Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-8T/14/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sp.zn. 8T/14/2017-277

IČS:5917010065

R O Z S U D O K

V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miriam PENJAKOVEJ a prísediacich Bc. Ľubomírom CHOVANKOM a Jurajom BOBEKOM, v trestnej veci obvineného P. W., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom H., prechodne bytom a adresa na doručovanie písomností H., P. S. X, pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e), j) Trestného zákona spáchaný v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.03.2017 v Ružomberku, takto

rozhodol:

rozhodol:

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e), j) Trestného zákona spáchaný v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a iné s c h v a ľ u j e

dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre v Ružomberku dňa 13.02.2017 medzi obvineným P. W., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom H., prechodne bytom a adresa na doručovanie písomností H., P. S. X, slobodným, zamestnaným, na slobode a námestníčkou okresného prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku v nasledovnom znení:

O b v i n e n ý

P. W., nar. XX.XX.XXXX v H., trvale bytom H., prechodne bytom a adresa na doručovanie písomností H., P. S. X, slobodným, zamestnaným, na slobode,

j e v i n n ý , ž e

1) v presne nezistený deň na prelome mesiacov marec 2016 a apríl 2016 preskočil oplotenie rodinného domu nachádzajúceho sa na ulici U. F. X v H. a nezisteným spôsobom rozbil sklenenú výplň na balkónových dverách, ktoré vedú zo záhrady, následne vošiel do domu odkiaľ odcudzil notebook zn. Asus, hrubšiu zlatú retiazku zo zásuvky v komode, následne na druhom poschodí zo spálne odcudzil približne 8 kusov zlatých retiazok, 4 kusy zlatých náramkov na ruku, 2 kusy zlatých platničiek s menom O. Q., X prívesky v tvare erbov s iniciálkami, 2 kusy manželských obrúčok, 2 páry náušníc, zlatú futbalovú loptičku s číslom 11, zlatý pečatný prsteň s erbom KV, 1 ks prsteň z neznámeho kovu, dámske hodinky zn. Citizen, dámske hodinky zn. Certina, hodinky nezistenej značky zakúpené v USA, poplašnú pištoľ nezistenej značky, notebook zn. Asus, nabíjačku k notebooku, ďalekohľad ruskej výroby nezistenej značky, striebornú retiazku s čiernymi kamienkami, 20 poľských zlotých, 15 chorvátskych kún, 400

maďarských forintov, čím spôsobil poškodenému O. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., U. F. XXXX/X, celkovú škodu odcudzením vo výške 3.902,81 eur a poškodením balkónových dverí vo výške 62,75 eur,

2) v presne nezistenej dobe od 15.07.2016 do 16.00 h dňa 26.07.2016, preskočil plot a vošiel na súvisle oplatený a uzavretý pozemok rodinného domu v H. - H., A. M. XX, prišiel ku zadnej časti domu, kde rukami vytrhol ochrannú sieťku proti hmyzu z okna hosťovskej izby, nezisteným predmetom a spôsobom sa pokúsil toto okno vypáčiť, čo sa mu nepodarilo, tak nezisteným spôsobom a predmetom rozbil sklenú výplň predmetného okna, okno otvoril a s úmyslom odcudziť veci tam sa nachádzajúce vnikol do domu, kde však nič nenašiel a cez balkónové dvere z domu odišiel, pričom spôsobil F. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., Nová Hrboltová XXXX/XX, škodu poškodením sieťky proti hmyzu, poškodením rámu okna a rozbitím sklenej výplne vo výške 73,80 eur,

3) v presne nezistenej dobe v čase od 16.00 h dňa 24.07.2016 do 08.20 h dňa 06.08.2016 preliezol plot a skalou rozbil sklenú výplň okna na miestnosti chodby na prízemí, zo zadnej strany rodinného domu nachádzajúceho sa v H., A. M. XXXX/XX, vošiel do priestorov domu, odkiaľ z poschodia z priestorov kuchyne zobral finančnú hotovosť 940 eur uložených v poličke na kuchynskej linke a z presklenej skrine odcudzil retiazku zo žltého zlata dĺžky cca 60 cm, dve obrúčky zo žltého zlata a prsteň zo žltého zlata s čiernym kameňom a vygravírovanou značkou MB a následne priestory rodinného domu opustil, čím spôsobil poškodenému P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., A. M. XXXX/XX, škodu odcudzením zlata a finančnej hotovosti vo výške 4.040 eur a rozbitím skla na okne chodby škodu vo výške 90,12 eur,

4) dňa 06.08.2016 okolo 22.00 h preliezol oplotenie a vznikol na pozemok rodinného domu na adrese H., U. X. XXXX/XX, následne kameňom rozbil sklenenú výplň okna na miestnosti obývačky na prízemí v južnej časti rodinného domu a otvorením si okna z vnútornej strany vnikol do priestorov rodinného domu, kde z kuchynskej linky v miestnosti kuchyne odcudzil koženú sivočiernu peňaženku s finančnou hotovosťou 500 eur a následne rovnakou trasou dom a pozemok opustil, čím spôsobil Ing. H. O., nar. XX.XX.XXXX a O. O., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom H., U. X. XXXX/XX, škodu odcudzením finančnej hotovosti vo výške 518,31 eur, rozbitím sklenenej výplne a poškodením plastového okna obývačky a poškodením plávajúcej podlahy vo výške 867,70 eur,

t e d a

v bodoch 1), 2), 3) a 4)

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a na viacerých osobách, pričom v bode 2) k dokonaniu trestného činu nedošlo,

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

v bodoch 1), 2), 3) a 4)

- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e), j) Trestného zákona spáchaný v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,

- pokračovací prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,

- pokračovací prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, § 36 písm. l), n) a § 37 písm. h), m) Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku súd zaväzuje obvineného P. W. k náhrade škody vo výške 3.905,56 eur v prospech poškodeného O. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. F. XXXX/X, H., vo výške 4.040 eur v prospech poškodeného P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. M. XXXX/XX, H., vo výške 447,99 eur v prospech poškodeného H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X. XX, H. a vo výške 1.052,01 eur v prospech Komunálnej poisťovne, a. s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 81105 Bratislava, IČO:31595545.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

Dňa 13.02.2017 bolo na Okresnej prokuratúre v Ružomberku podľa § 232 a nasledujúce Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi námestníčkou okresného prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obvineným P. W..

Dňa 14.02.2017 námestníčka okresného prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku podala v predmetnej trestnej veci tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. 1 Pv 138/16/5508-22 zo dňa 13.02.2017.

Zo zápisnice Okresnej prokuratúry v Ružomberku o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 13.02.2017 má súd preukázané, že obvinený P. W. bol poučený podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplýva, že obvinený po zákonnom poučení a upozornení vyhlásil, že poučeniu porozumel, rozumie podstate konania o dohode o vine a treste, že súhlasí s touto formou skráteného konania a že sa vzdáva práva na verejný súdny proces. Zároveň obvinený vyhlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutkov z ktorých je obvinený, policajtom bol riadne poučený v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, pričom mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutkov, za ktoré je stíhaný. Bol uzrozumený s trestnou sadzbou, ktorú ustanovuje za tieto prečiny a zločin, za ktoré je stíhaný, dobrovoľne sa priznal ku spáchaniu skutkov, svoje konanie úprimne ľutuje, tiež priznal vinu na spáchaní skutkov.

Súd má ďalej preukázané, že obvinený P. W. na návrh námestníčky okresného prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku súhlasil s tým, aby mu súd uložil podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, § 36 písm. l), n) a § 37 písm. h), m) Trestného zákona a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného zaradí pre výkon tohto trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku súd zaviaže obvineného P. W. k náhrade škody vo výške 3.905,56 eur v prospech poškodeného O. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. F. XXXX/X, H., vo výške 4.040 eur v prospech poškodeného P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. M. XXXX/XX, H., vo výške 447,99 eur v prospech poškodeného H. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X. XX, H. a vo výške 1.052,01 eur v prospech Komunálnej poisťovne, a. s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, 81105 Bratislava, IČO:31595545.

Zo spisového materiálu má súd ďalej preukázané, že námestníčka okresného prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku dňa 13.02.2017 uzatvorila s obvineným P. W. dohodu o vine a treste v tejto trestnej veci.

Súd po preskúmaní spisového materiálu, nakoľko má za to, že nie sú dané dôvody na postup podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, v súlade s § 331 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku v spojení s 332 ods. 1 Trestného poriadku vo veci nariadil verejné zasadnutie. Na verejnom zasadnutí tunajšieho súdu v predmetnej trestnej veci konanom dňa 13.03.2017 obvinený P. W. na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3:

písm. a) Trestného poriadku, či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste - áno písm. b) Trestného poriadku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - áno písm. c) Trestného poriadku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu - áno písm. d) Trestného poriadku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby

- áno

písm. e) Trestného poriadku či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno písm. f) Trestného poriadku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e), j) Trestného zákona spáchaný v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a iné - áno písm. g) Trestného poriadku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za - pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e), j) Trestného zákona spáchaný v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a iné- je mu kladené za vinu - áno písm. h) Trestného poriadku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine treste kvalifikujú ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e), j) Trestného zákona spáchaný v časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona a iné- áno písm. i) Trestného poriadku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradí škodu v rozsahu dohody - áno písm. j) Trestného poriadku či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno

Vzhľadom na vyššie uvedené, nakoľko súd zistil, že dohoda o vine a treste medzi námestníčkou okresného prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obvineným P. W. bola uzavretá v súlade s §§ 232, 333 ods. 3 Trestného poriadku, nie je podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku nespravodlivá, súd ju na verejnom zasadnutí dňa 13.03.2017 schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. JUDr. Miriam PENJAKOVÁ predseda senátu Okresný súd Ružomberok dňa 13. marca 2017.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie(§ 334 ods. 4 Trestného poriadku Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku