Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/32/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: RENOMAX s.r.o., Ždiarska 1444/7, Košice 040 12, IČO: 36 668 451, práv. zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, práv. zast.: MST PARTNERS, s. r. o., Laurinská 3, 811 01 Bratislava, IČO: 36 861 545 v konaní o zaplatenie 110,30 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 110,30 EUR, 5,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 110,30 EUR od 3.1.2016 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 99%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 5.4.2016 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 110,30 EUR, 9,05% úrok z omeškania ročne zo sumy 110,30 EUR od 3.1.2016 do zaplatenia, sumu 40 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a zároveň nahradiť aj trovy konania. V žalobe okrem iného uviedol, že dňa 10.8.2015 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, Z. U., EČV: S. XXX P., ktoré v čase poistnej udalosti patrilo poškodenému Ing. X. P.. Táto škodová udalosť bola poškodeným žalovanému riadne oznámená a ten ju zaevidoval pod číslom 2090155281. Vzhľadom na poškodenie daného vozidla, dal poškodený svoje motorové vozidlo opraviť žalobcovi. Poškodenému bolo Oznámením o škodovej udalosti zo dňa 18.12.2015 oznámené, že dňa 18.12.2015 bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti č. 2090155281 a bol mu predložený výpočet výšky plnenia. Faktúrovaná suma za opravu poškodeného motorového vozidla predstavovala sumu vo výške 279,88 EUR s DPH. Suma uznaná žalovaným však bola iba do výšky 4,58 EUR s DPH. V zmysle Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 18.12.2015 znížil žalovaný poistné plnenie o sumu 165 EUR za spoluúčasť a o sumu 110.30 EUR z dôvodu, že oprava nebola uskutočnená v odporúčacom zmluvnom neautorizovanom servise. Žalovaným neuznaná suma vo výške 110,30 EUR bola poškodeným postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení časti pohľadávky zo dňa 7.3.2016. Žalobca si okrem istiny uplatnil aj úroky z omeškania z dlžnej sumy nakoľko má za to, že neuhradením žalovanej sumy sa žalovaný dostal do omeškania, preto má žalobca nárok i na zákonný úrok z omeškania vyčíslený v petite žaloby. Žalobca si zároveň uplatnil aj sumu 40 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov na uplatnenie pohľadávky . V ďalších vyjadreniach právna zástupkyňa žalobcu okrem iného uviedla, že žalovaný znížil poistné plnenie o sumu 110,30 EUR s odôvodnením, že keďže si poškodený dal opraviť vozidlo v inom žalovaným neodporučenom autoservise, žalovaný postupoval tak, že v zmysle ustanovenia osobitných

poistných podmienok OPP AC 12 , článok IV, určil výšku poistného plnenia rozpočtom a teda žalovaný nepoužil postup podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Žalobca však má za to, že v prípade danej poistnej udalosti neboli splnené podmienky na určenie výšky poistného plnenia rozpočtom. Z likvidačného spisu poistnej udalosti nevyplýva, žeby pri uzatváraní poistnej zmluvy žalovaný určil poškodenému, resp. odporučil zmluvné neautorizované servisy, kde si má dať vykonať opravu poškodeného motorového vozidla v prípade poistnej udalosti. Prílohou poistnej zmluvy nie je zoznam takýchto servisov. Poškodený teda nemohol vedieť, ktoré servisy sú zmluvné neautorizované a žalovaným odporúčané, vzhľadom na čl. IV. OPP AC 12 , a takéto zmluvné dojednanie možno považovať za neurčité, nejasné a nezrozumiteľné. Žalobca je toho názoru, že žalovaný porušil ustanovenie § 788 ods.3 Občianskeho zákonníka tým, že neoznámil žalobcovi zoznam odporúčaných zmluvných neautorizovaných autoservisov, pretože takýto zoznam považuje žalobca za dôležitú súčasť všeobecných zmluvných podmienok poistenia. Poistná zmluva uzavretá medzi žalovaným a poškodeným má charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa ust. § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník. Určenie povinnosti poistenému vykonať opravu vozidla v poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise podľa čl. IV. OPP AC 12 bez toho, aby žalovaný už pri vzniku zmluvného vzťahu so žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom určil o aké zmluvné neautorizované servisy má ísť, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi zmluvnými stranami. Ak by poisťovňa presne a určito definovala v akých zmluvných neautorizovaných opravovniach si má žalobca, resp. poškodený dať opraviť motorové vozidlo, je možné že za takýchto podmienok by poistený ani neuzavrel zmluvu o havarijnom poistení svojho motorového vozidla so žalovaným a vybral by si iného poistiteľa, ktorého podmienky by boli pre neho priaznivejšie. Ustanovenie čl. IV. OPP AC 12 považuje žalobca zároveň aj za klamlivú obchodnú praktiku, keďže žalovaný neuvádza zoznam zmluvných servisov, v ktorých by si mal žalobca resp. poškodený dať opraviť svoje motorové vozidlo. Žalobca má za to, že takýto postup žalovaného je zámerný, pretože žalobca by nemusel súhlasiť so zoznamom takto určených/odporúčaných servisov z dôvodu, že by podľa neho tieto nespĺňali potrebnú kvalitu poskytovaných služieb, a teda by poistnú zmluvu so žalovaným neuzavrel. Vyššie uvedené konanie žalovaného spočívajúce v tom, že uhradí poistné plnenie vo výške opravy len vtedy, ak poškodený vykoná opravu v poisťovňou odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise, nepožíva právnu ochranu. Zároveň toto konanie je obmedzením hospodárskej súťaže a nemôže požívať právnu ochranu. Podľa článku XI. bod 10 VPP HAV 12: „Poistné plnenie rozpočtom je podmienené predchádzajúcim písomným súhlasom poisťovateľa, pokiaľ nebolo dohodnuté inak.“ Z predloženého likvidačného spisu poistnej udalosti vyplýva, že v danom prípade písomný súhlas poisťovateľa (žalovaného) na plnenie rozpočtom daný nebol. Vzhľadom k uvedenému, preto v predmetnom prípade nemožno aplikovať ustanovenia VPP HAV 12 a OPP AC 12 o plnení poisťovateľa rozpočtom. Pokiaľ žalovaný v prípade čiastočnej škody, za situácie ak si poškodený nedá opraviť vozidlo v ním odporúčanom zmluvnom neautorizovanom servise určí výšku poistného plnenia rozpočtom, čo je však podmienené jeho predchádzajúcim písomným súhlasom, uvádzame, že ide vo vzťahu k žalobcovi o neprijateľnú zmluvnú podmienku. Takéto dojednanie spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi zmluvnými stranami v neprospech poškodeného ako spotrebiteľa, a nemôže požívať právnu ochranu. V danom prípade poistné podmienky, ktoré určujú, že predpokladom priznania plnenia rozpočtom je predchádzajúci písomný súhlas poisťovateľa (žalovaného) zakladajú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (poškodeného) keďže je na ľubovôli žalovaného či písomný súhlas poskytne alebo nie. V konečnom dôsledku sa tak spotrebiteľ môže dostať do nevýhodnej pozície, kedy mu nebude poskytnuté žiadne plnenie a to ani plnenie na základe rozpočtu, pretože nedostane písomný súhlas žalovaného. Vzhľadom k uvedenému možno dospieť k záveru, že predmetné ustanovenia čl. XI bod 4. a 11.VPP a čl. IV OPP obsahujú neprijateľné zmluvné podmienky. V žiadnych ustanoveniach VPP HAV 12 ani OPP AC 12 nie je jasne definované čo sa rozumie pod pojmom „kalkulačný program“ poisťovateľa. Aj vzhľadom k vyššie uvedenému možno konštatovať, že aj dojednanie v článku XI. bod 11 VPP HAV 12 je neurčité a v tejto časti neplatné a to aj podľa § 39 . Ustanovenie § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka definuje podmienky, za ktorých je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť. Poistné plnenie možno znížiť len pod podmienkou, že došlo k vedomému porušeniu povinnosti uvedenému v odseku 1 a 2 § 799 Občianskeho zákonníka. Ide o povinnosť, keď poistený povinnosť nesplní, hoci ju poznal alebo musel poznať a nesplnil ju napriek tomu. Poistiteľ môže právo zníženia plnenia uplatniť len ak sú splnené zákonné a zmluvné podmienky, pričom dôkazné bremeno o príčinnej súvislosti medzi porušením povinností a škody vzniknutej poistiteľovi nesplnením povinností je na poistiteľovi, t.j. žalovanom. Poistený nemal pri uzavretí poistnej zmluvy informácie o konkrétnych zmluvných servisoch, preto vedome nemohol svoje povinnosti ani porušiť. V uvedenom prípade teda chýba príčinná súvislosť medzi vedomým porušením povinnosti ( žalobca

povinnosť vedome ani nemohol porušiť, keďže obsahom poistnej zmluvy a ani čl. IV. OPP AC 12 nebol zoznam zmluvných neautorizovaných autoservisov) a vznikom škody vzniknutej poistenému nesplnením svojich povinností.

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. V odpore zo dňa 9.5.2016 okrem iného uviedol, že poškodenému nepriznal sumu vo výške 110,30 EUR s poukazom na ustanovenia Osobitných poistných podmienok pre havarijné poistenie Superauto OPP AC 12 článok IV ( ďalej len OPP AC 12 ). Poškodený ako poistený na základe platnej poistnej zmluvy, ktorej súčasťou boli aj uvedené osobitné poistné podmienky, si mal byť vedomý toho, ako má postupovať pri oprave vozidla, aj toho, že v prípade, že vozidlo bude opravené v inom ako poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise, poisťovateľ je oprávnený určiť výšku poistného plnenia rozpočtom. Poškodený však dal opraviť vozidlo v inom ( poisťovateľom neodporučenom servise - u žalobcu ) a vozidlo pristavil na obhliadku u žalovaného až po tejto oprave. Žalovaný nepoužil postup podľa ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ale určil výšku poistného plnenia rozpočtom v súlade s poistnou zmluvou a OPP. Zároveň uviedol, že OPP sú formulované dostatočne určito, jasne a zrozumiteľne a v žiadnom prípade ich nemožno považovať za neprijateľné zmluvné podmienky. Žalovaný taktiež namietol žalobcom uplatnenú výšku úrokov z omeškania , nakoľko je nepochybné, že ide o záväzkovoprávny vzťah, na ktorý treba aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka.

3. Na pojednávaní konanom dňa 13.3.2016 právna zástupkyňa žalobcu okrem iného uviedla, že žalobca zotrváva na doterajších vyjadreniach vo veci.

4. Na pojednávaní konanom dňa 13.3.2016 právny zástupca žalovaného okrem iného uviedol, že právny zástupca žalobcu vo svojich vyjadreniach uvádza, že považuje článok 4 Osobitných poistných podmienok, a to, že v prípade čiastočnej škody bude poistné plnenie hradené na základe faktúry za opravu v poisťovateľovi odporúčanom zmluvnom neautorizovanom servise, za neprijateľné zmluvné podmienky, s tým rozhodne nesúhlasíme. Žalobca predložil aj rozsudok Okresného súdu Čadca, sp.zn. 7C/156/2013-167, ktorý mal podľa neho toto tvrdenie potvrdiť, avšak toto tvrdenie nie je pravdivé, kedy Okresný súd iba medzitýmnym rozsudkom, v ktorom rozhodoval o základe nároku spomína, že považuje ustanovenia Všeobecných a osobitných poistných podmienok za neprijateľné zmluvné podmienky, avšak Krajský súd v Žiline sa s týmto názorom prvostupňového súdu nestotožnil, naopak stotožnil sa s názorom žalovaného a vyslovil, že z rozhodnutia Okresného súdu nie je ani dostatočne jasné, ktoré ustanovenia uvedených poistných podmienok považoval Okresný súd za neprijateľné, a vôbec teda nevyslovil Krajský súd v Žiline záver, že niektoré z uvedených osobitných alebo všeobecných poistných podmienok by bolo možné považovať za neprijateľné zmluvné podmienky. K vyjadreniu právneho zástupcu žalobcu, z likvidačného spisu nevyplýva, žeby žalovaný odporučil poškodenému pri uzatváraní poistnej zmluvy, zmluvné a autorizované servisy, k tomu uvádzam, tak ako sme uviedli, už aj v podanom odpore, že obhliadka vozidla sa uskutočnila až po jeho oprave, žalobca bol vopred oboznámený s poistnými podmienkami, a mal vedieť akým spôsobom má postupovať. Takisto nesúhlasí s tvrdením žalobcu, že neuvedenie zoznamu zmluvných servisov v poistných podmienkach, by bolo možné považovať za klamlivú obchodnú praktiku, keďže zoznam takýchto servisov sa mení, ďalej ani zo žiadneho ustanovenia poistnej zmluvy alebo poistných podmienok nevyplýva, žeby mal poisťovateľ zoznam takýchto zmluvných servisov uviesť už pri uzatváraní poistnej zmluvy, k tvrdeniu žalobcu, ktorý uvádza, že došlo k porušeniu ustanovenia § 788 Občianskeho zákonníka, týmto neoznámením zoznamu servisov uvádzam, že toto ustanovenie upravuje len to, že súčasťou poistnej zmluvy sú poistné podmienky. K tvrdeniu žalobcu, že neboli splnené všetky podmienky, aby došlo k poistnému plneniu rozpočtov uvádzam, že v tomto prípade sa má použiť ustanovenie osobitných poistných podmienok čl.11 ods.4, ktoré toto právo výslovne ustanovuje, v tom prípade sa logicky nepoužije ustanovenie všeobecných poistných podmienok, o písomnom súhlase poisťovateľa, ktoré je všeobecnejšie, a osobitné ustanovenie tu má prednosť. Veď ani nedáva zmysel, aby podľa ust. osobitných poistných podmienok, ktoré obsahujú odchýlnu úpravu, čo je v nich aj obsiahnuté, mal poisťovateľ právo na určenie výšky poistného plnenia rozpočtom, a zároveň, aby podľa všeobecného ustanovenia Všeobecných poistných podmienok bolo toto právo podmienené vlastným písomným súhlasom. Takisto ani poistná zmluva, ani poistné podmienky, neobsahujú podľa nášho názoru žiadne nesprávne informácie, a nie je jasné, ako by mali uvedené informácie uviesť spotrebiteľa do omylu. Takisto predpoklad, žeby žalobca nemusel súhlasiť so zoznamom servisov, ak by bol tento zoznam súčasťou poistných podmienok, lebo by podľa neho nespĺňali požadovanú kvalitu, je iba špekulácia, ktorá nič nedokazuje. Ďalej uviedol, že

v danom prípade sa nepoužilo ust. § 799 Občianskeho zákonníka o znížení poistného plnenia. Teda podľa jeho názoru boli splnené všetky podmienky na určenie výšky poistného plnenia rozpočtom, postup poisťovateľa pri likvidácii poistnej udalosti bol správny, žaloba je nedôvodná, preto ju žiadame zamietnuť.

5. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci.

6. V priebehu konania bolo stranami sporu ustálené, nespornou skutočnosťou je skutočnosť uzavretia Zmluvy o havarijnom poistení medzi poškodeným, p. Ing. X. P. a medzi žalovaným, rovnako nespornou je skutočnosť, že došlo k poistnej udalosti č.2090155281, na základe ktorej si poškodený uplatnil nárok na úhradu poistného plnenia, a to vo výške podľa faktúry autoservisu č.20150253, teda vo výške 279,88 EUR. Spornou skutočnosťou je dôvod krátenia poistného plnenia.

7. Z Poistnej zmluvy o havarijnom poistení SUPERAUTO číslo 2404192435 -uzatvorenej medzi žalobcom a poškodeným - Ing. X. P. dňa 22.8.2014 okrem iného vyplýva, že jej predmetom bolo poistenie motorového vozidla Honda U.. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP HAV 12 a osobitné poistné podmienky pre havarijné poistenie SUPERAUTO OPP AC 12. Podľa článku XI. bod 10 VPP HAV 12 poistné plnenie rozpočtom je podmienené predchádzajúcim písomným súhlasom poisťovateľa, pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Podľa článku XI bod 4 prvá veta VPP HAV 12 v prípade čiastočnej škody poistiteľ hradí primerané náklady účelne vynaložené na opravu poisteného vozidla znížené o dojednanú spoluúčasť pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Podľa článku IV OPP AC 12 odchylne od VPP HAV 12 článok XI, ods. 4 v prípade čiastočnej škody bude poistné plnenie hradené na základe faktúry za opravu v poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise. Neautorizovaným servisom sa pre účely týchto OPP AC 12 rozumie servis, ktorý nie je členom siete autorizovaných servisov určených pre danú značku vozidla. Pokiaľ oprava nebude uskutočnená v odporúčanom zmluvnom neautorizovanom servise, poisťovateľ je oprávnený určiť výšku poistného plnenia rozpočtom.

8. Zo Zmluvy o postúpení časti pohľadávky zo dňa 7.3.2016 vyplýva, že poškodený postúpil pohľadávku voči žalovanému vo výške 110,30 EUR s príslušenstvom na žalobcu.

9. Zo žalovaným predloženého likvidačného spisu vyplýva, že tento spis obsahuje tieto listiny: Obhliadka vozidla a výbavy zo dňa 22.8.2015. Oznámenie škody z poistenia motorových vozidiel zo dňa 13.8.2015, Zápis o poškodení vozidla zo dňa 20.8.2015, Oznámenie o registrácii škodovej udalosti zo dňa 11.11.2015, Žiadosť o vystavenie krycieho listu zo dňa 30.11.2015, Rozpis nákladov na opravu zo dňa 19.8.2015, faktúra č. 20150253 znejúca na sumu 279,88 EUR, kalkulácia opravy zo dňa 20.8.2015, Oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 18.12.2015, fotografie daného motorového vozidla, technického preukazu a vodičského preukazu vodiča poisteného vozidla v čase vzniku poistnej udalosti. Z Obhliadky vozidla a výbavy zo dňa 22.8.2015 vyplýva popis stavu vozidla a výbavy: vozidlo jazdené, bez vonkajších znakov poškodenia . Interiér zachovalý, nepoškodený. Z Oznámenia o vzniku poistnej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 13.8.2015 nepochybne vyplýva oznámenie danej poistnej udalosti poškodeným poisťovni a základné informácie o škodovej udalosti. Zo Zápisu o poškodení vozidla zo dňa 20.8.2015 vyplýva špecifikácia poškodenia motorového vozidla , špecifikácia a rozsah prác a dielov na výmenu. Z Oznámenia o registrácii škodovej udalosti zo dňa 11.11.2015 nepochybne vyplýva žiadosť žalovaného o predloženie týchto dokladov od poškodeného: kópia faktúry za opravu vozidla a doklad o zaplatení, kalkulácia nákladov na opravu vozidla, relácia od polície, kópia Záznamu o nehode. Zo Žiadosti o vystavenie krycieho listu zo dňa 30.11.2015 vyplýva žiadosť poškodeného o úhradu poistného plnenia priamo autoservisu - žalobcovi. Z Rozpisu nákladov na opravu zo dňa 19.8.2015 vystaveného autoservisom - žalobcom, vyplýva špecifikácia rozpisu nákladov na opravu v celkovej výške 279,88 EUR. Z faktúry č. 20150253 vystavenej žalobcom pre poškodeného vyplýva, že za opravu motorového vozidla bol poškodený povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 279,88 EUR. Popis náhradných dielov a prác sa pritom zhoduje z obsahom rozpisu nákladov na opravu a obsahom zápisu o poškodení vozidla zo dňa 20.8.2015.

Z Kalkulácie opravy č.2090155281 zo dňa 20.8.2015 - systému Audatex vyplývajú kalkulované náklady na opravu s DPH vo výške 169,58 EUR. Táto listina neobsahuje žiaden relevantný údaj o tom, kto ju vypracoval. Z Oznámenia žalovaného o ukončení likvidácie poistnej udalosti číslo 2090155281 zo dňa 18.12.2015 adresovaného poškodenému okrem iného vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 4,58 EUR. Z toho nepriznal sumu vo výške 110,30 EUR, teda krátil poistné plnenie o sumu 110,30 EUR a spoluúčasť vo výške 165,00 EUR. Odôvodnil to podľa Osobitných poistných podmienok pre havarijné poistenie Superauto OPP AC 12 článok IV . Odchylne od VPP HAV 12 článok XI, ods. 4 v prípade čiastočnej škody bude poistné plnenie hradené na základe faktúry za opravu v poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise. Neautorizovaným servisom sa pre účely týchto OPP AC 12 rozumie servis, ktorý nie je členom siete autorizovaných servisov určených pre danú značku vozidla. Pokiaľ oprava nebude uskutočnená v odporúčanom zmluvnom neautorizovanom servise, poisťovateľ je oprávnený určiť výšku poistného plnenia rozpočtom.

10. Podľa ust. § 52 ods. 1,3,4 zák. č. 40/1964 Zb Občianskeho zákonníka ( ďalej len ) (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa ust. § 53 ods. 1,2, 4 písm. a), 5 (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.(2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (4) Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

12. Podľa ust. § 788 ods. 1,3 (1) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. (3) Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

13. Podľa ust. § 790 písm. a) Poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku).

14. Podľa ust. § 791 ods. 1 (1) Pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.

15. Podľa ust. § 797 ods. 1,2,3 (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).(2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).(3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.

16. Podľa ust. § 799 ods. 1,2,3 (1) Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.(2) Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť,

dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.(3) Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť. 17. Podľa ust. § 442 ods. 1 uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 18. Podľa ust. § 526 (1) Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. (2) Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. 19. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 20. Vykonaným dokazovaním má súd nepochybne za preukázané tieto skutočnosti. 21.V priebehu konania bolo stranami sporu ustálené, nespornou skutočnosťou je skutočnosť uzavretia Zmluvy o havarijnom poistení medzi poškodeným, p. Ing. X. P. a medzi žalovaným, rovnako nespornou je skutočnosť, že došlo k poistnej udalosti č.2090155281, na základe ktorej si poškodený uplatnil nárok na úhradu poistného plnenia, a to vo výške podľa faktúry autoservisu č.20150253, teda vo výške 279,88 EUR. Spornou skutočnosťou je dôvod krátenia poistného plnenia. 22. Zo Zmluvy o postúpení časti pohľadávky zo dňa 7.3.2016 vyplýva, že poškodený postúpil pohľadávku voči žalovanému vo výške 110,30 EUR s príslušenstvom na žalobcu. Žalobca je teda v spore aktívne legitimovanou stranou sporu. 23. Z Poistnej zmluvy o havarijnom poistení SUPERAUTO číslo 2404192435 -uzatvorenej medzi žalobcom a poškodeným - Ing. X. P. dňa 22.8.2014 má súd nepochybne za preukázané, že jej predmetom bolo poistenie motorového vozidla Honda U.. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre havarijné poistenie motorových vozidiel VPP HAV 12 a osobitné poistné podmienky pre havarijné poistenie SUPERAUTO OPP AC 12. Podľa článku XI. bod 10 VPP HAV 12 poistné plnenie rozpočtom je podmienené predchádzajúcim písomným súhlasom poisťovateľa, pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Podľa článku XI bod 4 prvá veta VPP HAV 12 v prípade čiastočnej škody poistiteľ hradí primerané náklady účelne vynaložené na opravu poisteného vozidla znížené o dojednanú spoluúčasť pokiaľ nebolo dohodnuté inak. Podľa článku IV OPP AC 12 odchylne od VPP HAV 12 článok XI, ods. 4 v prípade čiastočnej škody bude poistné plnenie hradené na základe faktúry za opravu v poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise. Neautorizovaným servisom sa pre účely týchto OPP AC 12 rozumie servis, ktorý nie je členom siete autorizovaných servisov určených pre danú značku vozidla. Pokiaľ oprava nebude uskutočnená v odporúčanom zmluvnom neautorizovanom servise, poisťovateľ je oprávnený určiť výšku poistného plnenia rozpočtom.

24. Súd následne skúmal, či si poškodený splnil jeho povinnosti vyplývajúce z poistnej zmluvy a osobitných poistných podmienok a následne, či bol žalovaný oprávnený krátiť poistné plnenie tak, ako to urobil. V danom prípade je pre súd rozhodujúci obsah zmluvne dohodnutých poistných podmienok a likvidačný spis . Prípadné iné dôkazy predložené stranami sporu v tomto konaní, ktoré sa nenachádzajú v danom likvidačnom spise sú pre zistenie, či si strany sporu splnili vyššie uvedené povinnosti , irelevantné, preto na tieto dôkazy súd v tomto konaní neprihliadal a ani nevykonal stranami sporu nimi navrhované ďalšie dokazovanie.

25.Zo žalovaným predloženého likvidačného spisu vyplýva, že tento spis obsahuje iba tieto listiny: Obhliadka vozidla a výbavy zo dňa 22.8.2015. Oznámenie škody z poistenia motorových vozidiel zo dňa 13.8.2015, Zápis o poškodení vozidla zo dňa 20.8.2015, , Oznámenie o registrácii škodovej udalosti zo dňa 11.11.2015, Žiadosť o vystavenie krycieho listu zo dňa 30.11.2015, Rozpis nákladov na opravu zo dňa 19.8.2015, faktúra č. 20150253 znejúca na sumu 279,88 EUR, kalkulácia opravy zo dňa 20.8.2015, Oznámenie o ukončení likvidácie poistnej udalosti zo dňa 18.12.2015, fotografie daného motorového

vozidla, technického preukazu a vodičského preukazu vodiča poisteného vozidla v čase vzniku poistnej udalosti. Z Obhliadky vozidla a výbavy zo dňa 22.8.2015 nepochybne vyplýva popis stavu vozidla a výbavy: vozidlo jazdené, bez vonkajších znakov poškodenia . Interiér zachovalý, nepoškodený. Z Oznámenia o vzniku poistnej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla zo dňa 13.8.2015 má súd nepochybne za preukázané oznámenie danej poistnej udalosti poškodeným poisťovni a základné informácie o škodovej udalosti. Zo Zápisu o poškodení vozidla zo dňa 20.8.2015 vyplýva špecifikácia poškodenia motorového vozidla , špecifikácia a rozsah prác a dielov na výmenu. Z Oznámenia o registrácii škodovej udalosti zo dňa 11.11.2015 nepochybne vyplýva žiadosť žalovaného o predloženie týchto dokladov od poškodeného: kópia faktúry za opravu vozidla a doklad o zaplatení, kalkulácia nákladov na opravu vozidla, relácia od polície, kópia Záznamu o nehode. Z Rozpisu nákladov na opravu zo dňa 19.8.2015 vystaveného autoservisom - žalobcom, vyplýva špecifikácia rozpisu nákladov na opravu v celkovej výške 279,88 EUR. Z faktúry č. 20150253 vystavenej žalobcom pre poškodeného vyplýva, že za opravu motorového vozidla bol poškodený povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 279,88 EUR. Popis náhradných dielov a prác sa pritom zhoduje z obsahom rozpisu nákladov na opravu a obsahom zápisu o poškodení vozidla zo dňa 20.8.2015. Z vyššie uvedených dôkazov má súd nepochybne za preukázané, že poškodený splnil všetky povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy, splnil zároveň aj doručenie tých listín, ktoré tvorili obsah Oznámenia o registrácii škodovej udalosti zo dňa 11.11.2015. Poškodený teda neporušil žiadnu zo svojich zmluvných povinností, predložil relevantné dôkazy za opravu daného motorového vozidla, a to podľa pokynov žalovaného. Z Oznámenia žalovaného o ukončení likvidácie poistnej udalosti číslo 2090155281 zo dňa 18.12.2015 adresovaného poškodenému však nepochybne vyplýva, že po ukončení šetrenia poistnej udalosti žalovaný poukázal na účet žalobcu poistné plnenie vo výške 4,58 EUR. Z toho nepriznal sumu vo výške 110,30 EUR, teda krátil poistné plnenie o sumu 110,30 EUR a spoluúčasť vo výške 165,00 EUR. Odôvodnil to podľa Osobitných poistných podmienok pre havarijné poistenie Superauto OPP AC 12 článok IV . Odchylne od VPP HAV 12 článok XI, ods. 4 v prípade čiastočnej škody bude poistné plnenie hradené na základe faktúry za opravu v poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise. Neautorizovaným servisom sa pre účely týchto OPP AC 12 rozumie servis, ktorý nie je členom siete autorizovaných servisov určených pre danú značku vozidla. Pokiaľ oprava nebude uskutočnená v odporúčanom zmluvnom neautorizovanom servise, poisťovateľ je oprávnený určiť výšku poistného plnenia rozpočtom. Takéto odôvodnenie krátenia poistného plnenia uvedeného v danom oznámení je neprípustné. Z uvedenej zmluvy a osobitných poistných podmienok v žiadnom prípade nie je preukázané , žeby poškodený dostal zoznam poisťovateľom odporučených zmluvných neautorizovaných servisov. I v prípade, ak by takýto zoznam aj obdržal - samo o sebe - takýto zoznam môže mať pre poškodeného, ktorý bol v danom prípade aj spotrebiteľom, iba odporúčací charakter. Je treba prisvedčiť názoru žalobcu, že vyhradzovanie si práva určiť opravovňu, kde sa má opravu poškodeného vozidla vykonať a následné podmieňovanie výplaty poistného plnenia vykonaním opravy v zmluvnom servise žalovaného je jednak diskriminačné voči poisťovňou neurčeným autoservisom, čo je obmedzovaním hospodárskej súťaže a zároveň vo vzťahu k spotrebiteľovi určenie povinnosti poistenému vykonať opravu vozidla v poisťovateľom odporučenom zmluvnom neautorizovanom servise podľa čl. IV. OPP AC 12 bez toho, aby žalovaný už pri vzniku zmluvného vzťahu so žalobcom, resp. jeho právnym predchodcom určil o aké zmluvné neautorizované servisy má ísť, spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach medzi zmluvnými stranami. Uvedené ustanovenie zmluvy, na základe ktorého žalovaný krátil poistné plnenie, je z vyššie uvedených dôvodov neplatné. Pre úplnosť súd poznamenáva, že i v prípade, ak by toto ustanovenie zmluvy bolo platné, Kalkulácia opravy č.2090155281 zo dňa 20.8.2015 - systému Audatex, z ktorej majú vyplývať kalkulované náklady na opravu s DPH vo výške 169,58 EUR, neobsahuje žiaden relevantný údaj o tom, kto ju vypracoval, preto nemohla byť ani relevantným podkladom pre prípadné určenie výšky poistného plnenia rozpočtom.

26. Žalovaný bol teda povinný uhradiť aj poistné plnenia vo výške 110,30 EUR. Keďže tak neučinil, dostal sa s jeho úhradou do omeškania. V danom prípade však súd priznal iba úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 110,30 EUR od 3.1.2016 do zaplatenia a to s poukazom na oznámenie žalovaného o poskytnutí poistného plnenia zo dňa 18.12.2015, nepriznal sumu 40 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, nakoľko je nepochybné, že postúpená časť pohľadávky vyplýva zo zmluvného vzťahu, ktorého predmetom je havarijné poistenie motorových vozidiel medzi

postupcom ( fyzickou osobou , spotrebiteľom ) a žalovaným - ide teda o záväzkovoprávny vzťah, na ktorý treba aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania je v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keďže úroková sadzba ECB v rozhodnom čase bola 0,05% ročne.

27. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

28.Podľa ust. § 262 ods. 1,2 (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí .(2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

29. Súd žalobu zamietol v časti úrokov z omeškania vo výške 4% ročne zo sumy 110,30 EUR od 3.1.2016 do zaplatenia v časti sumy 40 EUR titulom paušálnej náhrady nákladov . S poukazom na výšku úrokov z omeškania a skutočnosť, že suma 40 EUR nie je istinou , ale iba paušálnou náhradou nákladov veriteľa , súd má za to, že ide o nepriznanú sumu v nepatrnej výške a zároveň bol žalobca vo zvyšnej časti úspešný v celom rozsahu, súd preto žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 99%.

30. Na základe vyššie uvedeného súd preto rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1,2 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 .

Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.