Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_21C-32-2013.pdf
PDF · 72.76 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/32/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci návrhu na obnovu konania podaného žalobkyňou L.. O. Y., bývajúcou v P. č. XXX, právne zastúpenou JUDr. Dung Le Quang, advokátom v Ilave, Medňanského č. 518, proti žalovanej O. P., bývajúcej v P. č. XXX, právne zastúpenej JUDr. Janou Janíkovou, advokátkou v Trenčíne, K dolnej stanici č. 7282/20A, takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a .
Žalovanej s a p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa domáhala, aby súd povolil obnovu konania pôvodne vedného Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 22C/6/2010. Uviedla, že v pôvodnom konaní nemala k dispozícii príslušné vedomosti a listinné dôkazy, ktoré by zvrátili rozhodnutie v tomto konaní. S veľkou námahou sa jej až v septembri 2011 podarilo získať verejné listiny, konkrétne výpis z pozemkovej knihy, vl. č. XXX, z ktorého vyplýva, že pozemky, ktoré boli predmetom prevodu medzi elektrárňami a členmi Pozemkového spoločenstva v Opatovciach, boli vo vlastníctve Československého štátu. Išlo o listiny Výpis z pozemkovej knihy č. XX, k. ú. P., Administratívnu dohodu o prevode správy národného majetku zo dňa 23.11.1960, Uznesenie č. 2721/48 o zahájení vyhlasovacieho konania, Uznesenie č. 383/59 zo dňa 14.7.1960, geometrický plán. Všetky tieto listinné dôkazy chcela predložiť osobne v priebehu odvolacieho konania na Krajskom súde v Trenčíne, senát vec prejednávajúci tieto doklady neprijal. Žalobkyňa tvrdila, že tieto listiny boli určitú dobu buď stratené, alebo zatajované, ale jej sa ich podarilo zabezpečiť v septembri 2011 a hneď ich uplatnila na súdnom pojednávaní 13.10.2011. Ďalším dôvodom obnovy konania je tiež skutočnosť, že v predmetnom konaní mali byť žalovaní všetci členovia Pozemkového spoločenstva podielnikov Opatovce, nakoľko išlo o spoločenstvo bez právnej subjektivity. Peniaze vyplatené ako kúpna cena boli na účte tohto spoločenstva a len uznesením valného zhromaždenia sa rozhodovalo, ako sa tieto finančné prostriedky použijú. Toho času sú finančné prostriedky na účte subjektu Pozemkové spoločenstvo podielnikov - družstvo Opatovce, konkrétne na podúčte vedenom na jej meno. Za podstatné v tejto veci tiež žalobkyňa považovala uznesenie z konania vedeného Okresným súdom Trenčín, v konaní sp. zn. 26C/3/2008, ktoré jej bolo doručené koncom januára 2013, návrh na obnovu konania podala prakticky do jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia.
Žalovaná navrhla, aby súdu nepovolil obnovu predmetného konania, mala za to, že k povoleniu obnovy konania ako mimoriadneho opravného prostriedku nie sú splnené zákonom predpokladané podmienky. Predmetom konania sp. zn. 22C/6/2010 bolo vyplatenie časti kúpnej ceny v zmysle kúpnej zmluvy č. 45000017467 zo dňa 25.11.2008. kúpnu zmluvu predmetom ktorej bol prevod nehnuteľností, konkrétne určených v k. ú. Opatovce, uzavrela s kupujúcim Slovenské elektrárne, a.s. v zastúpení žalobkyne. Predmetné konanie sa viedlo preto, že žalobkyňa žalovanej nevyplatila kúpnu cenu v celom rozsahu. Pokiaľ poukazuje žalobkyňa na rozhodnutie z konania sp. zn. 26C/3/2008 zo dňa 31.7.2012, v tomto konaní išlo o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, žalobu podala žalobkyňa na základe
splnomocnenia zo strany žalovanej zo dňa 17.7.2007, ale bez vedomia žalovanej. Vo chvíli, keď sa žalovaná dozvedela, že sa v jej mene vedie uvedené konanie, odvolala žalobkyni plnú moc a žalobu vzala späť, spomínaným rozhodnutím súd konanie v tejto časti zastavil. Podľa názoru žalovanej návrh n a obnovu konania nebol podaný v zákonnej lehote a rozhodnutie z konania sp. zn. 26C/3/2008 nie je spôsobilé privodiť žalobkyni priaznivejšie rozhodnutie vo veci.
V konaní vedenom Okresným súdom Trenčín sp. zn. 22C/6/2010 rozsudkom zo dňa 28.1.2011 súd rozhodol tak, že žalovanej (v tomto konaní žalobkyni) uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni (v tomto konaní žalovanej) 2.518,- Eur s príslušenstvom. Súd dospel k záveru, že žalovaná neodôvodnene zadržiavala výplatu kúpnej ceny žalobkyni, na ktorú jej vznikol nárok na základe uzavretej kúpnej zmluvy č. 4500017467, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Opatovce. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd rozhodnutím zo dňa 13.10.2011 rozsudok okresného súdu potvrdil rozhodnutím č.k. 19Co/105/2011. Dňa 31.7.2012 v konaní vedenom OS Trenčín sp.zn. 26C/3/2008 bolo vydané uznesenie o zastavení konania v časti nároku desiatich žalobcov, okrem iného aj žalovanej, dôvodom bolo späťvzatie žaloby.
Podľa § 228 ods. 1 - 3 O. s. p. právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v jeho neprospech v dôsledku trestného činu sudcu, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným finančným zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev, f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie. Návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne aj pre právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz. Návrh na obnovu konania má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) obsahovať označenie rozsudku, proti ktorému smeruje, dôvod obnovy, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že návrh je podaný včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť návrhu preukázať, ako aj to, čoho sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 234 ods. 1 - 2 O. s. p. návrh na obnovu konania súd uznesením buď zamietne alebo obnovu konania povolí. Ak súd zamieta návrh na obnovu konania preto, že nie je prípustný, alebo preto, že ho podal niekto, kto naň nebol oprávnený, alebo preto, že je zrejme oneskorený, nemusí nariaďovať pojednávanie.
V prípade obnovy konania ide o mimoriadny opravný prostriedok, ktorý má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia. Vzhľadom na to je jej prípustnosť vo viacerých smeroch obmedzená. Predmetom obnovy môže byť zásadne právoplatný rozsudok (výnimočne aj uznesenie schvaľujúce zmier, právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz a rozhodnutie vydané v konaní o dedičstve).
V tomto prípade nič nebránilo žalobkyni zabezpečiť si, či navrhnúť, ďalšie dokazovanie už počas pôvodného konania, nič na veci nemení fakt, že prípadný návrh na doplnenie dokazovania v tomto smere by nemusel byť súdom akceptovaný. Z jej samotného vyjadrenia napokon vyplýva, že už v priebehu pôvodného konania, v odvolacom konaní vyššie popísané listinné dôkazy predložila. Nesúhlas s tým, ako súdy vo veci rozhodli, nemôže byť dôvodom povolenia obnovy konania, zákon nepripúšťa možnosť vykonávať dokazovanie po právoplatnom skončení veci, okrem uvedených výnimiek, s cieľom dosiahnuť vo veci iné rozhodnutie. Za takýchto okolností teda nebolo možné konštatovať, že by boli splnené podmienky na povolenie obnovy konania, pričom nebolo ani potrebné zaoberať sa otázkou, či spomínaný dôkaz mohol či nemohol žalobcovi privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Uvedené dôkazy mohla žalobkyňa navrhnúť a predložiť v už pôvodnom konaní, ďalšie podmienky povolenia obnovy konania nebolo potrebné skúmať. Z týchto dôvodov súd návrh na obnovu konania zamietol. Záverom je potrebné dodať, že uznesenie z konania sp. zn. 26C/3/2008 nemá žiadny význam pre povolenie žiadanej obnovy
konania, ani po obsahovej stránke, ani v súvislosti s včasnosťou podania, pričom včasnosť podania návrhu na obnovu konania nebolo potrebné bližšie skúmať, ako je vyššie uvedené.
Návrh na obnovu konania bol podaný 21.2.2013. Podľa prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), ktorý nadobudol účinnosť 1. júla 2016, platí, že ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP (ale) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Preto súd rozhodoval o možnosti pripustenia obnovy konania podľa ustanovení Občianskeho súdneho poriadku, teda procesného predpisu, platného v čase podania návrhu na obnovu konania.
Žalovaná bola v konaní plne úspešná, patrí jej preto podľa § 255 Civilného sporového poriadku náhrada trov konania, táto jej bola priznaná v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).