Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-106-2011.pdf
PDF · 99.28 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/106/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Moťovskou Dobošovou v spore žalobcu: NOTEX s.r.o., Pri Suchom mlyne 9, Bratislava, IČO: 31 388 809, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Rastislav Hanulák s.r.o., Kollárovo námestie 20, Bratislava proti žalovanému: JUDr. V. K., Č. X, Bratislava, o zaplatenie 6.831,37 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd žalobu doručenú súdu 8.4.2011 z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 100% trov konania, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu 8.4. 2011 sa žalobca domáha od žalovaného zaplatenia sumy 6.831,37 Eur s príslušenstvom a to z nasledujúcich dôvodov: na základe ústnej objednávky si spoločnosti JELLY spol. s r.o., Galvániho 2A, Bratislava, IČO: 31 376 207 objednala od spoločnosti Baliarne Maxin, s.r.o., (dodávateľ) Továrenská 804, Kúty, IČO: 31 385 982 dodanie 10000 ks kávy Gold za kúpnu cenu 84 Sk za ks bez DPH, tj celková cena predstavovala sumu 999600 Sk (33.180,64 EUR). Dodávateľ v plnom rozsahu objednávku akceptoval, čím došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Dodávateľ svoje povinnosti splnil v dvoch dodávkach zo dňa 28.7. 2005, pričom 5000 ks kávy dodal priamo spoločnosti JELLY spol s r.o. a 5000 ks kávy dodal na základe pokynu JELLY spol. s r.o. spoločnosti OVO - LAGUNA. Dodávateľ vystavil faktúru 575 na sumu 999600 Sk s DPH, avšak JELLY spol. s r.o. uhradila dňa 30.11.2005 sumu 200000 SK, zvyšnú časť dlžnej sumy neuhradil. Dodávateľ uzatvoril so žalovanou zmluvu o poskytovaní právnej pomoci a splnomocnil ju k vykonaniu všetkých úkonov potrebných pre riadne uplatnenie pohľadávky. Následne žalovaná dňa 15.12.2005 podala na Okresný súd Bratislava II žalobu o zaplatenie 799600 Sk s príslušenstvom. Uvedené konanie sa viedolo pod číslom 54 Cb 86/2006. Na výzvu súdu dodávateľ zaplatil súdny poplatok 39980 Sk. Dodávateľ žalovanej za ňou poskytnuté právne služby platil dojednanú odmenu. Vo februári 2008 sa dodávateľ dozvedel, že došlo k zániku JELLY spol. s r.o., ktorý bol ku dňu 10.1.2008 vymazaný z Obchodného registra. Následne mu bolo doručené uznesenie o zastavení konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod číslom 58 Cb 83/2006, voči ktorému sa odvolal a žiadal, aby súd pripustil, aby do konania na strane žalovaného pristúpili spoločníci JELLY spol. s r.o. Krajský súd v Bratislave uznesením 2 Cob 152/2008 zo dňa 8.1.2009 odvolanie zamietol. Dodávateľ tak zostal bez akéhokoľvek uspokojenia.
Dodávateľ má za to, že žalovaná závažným spôsobom zanedbala svoje povinnosti, pričom toto zanedbanie spočíva v tom, že neprihásila u lividátora pohľadávku dodávateľa, hoci výzva likvidátora na prihlásenie pohľadávok bola 6.9.2007 zverejnená v Obchodnom vestníku. Ak by si žalovaná plnila svoje povinnosti v zmysle zmluvy o poskytovaní právnej pomoci, objednávateľ by nemohol zaniknúť bez toho,
aby bola uspokojená pohľadávka dodávateľa. V dôsledku nekonania žalovanej vznikla dodávateľovi škoda vo výške 26.541,86 Eur, príslušenstvo: 8.204,43 EUR, zaplatený súdny poplatok 1327,09 EUR.
Dňa 11.10.2010 dodávateľ ako postupca uzatvoril so žalobcom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bolo postúpenie nároku dodávateľa na náhradu škody voči žalovanej v celkovej výške 26541,86 EUR s príslušenstvom. Žalobca sa v tomto konaní doáma časti škody, za ktorú žalovaná zodpovedá, a to v sume 6831,37 Eur, tj po prepočte konverzným kurzom 30,126 EUR/1SKK suma 205,802 Sk, ktorá zodpovedá výške livkdačného zostatku v likvidácii, ktorý bol rozdelený medzi spoločníkov JELLY spol. s r.o. po skončení likvidácie.
Podaním doručeným súdu 24.5.2011 sa k veci vyjadrila žalovaná: spoločnosť BALIARNE MAXIN s.r.o. nikdy žiaden nárok voči žalovanej nevyúčtovala, neuplatnila a nepožadovala zaplatiť. Žalovaná pri zastupovaní na Okresnom súde Bratislava II postupovala v súlade s udelenou plnou mocou a pokynmi zastúpeného. Vykonala všetky úkony, ktoré vykonať mohla v zmysle OSP. Na základe právnej argumentácie spoločnosti JELLY spoll s r.o. Okresný súd Bratislava II žalobu BALIARNE MAXIN s.r.o. zamietol s odôvodnením, že BALIARNE MAXIN s.r.o. vystavila dve rovnaké faktúry, jednu na JELLY s.r.o. a druhú na FOUR PEOPLE s.r.o.Okresný súd Bratislava II dospel k záveru, že JELLY s.r.o. si nikdy dodanie tovaru neobjednala a tým, že BALIARNE MAXIN prijala od spoločnosti FOUR PEOPLE sumu 200000 Sk potvrdila, že zmluvný a právny vzťah bol medzi BALIARNE MAXIN a FOUR PEOPLE, s.r.o. Napriek nedostatočným dôkazom však žalovaná vykonala všetky potrebné úkony, aby obhájila záujmi BALIARNE MAXIN, dôkazom čoho je aj rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave, ktorým bol rozsudok prvostupňového súdu zrušený a vec bola vrátená na nové prejednanie. Žalovaná bola povinná a oprávnená zastupovať BALIARNE MAXIN v rámci súdneho vymáhania pohľadávky, nikdy nebola poverená k vykonaniu úkonv smerujúcich k uplatneniu alebo vymáhaniu pohľadávky mimosúdnou cestou, preto takéto úkony ani nevykonala. Na základe plnej moci žalovaná vypracovala a podala žalobu, zúčastnila sa všetkých pojednávaní a podala v zákonnej lehote všetky opravné prostriedky a vyjadrenia v spore. BALIARNE MAXIN s.r.o. o likvidácii JLLY s.r.o. vedeli už v júli 2007, túto skutočnosť oznámili žalovanej, pričom nepožadovali, aby žalovaná vykonala iné úkony, ako úkony pred súdom. Z tohto dôvodu preto žalovaná ani neuplatňovala pohľadávku voči likvidátorovi. Nebola poverená na takýto úkon. Konateľ BALIARNE MAXIN s.r.o. informoval žalovanú, že poveril vymáhaním pohľadávky v rámci mimosúdneho konania JUDr. Z. a spoločnosť DARK, s.r.o. Žalovaná teda nezanedbala žiadnu svoju povinnosť a všetky úkony, ktorými bola poverená, riadne a včas plnila. Okrem toho žalovaná uvádza, že
- s ohľadom na súdne konanie, táto pohľadávka nezanikla jej neprihlásením.
Podaním doručeným súdu 19.8.2011 sa vyjadril žalobca: trval na svojej žalobe, mal za to, že žalovaná bola splnomocnená na všetky potrebné úkony, nie len na zastupovanie v rámci súdneho konania pred Okresným súdom Bratislava II. Žalovaná je odborne zdatná, má povinnosť chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a dôsledne využívať všetky právne prostriedky, ktoré môžu byť v záujme klienta.
Na pojednávaní 14.4. 2015 bol vypočutý konateľ žalobcu a žalovaná, ktorí zotrvali na svojich stanoviskách uvedených v bode 4. a 5.
Na pojednávaní konanom dňa 10.12.2015 bol vypočutý W. W., nar. XX.X. XXXX, bytom Q., V. XXXX/X
- konateľ spoločnosti BALIARNE MAXIN, W. Z., nar. XX.X. XXXX, Z. X, Bratislava - konateľ spoločnosti JELLY, Ing. W. Csalová, nar. XX.X.XXXX, Z. XX, Bratislava - likvidátorka spoločnosti JELLY s.r.o.
Podaním doručeným súdu 26.1.2017 sa vyjadrila žalovaná: právnemu predchodcovi žalobu v dôsledku zániku dlžníka nevznikla škoda vo výške 799.600 Sk, pretože táto suma predstavuje hodnotu spornej pohľadávky, ktorá bola predmetom súdneho sporu, v ktorom nebol právny predchodca žalobcu úspešný, ale nie v dôsledku nekonania alebo pochybenia žalovanej, pretože táto v predmetnom súdnom konaní vykonala všetky úkony v zmysle plnej moci, tieto vykonala správne a s úplnou starostlivosťou a odbornosťou, podľa pokynov právneho predchodcu žalobcu. Ten nebol vo veci úspešný v dôsledku zániku dlžníka. Žalovaná nemohla ovplyvniť zánik spoločnosti JELLY s.r.o. Zániku tejto spoločnosti nemohlo zabrániť ani prihlásenie pohľadávky u likvidátora, pretože pohľadávka bola známa (bola predmetom súdneho konania). Vymáhaná pohľadávka nezanikla tým, že nebola prihlásená u likvidátora, pretože bola pohľadávkou známou a vymáhanou. Pohľadávka nezanikla ak nebola prihlásená v stanovenej lehote u likvidátora, pretože lehota na prihlásenie pohľadávky nie je lehotou prekluzívnou. Likvidátor bol povinný podľa § 73 Obchodného zákonníka oznámiť vstup spoločnosti do likvidácie
všetkým známym veriteľom, čo neurobil. Zároveň bol povinný zverejniť, že spoločnosť vstúpila do likvidácie s výzvou, aby veritelia spoločnosti a iné osoby a orgány, ktoré sú tým dotknuté, prihlásili svoje pohľadávky, prípadne iné práva v lehote, ktorá nesmie byť kratšia než tri mesiace. Likvidátor zverejnil výzvu 6.9. 2007 a lehotu na prihlásenie pohľadávok stanovil na tri mesiace od jej zverejnenia. Pred uplynutím tejto lehoty však už dňa 15.11.2007 likvidáciu ukončil. Za porušenie povinnosti likvidátora žalovaná nezodpovedá. Žalovaná ďalej uvádza, že žalobca v predmetnom spore vymáha zaplatenie pohľadávky, ktorá v čase jej postúpenia neexistovala. Podľa súdnej praxe strata pohľadávky veriteľa je škodou, ktorá mu vznikla až vtedy, ak sa jeho pohľadávka stala objektívne nevymáhateľnou. Pohľadávka vo výške 6831,72 EUR nebola dňa 11.10. 2010 objektívne nevymáhaateľnou, pretože v dôsledku ukončenia likvidácie a zániku JELLY s.r.o. roučili spoločníci za záväznky zaniknutej spoločnosti v rozsahu prijatého podielu na likvidačnom zostatku, tj vo výške 6831,72 EUR. Právny predchodca žalobcu si mohol vymáhať túto sumu od spoločníkov zaniknutej spoločnosti, čo však nikdy neurobil, čím zmaril uspokojenie svojho nároku na zaplatenie 6831,72 EUR.
Zodpovednosť advokáta za škodu spôsobenú v súvislosti s výkonom advokácie je založená na kumulatívnom splnení troch predpokladov: 1. činnosť advokáta, 2. vznik škody a 3. príčinná súvislosť medzi činnosťou advokáta a vznikom škody. Ich splnenie preukazuje v konaní žalobca, čo doposiaľ nepreukázal. Právnemu predchodcovi žalobcu mohla škoda vzniknúť až po 8.1.2012, tj po uplynutí lehoty, v ktorej mohol požadovať zaplatenie sumy od spoločníkov zaniknutej spoločnosti, ktorí do tejto výšky ručili za záväzky zaniknutej spoločnosti veriteľom pohľadávok.
Podaním doručeným súdu 28.2.2017 sa k veci vyjadril žalobca: právny predchodca žalobcu splnomocnil žalovanú na vykonanie všetkých úkonov proti dlžníkovi JELLY s.r.o. Plná moc bola generálna a jej účel musel byť žalovanej známy. Žalovaná však pohľadávku svojho klienta neprihlásila do likvidácie. S poukazom na ustanovenie § 18 zákona o advokácii je zrejmé, že žalovaná svojho klienta nechárnila a nepresadozvala riadne jeho práva a záujmy, nekonala s odbornou starostlivosťou, neinformovala klienta o aktuálnom stave veci. Žalobca má za to, že v prípade ak by si žalovaná plnila svoje povinnosti advokáta riadne a včas, nezvnikla by žalobcovi predmetná škoda, nakoľko by bola pohľadávka prihlásená do likvidácie a uspokojená prinajhoršom z likvidačného zostatku do výšky v akej si ju žalobca uplatňuje.
Súd vykonal dokazovanie prednesom zástupcu žalobcu, vypočutím žalobcu a žalovanej a vypočutím svedkov (uvedení vyššie), ako i listinnými dôkazmi založenými v spise a to: faxovou správou objednávateľa zo dňa 16.5.2005, dodací list 1 a 2, urgenciou zo dňa 4.11.2005, 28.11.2005, 1.12.2005, dokladom o úhrade, splnomocnením zo dňa 15.12. 2005, súdnym spisom Okresného súdu Bratislava II 54 Cb 83/2006, faktúrou žalovanej 9/2006, výpisom z Obchodného registra žalobcu, jeho právneho predchodcu a JELLY s.r.o., výzvou likvidátora z 6.9.2007, zmluvou o postúpení pohľadávok, oznámením o postúpení pohľadávok, korešpondenciou účastníkov, návrhom na začatie disciplinárneho konania, rozhodnutím SAK z 9.2.2012, ako i ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:
Objednávkou zo dňa 16.5.2005 si JELLY spol. s r.o. objednala v spoločnosti Baliarne Maxin s.r.o. dodávku kávy 5000ks. Z dodacieho listu zo dňa 28.7. 2005 odberateľ: JELLY s.r.o. vyplýva, že káva v počte kusov 5000 bola dodaná spoločnosti JELLY s.r.o. a v rovnakom množstve spoločnosti OVO - Laguna. Dodávka kávy v počte kusov 10000 bola fakturovaná spoločnosti JELLY s.r.o. na sumu 999600 Sk faktúrou 575. Výzvou zo dňa 4.11. 2005, 28.11.2005, 1.12. 2005 Baliarne Maxin žiadali spoločnosť JELLY s.r.o. o úhradu faktúry. Dňa 30.11. 2005 došlo k úhrade sumy 200 000 Sk.
Spoločnosť Baliarne Maxin, s.r.o. splnomocnili dňa 15.12. 2005 žalovanú „k vykonaniu všetkých potrebných úkonov, k podaniu žaloby, písomných podaní a vyjadrení, ako aj k zastupovaniu v spore vedenom pred Okresným súdom Bratislava II proti dlžníkovi JELLY spol. s r.o., ako aj v prípadnom odvolacom konaní v rozsahu a podľa ustanovení OSP“; tento spor sa viedol pod sp. zn. 58Cb 83/2006.
Žalovaná vystavila za poskytnuté právne služby faktúru 9/2006 na sumu 10000 Sk.
Z výzvy likvidátora zverejnenej v Obchodnom vestníku 172A/2007 dňa 6.9. 2007 vyplýva, že spoločnosť JELLY s.r.o. vstúpila do likvidácie ku dňu 30.6. 2007 a zároveň likvidátor vyzval veriteľov, aby si prihlásili svoje pohľadávky v lehote do troch mesiacov od zverejnenia tejto výzvy.
Z končenej správy o priebehu likvidácie zo dňa 30.11.2007 vyplýva, že podľa likvidátora „spoločnosť nemá záväzky voči žiadnym svojim bývalým obchodným partnerom a dodávateľom služieb“ a navrhuje VZ, aby rozhodlo o rozdelení likvidačného zostatku 205802 Sk.
Spoločnosť JELLY spol.s r.o. v likvidácii bola dňa 10.1. 2008 vymazaná z Obchodného registra.
Uznesením zo dňa 9.5.2008 bolo konanie vedené pod číslom 54 Cb 83/2006 na Okresnom súde Bratislava II zastavené pre stratu procesnej subjektivity žalovaného.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 11.10.2010 Baliarne Maxin, s.r.o. postúpili pohľadávku vo výške 26.541,86 EUR) žalobcovi. Pohľadávka je v zmluve definovaná tak, že sa jedná o pohľadávku z titulu náhrady škody spôsobenej postupcovi porušením povinností žalovanej ako advokátky pri poskytovaní právnych služieb vo veci vymáhania pohľadávky 799600 Sk voči spoločnosti JELLY s.r.o.
Listom zo dňa 11.10.2010 Baliarne Maxin oznámili žalovanej postúpenie vyššie uvedenej pohľadávky.
Listom zo dňa 11.1.2011 si žalobca v poisťovni KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance group uplatnil nárok na náhradu škody voči advokátovi. Posťovňa nárok zamietla.
Podľa § 373 Obchodného zákonníka Kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
Podľa § 18 odsek 1 zákona o advokácii 586/2003 Z.z. Advokát je povinný pri výkone advokácie chrániť a presadzovať práva a záujmy klienta a riadiť sa jeho pokynmi. Ak sú pokyny klienta v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nie je nimi viazaný. O tom klienta vhodným spôsobom poučí.
Podľa § 18 odsek 2 zákona o advokácii 586/2003 Z.z. Advokát je povinný pri výkone advokácie konať čestne a svedomito, dôsledne využívať všetky právne prostriedky a uplatňovať v záujme klienta všetko, čo podľa svojho presvedčenia pokladá za prospešné. Pritom dbá na účelnosť a hospodárnosť poskytovaných právnych služieb.
Podľa § 26 odsek 1 zákona o advokácii 586/2003 Z.z. Advokát zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s výkonom advokácie; zodpovednosť advokáta sa vzťahuje aj na škodu spôsobenú jeho koncipientom alebo jeho zamestnancom, ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.
Žalobca sa v tomto konaní domáha náhrady škody, pričom má za to, že za škodu zopovedá žalovaná, ktorá bola splnomocnená k vykonaniu všetkých úkonv proti dlžníkovi JELLY spol. s r.o. a napriek tomu žalovaná pohľadávku právneho predchodcu žalobu neprihlásila do likvidácie, likvidácia bola ukončená a dlžník vymazaný z Obchodného registra, čím žalobcovi vznikla škoda vo výške 6831,37 EUR, ktorá zodovedá likvidačnému zostatku.
Žalobca teda tvrdí, že žalovaná nekonaním vážne poškodila záujmy klienta (právneho predchodcu žalobcu) a spôsobila mu majetkovú ujmu, pretože dlžník bol vymazaný z obchodného registra a t.č. niet voči komu pohľadávku uplatniť. Sám žalobca (respektívne jeho právny predchodca) nárok u likvidátora neuplatnil a rovnako nedal žalovanej pokyn na prihlásenie pohľadávky u likvidátora (táto skutočnosť nie je medzi stranami sporu sporná).
Úspešnosť žaloby na náhradu škody vychádza z troch základných predpokladov, ktoré musia byť naplnené kumulatívne: (i) porušenie povinnosti zástupcu, (ii) vznik škody a (iii) príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vzniku škody s tým, že je na žalobcovi, aby ich naplnenie preukázal.
V danom prípade aj za predpokladu naplnenia druhého predpokladu, tj že na strane žalobcu (jeho právneho predchodcu) vznikla ujma v jeho majetkovej sfére, prvý a tretí predpoklad u žalovanej neboli naplnené. V zmysle § 18 odsek 1 zákona o advokácii je advokát povinný chrániť a presadzovať záujmy klietov a riadiť sa ich pokynmi. Žalobca v konaní nepreukázal (a ani netvrdil), že by žalovanej dal pokyn na uplatnenie pohľadávky u likvidátora. Z udelenej plnej moci dňa 15.12.2005 vyplýva, že
žalovaná bola splnomocnená na vykonanie všetkých úkonov potrebných k podaniu žaloby, podaní a vyjadrení a k zastupovaniu v spore vedenom na Okresnom súde Bratislava II proti dlžníkovi JELLY spol. s r.o. Súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu nikdy nesplnomocnil žalovanú na prihlásenie pohľadávky u likvidátora. Navyše - keby aj uvedenú plnú moc bolo možné chápať ako plnú moc, ktorou predchodca žalobcu splnomocnil žalovanú na uplatnenie pohľadávky u likvidátora - z vykonaného dokazovania je zrejmé, že likvidátor porušil svoje zákonné povinnosti keď ukončil likvidáciu pred uplynutím lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Rovnako uviedol nepravdivé údaje v konečnej livkdačnej správe, keď uviedol, že “spoločnosť nemá záväzky voči žiadnym svojim bývalým obchodným partnerom a dodávateľom služieb“ a to napriek tomu, že o spore vedenom na Okresnom súde Bratislava II pod sp. zn. 58Cb 83/2006 mal vedomosť (udelil plnú moc na zastupovanie v konaní). Žalovaná nemôže znášať následky porušenia povinnosti likvidátora, ani nečinnosť samotného klienta (práv. predchodcu žalobcu) v zmysle zásady vigiliantibus iura (bdelým patria práva).
V posudzovanom prípade nemožno uvažovať o porušení právnej povinnosti advokátom, keďže v žalobe tvrdená povinnosť advokáta u žalovanej preukázane ani neexistovala. Existencia príčinnej súvislosti medzi vzniknutou škodou na strane klienta a konaním či opomenutím advokáta môže byť daná iba vtedy, ak práve konanie či opomenutie advokáta je tou okolnosťou, bez existencie ktorej by k vzniku škody nedošlo. V uvedenom prípade má však súd za to, že nie konanie (opomenutie) advokáta je tou okolnosťou, ktorá má za následok vznik škody, ale nečinnosť právneho predchodcu žalobcu sa o vznik škody výlučne pričinila.
Súd sa totiž sototožnil s argumentáciou žalovanej, že po zániku spoločnosti platí, že u spoločníkov, ktorí sa podieľali na rozdelení likvidačného zostatku sa “obnovuje” ich ručiteľská povinnosť za záväzky zaniknutej spoločnosti v rozsahu prijatého podielu na likvidačnom zostatku a teda bolo možné aj po zániku spoločnosti si u spoločníkov uplatniť nárok na zaplatenie sumy 6831,72 EUR, čo však (právny predchodca žalobcu) neurobil.
Keďže v uvedenom prípade nebolo vo vzťahu ku škode žalobcu preukázané porušenie povinností žalovanej, nemohol existovať ani vzťah medzi touto príčinou a jej následkom, preto súd žalobu zamietol.
V uvedenom prípade bolo dôkazné bremeno na žalobcovi, ktorý mal preukázať nielen existenciu škody, ale aj existenciu porušenia povinnosti žalovanej a príčinnú súvislosť medzi škodou a porušením povinnosti. Dôkazné bremeno ohľadne skutočností, leží práve na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé dôsledky. Žalobca bol teda primárne nositeľom povinnosti tvrdenia, súd však dospel k záveru, že dôkaznú povinnosť v konaní neuniesol,čo malo za následok „prehru” v tomto spore.
O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 CSP podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O výške náhrady trov konania súd prvej inštancie rozodne v zmysle § 262 odsek 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I písomne, a to v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sledje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.