol ju na posteli, držal jej ruky aj nohy ona potom spadla z postele, plakala bolo jej zle, na vracanie. Nechce byť u otca, necíti sa tam dobre, ani bezpečne". Dňa 14.12.2016 sa na základe telefonického predvolania dostavila na ÚPSVaR matka ktorá uviedla, že žiada, aby obe deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a tiež žiada, aby otec mal zákaz styku s deťmi a to z vyššie uvedených dôvodov. Matka ďalej uviedla, že dcéra E. sa necíti u otca bezpečne a mal. D. je už dlhodobo negatívne ovplyvňovaný otcom, za čo je otec aj tohto času obvinený pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby. Už predtým riešila urgentnú situáciu telefonicky s tunajším úradom, kedy sa mal. D. počas pobytu u nej správal neprimerane, zamykal sa v izbe, rozhádzal si osobné veci, vymkol sestru z bytu, vyhodil sestre von oknom veci. V uvedenom čase 21.11.2016 podľa vyjadrenia matky bol značne hysterický, kričal, odmietal jesť. Matka opakovane uvádzala, že takto negatívne až agresívne sa mal. D. správa stále, keď príde od otca. Na otca mal. detí ÚPSVaR podal aj v tejto vecí podnet na prešetrenie z možného páchania trestného činu. Dňa 16.12.2016 sa otec mal. deti telefonicky skontaktoval s tunajším úradom a uviedol, že „dnes si matka má prevziať deti o 17:00 hod., avšak dcéra pôjde k nej sama večer po tanečnom krúžku, ale ak si matka pre mal. D. nepríde do Plavča na adresu jeho trvalého pobytu, tak on syna do B. neodvedie". Otec detí ďalej uviedol, že: „syn D. nemá problém ísť k matke, ale ak si matka pre syna nepríde, tak D. zostane s ním". Dňa 19.12.2016 bolo právnym zástupcom matky mal. detí orgánu SPODaSK oznámené, že otec v piatok syna matke neodovzdal. Situáciu v rodine vnímal. úrad ako vyhrotenú, pre mal. deti nepriaznivú až patologickú, čo má maximálne nepriaznivý vplyv na ich zdravý vývoj. Tunajší úrad podal návrh v zmysle Civilného mimosporového poriadku podľa § 367 na nariadenie neodkladného opatrenia na odovzdanie mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti matky E. A., nar.XX.XX,XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, B., na určenie výživného a na úpravu styku.
17. Dňa 11.1.2017 bolo súdu doručené vyjadrenie matky mal. detí, v ktorom uviedla, že vzhľadom na doterajšie dokazovanie v predmetnej veci a rozhodnutie súdu vo veci neodkladného opatrenia, keď mal. deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a tiež na doterajší vývoj vo veci striedavej osobnej starostlivosti navrhla, aby deti boli trvalo zverené do osobnej starostlivosti matke. Zároveň žiadala, aby v konaní vo veci samej bolo upravené aj výživné na mal. detí. Poukázala aj na názor ÚPSVaR - kolízneho opatrovníka, ktorý tiež dospel k záveru, že striedavá starostlivosť resp. osobná starostlivosť otca nie je v prospech mal. E. a D.. Poukázala, že v návrhu na neodkladné opatrenie aj kolízny opatrovník, ktorý navrhoval výživné v nevyhnutnej miere do doby rozhodnutia súdu vo veci samej pre mal. E. v sume 180,- eur mesačne a mal. D. v sume 150,- eur mesačne. Navrhla, aby v prípade ak súd vo veci samej rozhodne, že mal. deti zveruje do osobnej starostlivosti matky, aby otec mal. detí J. A. bol povinný platiť výživné na mal. E. A. v sume 210,- eur mesačne a na mal. D. A. v sume 170,- eur mesačne.
18. Dňa 24.1.2017 bola súdu doručená reakcia otca mal. dieťaťa, ktorý nesúhlasil ani s navrhovanou výživného. Začiatkom roku 2016 sa mu podarilo nájsť prácu v Rakúsku, avšak v priebehu dvoch týždňov mu bola zmluva zrušená, nie jeho zapríčinením. Na základe ponuky Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny som začal chodiť na kurz za účelom rozšírenia vodičského oprávnenia a takto by som chcel získať zamestnanie na Slovensku. Navrhol, aby bola dcéra mal. E. zverená matke a syn mal. D. otcovi do starostlivosti a na základe malého rozdielu vo veku detí neurčovať výživné na deti. Ak by súd vyhovel návrhu odporkyne tak vzhľadom na jeho pravidelný príjem zhruba 342 eur mesačne navrhol výživné na dcéru vo výške 80,- eur a na syna 70,- eur, aby mu ostalo aspoň životné minimum.
19. Na pojednávaní dňa 20.2.2017 navrhovateľ - otec mal. detí poukázal na skutočnosť, že matka mal. detí klame vo svojich výdajoch. Živnosť má pozastavenú, nie ukončenú a to z dôvodu zdravotných problémov. Počas roka 2016 nepracoval v Rakúsku, avšak nie zo zdravotných dôvodov, ale z toho
dôvodu, že bola nariadená striedavá starostlivosť a intervaly striedavej starostlivosti mu neumožňovali, aby vykonával prácu v Rakúsku, ktorá sa vykonáva po dobu 14 dní. Naďalej je v evidencii na úrade práce, žiadne dávky nepoberá. Rekvalifikačný kurz, ktorý absolvoval koncom januára 2017. Jeho návrh na výživné je 80 a 70 eur mesačne. Uviedol, že z titulu vyporiadania BSM som prevzal sumu cca 30.000 eur. Na svoje meno stavebné sporenie nemá, toto zrušil v lete 2016, stavebné sporenia sú na mene mal. detí, na týchto účtoch je suma cca 1.800 eur, u dcéry to však bude vyššia suma - cca 2.100 eur. V máji 2016, mohol nastúpiť do práce v Rakúsku, aj napriek tomu nesúhlasu matky do Rakúska vycestoval, avšak následne sa vrátil späť, pretože konkrétne rodina, ktorej bolo potrebné realizovať opatrovateľské práce, neuzatvorila s ním zmluvu. V priebehu novembra 2016 vybral z účtu 2x po 1000 eur za účelom riešenia chodu domácnosti a odložené výdaje na motorové vozidlo, teda na jeho opravu. Ďalej otec mal. detí uviedol, že deti naďalej majú vedené účty stavebného sporenia, avšak polovica zo sumy zrušeného stavebného sporenia konkrétne na jeho meno, ako na meno otca sa nachádzala u jeho matky, čiže u babky. Určité finančné prostriedky boli teda u jeho mamy, avšak už nie sú, pretože následne vložil na účet stavebného sporenia detí. Pokiaľ ide o úpravu styku, síce je pravdou, že teraz nepracuje, ale ak by v budúcnosti znova začal pracovať v Rakúsku tak nie je reálne možné, aby každú párnu sobotu sa s deťmi mohol stretávať.
20. Matka mal. detí na pojednávaní dňa 20.2.2017 uviedla, že otcovi nikto nebránil pracovať v Rakúsku v priebehu roka 2016. Zdôraznila tú skutočnosť, že mal. syn je pod veľkým vplyvom svojho otca. Aktuálne je dodržiavané neodkladné opatrenie, čiže obe mal. deti sú u nej, otec sa stretáva so synom v zmysle neodkladného opatrenia, avšak dcéra tam bola iba raz a viac nechcela na určené stretnutia chodiť. Matka súhlasila so znaleckým posudkom v tom zmysle, aby obe mal. deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a pokiaľ ide o výšku výživného matka naďalej trvala na výške výživného na dcéru 210 eur mesačne a na syna 170 eur mesačne. Uviedla, že vychádzala aj z návrhu kolízneho opatrovníka a výživného, ktoré bolo určené v neodkladnom opatrení. Súhlasila aj pokiaľ ide o úpravu styku tak, ako to bolo uvedené v neodkladnom opatrení. Ďalej poukázala na skutočnosť, že dcéra sa pripravuje na strednú školu, dva krát týždenne chodí do Prešova na kurzy, s čím súvisí výdaj 80 eur. 30 eur zaplatila matka iba za kurz kreslenia a maľby. Ďalšie výdaje súvisia s cestovým - 4 eurá jedna cesta, ďalej zakúpila pomôcky na kreslenie, keďže sa hlási na strednú umeleckú školu. Ďalej dcéra potrebuje počítač. Matka poukázala aj nato na to, že v čase, keď deti boli u otca, tak im na stravovanie musela prispievať ona, pretože im nezabezpečoval dostatočne jedlo. Ďalej potvrdila skutočnosť, v októbri 2016 jej boli vyplatené otcom rodinné prídavky, ktoré prišli z Rakúska v sume 1.480 eur, ktoré použila ja na výdaje, ktoré spomenula. Uviedla, že od septembra 2016 sa otec nepodieľa na žiadnych výdajoch na mal. deti. Záverom uviedla, že otec má možnosti na to, aby platil výživné, ktoré ona požaduje určiť, pretože aj v čase, keď poberal výsluhový dôchodok mal možnosť vložiť na účet stavebného sporenia určitú sumu a v apríli 2016 otec vrazil do rekonštrukcie bytu sumu 4.000 eur pritom uviedol, že na výživné pre mal. deti nemá. Na základe toho sa ona domnieva, že má asi aj iné príjmy.
21. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 20.2.2017 uviedol, že ÚPSVaR zisťoval stanovisko mal. detí naposledy začiatkom februára tohto roku. Mal. E. sa vyjadrila, že aj jej, aj D. je dobre u mamy a myslí si, že D. je spokojný, len to ako sa správa je to, že v ňom kypí hnev z toho, čo sa deje už dva roky medzi rodičmi. Myslí si, že D. keby išiel trvalo k otcovi, aj tak časom by chcel ísť k mame, pretože otec v sobotu hovoril, že ak zmizne sneh, tak bude D. chodiť pešo na stretnutie s otcom. Ďalej mal. E. uviedla, že otca prosila, že či by jej nedal na kurz na strednú školu a on jej povedal, že jej ich nedá, že ich dá na účet alebo zostanú u neho. Kolízny opatrovník ďalej súdu uviedol, že podľa znaleckého posudku z trestného konania Y., u mal. D. sú poruchy správania v nerešpektovaní pravidiel, sebapresadzovanie, emočné výkyvy a ataky, znížená citlivosť a znudenosť. Aj z tohto dôvodu navrhovali súdu v mesiaci december rozhodnúť o neodkladnom opatrení. Neodkladné opatrenie je v záujme mal. detí, preto mal. za to, aby sa závery preniesli aj do rozhodnutia súdu. Prostredie u matky mal. detí sa vidí stabilnejšie. Kolízny opatrovník preto navrhol súdu, aby obe mal. deti boli zverené do starostlivosti matky a navrhol ponechať styk tak, ako bolo rozhodnuté, čiže každú párnu sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že otec si deti vyzdvihne pred domom matky na adrese trvalého pobytu V. XX, B.. Navrhol tiež určiť výživné 180 eur na E. a 150 eur ma D.. Kolízny opatrovník taktiež poukázal na skutočnosti ako otec odporúčania lekára nerešpektoval a bolo potrebné, resp. vhodné zabezpečiť deťom odporúčanú liečbu, taktiež mal. E. volala na úrad a pýtala sa, že či "teda, musím chodiť peši?", išlo čas, kedy boli deti zverené do striedavej starostlivosti, mal. E. taktiež poukazovala na stravu, ktorú nemali zabezpečenú u otca a taktiež bolo odmietnuté zo strany otca zaplatiť poškodenie knihy v rámci pomôcok, ktoré bolo potrebné uhradiť v škole koncom školského roku.
22. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov mal. detí, kolízneho opatrovníka mal. detí, oboznámil sa s vypracovaným znaleckým posudkom a obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav :
23. Rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/86/2013-139 zo dňa 9.4.2014 súd manželstvo účastníkov konania rozviedol a schválil rodičovskú dohodu medzi účastníkmi tak, že zveril mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode manželstva do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá mala prebiehať v pravidelných 14-dňových intervaloch s tým, že rodičia si maloleté deti odovzdajú a prevezmú vždy o 17.00 hod. v príslušný deň pred domom odovzdávajúceho rodiča a to počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Každý z rodičov bol povinný v stanovenom čase odovzdať mal. deti E. a D. A. do starostlivosti druhého rodiča s ich osobnými vecami a riadne ich pripraviť. Každý z rodičov mal maloleté deti E. A. a D. A. zastupovať a spravovať ich majetok. Otec mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX bol povinný prispievať na výživu mal. E. A. mesačne sumou 90.- eur a na výživu mal. D. A. mesačne sumou 75,- eur, ktoré výživné bol povinný uhrádzať vždy do 15-tého dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky mal. detí, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Neodkladným opatrením č.k.2P/110/2016 zo dňa 23.12.2016 súd bod I. nariadil otcovi mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. odovzdať mal. deti mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom V. XXX/XX, B. do starostlivosti matky E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom trvale bytom V. XXX/XX, B., ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok počnúc dňom 23.12.2016 do budúcna, bod II. nariadil otcovi mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. platiť výživné v nevyhnutnej miere na mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, B. vo výške 110,- eur mesačne a na mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, B. vo výške 95,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci počnúc dňom doručenia neodkladného opatrenia k rukám matky E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom trvale bytom V. XXX/XX, B., bod. III. otec mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. je oprávnený stýkať sa s mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom V. XXX/XX, B. každú párnu sobotu v čase od 09.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že si otec mal. deti vyzdvihne pred bytovým domom matky na adrese trvalého pobytu mal. detí V. XXX/XX, B. a na tom istom mieste v čase o 18:00 hod. deti matke odovzdá, počnúc dňom doručenia neodkladného opatrenia, bod. IV. matka mal. detí E. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom trvale bytom V. XXX/XX, B. je povinná mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom V. XXX/XX, B. na styk s otcom mal. detí J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, Y. riadne pripraviť, bod V. vo zvyšnej časti súd návrh zamietol, bod VI. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, bod. VII. toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp.zn. 4P/177/2015.
24. Súd lustráciou v súdnom registri zistil, že na tunajšom súde okrem predmetného konania sp. zn. 4P/177/2015, prebieha aj konanie o návrhu matky mal. detí na výkon rozhodnutia o úpravu styku s mal. deťmi pod sp. zn. 5Em/1/2016. Zo spisu tunajšieho súdu 5Em/1/2016, tam predložených vyjadrení matky vyplýva, že otec mal detí dňa 16.12.2016 a ani následne dňa 20.12.2016 neodovzdal mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX matke mal. detí, a to ani za prítomnosti zástupcov ÚPSV a R Stará Ľubovňa a neumožnil matke mal. detí ani maloletého vidieť.
25. Z uznesenia Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa sp. zn. 1Pn 189/16/7710-8 zo dňa 24.10.2016 vyplýva, že okresný prokurátor zrušil uznesenie vyšetrovateľa PZ OR PZ, Odboru kriminálnej polície v Starej Ľubovni sp. zn. ORP-136/VYX-SL-2016 zo dňa 28.8.2016, v ktorom vyšetrovateľ podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku odmietol veci podozrenia (u otca mal detí) zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 trestného poriadku a uložil, aby policajný orgán vo veci znova konal a rozhodol. Uznesením vyšetrovateľa PZ OR PZ, Odboru kriminálnej polície v Starej Ľubovni ČVS: ORP-136/VYS-SL-2016 bolo dňa 31.10.2016 začaté trestné stíhanie v zmysle § 199 ods. 1 Trestného poriadku vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) a c) Trestného zákona. V predmetnej trestnej veci bol do konania pribratý znalec z odboru klinickej psychológie a bolo mu uložené spracovať znalecký posudok. Zo znaleckého posudku vyplýva, že vzhľadom k veku a rolovej inklinácii sa identifikuje s postojmi otca, zrkadlí jeho názory. Dieťa v tomto veku si ešte nedokáže vytvoriť vlastný náhľad, pochopiť a porozumieť tomu, čo sa medzi rodičmi odohráva a tak reflektuje názory a postoje okolia, v danom prípade otca. V dôsledku tohto negatívneho
ovplyvňovania došlo postupne k narušeniu citového vzťahu k matke, devalvácie jej autority voči dieťaťu, nerešpektovaniu hraníc a základných pravidiel sociálneho správania a fungovania. V trestnom konaní bolo zároveň vydané vyšetrovateľom uznesenie opäť o pribratí znalca Y.. J. na znalecký posudok rodičov E. A. a J. A..
26. V tomto konaní bolo súdom nariadené znalecké dokazovanie a vypracovaný aj znalecký posudok znalcom z odboru psychológia, odvetvia klinická psychológia detí a poradenská psychológia - Y.. E. Q., ktorý v závere v odpovediach na súdom stanovené otázky okrem iného uvádza, že striedavá osobná starostlivosť u mal. detí A. sa po 2,5 roku stala veľmi problémová a spôsobuje trápenie rodičov a detí. Príčinou je, že hlavnou podmienkou nariadenia striedavej osobnej starostlivosti o deti je bezproblémová vecná komunikácia a kooperácia rodičov pri riešení každodenných výchovných problémov mal. detí. Túto podmienku rodičia nedokázali splniť po rozvode a ani v súčasnosti ju nedokážu splniť. Konštatoval tiež, že rodičia mal. detí nezvládli tzv. psychorozvod (citové, sociálne a materiálne odpútanie od bývalého partnera), nestali sa „cudzími ľuďmi", ktorí si už nerobia schválnosti a vychovávajú ich deti k prirodzenej úcte k druhému rodičovi a nemanipulujú s citovými vzťahmi detí. Práve egoistické zaťahovanie detí do svojich nedoriešených problémov a citovú manipuláciu proti druhému rodičovi považuje znalec za činiteľ, ktorý ohrozuje zdravý vývoj detí. Konštatoval, že deti sú cielenou výchovou proti druhému rodičovi vlastne emocionálne týrané. Bezpečná vzťahová väzba (primárna k matke a sekundárna k otcovi), ktoré sa vytvorili v rannom veku menovaných detí sa s ich pribúdajúcim vekom mali stať ich tzv. životnou kotvou v náročných životných situáciách. Obidvaja rodičia (možno nevedomky) od rozvodu svojho manželstva ničia túto životnú kotvu u svojich vlastných detí. Kto rozbíja u 11 ročného chlapca jeho primárnu väzbu dopúšťa sa emocionálneho týrania - ako bude v budúcnosti žiť chlapec, ktorý v 11 rokoch bezdôvodne nenávidí svoju matku? Rovnako, kto rozbíja u 14 ročného dievčaťa jeho sekundárnu vzťahovú väzbu dopúšťa sa tiež emocionálneho týrania. Zároveň navrhol do konca prebiehajúceho školského roka zveriť obidve mal. deti do osobnej starostlivosti matky s tým, že je potrebné revitalizovať vzťah mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX s matkou. Styk otca s mal. deťmi nenavrhoval upravovať, pričom v znaleckom posudku upravil ako tento styk po telefonickej dohode realizovať. Od školského roka 2017/2018 mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX navrhol ponechať v osobnej starostlivosti matky a u mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX navrhol opätovné zavedenie striedavej osobnej starostlivosti.
27. Matka mal. detí pracuje v Odeve Lipany a jej zárobkové pomery sú v priemere mesačne 464 eur. Má zdravotné problémy - chronické ochorenie chrbtice /M54.4, LUMBAGO/. Od roku 2006 je liečená v cievnej ambulancii, a to kvôli ochoreniu varixou dolných končatín. Má tiež problémy so zrakom, nosí dioptrie. Matka mal. detí z titulu vyporiadania BSM nadobudla trojizbový byt vedený na LV XXXX, kat. územie B. príslušenstvom ako aj všetok hnuteľný majetok a vybavenie bytu v sume 30 000,- eur. Jej mesačné výdaje na domácnosť činia - plyn 52,- eur, elektrina 35,90 eur, rozhlas a TV 4,64 eur, nájom 15,- eur, digi tv 9,60 eur, internet 10,- eur, telefón 12,- eur, voda a stočné cca 20,- eur, strava 280,- eur, čistiace prostriedky 20,- eur, opravy v domácnosti 50,- eur. Ročné výdaje na domácnosť odpad 45,- eur, daň z nehnuteľnosti 6,30 eur, poistenie v domácnosti 48,80 eur. Jej výdaje na mal. deti činia školské pomôcky, učebnice, pracovné zošity, školské pomôcky, výlety, kurzy 50,- eur, školská jedáleň detí 2 x 23 eur, lieky, antitusiká, zdravotné pomôcky a poplatky u lekárov a cestovné náklady 30,- eur, kúpeľná liečba detí raz ročne 35,- eur jedno dieťa, oblečenie a obuv 60,- eur, náklady na kultúrne a športové vyžitie, výlety, knihy, doplnky 50,- eur, drogéria a hygienické pomôcky (kozmetika dcéry + strihanie a pod.) 30,- eur, tanečný krúžok dcéry v ZUŠ Lipany 30,- eur, prípravný kurz dcéry na strednú školu 30,- eur. Navštevuje s mal. deťmi alergiologickú, očnú, zubnú, kožnú, psychologickú a psychiatrickú ambulanciu s mal. D. (pre poruchy správania a pomoc pri nadmernom trávení času na PC), pričom cestovné na jedno vyšetrenie činí 5,- eur, cestovné do Prešova činí 10,- eur. Náklady matky na cestovné do práce činia 55,- eur, obedy v jedálni 23,- eur, oblečenie, kultúrne a spoločenské vyžite, drogéria, služby a pod činia 50,- eur, zdravotné náklady na lieky, injekcie, masti a rehabilitácie 20,- eur.
28. Otec mal. detí je poberateľom výsluhového dôchodku ktorý od 1. júla 2015 predstavuje sumu vo výške 342,40 eur. Pracoval ako opatrovateľ v Rakúsku s čistým príjmom vo výške 947,40 eur, t.č. pozastavenú činnosť (podľa predloženého výpisu zo Živnostenského úradu Viedeň menovaný J. A. vykonáva voľnú živnosť opatrovanie osôb reg. číslo živnosti XXXXXXXX, dátum vzniku živnosti 10.7.2012, pozastavenie živnosti nahlásené dňa 7.1.2016), dôvodom bola ľadvinová kolika, ktorú dostal 26.12.2015, na základe čoho bol na pohotovosti. V januári 2016 na vyšetreniach v Starej Ľubovni, CT-vyšetrením bol u navrhovateľa zistený 2mm suskomkrement. Nebol práce neschopný. Z Rakúska poberá rozdiel medzi vyplatenými prídavkami na Slovensku a výškou týchto dávok v Rakúsku. Dňa
4.10.2016 obdŕžal z Rakúska sumu 4 353,32 eur. Z uvedenej sumy zaslal matke sumu 1 473,36 eur. Od 3.5.2016 je v evidencii na úrade práce v SR. Počas roka 2016 nepracoval v Rakúsku, avšak nie zo zdravotných dôvodov. Naďalej je v evidencii na úrade práce, žiadne dávky nepoberá. Koncom januára 2017 absolvoval rekvalifikačný kurz. Otec mal. detí z titulu vyporiadania BSM prevzal sumu cca 30.000 eur. Je výlučným vlastníkom dvojizbového bytu vedeného na LV. XXXX v kat. území Y..X. Uhrádza výživné vo výške 165,- eur a SIPO vo výške 100,- eur.
29. Dňa 19.5.2016 M. Y., D.. oznámila, že otec mal. detí je uvedený ako poistný partner k poistnej zmluve PZ č. XXX/XXXXXX-X, kde ako osoba poistená je mal. E. A. a PZ č. XXX/XXXXXX-X kde ako osoba poistená je mal. D. A.. Dňa 20.5.2016 M. T.. viedla zmluvu, č. XXXXXXXX/XXXX- zmluva účinná od 21.10.2005 bola zrušená dňa 15.12.2015 majiteľom zmluvy J. A., spolumajiteľom zmluvy bola aj E. A., č.XXXXXXXX/XXXX - zmluva účinná od 16.12.2015 a majiteľom zmluvy je D. A., č. XXXXXXXX/ XXXX zmluva účinná od 16.12.2015 a majiteľom zmluvy je E. A., č. XXXXXXXX/XXXX zmluva účinná od 16.12.2015 a majiteľom zmluvy je J. A.. Na mal. deti E. a D. sú vo L. P. vedené vkladné knižky č. XXXXXXXXXX a č.XXXXXXXXXX.
30. Mal. E. A., nar. XX.X.XXXX je žiačkou 9. ročníka ZŠ Ľubotín. Stravuje sa v školskej jedálni, kde poplatok činí 23,- eur mesačne. Navštevuje tanečný krúžok ZUŠ Lipany s čím sú spojené výdavky( 6,- eur mesačne) na cestovné (12,- eur mesačne) a pomôcky, súťaže. Pripravuje sa na strednú umeleckú školu v Prešove, a v tejto súvislosti navštevuje kurz (cena kurzu v sume 30,- eur), s čím sú spojené výdavky na pomôcky a cestovné (cesta do Prešova v sume 1,50 eur x 2). Navštevuje alergiologickú ambulanciu, očnú ambulanciu, zubnú ambulanciu, kožnú ambulanciu. Zdravotné ošetrenie pleti činí 17,- eur mesačne.
31. Mal. D. A., nar. XX.X.XXXX je žiakom 6. ročníka ZŠ Ľubotín. Stravuje sa v školskej jedálni, kde poplatok činí 23,- eur mesačne. Navštevuje alergiologickú ambulanciu, očnú ambulanciu, zubnú ambulanciu, kožnú ambulanciu. Taktiež psychologickú a psychiatrickú ambulanciu (pre poruchy správania a pomoc pri nadmernom trávení času na PC).
32. Mal. deti majú náklady na školské pomôcky, zošity, učebnice, školské poplatky a výlety cca 40,- eur mesačne, ich náklady na športové a kultúrne podujatia, knihy, počítače, pomôcky na šport činia cca 30,- eur mesačne, telefón, 8,- eur mesačne, hygienické pomôcky a drogériu 25,- eur mesačne, 20,- eur mesačne na oblečenie. Náklady na kúpeľnú liečbu sú 35,- eur na jedno dieťa raz ročne.
33. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
34. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
35. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
36. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
37. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo
výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
38. Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
39. Podľa ods. 5 citovaného zákonného ustanovenia, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
40. Podľa ods. 6 citovaného zákonného ustanovenia, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
41. Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
42. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.
43. Podľa ods. 3 citovaného zákonného ustanovenia, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
44. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
45. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
46. Predmetom konania je zmena úpravy práv a povinností k mal. E. A., nar. XX.X.XXXX a D. A., nar. XX.X.XXXX.
47. V predmetnom konaní bolo otcom mal. detí realizovaných viacero návrhov. Prvý zo dňa 27.10.2015 zveriť mal. E. A. matke a zaviazať otca výživným 100,- eur, mal. D. ponechať v striedavej osobnej starostlivosti bez určenia a zaviazania rodiča výživným, druhý dňa 9.3.2016 ponechať striedavú starostlivosť u mal. detí a zaviazať otca výživným v sume 90,- eur na mal. E. a 70,- eur na mal. D.. Tretí na pojednávaní dňa 6.4.2016 otec mal. detí vzal návrh zo dňa 27.10.2015 späť a navrhuje zaviazať otca mal. detí výživným v sume 90,- eur na mal. E. a 75,- eur na mal. D.. A štvrtý úradným záznamom pr. zástupcu otca mal. detí a podaním zo dňa 7.4.2016 návrh na zverenie mal. detí do osobnej starostlivosti matky. Piaty dňa 6.12.2016 zveriť mal. D. len do jeho osobnej starostlivosti. Šiesty dňa 24.1.2017 zveriť mal. E. do osobnej starostlivosti matky a mal. D. do osobnej starostlivosti otca a výživné na mal. deti neurčovať. Nedá sa konštatovať iné ako tú skutočnosť, že otec mal. detí podáva návrhy tak, ako mu to momentálne vyhovuje.
48. Kým otec podával sériu návrhov, matka zotrvávala na striedavej osobnej starostlivosti a až v závere sa priklonila k zvereniu oboch mal. detí do jej starostlivosti
49. Zo znaleckého dokazovania vyplynul návrh do konca prebiehajúceho školského roka zveriť obidve mal. deti do osobnej starostlivosti matky s tým, že je potrebné revitalizovať vzťah mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX. Styk otca s mal. deťmi znalec nenavrhoval upravovať, pričom v znaleckom posudku upravil ako tento styk po telefonickej dohode realizovať. Znalec nenavrhuje úpravu styku. V záverečnej časti zdôraznil predovšetkým tú skutočnosť, že správanie sa oboch rodičov nie je možné hodnotiť kladne a v podstate použil termín emocionálneho týrania mal. deti, predovšetkým maloletého syna. Súd poukazuje na správu kolízneho opatrovníka doručenú dňa 28.12.2016, v ktorej je okrem iného popísaný incident otca s mal. E.. Kolízny opatrovník reagoval na uvedené podaním neodkladného opatrenia sp. zn. 2P/110/2016 a podaním trestného oznámenia vo veci podozrenia z týrania blízkej a zverenej osoby. Maloletá E. sa už necíti u otca bezpečne a mal. D. je dlhodobo negatívne ovplyvňovaný otcom. Otec mal. detí navyše opakovane nedodržiava dovtedy platne schválenú rodičovskú dohodu a matka mal. detí je nútená podávať návrh na nútený výkon rozhodnutia (konanie na súde vedené sp. zn 5Em/1/2016). Vzhľadom na aktuálnu situáciu v rodine a na skutočnosť, že otec mal. detí ako aj matka mal. detí na pojednávaní dňa 20.2.2017 súhlasili so zverením mal. detí do osobnej starostlivosti matky, zveril mal. deti matke, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok. Súd zároveň upravil styk otca s mal. deťmi v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia a znaleckého dokazovania. Otcovi mal. detí umožnil stýkať sa s mal. E. A., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. A., nar. XX.XX.XXXX, každú párnu sobotu v čase od 09.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že si otec mal. deti vyzdvihne pred bytovým domom matky na adrese trvalého pobytu mal. detí : V. XXX/XX, B. a na tom istom mieste v čase o 18:00 hod. deti matke odovzdá. Zároveň súd uložil matke mal. detí mal. deti na styk s otcom mal detí riadne pripraviť. Táto úprava styku nariadená neodkladným opatrením stanovila jasné pravidlá a pomáha stabilizovať vzniknutú situáciu v rodine. Kolízny opatrovník navrhol preto ponechať takúto úpravu styku. Časový interval styku otca s mal. deťmi súd považuje v tejto podobe postačujúci, nedôjde k narušeniu práva na styk otca so svojimi deťmi. Súd taktiež poukazuje na vyjadrenie mal. E. v tejto veci, ktorá bude mať 15 rokov a vie vyjadriť svoj názor.
50. V časti predmetu konania týkajúci sa výživného otec požaduje určiť výživné vo výške 80,- eur na mal. E. a 70,- eur na mal. D., matka navrhla výživné vo výške 210,- eur na mal. E. a 170,- eur na mal. D.. Návrh kolízneho opatrovníka bol vo výške 180,- eur na mal. E. a 150,- eur na mal. D..
51. Konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi jednak na strane výživou oprávneného, jednak na strane povinného. Na strane oprávneného dieťaťa je potrebné skúmať jeho skutočné odôvodnené potreby s ohľadom na zákonnú mieru povinnosti rodiča, ktorá je daná tým, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov. Oprávnené potreby pritom nezahŕňajú iba základne nároky dieťaťa, ale sú dané širšie jednak potrebami bytovými, odevnými, zdravotnými, kultúrnymi a závisia predovšetkým od veku, zdravotného stavu, schopností živiť sa sám, schopností starať sa o seba a podobne. Medzi odôvodnené potreby nepatria len pravidelné mesačné výdavky, ale aj náhodné výdavky, ktoré napríklad súvisia so zdravotným stavom oprávneného (ako sú napr. liečebné náklady). Súd na ne musí pri určovaní výživného prihliadnuť. Na strane dieťaťa je potrebné zohľadniť tiež starostlivosť o dieťa a jeho domácnosť. Na strane povinného sa prihliada tiež najmä na jeho schopnosti, teda faktické príjmy, ale i na jeho možnosti, teda na to, čo je objektívne možné, aby zarobil s ohľadom na svoj vek, zdravotný stav, kvalifikáciu, odbornosť, nadanie, vedomosť, zručnosti, pracovné skúsenosti i situáciu na trhu práce. Okrem toho je potrebné vždy vyhodnotiť i majetkové pomery oboch povinných rodičov. Táto kategória zahŕňa jednak majetok rodičov a jednak ich životný štandard, ktorým sa navonok prezentujú. Okrem uvedeného na strane povinného rodiča je vždy potrebné prihliadnuť k počtu, druhu, výške a dôvodnosti iných vyživovacích povinností a zároveň na okruh osôb, ktoré sú povinné týmto oprávneným poskytovať výživné, ich schopnosti, možnosti a majetkové pomery. Súd je povinný prihliadať tiež na zárobkové možnosti povinných rodičov podľa príjmov z obdobia pred zmenou zamestnania vtedy, ak sa preukáže, že to bol rodič, ktorý sa vzdal bez vážneho dôvodu výhodnejšieho zamestnania alebo zárobku. V takom prípade je súd povinný skúmať dôvody, ktoré ho viedli k strate na príjmoch alebo majetku.
52. Otec mal. detí vo svojich podaniach a vyjadreniach uvádza, že bol nútený pozastaviť aktívnu živosť, na základe ktorej vykonával ako opatrovateľ prácu v Rakúsku. Z predloženej zdravotnej dokumentácie (správa z urologickej ambulancie MUDR. Ján Laskovský) však nevyplýva taká zmena zdravotného stavu na základe ktorej by otec mal. detí nebol schopný ďalej vykonávať svoju prácu. Súdu nebol
predložený doklad o práceneschopnosti. Zo správy vyplýva, že mal kolikovité bolesti už dňa 23.12. a 24.12.2015, 26.12.2015. Napriek týmto bolestiam vyhľadal lekársku pomoc až na Slovensku dňa 15.1.2016. Medzitým nahlásil pozastavenie živnosti dňa 7.1.2016. Zo spisu 2P/6/2016 súd zistil, že bol predložený dôkaz o tom, že dňa 27.12.2015 ide cez Viedeň vlastným autom a ponúka odvoz Wien
- BA, SL, BJ, PO aj s možnými zachádzkami. Preto súd dáva za pravdu matke, že človek, ktorý má tak vážne zhoršený zdravotný stav, že nemôže vykonávať svoju prácu nebude čakať 3 týždne na ošetrenie a zároveň ponúkať lacnú dopravu vlastným autom, keď trpí bolesťami. Takisto ako dôvod, že v Rakúsku, nemohol pracovať z dôvodu nariadenej striedavej starostlivosti je zarážajúci až prekvapivý. Nakoľko predtým prácu v Rakúsku vykonával a sám navrhoval schválenie dohody týkajúcej sa striedavej starostlivosti o deti. Otec ku koncu roka 2015 zrušuje stavebné sporenie sebe aj mal. deťom a a zakladá nové, presúva finančné prostriedky. Takisto deťom začiatkom roka zakladá poistky. Dňa 4.10.2016 obdŕžal z Rakúska sumu 4 353,32 eur.
53. Súd má zato, že otec mal detí bez dôležitého dôvodu vzdal svojho zárobku ohrozil výživu mal. detí. Súd tu poukazuje na vyjadrenia mal. detí prezentované kolíznym opatrovníkom o tom, že sa mal. deťom neprispieval na obedy, taktiež mal. E. poukazovala na skutočnosť, že stravu nemali zabezpečenú u otca. Otec mal. detí nerešpektoval na odporúčania lekára o vhodnej liečbe. Deti chodili do školy peši s poukazom na otcov nízky príjem. Je tiež zarážajúce, že otec mal. detí odmietol z peňazí, ktoré má mal. E. na študentskom fonde prispieť na kurz na strednú školu. Tvorba úspor sa môže pokladať za odôvodnenú potrebu dieťaťa avšak nemala by predchádzať základnej výžive dieťaťa. Potreba sporiť deťom na budúcnosť je opodstatnená avšak nemala predchádzať základnej potrebe detí ako je strava, cestovné a pod..
54. Súd nebral ohľad na pokles príjmu otca mal. detí a pri určení výživného vychádzal zo stavu, ako keby k zmene nedošlo. T.j. hrubého príjmu 1 050,- eur (čistý príjem 605,- eur) a výsluhového dôchodku vo výške 342,40 eur. Dňa 4.10.2016 obdŕžal otec mal. detí z Rakúska sumu 4 353,32 eur. Z uvedenej sumy zaslal matke sumu 1 473,36 eur. Uhrádza SIPO vo výške 100,- eur , náklady na automobil t.č. nemá. Súd dospel k záveru, že je v schopnostiach otca mal. detí prispievať na výživu mal. E. sumou 170,- eur mesačne a mal. D. sumou 140,- eur mesačne. Mal. E. v mesiaci marec dovŕši 15. rokov, dospieva a tohto roku tiež končí 9. ročník základnej školy. Jej potreby sa zásadne zmenili, a to hlavne z titulu jej dospievania ale aj ďalších jej záujmov napr. tanečný krúžok na ZUŠ Lipany a pod. Pripravuje sa na strednú školu mimo okres Stará Ľubovňa, čo znamená zvýšenie nákladov /poplatky za kurzy, doučovanie, cestovné/.Mal. D. v čase rozvodu bol na I. stupni základnej školy, teraz je na II. stupni a navštevuje 6. ročník základnej školy. Aj u neho sa zmenili potreby, a to nielen z hľadiska finančnej náročnosti na oblečenie, stravu ale aj z hľadiska zdravotného stavu. U oboch mal. detí sa opakovane prejavujú zdravotné ťažkosti, pravidelne chodia do ambulancie na kontroly a užívajú predpísané lieky. Z uvedeného vyplývajú zvýšené náklady na lieky, cestovné ale aj na potrebnú kúpeľnú liečbu. Okrem toho nosia obaja dioptrické okuliare.
55. Súd však pri výdavkoch prezentovaných matkou musí dať za pravdu aj otcovi mal. detí, v tom zmysle že aj keď výdavky sa vekom mal. detí zvyšujú niektoré sú naozaj premrštené - náklady na oblečenie a obuv v sume 60,- eur mesačne, náklady na kultúrne a športové vyžitie, výlety knihy, doplnky 50,- eur mesačne. Naopak, treba podotknúť, že výdavky za všetky lieky sa naozaj nemusia premietnuť vo výpise poistenca, ale je možné zakúpiť dieťaťu lieky aj bez lekárskeho predpisu a takýto výdavok možno považovať za oprávnený výdavok na dieťa.
56. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
57. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, tak žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
58. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
59. Otec mal. detí bol viazaný edičnou povinnosťou predložiť súdu podklady na zhodnotenie majetkových pomerov. Požadované podklady sa týkajú celkových majetkových pomerov, nielen príjmov povinného. Za takéto podklady možno považovať listy vlastníctva preukazujúce majetkové pomery týkajúce sa
nehnuteľností, stavy účtov a vkladov v bankách, register cenných papierov, doklady o vlastníctve motorových vozidiel, resp. akýchkoľvek cenností a pod. Z gramatického výkladu (je povinný preukázať, predložiť a sprístupniť), ako aj z odlišného obsahu týchto povinností vyplýva, že nejde len o jednu, ale o viacero povinností, pričom súd na základe dokazovania (podľa vyšetrovacej zásady tak súd musí vykonávať i dôkazy, ktoré žiadna zo strán nenavrhla) dospeje k záveru, že povinný rodič má príjmy i z iných majetkových aktivít nesplnením hociktorej z nich dochádza k stavu, že súd si nemôže urobiť správny a úplný záver o pomeroch povinnej osoby. V predmetnom konaní súd podľa vyšetrovacej zásady prešetroval majetkové pomery otca mal. detí v niekoľkých finančných ústavoch (T.., B., N., D.., M.., Z..). Súd uznesením zo dňa 17.7.2016 č.k. 4P/177/2015-217 priznal spomenutým spoločnostiam náhradu hotových výdavkov v celkovej výške 151,02 eur a uložil učtárni tunajšieho súdu vyplatiť sumu 151,02 eur zo štátnych prostriedkov. Súd preto zaviazal otca mal. detí nahradiť štátu sumu vyplatených prostriedkov, nakoľko tento nesplnil svoju edičnú povinnosť (preukázať, predložiť a sprístupniť) súdu svoje majetkové pomery a súdu pri uplatňovaní vyšetrovacej zásady vznikli náklady, trovy štátu v celkovej sume 151,02 eur. Súd preto zaviazal otca mal. detí nahradiť trovy štátu, vyúčtovaných hotových výdavkov, ktoré za neho platil v celkovej výške 151,02 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Stará Ľubovňa, písomne, trojmo. (§ 59 ods. 1 CMP)
V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. [(§ 127 a § 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“)]
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.