Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Tk/1/2016

Rozhodnutie

XTk/X/XXXX

U.

V B. O. U.

Okresný súd Bratislava I v S. v senáte zloženom z predsedu B.. M. D. a prísediacich T. M. a Y.. M. S. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX rozhodol

rozhodol:

obžalovaný

B. V. Á. S. U. Y. Š. , C.. XX.XX.F./F. A. S., D. S. Bratislava, O. P.. Č.. XX, M. S. M.O. S. Bratislava, I. P.. Č.. XX, t. č. vo väzbe v F. na výkon väzby Bratislava od XX.XX.XXXX,

j e v i n n ý, ž e

dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. v S. na parkovisku medzi obytnými domami na ulici B. XX a I. XX, Bratislava, úmyselne fyzicky napadol poškodenú osobu C. X., C.. XX.XX.F. A. O., L. B., číslo pasu: N a to takým spôsobom, že po tom, čo k nemu pristúpil, došlo medzi nimi k fyzickej potýčke, obžalovaný zatváracím nožom striebornej farby zn. S., ktorý vytiahol pravou rukou z vrecka, spôsobil poškodenému podľa znaleckého posudku bodnú ranu hrudníka vpravo aj vľavo s poškodením bránice a žalúdka, rezné rany tváre a brady, bodnú ranu krku s poškodením arterie carotis communis a truncus brachiocefalicus (poranenie krčnej tepny), reznú ranu v sedacej oblasti vľavo, na stehne vľavo, v hornej časti predkolenia vľavo a ramena pleca vpravo, minimálne však XX bodných a rezných rán, ktoré si vyžiadali intenzívnu lekársku starostlivosť a zákroky smerujúce k záchrane života poškodeného,

- X -

následne sa poškodenému podarilo odtrhnúť sa od obžalovaného a utiecť smerom na I. ulicu k domu s popisným číslom XX, Bratislava, súčasne obžalovaný po krátkom prenasledovaní poškodeného ušiel do miesta prechodného bydliska na I. ulici XX, Bratislava, kde bol príslušníkmi M. L. KR PZ zadržaný,

t e d a

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k usmrteniu iného, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,

č í m s p á c h a l

pokus obzvlášť závažného zločinu vraždy podľa § X4 ods. X k § 145 ods. 1 Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § X45 ods. 1 Tr. zák. s použitím ust. § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l/ Tr. zák., ako aj s použitím ust. § 39 ods. X Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní XX ( desať ) rokov.

Podľa § X8 ods. 4 Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. X, § 78 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému zároveň ukladá ochranný dohľad na dobu X ( dva ) roky.

Podľa § 287 ods. X Tr. por. obžalovaný je povinný nahradiť škodu poškodenému C. X., C.. XX.XX.F. A. O., B. U., S. Bratislava, I. XX, vo výške XX.XXX,- €.

- X -

Podľa § X88 ods. 2 Tr. por. sa poškodený C. X. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného B. V., A. O. M. C. X., A. O. A. S., B. I., I. Q., C. B.I., K. C., W. I., R. I., I. V., X. Š., Y.. B. U., T. N., B. I., O. J. M. M. S., M. O. A. B. Š., I. V., W. B., B. M., L. S., W. W., A. U., M. X., B. A., A. H. B.. Q. B.U., B.. M. B., M.., M.. M.. X. N., J.., prečítaním znaleckých posudkov I. PZ Bratislava z odvetví mechanoskopie, daktyloskopie, kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, prečítaním znaleckého posudku znalca z odboru elektrotechniky Y.. B. W., prečítaním znaleckého posudku znaleckej organizácie R..sk Y. forenzných medicínskych expertíz s.r.o., oboznámením s vecným dôkazom a listinnými dôkazmi zadokumentovanými v spise, pričom súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

L. B. V. na hlavnom pojednávaní v zmysle ust. § 257 ods. X písm. a/ Tr. por. vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu v obžalobe kladie za vinu.

Vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní, zhodne ako aj v prípravnom konaní, na svoju obhajobu okrem iného uviedol, že v ten deň mal voľno, lebo v práci bol deň predtým, popoludní šiel von so psom, pričom stretol svojho strýka, zastavil sa v garáži a pili spolu pivo. H. sa až do večera, potom šiel so strýkom k nemu do bytu. K. v popoludňajších hodinách mu telefonoval priateľ pani BY. (M.oškodený) a chcel sa s ním stretnúť. A. mu asi preto, že písal pani S., aby si prišla pre svoju motorku, čo u neho mala v garáži. D. jej priateľ volal dosť nepríjemne a ráznym tónom požadoval stretnutie. C. sa mu to, nechcel sa s ním stretnúť, jednak z dôvodu, že pil a ani nemal náladu na stretnutie s ním. Q. sa tak, že sa mu na druhý deň ozve a dohodnú si stretávku. Od strýka odchádzal asi o deviatej večer, cestou sa zastavil v herni na B. ulici a dal si pivo v plechovke. B. dve pivá si zobral so sebou domov, ako aj kúpené cigarety. M. výškovej budove na B. ulici videl ako cez parkovisko k nemu kráča bývalá priateľka A. S. X. s ňou nejaký vtedy neznámy muž (poškodený), usúdil, že to zrejme je jej priateľ. M. sa pri sebe, prehodili nejaké slová a náhle ho poškodený bez varovania udrel päsťou do tváre, začali sa chvíľu vzájomne naťahovať a potom spadli na zem. Na zemi sa bili, teda poškodený akoby ležal na ňom. J. sa ohrozený a preto vytiahol pravou rukou nôž z vrecka, stále sa váľali a on nôž držal v ruke. Čo sa dialo ďalej v ten večer si nepamätal, len veľmi zahmleno. Po chvíľke ten muž akoby vyskočil a začal od neho utekať preč. U. sa ešte

- X -

za ním až po garáže. M. si ešte len ženský výkrik a vtedy sa nachádzal niekde v blízkosti bydliska pani S.. H. sa a následne sa vrátil späť pre pivo a cigarety. H. veci aj psa a išiel domov. Až doma si všimol, že je špinavý od krvi, vyzliekol sa, všetko nahádzal do práčky. M. sa osprchoval a šiel do obývačky, otvoril si pivo a po chvíli prišla polícia. H. na zvonček, dobrovoľne im otvoril, lebo viac menej nevedel, čo sa stalo a pozval ich dovnútra. M. sa ho, kde má nôž, na čo im povedal, že veci sú v práčke. A. mu povedali, že mal niekoho napadnúť. D. svojho konania, avšak neurobil to v úmysle niekoho zabiť, iba sa bránil. C. si na to, že by poškodeného dobodal nožom, nevedel si vysvetliť jeho zranenia. Taktiež nevedel vysvetliť, prečo sa za poškodeným rozbehol, ešte na neho aj niečo kričal, nepamätal si však čo. S poškodeným komunikoval po slovensky, tento relatívne dobre rozprával, aj keď mal nejaký prízvuk. S poškodeným telefonoval X-krát, raz z rakúskeho čísla a raz z čísla pani BY.j, pričom sa dožadoval stretnutia s ním.

Na hlavnom pojednávaní okrem iného dodal, že poškodený ho udrel ako prvý, nevedel už povedať, či to bolo rukou alebo hlavou. I. prišli policajti k nemu do bytu, hovoril im, že bol napadnutý, lebo videli na ňom škrabance a rozbitý nos. Je mu veľmi ľúto, čo sa stalo, mrzí ho to, avšak nechcel poškodeného zabiť, cítil sa byť ohrozený a z toho dôvodu ten nôž vytiahol, nie je to príjemné stretnúť večer o desiatej človeka, ktorý na neho už X-krát naliehal telefonicky a to dosť nepríjemným tónom, aby sa stretli, bol v strese. Taktiež uviedol, že sa necíti byť nevinným, že by poškodenému nič nespôsobil, ale určite nekonal so zámerom zabiť ho.

O. poškodený C. X.ni na hlavnom pojednávaní vypovedal v podstate zhodne ako vo svojej výpovedi v prípravnom konaní, keď uviedol, že dňa XX.XX.XXXX prišiel do S. okolo siedmej, ôsmej hodiny. C. čas sa zdržal v byte svojej priateľky A. S. X. C. ho napadlo, či sa nepôjdu von najesť do nejakej reštaurácie. A. z bytu smerom doprava j hlavnej ulici, kadiaľ chodia autobusy. Q. sa za ruky a zrazu ho A. trhla za rukáv, nič pri tom nepovedala. M. k nemu pristúpil neznámy muž, veľmi blízko k nemu a udrel ho do krku a do brady. R. ho udrel, nevedel povedať. A. si, že má zakrvavenú bradu a krv mu tiekla smerom dolu na hrudník. C. si, kde v tom momente stála A.. O. si iba na ten úder a na to, čo sa dialo ďalej si už nepamätal. K. zaregistroval, ako by kričala niečo v tom zmysle „B., B.“, ale to už si presne nepamätal. M. sa prebral až v nemocnici. C., prečo je tam, pamätal si len veľmi málo. Q., prečo ho obžalovaný napadol, nevedel povedať a ani jeho priateľka mu nevedela povedať, prečo sa to stalo. Či on napadol obžalovaného taktiež nevedel povedať, uviedol len, že človek sa prirodzene bráni, ale netušil, či mu nejako ublížil. C. sa vyjadriť ani k prípadnej zbrani, u obžalovaného nôž nevidel, bol to moment, nemal čas vnímať, čo drží v rukách. V prípravnom konaní na otázku vyšetrovateľa potvrdil, že raz telefonoval obžalovanému asi pred troma mesiacmi (pred skutkom), chcel sa s ním stretnúť, lebo telefonicky a sms

správami obťažoval jeho priateľku, chcel, aby jej dal pokoj. Na stretnutí sa však nedohodli, odvtedy s ním nehovoril. Po telefóne sa nehádali.

Na hlavnom pojednávaní ohľadne kontaktov s obžalovaným pred skutkom potvrdil, že mu telefonoval dvakrát, prvýkrát to bolo asi dva mesiace pred skutkom a druhýkrát v deň skutku a to z dôvodu, že mu obžalovaný prisľúbil, že už nebude volávať A. S., avšak znovu jej volával, preto sa ho pýtal, prečo ju znova obťažuje. Taktiež dodal okrem iného aj to,

- X -

že po skutku bola za ním jeho priateľka, veľmi plakala, bolo jej to veľmi ľúto, povedala mu, kto mu to spravil, avšak on nebol v stave veľmi rozprávať, čo sa stalo, lebo to zhoršovalo jeho stav. M., že by mal u seba v čase skutku nejakú zbraň. K. si spomenul na to, že ho obžalovaný po skutku chvíľu naháňal, ale keď odpadol v tej bráne alebo chodbe, už nevedel, čo sa dialo ďalej.

O. A. S. vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, vypovedala v podstate zhodne avšak s tým, že pri výsluchu na hlavnom pojednávaní si už na niektoré skutočnosti nespomínala, preto boli na návrh prokurátorky i obhajkyne čítané niektoré časť tejto jej výpovede z prípravného konania. Z týchto jej výpovedí okrem iného vyplýva, že v inkriminovanom čase sa náhodne stretli s obžalovaným na parkovisku pred domom, vzájomne sa predstavili, stáli tvárami oproti sebe, na čo obžalovaný povedal „no poď“ a odhodil pivá, ktoré mal v ruke a následne sa bili, , doťahovali a udierali rukami, pričom jej priateľ obžalovaného chytil a hodil na zem. D. spadol na ľavý bok a na zemi ho poškodený ešte udrel, na čo obžalovaný na neho kričal „dobrý si, dobrý si“ a začal sa smiať takým nepríjemným chichotavým zvukom. C. si, ako sa obžalovaný postavil, vedela akurát, že jej priateľ (poškodený) musel dávať V. zo seba dolu. M. jej priateľ začal utekať a keď prebehol popri nej, tak jej iba povedal „on má nôž“. H. za ním utekať. A. si, že mal mokré tričko, ale nebolo vidieť, že je od krvi, lebo bolo čiernej farby. A. si, že sa poškodený držal za brucho a tak utekal. Po celý čas si myslela, že sa iba bijú a až potom si všimla na modrých nohaviciach poškodeného, že sú od krvi, držal si brucho a tak jej to došlo. I. utekali, obžalovaný sa rozbehol za nimi a kričal niečo ako „počkaj, počkaj“. I. sa obzrela videla ho za sebou a niečo držal v pravej ruke, ktorú mal vystretú. P. rýchlejšie smerom k svojmu domu a až tu zistila, že jej priateľ krváca. C. nevedela určiť, kde je zranený, najskôr videla len brucho a porezanie na ruke. M. volala sanitku a políciu a poskytovala mu prvú pomoc.

O. B. I. vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, v podstate zhodne uviedol, že v uvedený deň bol velený do hliadky s kolegom A.. O. sa stal niekedy v auguste XXXX vo večerných hodinách. S. vyslaní na I. ulicu číslo XX, kde mal byť dobodaný muž. Keďže boli v blízkosti uvedeného miesta, o chvíľu tam prišli. O. služba tam poslala aj ďalšiu hliadku, v ktorej slúžili I. X. N.. Po príchode išli ku vchodu domu, pričom dvere boli zavreté a nedalo sa vojsť dnu. H. baterkou, na čo si ich všimla oznamovateľka, ktorá im prišla otvoriť. A. dovnútra chodby, kde videli ako v kaluži krvi ležal muž, nekomunikoval, akoby strácal vedomie, chrčal. L. telefonovala so XXX-kou, dala telefón kolegovi, ktorý im oznámil, že je tu dobodaný človek, aby poslali sanitku. M. poskytovali prvú pomoc, kolegovia A. X. N. mu pritláčali rany a on vyťažoval oznamovateľku. B. prišla U., otvoril im dvere a následne nahlasoval na stálu službu, čo mu hovorila oznamovateľka. C. mu svoje údaje, údaje poškodeného a tiež páchateľa skutku, ktorým mal byť jej bývalý priateľ. N. niečo v tom zmysle, že sa všetci traja stretli, aby si niečo vyjasnili, pričom sa mali pobiť alebo niečo také. C. kto koho napadol ako prvý. S. viditeľne v šoku. M. si údaje páchateľa, ohlásil to cez vysielačku a išiel na miesto jeho pobytu spolu s príslušníkmi M.. Na uvedenú adresu šiel s K. C., zaklopal na dvere a otvoril mu muž, na nose mal škrabanec. O. sa ho, čo sa stalo a on mu povedal, že ho niekto napadol. A. ho na predloženie občianskeho preukazu, pričom ich tento muž pozval

- X -

ďalej. A. do bytu aj s kolegyňou C., po nich prišli aj ďalší kolegovia. D. muž im predložil občiansky preukaz na B. V.. Keďže vedeli, že ide o podozrivého, preto ho poučili a obmedzili na osobnej slobode. M. už nevedel uviesť, čo im hovoril, ale opakoval, aby dali nažrať psovi a že sa nič nestalo. K. C. zbadala, že sa v kúpeľni perie a videli tam aj nôž a tenisky, tak aby nedošlo k znehodnoteniu dôkazov, vypla pračku.

C. zišli so zadržaným dolu pred dom, ďalšie hliadky zabezpečovali miesto činu a im podozrivý ukázal, kde sa to stalo. A. tam kaluž krvi a rozliate plechovkové pivo. M. hliadka M. odviezla podozrivého na oddelenie.

O. K. C. na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, v podstate zhodne vypovedala, že v uvedený deň bola v motohliadke s kolegom W. I., pričom boli operátorom vyslaní na I. ulicu. I. tam prišli, už tam bola U., preto prepátravali okolie a následne išli na adresu udanú svedkyňou. O. ich po legitimovaní pustila do domu a po zvonení pri byte im otvoril muž, ktorý mal na tvári poranenie, oder na nose a pod okom, javil známy požitia alkoholu. M., čo im povedal, že on nič neurobil. M. ich dobrovoľne pustil do bytu, legitimovali ho a potom ho upovedomili,že je hľadaný a zadržali ho. I. I. ho poučil o svojich právach a oznámil mu, že je zadržaný. I. vošli do bytu, všimla si, že sa perie a potom, keď sa pozrela do pračky, videla tam tenisky aj nôž, preto pračku vytiahla zo siete. M. ho predvádzali, ona šla pre auto a I. I. mu povedal, aby im ukázal, kde sa to stalo, čo zatiaľ aj kolegovi ukazoval. Po príchode na OO PZ žiadal lekárske ošetrenie.

O. W. I. na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, v podstate zhodne vypovedal s tým, že pri výsluchu na hlavnom pojednávaní si už na niektoré skutočnosti nespomínal, preto bola na návrh obhajkyne čítaná časť tejto jeho predchádzajúcej výpovede. Z týchto jeho výpovedí vyplýva, že v uvedenom čase slúžil s kolegyňou C., keď ich operačný dôstojník poslal na I. ulicu, kde sa mal nachádzať dopichaný nôž. Na mieste sa už nachádzali iné hliadky a aj U., ktorí ošetrovali zraneného muža, ktorý utrpel viacero bodných rán. A. si zranenia na krku, bruchu, nohách a rukách, mal aj rezné rany. C. pomáhal pri ošetrení zranenej osoby. W. kolegyňa išla s ďalšími policajtmi hľadať podozrivú osobu, ktorú ako páchateľa označila A. S.. Táto uviedla aj popis tejto osoby, mal mať modré tričko, krátke červené nohavice a aj jeho adresu, kde by sa mal zdržiavať. P. im taktiež, že zranený muž je jej súčasný a páchateľ B. V. sa už v minulosti mal slovne vyhrážať jej súčasnému priateľovi. Po tom, ako U. odviezla zraneného do nemocnice, mu kolegyňa cez vysielačku podala správu, že páchateľ by sa mal nachádzať v byte na hornom poschodí na I. ulici číslo XX. O. s ďalšími kolegami prišli na uvedenú adresu, kolegyňa s ďalšou hliadkou už bola vo vnútri a podozrivá osoba bola spútaná. I. ho informovala, že tento muž ich pustil do bytu, následne overili jeho totožnosť. M. vstupe do bytu si kolegyňa všimla, že perie pračka a oblečenie je zhodné s popisom svedkyne, dokonca videla, že v pračke je nôž a tenisky. On dotyčného okamžite poučil, oznámil mu, že je zadržaný a oznámil mu, že bude eskortovaný na príslušné oddelenie. I. išli s podozrivou osobou k motorovému vozidlu, požiadal ho, aby mu presne ukázal miesto spáchania skutku, dotyčný to urobil a ukázal im miesto, kde ku skutku došlo. C. zabezpečenie tohto miesta. Po predvedení na policajné oddelenie sa podozrivý sťažoval na bolesti nosa a preto mu bolo zabezpečené ošetrenie.

- X -

O. T. N. vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, v podstate zhodne uviedol, že niekedy v auguste XXXX, presný dátum si už nepamätal, bol v hliadke s I. I. a vo večerných hodinách, bola už tma, boli vyslaní na I. ulicu, kde mal byť dopichaný nejaký muž. Na miesto sa dostavili spolu s inou hliadkou a tiež tam už bola M.. A. do domu na chodbu, kde videli ležať zakrvaveného muža, ktorého už ošetroval lekár z U.. Y. muža vtedy ešte nevedeli. On s I. I.U. asistovali lekárovi pri záchrane života tohto muža, konkrétne on zatláčal rany na jeho krku, aby nevykrvácal, kolega svietil baterkou a držal infúziu a komunikoval so stálou službou. R. druhej hliadky B. I. vyťažoval oznamovateľku - priateľku poškodeného. Po tom, ako sa muža podarilo stabilizovať, tak pomohli pracovníkom U. pri jeho naložení do sanitky, brali ho na ošetrenie do C. U. a potom počuli vo vysielačke, že kolegovia sa nachádzajú na mieste, kde má byť páchateľ (na tej istej ulici), tak išli tam. I. I. ostal na mieste zabezpečovať miesto činu a ostatní sa presunuli na adresu podozrivého. S. to na treťom poschodí a tam im už iná hliadka povedala, že podozrivého zadržali. A. muža v obývačke s nasadenými putami. M. ho hliadka M. eskortovala na oddelenie a on ostal zabezpečovať byt až do rána na chodbe, kým ho nevystriedala iná hliadka. S obžalovaným bol v byte asi X minút, pričom tento hovoril, že on bol napadnutý a on nič neurobil. C. si na ňom žiadne zranenia, určite nekrvácala ani žiadne modriny nevidel. V pračke videl nožík s čepeľou asi XX cm, striebornej farby. S. tam aj oblečenie a asi aj tenisky, ale nebol si istý, či tieto neboli na zemi pri pračke. Na poškodenom si všimol viacero zranení, videl viacero bodných rán, bol celý zakrvavený,

bol pichnutý na rukách, nohe a na krku. K tomu, čo hovorila oznamovateľka o skutku jeho kolegovi, sa nevedel vyjadriť, lebo kolega ju vyťažoval na konci chodby, preto nepočul, čo hovorila.

O. B. I. na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, v podstate zhodne vypovedal, že v inkriminovanom čase na základe hlásenia operačného dôstojníka boli poslaní na I. ulicu číslo XX, kde mal byť dopichaný muž. M. v rovnakom čase, ako aj iná hliadka, na mieste už bola vo vchode domu U.. W. kolega N. pomáhal lekárovi, ako aj ďalší kolega z inej hliadky, on držal infúziu, svietil baterkou a kolega I. vyťažoval priateľku poškodeného. Po stabilizovaní poškodeného s kolegom pomáhali s jeho nakladaním do sanitky. M. ostal na mieste činu až do ranných hodín, kedy ho vystriedala ďalšia hliadka. M. mal zranenia na krku a v oblasti hrudníka. I. mu pritláčal ranu, on do kontaktu s poškodeným neprišiel.

Na hlavnom pojednávaní sa taktiež vyjadroval aj k nožu na mieste činu, keď uviedol, že tento bol použitý na rozrezanie oblečenia poškodeného, domnieval sa, že niektorý kolega z M. ho podal, lebo nožnicami, ktoré mala U., to nešlo. nevedel povedať, kedy si ten nožík príslušník M. vzal. C. sa vyjadriť, aké veci zostali na mieste činu, pamätal si len kus trička a asi aj rifle, na iné osobné veci poškodeného si nevedel spomenúť.

O. I. Q. na hlavnom pojednávaní uviedol len toľko, že v inkriminovanom čase bol u kamarátky na I. ulici, pričom videl dvoch chlapov utekať za sebou. C. ich, presnejšie sa k nim nevedel vyjadriť, lebo bola tma. Na bližšie okolnosti sa nevedel rozpamätať.

- X -

Na návrh prokurátorky bola na hlavnom pojednávaní podľa § 264 ods. X Tr. por. prečítaná jeho výpoveď z prípravného konania, z ktorej vyplýva, že bol u priateľky na I. ulici číslo XX v S. na 3. posch., pričom vo večerných hodinách, keď bol fajčiť na balkóne, náhle začul nejaký krik spoza rohu, akoby spred prokuratúry. S. tam ženský aj mužský krik, čo však kričali, nevedel povedať, nerozumel im. Až po krátkom čase si všimol jednu osobu, ktorá bežala popod okno. L. ju nevedel. S. smerom zľava doprava a zahla za roh domu. M. toho, ako ten muž bežal, nič nehovoril, išiel pomalšie, akoby nevládal. C. mal pocit, akoby sa pobili dvaja opití ľudia. X. po XX až XX sekundách, možno kratšie, za ním bežala druhá osoba. I. za ním „stoj“. D. osobu nevidel, len počul ako niekto kričí pod oknami. H. ženu tam nevidel. Na otázku vyšetrovateľa, či druhá utekajúca osoba kričala aj niečo v tom zmysle „zabijem ťa“, čo svedok uviedol vo svojej prvej výpovedi, odpovedal, že vzhľadom na odstup času si už touto formuláciou nie je istý.

C. na hlavnom pojednávaní svedok potvrdil, že v podstate to bolo tak, ako bolo prečítané.

O. C. B. vo svojich výpovediach na hlavnom pojednávaní, ako aj v prípravnom konaní, v podstate zhodne uviedla, že býva na B. ulici na 4. poschodí, pričom v inkriminovaný večer začula neidentifikovateľný hluk z parkoviska. B. si, že tam robili neporiadok nejakí opilci. A. na balkón a videla dve osoby, jedna ležala na zemi a druhá ho akoby zdvíhala. Na to počula niečo, akoby buchnáty, ale kto koho bil, to nevidela. Za týmito osobami pri garážach stála jedna žena - blondína a pobehoval tam pes. J. incident mohol trvať X až X minút. D., čo stál nad tým, ktorý ležal na zemi, odstúpil, išiel za ženou a utekali preč popri garážach na chodníku vpravo. D., čo ležal na zemi, sa postavil, zakričal „čakajte, čakajte“ a utekal za nimi až za roh domu, tam už ona nevidela.

O. X. Š. vo svojich výpovediach v podstate zhodne uviedla, že keď sa vracala domov z práce okolo XX:XX hod. a už prichádzala k domu, v ktorom býva, počula za sebou krik. L. sa a videla ženu, ktorá kričala o pomoc alebo niečo také. A. ako k nej uteká a videla aj dve mužské postavy, akoby tiež bežali, naháňali sa. B. postavy zabočili za dom a stratila ich z dohľadu. H. stále bežala jej smerom. M. okolo nej k domu na I. ul. č. XX, otvorila vchodové dvere a čakala pri nich. Po nejakej dobe vybehol jeden muž, bežal akoby bol unavený k bráne. O niekoľko sekúnd sa objavil ten, čo bežal za ním. D. prvý vkráčal do vchodu a ten, čo ho naháňal dobehol k rohu domu a tam chvíľu postával. C. nehovoril a po chvíli sa otočil a odišiel tým istým smerom. K popisu mužov nevedela nič bližšie povedať, len to, že jeden bol tmavší a druhý chudší. Tá žena bola blondínka, bývala v okolí, stretávala ju tam. Taktiež dodala, že počula kričať muža, ktorý naháňal toho prvého muža „stoj“.

O. Y.. B. U. vypovedal, že býva na I. XX, pričom raz večer okolo XX:XX hod., keď bol v obývačke, počul krik, niečo ako „poď sem, poď sem“. S. to mužský hlas bez prízvuku, akoby nahnevaný. B. pocit, že niekto kričí na psa. Po krátkej chvíli počul ženský hlas „nechaj ma“. A. vstal a šiel sa pozrieť z okna, avšak nič nevidel, lebo bola tma. Až ráno od polície sa dozvedel, čo sa tam stalo.

- X -

O. O. J. M. M. S. vypovedal, že býva na I. XX, v inkriminovanom čase vo večerných hodinách bol doma. I. už bola tma počul najskôr ženský krik, nevedel povedať, čo kričala a potom mužský krik niečo v tom zmysle „poď sem, poď sem“. J. to trvalo asi XX sekúnd. C. tomu však pozornosť, myslel si, že to sa zabávajú tínedžeri. C. nevidel, nešiel ani k oknu.

O. R. I. sa vo svojich výpovediach vyjadroval k osobe obžalovaného a jeho vzťahu s bývalou priateľkou A. S., keď uviedol, že sa s nimi poznal dva a pol až tri roky, vyjadroval sa k ich „bláznivému“ vzťahu, k hádkam medzi nimi a k fyzickým potyčkám medzi nimi v minulosti, avšak o týchto vedel len z počutia, nebol pri nich prítomný. Taktiež potvrdil výpoveď A. S. ohľadne priebehu večera pred skutkom, keď bol u nej na návšteve, pričom mu predstavila nového priateľa (poškodeného), okolo desiatej ho obaja odprevadili k ceste a následne šiel na zastávku. M. odchodom mu nespomínali, že by chceli ísť ešte niekam von. C. mu telefonovala A. a povedala mu, čo sa stalo, najskôr nechápal, potom mu povedala, že B. dopichal C. a poprosila ho, aby sa vrátil. I. prišiel späť, videl krvavé stopy a nejaké veci na zemi, asi sa bavil aj s policajnou hliadkou. M. utešoval A. a snažil sa rozptýliť jej pozornosť a neskôr v noci ju zobrala policajná hliadka na výsluch. On ostal v byte až do rána, keď sa vrátila z polície domov. K povahe oboch sa vyjadril v tom smere, že obaja boli temperamentní, ale po rozchode sa A. upokojila, preto s ňou znova nadviazal kontakt. L. nebýval agresívny voči okoliu (odhliadnuc od scén, čo robili s A.).

Na hlavnom pojednávaní okrem iného dodal, že keď sa vrátil, poškodený tam už nebol, videl tam len nejaké veci osobnej potreby, rozstrihané prádlo a nejaký nožík, otvorený mal asi XX cm. C. povedať, komu nožík patril. I. bol pred skutkom u nich na návšteve, u poškodeného videl len mobil a peňaženku, žiadny nôž u neho nevidel.

O. I. V. sa k samotnému skutku nevedela vyjadriť, vo svojich výpovediach na hlavnom konaní, ako aj v prípravnom konaní uviedla, že je krstnou dcérou A. S., trávila s nimi dosť času, občas sa pohádali s obžalovaným, ale nejaké vážne rozpory medzi nimi si nevšimla. Až ku koncu, asi posledný rok, kedy obžalovaný zmenil svoje správanie a aj voči nej sa správal vulgárnejšie. M. sa A. odsťahovala a obžalovaný jej zvykol telefonovať a vypytovať sa na A.. C. vo februári začali riešiť motorku. A. chcela, aby jej ju B. vrátil a on jej ju nechcel dať. D. sa jej pýtal na niečo o A. novom priateľovi, ale nič mu nechcela povedať. M. skutku nebola, A. jej o tom neskôr písala sms správy, hneď ich nepochopila, avšak na druhý deň sa stretli a A. jej povedala, že B. napadol C. a že ho dobodal nožom. A. sa už o tom nerozprávali.

So súhlasom strán boli podľa § 263 ods. X Tr. por. na hlavnom pojednávaní prečítané svedecké výpovede B. Š., I. V., W. B., B. M., L. S., W. W., A. U., M. X. X. B. A. z prípravného konania, v ktorých títo uviedli nasledovné skutočnosti:

- XX -

O. B. Š. vypovedal, že je majiteľom bytu č. X na 2. poschodí na I. ulici číslo XX v S. a následne sa vyjadroval k okolnostiam súvisiacich s prenájmom bytu B. V. a jeho priateľke. Ku skutku sa vyjadriť nevedel.

O. L. S. uviedla, že býva na B. XX a raz večer, keď pozerala televíziu, počula krik. B. si, že sú to opilci a nevenovala tomu pozornosť. I. to trvalo asi XX minút, spozornela, nepočula však nič konkrétne, akoby len jeden hlas, skôr ako ženský. Y. sa pozrieť, ale nič nevidela, ten hlas sa vzďaľoval.

O. W. W. uviedla, že v niektorý večer, keď uspávala dieťa, stála pri okne a počula zvonka ženský krik. I. niečo ako „prosím ťa, nechaj ma“. I. sa pozrela z okna, videla ženu, blondínu v bledom tričku, na nohách žabky, ako čupí alebo bola zohnutá pri chodníku. B. pocit, že tú ženu niekto napadol. M. povedal, že sa asi bijú cigáni. M. tá žena vstala a bežala za roh domu. Y. osoby nevidela. C., keď išla von z domu, videla policajné autá a škvrny a kvapky od krvi a vo vchode aj mláku krvi.

O. A. U. vypovedala, že obžalovaného nepozná, býva na B. XX a vo večerných hodinách pred asi dvoma mesiacmi, keď uspala dcéru, išla fajčiť na balkón. M. nejaký hluk spod balkónov, myslela si, že sú to mačky. M. videla utekať troch ľudí, jedna bola žena, asi mala cop. N. a ani nič podobné nepočula. Na druhý deň chodili policajti a pýtali sa, či niečo nevideli a ona im popísala, čo videla.

O. B. A. vypovedal, že v čase skutku bol vonku so psom, avšak pohyboval sa a aj sedel na lavičke v parčíku na druhej strane domu, odkiaľ nevidel, čo sa stalo. Že sa niečo stalo zistil až, keď prišiel pred dom a tam už boli policajti a údajne aj U.. Od susedov sa dozvedel, že tam mal byť niekto dopichaný, on však nikoho nevidel bežať a ani nepočul nikoho kričať.

O. B. M. v prípravnom konaní vypovedala, že je priateľkou obžalovaného V., poznajú sa asi XX rokov a pozná sa aj s jeho sestrou a bývalou priateľkou A. S.. Ku vzťahu obžalovaného a jeho priateľky A. S. uviedla, že zo začiatku neboli problémy, ale posledné dva roky sa hádali, išlo hlavne o peniaze. V čase, keď už bývali na I. ulici, mala s obžalovaným pomer. S. síce stále s A., ale už neboli intímni partneri. D. jej to povedal V.S. a aj A.. Preto nemala problém sa s obžalovaným stretávať. A. jej však vyvolávala a vypisovala sms-ky, vyhrážky, nadávala jej, že má prestať spávať s B.. S. sa jej, keď bola u nich s B., že príde a niečo urobí. B. väčšinou reagoval tak, že jej zavolá a dohovorí.. A. jej volávala a písala hlavne, keď bola opitá, potom na druhý deň sa ospravedlňovala. C. o tom, že by B. niekedy fyzicky napadol A., nebýval agresívny. S obžalovaným sa prestala stýkať začiatkom roka, keď si našla iného priateľa. Taktiež dodala, že jej B. volal niekedy koncom minulého roka, že má podozrenie, že A. má nového priateľa. Ku skutku sa vyjadriť nevedela.

O. I. V. vo svojej výpovedi v prípravnom konaní okrem iného uviedla, že je sestrou obžalovaného, ku skutku sa nevedela vyjadriť, uvádzala iba skutočnosti, ktoré jej s odstupom času povedala do telefónu A. S.. A. jej brata

- XX -

a A. charakterizovala ako „taliansky“. Od strýka sa dozvedela, že mu B. povedal, že s B. telefonoval dva razy a to o motorke a dohadovali sa, či ju dá B. do poriadku a odovzdá A.. Taktiež potvrdila, že jej brat so sebou nosieval nožík dlhodobo.

O. W. B., O. obžalovaného, vo svojej výpovedi v prípravnom konaní čiastočne potvrdil výpoveď obžalovaného o jeho pohybe pred skutkom. K samotnému skutku sa vyjadriť nevedel. O tom, čo sa stalo, ho informovala A., bývalá priateľka jeho synovca. D. mu asi o XX:XX až XX:XX hod., že B. dopichal jej priateľa. O. sa jej, ako sa má B., na čo mu povedala, že prečo ho zaujíma B. a zložila mu telefón. M. jej volal späť a ona mu povedala, že sa stretli niekde na I., chcela ich predstaviť, podali si ruky a následne sa strhla bitka. C. mu kto koho napadol prvý. Ku vzťahu A. a jeho synovca bližšie okolnosti nevedel uviesť, B. sa mu nezdôveroval a ani nespomínal, prečo sa rozišli. K povahe obžalovaného vypovedal, že bol priateľský a ani keď si vypil, nebýval agresívny, nezažil ho, že by mal s niekým konflikt.

O. M. X. vypovedal, že o skutku vie len sprostredkovane od sestry B. V.. N. mu, že B. je zadržaný a že sa stretol s frajerom jeho bývalej, že bol napadnutý a bránil sa nožom. B. sestra mu povedala, že bol napadnutý, dostal ranu do nosa, padli na zem a potom B. vytiahol nožík. L. pozná asi XX rokov, sú priatelia. L. mu zvykol opravovať auto. Do krčmy spolu nechodievali, pretože on nepije. M. ho ako dobrého chalana, ktorý sa stále smial. C. sa pred ním nebil a nebol agresívny. B. dodal, že sa o jeho priateľke bavili asi dvakrát, vedel, že pracovala ako sestrička na I.. M. problém, o ktorom sa bavili, bola

nejaká klasická hádka, bližšie si už nespomínal a druhýkrát mali nejaké problémy so psom. C. v lete sa bavili pri garážach a V. mu povedal, že jeho bývalá priateľka si našla nového priateľa, B., ktorý mu mal vyvolávať a vyhrážať sa mu. C. o tom, že by v súvislosti s tým šiel na políciu. D. nový priateľ jeho bývalej mu mal volať dvakrát a to raz koncom leta a raz asi mesiac predtým. D. mali problémy s motorkou, ktorú kupoval B., platil ju, ale písaná bola na jeho priateľku. L. mu mala volať, že ju chce späť, B. to odmietal, lebo ju kúpil on a investoval svoje peniaze. O týchto veciach vedel len od B., pri žiadnych takýchto rozhovoroch nebol.

H. z odboru zdravotníctvo odvetvia psychiatrie B.. Q. B. na hlavnom pojednávaní vypovedala v zhode s písomným znaleckým posudkom, ktorý vypracovala spolu s B.. Ľ. Y., M.., zo záverov ktorého vyplýva, že obžalovaný B. V. v čase spáchania skutku, ani v minulosti a ani v súčasnosti netrpel a netrpí na takú duševnú poruchu alebo chorobu, ktorá by viedla k forenzne významnému zníženiu jeho ovládacej a rozpoznávacej schopnosti. V čase spáchania činu mohol a vedel rozpoznať spoločenskú nebezpečnosť svojho konania. V čase skutku bol obžalovaný v stave jednoduchej opitosti (simplexná ebrieta) stredne ťažkého stupňa, ktorá viedla k forenzne nevýznamnému poklesu jeho ovládacej schopnosti. Do tohto stavu sa však priviedol sám, účinok alkoholu na svoj organizmus poznal a bol si ho vedomý. V súčasnosti je schopný v dostatočnej miere chápať zmysel trestného konania. V súčasnosti je obžalovaný umiestnený v chránenom prostredí ústavu na výkon väzby, kde okrem tabaku neužíva žiadne omamné a návykové látky vrátane alkoholu. Z liekov užíva na alergické prejavy antihistaminiká, ktoré nemajú vplyv na jeho konanie. V období, keď bol spáchaný trestný čin,

- XX -

užíval alkohol v spoločensky akceptovanej miere. Podľa dostupných údajov bol v čase spáchania trestného činu v stave jednoduchej opitosti stredne ťažkého stupňa, ktorá viedla ku zníženiu rozumovej kontroly nad správaním a alkohol potencoval aj jeho osobnostné charakteristiky ako sú znížená frustračná tolerancia, zvýšená impulzivita a irabilita, čo situačne motivované žiarlivosťou prispelo k poruchám správania. W. rozpoznávacia schopnosť však v čase činu bola zachovaná a ovládacia schopnosť bola forenzne nevýznamne znížená. M. obžalovaného na slobode nepredstavuje z psychiatrického hľadiska pre spoločnosť nebezpečenstvo. H. neodporučili uloženie ochranného liečenia obžalovanému. Y. obžalovaného sa orientačne nachádza v pásme populačného priemeru.

H. z odboru psychológie odvetvia klinickej psychológie dospelých M.. M.. X. N., M.. na hlavnom pojednávaní vypovedal v zhode so závermi znaleckého posudku, ktorý vypracoval na obžalovaného, keď okrem iného uviedol, že pri vyšetrení jeho osobnosti neboli prítomné známky psychotického ochorenia a ani závažnejšieho organického poškodenia centrálneho nervového systému. I. s objektívnou realitou je plne zachovaný, myslenie kolísavé v tempe, obsahovo menej výpravné, avšak bez formálnych porúch. K. sa javí ako zvýšene egocentrizovaná, labilná s pohotovosťou ku dysforickým rozladám, aktuálne však bez známok patického ladenia, či psychoreaktívnej (neurotickej) symptomatológie. V sociálnom kontakte je zvýraznená extraverzia, agresivita, snaha o dominanciu, citová nestálosť a konfliktnosť. L. je disharmonická so známkami X. (poruchy pozornosti), avšak bez známok forenzne významnej psychopatológie. Y. schopnosti obžalovaného sú celkovo na úrovni stredného pásma priemeru. C.-výkonová zložka je na mierne vyššej úrovni ako slovno-abstraktná, čo môže súvisieť s profesiou, záujmami a sociokultúrnym pozadím. B. (pamäťové) schopnosti sú na úrovni dolnej hranice priemeru, teda relatívne slabšie pri porovnaní s vyšetrením úrovne intelektu. V štruktúre pamäťových premenných je slabší jeho výkon v premenných sýtených aj koncentráciou pozornosti. naznačené sú konfabulačné tendencie (neuvedomené vypĺňanie pamäťových medzier). M. vyšetrení kognitívnych schopností (intelektu a pamäti) neboli zistené závažnejšie známky deteriorácie (sekundárneho úbytku úrovne na báze organického poškodenia centrálneho nervového systému). V motivačnom predpolí trestného činu stojí disharmonická osobnosť obžalovaného so vzťahovou nestálosťou, v minulosti aj stíhania pre nenásilnú činnosť hodnotenú ako priestupky. V nábehovej fáze trestného činu stojí debaklový partnerský vzťah s opakovanými vzájomnými konfliktami, vrátane verbálnej i fyzickej agresie, ktorý obaja partneri neboli schopní primerane ukončiť. V iniciálnej fáze vstúpil do deja aj súčasný partner jeho bývalej družky, ktorý aktívne vstupoval do usporiadavania vzťahu. V realizačnej fáze sa obžalovaný priviedol do stredného stupňa jednoduchej opitosti, bol v

stave negatívneho emočného naladenia (hnevu, iritbality, strachu) po komunikácii s expartnerkou a poškodeným. M. náhodnom stretnutí s poškodeným a expartnerkou došlo k rýchlemu zintenzívneniu týchto emócií a silnému afektu, zmiešanému afektu (hnevu a ohrozenia). Na eskalácii agresie mala podiel aj aktívna obrana zo strany poškodeného a inštrumentálny motív (vlastníctvo noža). Q. motívom bol chronický konflikt s poškodeným a expartnerkou, facilitovaný alkoholovým opojením, afektom hnevu a inštrumentálnym motívom. Y. teda o psychologicky zrozumiteľný motív, ktorý nie je osobnosti obžalovaného cudzí.

- XX -

L. konal v afekte zmiešaného obsahu (hnevu, ohrozenia), išlo o silný afekt, psychologicky motivovaný, facilitovaný aj alkoholovým opojením, ktorý však nemal charakter patického afektu. M. analýze prognózy resocializácie patria medzi pozitívne prognostické faktory mladší stredný vek obžalovaného, jeho relatívne dobré intelektové schopnosti, neprítomnosť závažnejšej psychopatológie osobnosti, chýbanie násilnej trestnej činnosti v anamnéze, chýbanie skúsenosti s nápravnou výchovou. K limitujúcim faktorom patria chýbanie profesionálnej kvalifikácie, menej štrukturované záujmy, kariéra s fluktuačnými tendenciami, chýbanie zázemia v jadrovej rodine, abúzus alkoholu, neprítomnosť afektívne sýtenej ľútosti voči poškodenému. M. resocializácie obžalovaného znalec v zásade vyhodnotil ako dobrú, avšak limitovanú vyššie popísanými faktormi.

H. z odboru zdravotníctva odvetvia chirurgie a traumatológie B.. M. B., M.. na hlavnom pojednávaní vypovedal v zhode so znaleckými posudkami, ktoré v predmetnej veci vypracoval ohľadne zranení poškodeného, ako aj obžalovaného, z ktorých okrem iného vyplýva, že:

M. C. X.i utrpel hemoragický šok, bodnú ranu hrudníka vpravo aj vľavo s poškodením bránice a žalúdka, rezné rany na tvári a brade, bodnú ranu na krku s poškodením arterie carotis communis a truncus brachiocefalicus, reznú ranu v sedacej časti vľavo, na stehne vľavo, v hornej časti predkolenia vľavo a pleca vpravo a viacero bodných a rezných rán (cca XX). K jednotlivým zraneniam a poruchám zdravia poškodeného znalec uviedol: · hemoragický šok - ťažký súbor viacerých zmien v organizme, ktorý vzniká ako následok prudkej zmeny (poklesu) tlaku v krvnom riečišti pri arteriálnom krvácaní pri úraze, konkrétne v tomto prípade z tzv. krčnej tepny, ktoré sa prejavuje masívnym arteriálnym krvácaním pod tlakom, sprevádzaným veľmi dramaticky rýchlou stratou krvi (X liter krvi za niekoľko sekúnd), poklesom tlaku, zrýchlenou akciou srdca, stratou vedomia, atď., pričom sa jedná o jasný život ohrozujúci urgentný stav s nutnou chirurgickou intervenciou, kde zastavenie krvácania môže znamenať záchranu života poškodeného, · bodná rana hrudníka vpravo aj vľavo s poškodením bránice a žalúdka - okrem bezprostredného krvácania môže bodná rana spôsobiť aj vniknutie vzduchu do pohrudnicovej dutiny s následným kolapsom pľúc s nemožnosťou dýchania, ako aj s možnosťou poškodenia ďalších orgánov v hrudníku, resp. v bruchu tak, ako sa to stalo aj u poškodeného, kde bol čepeľou noža poškodený aj žalúdok, ako aj bránica, hlavný dýchací sval a svalová membrána oddeľujúca dutinu brušnú od dutiny hrudnej, pri jej poškodení je možný preto presun orgánov do hrudnej dutiny, pod väčším tlakom v dutine brušnej, · rezné rany tváre a brady - klinicky nie sú tak významné na ohrození života poškodeného ako predchádzajúce zranenia, avšak spôsobujú taktiež drobné krvácanie a tiež zanechávajú jazvy, · bodná rana krku s poškodením artérie carotis communis a truncus brachiocefalicus - už popísané vyššie, jedná sa o poranenie krčnej tepny s jasným hemoragickým šokom, stratou veľkého množstva krvi pod tlakom za niekoľko sekúnd, ide o urgentnú situáciu, jediným riešením je chirurgická intervencia a zastavenie krvácania,

- XX -

· rezné rany sedacej oblasti vľavo, na stehne vľavo, v hornej časti predkolenia vľavo a ramena a pleca vpravo - ide o menšie rany, neohrozujúce poškodeného na živote, zanechávajú však jazvy, pri ich teoretickom hlbšom prieniku je riziko poranenia ciev, nervovo a šliach na končatinách. K mechanizmu vzniku vyššie popísaných poranení sa znalec vyjadril, že tento je v podstate jednoznačný, poranenia mohli vzniknúť len prienikom (penetráciou) hladkého ostrého predmetu smerujúceho úderom

do oblastí miest, ako sú vyššie popísané, pričom v dutinách došlo aj k poškodeniu hlbšie uložených orgánov. M. mal v čase vyšetrenia znalcom jazvu po rane na krku vpravo po bodnom poranení, ako aj následnej revízii artérie carotis, jazvu po sternotómii (po otvorení hrudnej kosti pri prístupe k ošetreniu poranenej artérie na krku), ďalej jazvu po ľavostrannej torakotómii (operácii s otvorením hrudníkovej dutiny vľavo), kde mal poškodený ranu cca X cm - léziu bránice s hernáciou (vmedzerením) omenta a časti žalúdka do hrudníka, kde bola urobená sutura (zošitie), ďalej mal jazvu po hornej strednej laparotómii, kde bola vykonaná sutura veľkej kurvatúry žalúdka pre bodnú ranu na žalúdku. B. mal jazvy po ošetrení a suturách početných bodnorezných rán - X.krát na brade, X-krát na pravom ramene, X-krát na pravej strane hrudníka, na ľavej strane hrudníka (aj po torakotómii), X-krát na ľavej dolnej končatine, X-krát nad ľavým bedrom, X-krát supraklavikulárne (nad kľúčnou kosťou) vpravo. H., ktoré poškodený utrpel, majú jednoznačne svojimi následkami pre zdravie a život poškodeného charakter ťažkej ujmy s bezprostredným a jasným ohrozením na živote. T. urgentný vysoko odborný chirurgický výkon zabránil smrti poškodeného z dôvodu ťažkého hemoragického šoku. M. bol privezený do nemocnice už s hypotenziou, tachykardiou, poruchami vedomia, dezorientáciou, čo sú všetko jasné príznaky a klinické známky už prehĺbeného a prolongovaného hemoragického šoku, čiže stavu bezprostredne ohrozujúceho poškodeného na živote. C. bolo zranenie krčnej tepny vpravo - artérie carotis communis a truncus brachiocefalicus, kde bezprostredne hrozilo poškodenému vykrvácanie a smrť vo vešmi krátkej dobe niekoľkých sekúnd až minút z dôvodu ťažkého hemoragického šoku. A. zranením bolo aj zasiahnutie bránice a žalúdka, kde by sa do niekoľkých hodín začala rozvíjať tzv. peritonitída, zápal pobrušnice vyliatím obsahu žalúdka a žalúdočných kyselín do dutiny brušnej spolu s natravovaním ostatných vnútrobrušných orgánov, čo by malo za následok ťažkú postupne sa rozvíjajúcu komplikáciu, ako aj defekt bránice, ktorý u poškodeného spôsobil hernáciu orgánov brušnej dutiny smerom do dutiny hrudníka s útlakom pľúc a srdca. L. zranenia, ktoré poškodený utrpel - bodné, bodnorezné a rezné rany tváre, brady, pleca, ramena, sedacej oblasti, stehna, spôsobili každé samo o sebe poškodenému bolesť, krvácanie a po zhojení týchto rán zostali jazvy, avšak tieto poranenia vzhľadom na to, že neboli zasiahnuté žiadne hlbšie štruktúry (cievy, nervy, šľachy a iné orgány), neohrozovali poškodeného na živote tak, ako predchádzajúce popísané zranenia. M. vzhľadom k tomu, že bol bezprostredne po privezení do nemocnice na umelej pľúcnej ventilácii, bol vedome a umelo terapeuticky držaný v bezvedomí, nemohol vykonávať ani základné funkcie, až po prebudení z umelého spánku mohol komunikovať, rozprávať, polohovať sa a hýbať sa v posteli, avšak bol slabý, fyzicky neschopný tolerovať ani najmenšiu záťaž, preto aj sebaobsluha a hygiena mu robili problémy a potreboval pri týchto činnostiach pomoc inej osoby. S. teda zásadným spôsobom obmedzený na obvyklom spôsobe života, bol fyzicky slabý, musel si pichať injekcie na zriedenie krvi ako prevenciu hlbokej trombózy. M. ide o trvalé následky, tieto je možné podľa zákona hodnotiť až po uplynutí jedného

- XX -

roka od vzniku úrazu, avšak už teraz je možné predpokladať, že poškodený môže trpieť trvalými následkami. L. evidentných a jasne viditeľných už vyššie popísaných viacerých jaziev, môže trpieť bolesťami krku a bolesťami hlavy z dôvodu poškodenej artérie carotis communis, kde aj perspektívne môže dôjsť ku zúženiu cievy v mieste jej poškodenia a obmedzenia toku krvi smerom k mozgu, taktiež môže trpieť bolesťami brucha a poruchami trávenia z dôvodu poškodenia žalúdka na veľkej kurvatúre, môže pociťovať bolesti pri dýchaní a je možné, že nebude môcť zvládať fyzickú záťaž a prácu pre nemožnosť adekvátnych exkurzií a sťahov bránice. U. a mieru eventuálnych následkov bude možné presne a zodpovedne posúdiť až po roku od zranenia. J. dobu liečby znalec vzhľadom na vyššie uvedené život ohrozujúce zranenia a extenzívny urgentný operačný dvojdutinový výkon odhadol na X mesiace. M. sa bude musieť podrobovať rehabilitácii a nie je vylúčený ani vznik eventuálnych neskorších komplikácií, je reálny predpoklad aj vzniku trvalých následkov. Q. práceneschopnosti preto môže dokonca reálna aj v trvaní X - X mesiacov.

L. B. V. utrpel drobné pomliaždenie hrudníka vpravo bez traumatických zmien na skelete, drobné pomliaždenie hlavy v oblasti okolo ľavého oka (bez známok otrasu mozgu, bez prítomnosti bezvedomia, drobné povrchové poranenie) a podozrenie na zlomeninu nosových kostí, avšak podľa U. bez posunu, bez dislokácie (na U. snímke však nebolo potvrdené zlomenie). P. zranenia sú len drobného povrchového charakteru a nevyžadovali si žiadne ošetrenie a liečbu. C. zasiahnuté žiadne životne dôležité orgány, na liečenie postačuje X - X dní kľudového režimu, zranenia si nevyžadujú žiadnu liečbu. L. v dôsledku zranení nebol obmedzený na stave, pohybe, zdraví.

Na hlavnom pojednávaní vo svojej výpovedi znalec vysvetlil, že poškodeného vyšetril až po prepustení z nemocnice, preto pripustil, že tam mohli byť aj ďalšie poranenia, ktoré sa však už medzičasom zhojili, preto vychádzal najmä z lekárskej dokumentácie. Z uvedeného dôvodu sa nevedel vyjadriť ku smeru jednotlivých bodných rán, ich hĺbke, pri rezných ranách k ich dĺžke, ani ku vzájomnej polohe obžalovaného a poškodeného, v momente spôsobenia týchto rán a bližšie sa nevedel vyjadriť ani k mechanizmu ich vzniku a k intenzite úderov, ktoré zranenia spôsobili, len tak, ako je už vyššie uvedené.

So súhlasom strán boli na hlavnom pojednávaní v zmysle ust. § X68 ods. 2 Tr. por. prečítané znalecké posudky I. a expertízneho ústavu PZ v S. z odvetví mechanoskopie, daktyloskopie a kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, znalecký posudok z odboru elektrotechniky vypracovaný znalcom Y.. B. W. a znalecký posudok z odboru zdravotníctvo, ktorý vypracovala znalecká organizácia R..sk Y. forenzných medicínskych expertíz s.r.o. na žiadosť splnomocnenej zástupkyne poškodeného.

Zo záverov znaleckého posudku I. a expertízneho ústavu PZ z odvetvia mechanoskopie je zrejmé porovnanie zaisteného noža a jeho čepele s poškodeniami trička poškodeného, na predloženom tričku sa nachádzali mechanické bodnorezné poškodenia dĺžok X - XX mm, boli vytvorené jednobritým, prípadne dvojbritým nástrojom, napríklad nožom. O. neboli upotrebiteľné k individuálnej identifikácii použitého nástroja. Z uvedeného

- XX -

dôvodu nebolo možné jednoznačne zistiť (potvrdiť a ani vylúčiť), či bol použitý nôž, ktorý im bol predložený.

Zo záverov znaleckého posudku I. a expertízneho ústavu PZ z odvetvia daktyloskopie vyplýva, že všetky zaistené daktyloskopické stopy boli vyhodnotené ako neupotrebiteľné.

Zo záverov znaleckého posudku I. a expertízneho ústavu PZ z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy okrem iného vyplýva, že z výsledkov Q. analýzy je zrejmé, že Q. profil zistený z krvavých stôp zaistený z vecných stôp A - vecná stopa č. X (plechovka), č. X (cigaretová krabička), č. XX (tričko), č. XX (rifle) a stôp č. X - X, 8, XX, XX, XX, XX, XX, XX, XX, stôp B - vecná stopa č. X (nožík

- čepeľ), č. X (tenisky), č. X (tričko), č. 5 (krátke nohavice) a bližšie nešpecifikovaného biologického materiálu zaisteného zo stopy B - vecná stopa č. X (nožík - rukoväť) je zhodný s Q. profilom porovnávacej vzorky bukálneho výteru označenej C. X.. Q. analýzou bolo dokázané, že pôvodcom biologického materiálu na vecných stopách A (plechovka, cigaretová krabička, tričko, rifle a vyššie označené krvavé stopy) a pôvodcom biologických materiálov na vecných stopách B (nožík - čepeľ, rukoväť a tenisky, tričko, krátke nohavice) je osoba, od ktorej bol zaistený porovnávací materiál označený ako C. X. a nie je zhodný s Q. profilom porovnávacej vzorky bukálneho výteru označenej ako B. V. (všetky stopy od krvi na noži, plechovke piva, cigaretovej krabičke a ostatné krvavé stopy pochádzajú od poškodeného C. X.). Zo stopy A č. XX (biologická stopa červenej farby zaistená na sklenenej výplni vchodových dverí na I. ul. č. XX pri ohliadke miesta činu (bydlisko obžalovaného) bolo zistené, že pochádza najmenej od dvoch osôb, Q. profil uvedenej stopy je kombináciou profilov osôb C. X. X. B. V.. H. biologický materiál zo stopy B č. X (ster zo sifónu vane) pochádza najmenej od dvoch osôb a zistený Q. profil nebol vhodný pre individuálnu identifikáciu. S. materiál zo stopy b č. X (ster zo sifónu umývadla) pochádza od osoby mužského pohlavia a nie je zhodný s profilom C. X. X. X. O. M. B. V.. M. ide o stery spod nechtov poškodeného, ich pôvodcom je poškodený a stery s pod nechtov obžalovaného, ich pôvodcom je obžalovaný, pričom na pravej ruke išlo o zmiešanú stopu s inou osobou, avšak táto stopa nebola využiteľná na individuálnu identifikáciu.

Zo znaleckého posudku znalcX. Y.. B. W. z odboru elektrotechniky vyplýva, že z mobilného telefónu M. C. X. bolo zistené, že menovaný neviedol žiadnu komunikáciu s obžalovaným prostredníctvom sms správ, pričom bol zaznamenaný jeden telefonický hovor obžalovanému a to dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. (dĺžka hovoru X min XX s).

C. z prečítaného znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo, ktorý vypracovala znalecká organizácia R..sk Y. forenzných medicínskych expertíz s.r.o., vyplýva, že bodové ohodnotenie poranení, ktoré utrpel

poškodený C. X. dňa XX.XX.XXXX po napadnutí inou osobou, je X.XXX bodov a výška náhrady za bolesť činí po zaokrúhlení XX.XXX,- € (t. j. X.XXX x XX,XX,- €).

- XX -

V zmysle ust. § 270 ods. X Tr. por. bol na hlavnom pojednávaní oboznámený vecný dôkaz a to vreckový nôž maskáčovo sivej farby zn. S., ktorým bol predmetný skutok spáchaný, pričom tento bol zaistený z bubna pračky pri domovej prehliadke vykonanej v mieste bydliska obžalovaného.

Z listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní v zmysle ust. § 269 Tr. por. je treba poukázať najmä na: · zápisnicu o vykonaní domovej prehliadky, ktorá bola na základe príkazu sudcu pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava I vykonaná dňa XX.XX.XXXX v byte na druhom poschodí na I. ulici číslo XX v S., majiteľom ktorého bol B. Š. X. A. I. M. S. L. B. V., vrátane fotodokumentácie, z ktorých vyplýva, že pri výkone tejto domovej prehliadky bolo zaistených viacero stôp a dôkazov (v bubne pračky boli zaistené otvárací nožík s prackou maskáčovo sivej farby zn. S., X pár tenisiek, X modré tričko, X pár ponožiek, X krátke nohavice červeno-modrej farby, ďalej bola zaistená X fľaša, ako aj stery z parapetu a sifónov umývadla i vane), · zápisnicu o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou, pri ktorej boli zaistené viaceré krvné stopy a pobodané tričko a rifle, v ktorých bol nájdený mobilný telefón, · lekárske správy a vyjadrenia k zraneniam poškodeného, z ktorých je potrebné poukázať najmä na predbežnú prepúšťaciu správu P. Bratislava, U. 6, Bratislava, zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorej okrem iného vyplýva, že o XX:XX hod. bol k nim na J. pacient a pri CT vyšetrení dochádza k masívnemu arteriálnemu krvácaniu z rany na krku, urgentne privezený na operačnú sálu, realizovaná revízia rany na krku a sternotómia s nálezom X mm lézie artérie anonyma s prechodom na artéria carotis communis, vykonaná sutura (šitie), cez ľavostrannú torakotómiu (otvorenie hrudníka) zistená X cm lézia bránice s hernáciou omenta a časti žalúdka do hrudníka, urobená sutura, cez hornú strednú laparotómiu, vykonaná sutura veľkej kurvatúry žalúdka, ošetrené a suturované početné bodno-rezné rany: 1x na brade, 2x na pravom ramene, 6x na pravej strane hrudníka - jedna s rukavicovým drénom na ľavej strane hrudníka, 3x na ľavej dolnej končatine, 1x nad ľavým bedrom s U. (drénom), 1x supraklavikulárne vpravo, · lekárske správy k zraneniam obžalovaného B. V., · zápisnicu o zadržaní obžalovaného, · zápisnice o odbere bukálneho výteru, daktyloskopických odtlačkov a vzoriek spod nechtov obžalovaného B. V., ako aj poškodeného C. X., ktoré boli následne využité pri ich skúmaní a porovnávaní zo zaistenými stopami I. a expertíznym ústavom PZ Bratislava, · zápisnicu o prehliadke tela obžalovaného B. V. s fotodokumentáciou, z ktorej taktiež vyplýva, že menovaný utrpel pri incidente iba drobné povrchové zranenia, · fotodokumentáciu poškodeného C. X. zo dňa XX.XX.XXXX po operačnom zákroku na nemocničnom lôžku, · náčrtky miesta činu vyhotovené svedkami C. B.Š., X. Š. X. W. W. A. S., I. Q., pri ich výsluchoch v prípravnom konaní, · protokoly o vrátení vecí M.B. C. X., ktoré boli zaistené na mieste činu,

- XX -

· úradný záznam zo dňa XX.XX.XXXX obsahujúci analýzu CD nosiča pripojeného k znaleckému posudku Y.. B. W. so zameraním na skutočnosť, či v mobilnom telefóne poškodeného C. X. sa nachádzajú volania alebo sms správy medzi poškodeným a obžalovaným (zaznamenaný bol jeden telefonický hovor tak, ako už je vyššie uvedené), · uznesenia o zničení vecí zaistených na mieste činu, ako aj pri domovej prehliadke + úradné záznamy potvrdzujúce ich zničenie,

· úradné záznamy spísané príslušníkmi PZ o ich zásahu + zápis o vykonaní dychovej skúšky u obžalovaného dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. s pozitívnym výsledkom X,XX mg/l alkoholu v dychu.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne tak, ako to má na mysli ust. § 2 ods. XX Tr. por. a dospel k záveru, že na základe vykonaných dôkazov bolo nepochybne preukázané, že sa skutok stal, tento je trestným činom a jeho páchateľom bol obžalovaný B. V..

Súd mal za nepochybne preukázané, že obžalovaný B. V. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX:XX hod. na parkovisku pred obytnými domami na B. XX a I. XX v S. sa pokúsil usmrtiť poškodeného C. X. a to tým spôsobom, že po tom, čo medzi nimi vznikla fyzická potýčka, pričom nebolo presne ustálené, kto túto potýčku začal, či obžalovaný alebo poškodený, avšak nepochybne ju vyprovokoval obžalovaný, keď slovami „no poď“ vyzval poškodeného, následne sa v priebehu tohto konfliktu vzájomne udierali do hornej časti tela, váľali sa po zemi, keď obžalovaný vytiahol pravou rukou z vrecka zatvárací nôž zn. S. striebornej (resp. sivej) farby, ktorým spôsobil poškodenému minimálne XX (až XX) bodných, bodnorezných a rezných rán na hrudníku, krku, horných i dolných končatinách a to na pravej i ľavej strane tela, pričom najzávažnejšími poraneniami bolo zranenie krčnej tepny vpravo - artérie carotis communis a truncus brachiocefalicus, kde poškodenému bezprostredne hrozilo vykrvácanie a smrť vo veľmi krátkej dobe niekoľkých sekúnd až minút z dôvodu ťažkého hemoragického šoku a X bodné rany v oblasti hrudníka, ktoré spôsobili zasiahnutie bránice a žalúdka, kde by sa do niekoľkých hodín začala postupne rozvíjať tzv. peritonitída, zápal pobrušnice vyliatím obsahu žalúdka a žalúdočných kyselín do dutiny brušnej spolu s natravovaním ostatných vnútrobrušných orgánov, čo by malo za následok ťažkú postupne sa rozvíjajúcu komplikáciu a tiež defekt bránice u poškodeného, ktorý spôsobil hernáciu orgánov brušnej dutiny do dutiny hrudnej s útlakom pľúc a srdca.

K tomuto záveru súd dospel najmä na základe svedeckých výpovedí poškodeného C. X. a svedkyne A. S., ktorí boli priamo pri skutku a vo svojich výpovediach v podstate zhodne popísali, ako a kde došlo k stretnutiu s obžalovaným, ako vznikol medzi obžalovaným a poškodeným fyzický konflikt, ktorý vyústil k tomu, že poškodenému obžalovaný spôsobil zranenia nožom tak, ako sú vyššie uvedené, hoci sa už poškodený k tomu vyjadriť nevedel a ani svedkyňa S. nôž u obžalovaného nevidela a to, že poškodený krváca zistila až neskôr, obaja však potvrdili, že následne po čine sa poškodený dal na útek, pričom obžalovaný sa rozbehol za ním s vystretou rukou (nôž v nej

- XX -

svedkyňa nevidela, ale dôvodne sa možno domnievať, že obžalovaný ho mal bezprostredne po útoku stále v ruke) zjavne v snahe vo svojom útoku na poškodeného pokračovať.

Y. výpovede sú podporené aj svedkami z okolia miesta činu a to najmä I. Q., X. Š., C. B., Y.. B. U., O. J. M. M. S., L. S., W. W. X. A. U., ktorí vo svojich výpovediach popisovali hluk, výkriky, ktoré tam odzneli, ako aj správanie osôb bezprostredne po skutku.

L. svedkovia sa k samotnému skutku vyjadriť nevedeli, príslušníci PZ vypovedali len ohľadne toho, ako poskytovali pomoc poškodenému, ktorý silno krvácal, resp. ako zaisťovali miesto činu a ako zadržali obžalovaného v jeho byte, pričom potvrdili, že v čase, keď k nemu prišli počuli prať pračku a videli v nej odevné zvršky, tenisky i nôž a ďalší svedkovia sa vyjadrovali k osobe obžalovaného, svedkyne A. S., ich vzájomnému spolužitiu, prípadne ku skutočnostiam, ktoré sa dozvedeli sprostredkovane od tejto svedkyne.

A. usvedčujúcim dôkazom je nepochybne znalecký posudok z odboru zdravotníctvo odvetvia chirurgie a traumatológie znalca B.. M. B.É., ako aj jeho výpoveď na hlavnom pojednávaní, v ktorých znalec podrobne popísal zranenia, ktoré poškodený utrpel, ich rozsah, charakter a závažnosť, pričom potvrdil, že v prípade neposkytnutia okamžitej odbornej lekárskej pomoci a špeciálnemu operačnému zákroku by vo veľmi krátkom čase (maximálne niekoľkých minút) došlo nepochybne ku smrti poškodeného.

Z listinných dôkazov, ktoré nepriamo potvrdzujú tieto skutočnosti je treba poukázať najmä zápisnicu o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou, zápisnicu o vykonaní domovej prehliadky s fotodokumentáciou a napokon aj lekárske správy a potvrdenia k zraneniam ,ktoré utrpel poškodený a napokon je treba poukázať aj na znalecký posudok I. a expertízneho ústavu PZ Bratislava z odvetvia kriminalistickej biológie a genetickej analýzy, z ktorého okrem iného vyplýva, že všetky stopy od krvi na noži obžalovaného, plechovke piva, cigaretovej krabičke a ostatné krvavé stopy pochádzajú od poškodeného C. X..

O. obžalovaný B. V. vo svojich výpovediach spáchanie samotného skutku priznal (napokon aj ľutoval aj jeho spáchanie), avšak s tým, že sa bránil útoku poškodeného, ktorý zaútočil ako prvý, pamätal si, že sa váľali po zemi, pričom vytiahol z vrecka nôž a držal ho v ruke, čo sa dialo ďalej si pamätal len zahmlene, avšak potvrdil, že po tom, čo poškodený vstal a začal od neho utekať preč, sa za ním rozbehol, keď počul nejaký ženský výkrik zastal, následne sa vrátil na miesto činu, pozbieral svoje veci a šiel domov, kde zistil, že je od krvi, preto sa osprchoval a dal všetky veci prať.

L. obžalovaného spočívala jednak v tvrdení, že konal v nutnej obrane, keďže sa iba bránil útoku poškodeného, ktorý mal zaútočiť ako prvý, ako aj v tvrdení, že nemal úmysel poškodeného usmrtiť.

Súd obhajobu obžalovaného vyhodnotil ako účelovú v snahe vyhnúť sa trestnej zodpovednosti (pokiaľ ide o nutnú obranu), resp. v snahe dosiahnuť priaznivejšiu právnu

- XX -

kvalifikáciu skutku a v konečnom dôsledku aj miernejší trest (pokiaľ ide o popieranie úmyslu usmrtiť poškodeného).

K nutnej obrane je potrebné uviesť, že v ust. § X5 ods. X Tr. zák. je tento termín zadefinovaný ako čin inak trestný, ktorým niekto odvracia priamo hroziaci alebo trvajúci útok na záujem chránený týmto zákonom. H. znakom nutnej obrany je podľa § 25 ods. 2 Tr. zák. aj to, že nesmie byť celkom zjavne neprimeraná útoku, najmä k jeho spôsobu, miestu a času, okolnostiam vzťahujúcim sa k osobe útočníka alebo k osobe obrancu.

K uvedenému je treba v prvom rade povedať, že bez akýchkoľvek pochybností nebolo preukázané, kto zaútočil ako prvý, či to bol obžalovaný alebo poškodený, obžalovaný vo svojej výpovedi označil za iniciátora fyzického konfliktu poškodeného a poškodený naopak uviedol, že ako prvý fyzicky zaútočil na neho obžalovaný. O. A. S. O. k tejto skutočnosti nevedela vyjadriť, avšak vo svojej výpovedi potvrdila skutočnosť, že konflikt vyprovokoval obžalovaný B. V., keď k nemu poškodeného vyzýval slovami „no poď“, pričom odhodil pivá a cigarety, ktoré mal v rukách, z čoho zjavne vyplýva, že mal v úmysle sa s poškodeným biť. Vzhľadom k uvedenému súd považoval za dostatočne vyvrátené tvrdenie obžalovaného, že by bol poškodeným napadnutý bez varovania a práve naopak svedkyňa usvedčuje obžalovaného, že konflikt vyprovokoval sám obžalovaný, útok poškodeného očakával, resp. sám bol k útoku pripravený.

Súd je toho názoru, že aj keby išlo obranu obžalovaného pred útokom poškodeného, hoci z vykonaného dokazovania takáto skutočnosť jednoznačne nevyplýva, išlo by o obranu zjavne neprimeranú povahe a nebezpečnosti útoku, ktorý mu priamo hrozil alebo trval a to z nasledovných dôvodov: · poškodený nepoužil žiadny predmet, aby bol jeho údajný útok proti obžalovanému dôraznejší, bil sa len rukami, jeho údery smerovali iba do hornej časti tela obžalovaného, čomu nasvedčujú zranenia, ktoré obžalovaný utrpel, pričom všetky tieto poranenia boli len povrchové, nevyžadovali si žiadne ošetrenie a ani liečbu, · obžalovaný práve naopak na svoju údajnú obranu použil zbraň - nôž zn. S. s čepeľou o dĺžke X cm, ktorým spôsobil poškodenému cca XX až XX bodných a bodnorezných rán na oboch stranách tela, čo taktiež nezodpovedá jeho tvrdeniu, že bol stále na zemi a poškodený bol na ňom, keďže je pravák za takejto situácie by spôsobil iba zranenia na ľavej strane tela poškodeného, čo znamená, že niektoré zranenia na pravej strane musel poškodenému spôsobiť už v čase, keď tento od neho vstával a teda

už nejavil záujem útočiť, čomu nasvedčuje aj skutočnosť, že poškodený sa dal na útek a obžalovaný ho prenasledoval a kričal na neho, aby čakal, zjavne z dôvodu, že chcel v útoku pokračovať, · údajná obrana obžalovaného bola nasmerovaná aj proti častiam tela poškodeného (hrudník a krk), teda do miest, kde sa nachádzajú životne dôležité orgány, niektoré z nich boli aj zasiahnuté (krčná tepna, bránica, žalúdok) a len vďaka včasnému poskytnutiu odbornej lekárskej pomoci nespôsobil poškodenému smrť, hoci mohol obžalovaný nôž použiť aj oveľa šetrnejším spôsobom voči životu a zdraviu poškodeného, · obžalovaný nijakým spôsobom poškodeného neupozornil, resp. ho nevyzval, aby prestal s údajným útokom a nepokračoval v ňom a bez varovania, že použije nôž, ho použil, · intenzita a viacnásobne opakované použitie noža obžalovaným,

- XX -

· správanie obžalovaného bezprostredne po konflikte s poškodeným (nezáujem o jeho zdravotný stav, neprivolanie U., prípadne polície), práve naopak snaha zakryť stopy (po príchode domov sa osprchoval, dal do pračky prať oblečenie, tenisky, ktoré mal v čase skutku na sebe, ako aj samotný nôž, ktorý použil).

Súd sa nestotožnil ani s prípadnou kvalifikáciou skutku podľa § X55 ods. 1 Tr. zák., keďže mal z hľadiska subjektívnej stránky za dostatočne preukázaný nepriamy úmysel v zmysle ust. § 15 písm. b/ Tr. zák., teda obžalovaný vedel, že svojím konaním môže spôsobiť smrť inej osoby a pre prípad, že ju spôsobí, bol s tým uzrozumený, čo vyplýva najmä zo spôsobu útoku obžalovaného, išlo o viacnásobne opakovaný, rýchly a neočakávaný útok, pri ktorom použil zjavne nebezpečný bodnorezný nástroj - nôž, išlo o útok intenzívny, nasmerovaný okrem iného aj do oblasti hrudníka a krku, pričom došlo k zasiahnutiu životne dôležitých orgánov poškodeného (krčná tepna, bránica, žalúdok), čo by v prípade neposkytnutia včasnej odbornej lekárskej pomoci spôsobilo jeho smrť v dôsledku vykrvácania.

L. B. V. ako trestne zodpovedný subjekt tým, že dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle iného usmrtiť, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo, naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty obzvlášť závažného zločinu vraždy podľa § X45 ods. X Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a to po stránke objektívnej i subjektívnej.

L. obzvlášť závažného zločinu vraždy je ľudský život.

L. stránkou tohto trestného činu je usmrtenie človeka, čím sa rozumie zbavenie života živého človeka bez ohľadu na to, aké prostriedky boli na to použité. O. treba rozumieť biologickú smrť mozgu (cerebrálna smrť), kedy už je vylúčené obnovenie vitálnych funkcií organizmu.

O. obzvlášť závažného zločinu vraždy môže byť ktorákoľvek trestne zodpovedná fyzická osoba (všeobecný subjekt), pričom obžalovaný je nepochybne trestne zodpovedným, keďže nebola zistená žiadna okolnosť, ktorá by u neho trestnú zodpovednosť vylučovala (nedostatok veku, resp. nepríčetnosť).

Aj keď obžalovaný zjavne konal v silnom afekte (hnev, strach), čo potvrdili znalci B.. Q. B. (psychiatria) i M.. M.. X. N., M.. (psychológia), nemalo to vplyv na jeho trestnú zodpovednosť, keďže nešlo o patický afekt.

Z hľadiska subjektívnej stránky pri obzvlášť závažnom zločine vraždy D. zákon vyžaduje na jej naplnenie úmyselné zavinenie, či už ide o priamy úmysel (dolus directus), kedy páchateľ chce spôsobiť porušenie alebo ohrozenie chráneného záujmu, resp. o nepriamy úmysel (dolus eventualis), kedy páchateľ priamo nechcel spôsobom uvedeným v D. zákone porušiť alebo ohroziť záujem ním chránený, avšak súčasne je uzrozumený s tým, že takéto porušenie alebo ohrozenie nastane. V danom prípade mal súd z vykonaného dokazovania za dostatočne preukázané, že obžalovaný konal v nepriamom úmysle v zmysle ust. § 15 písm. b/ Tr. zák. tak, ako je už vyššie uvedené.

- XX -

L. B. V. bol doposiaľ X-krát súdne trestaný (za prečin zanedbania povinnej výživy), v súčasnosti sa však na neho hľadí, ako by nebol odsúdený, pre priestupok bol prejednávaný X-krát a to v roku XXXX, pričom išlo o priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého sa dopustil fyzickým útokom voči svojej vtedajšej partnerke A. S..

M. úvahe o druhu a výmere trestu súd vychádzal z ust. § 34 Tr. zák., prihliadol na spôsob spáchania trestného činu, zavinenie (nepriamy úmysel), následok trestného činu (ťažké život ohrozujúce zranenia spôsobené poškodenému), motív konania obžalovaného (chronický konflikt s poškodeným a expartnerkou, facilitovaný alkoholovým opojením, afektom hnevu a inštrumentálnym motívom - nôž), jeho osobné pomery a možnosti nápravy (relatívne dobrá prognóza jeho resocializácie) a napokon aj poľahčujúcu okolnosť v zmysle ust. § X6 písm. l/ Tr. zák. (v podstate spáchanie skutku priznal a úprimne ho oľutoval). H. priťažujúce okolnosti súd nezistil.

D. zákon stanovuje pre obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § XX5 ods. 1 Tr. zák. trest odňatia slobody s trestnou sadzbou od XX do XX rokov.

Vzhľadom k tomu, že prevažoval pomer poľahčujúcich okolností X:X, súd s poukazom na ust. § 38 ods. 3 Tr. zák. upravil základnú trestnú sadzbu tak, že hornú hranicu znížil o tretinu, čiže trest mal byť ukladaný v rozmedzí od XX rokov do XX rokov a X mesiace.

Súd vzhľadom na okolnosti prípadu (nešlo o dokonaný trestný čin, obžalovaný konal v silnom afekte hnevu a strachu, spáchanie skutku od počiatku v podstate priznával a úprimne ľutoval), pomery páchateľa (na obžalovaného sa hľadí, ako by nebol odsúdený, doposiaľ sa nikdy nedopustil žiadneho násilného trestného činu, jeho osobnostná charakteristika tak ako ju popísal znalec z odboru psychológie, relatívne dobrá prognóza jeho resocializácie) dospel k záveru, že trest uložený v rámci trestnej sadzby XX - XX rokov a X mesiace by bol neprimerane prísny a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania.

S poukazom na tieto skutočnosti súd pri ukladaní trestu využil ust. § X9 ods. X Tr. zák. o mimoriadnom znížení trestu a obžalovanému uložil trest odňatia slobody v trvaní XX rokov.

Podľa § 48 ods. 4 Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon uloženého trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže má za to, že takto bude jeho náprava lepšie zaručená, než v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia, kam podľa § 48 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. sa zaraďujú páchatelia obzvlášť závažných zločinov.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný bol uznaný vinným z obzvlášť závažného zločinu, súd obligatórne podľa § 76 ods. X, § 78 ods. 1 Tr. zák. mu musel zároveň uložiť ochranné opatrenie - ochranný dohľad, pričom jeho výmeru určil v strede zákonom stanovenej sadzby.

Súd má za to, že takto uložený trest v spojitosti s ochranným opatrením je dostatočný a zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život

- XX -

a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, zároveň trest vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou tak, ako to má na mysli ust. § 34 ods. X Tr. zák.

V rámci adhézneho konania si poškodený C. X. uplatnil nárok na náhradu škody riadne a včas, pričom súd na základe vykonaných dôkazov (znalecký posudok znaleckej organizácie R..sk Y. forenzných medicínskych expertíz s.r.o.) mal za preukázanú škodu titulom náhrady za bolesť vo výške XX.XXX,- € za preukázanú, preto obžalovaného podľa § X87 ods. 1 Tr. por. zaviazal k náhrade škody v tejto výške.

Zároveň súd podľa § 288 ods. 2 Tr. por, poškodeného so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal na civilný proces z dôvodu, že na preukazovanie uplatňovanej náhrady za poškodené veci, náklady na lieky a lekárske ošetrenie a náhrady ušlej mzdy počas práceneschopnosti, by bolo potrebné vykonávať ďalšie dokazovanie, ktoré zjavne presahuje účel trestného konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde. Poškodený má právo podať odvolanie len čo do výroku o náhrade škody.

Okresný súd Bratislava I, odd. 6Tk dňa 13.03.2017

Mgr. Pavol Tomík

predseda senátu