Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-0T/4/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Ingrid Kišacovou, PhD., v trestnej veci obžalovaného Z. Z. pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch dňa 13. marca 2017 takto

rozhodol:

obžalovaný

Z. Z.

narodený XX. XX. XXXX v Topoľčanoch, trvale bytom S., prechodne bytom Topoľčany, C.1, vodič v spoločnosti R.. slobodný, stíhaný na slobode,

j e v i n n ý, ž e :

potom, čo požil alkoholické nápoje, dňa 12.01.2017 v čase o 22.45 hod. v Topoľčanoch na ulici M. Rázusa, pri železničnej stanici v smere od benzínového čerpadla SHELL na sídlisko Mexiko viedol motorové vozidlo továrenskej značky Q.. číslo R. DV, kde počas jazdy bol zastavený a kontrolovaný hliadkou príslušníkov OO PZ Topoľčany, pričom bolo vykonanou dychovou skúškou na alkohol v čase o 22.51 hod. prístrojom AlcoQuant 6020 Plus, číslo A409029, tlačiareň číslo 20201315, číslo merania 1383 zistené, že viedol vozidlo aj napriek tomu, že mu bola nameraná hodnota 0,79 mg/l alkoholu v dychu, teda v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky vykonával činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, t e d a :

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,

t ý m s p á c h a l :

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a m u u k l a d á :

Podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, za zistenej poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 3 (tri) roky.

odôvodnenie:

Na podklade obžaloby okresnej prokurátorky v Topoľčanoch prejednal okresný súd trestnú vec obžalovaného Z.. Obžalovaný Z. Z. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 písmeno c) Trestného poriadku, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Súd následne postupoval podľa § 257 odsek 5 Trestného poriadku s použitím § 333 odsek 3 písmeno c), d), e), g), h) Trestného poriadku. Na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, obžalovaný odpovedal „nie“. Z uvedeného dôvodu súd vyhlásenie obžalovaného neprijal a vykonal dokazovanie aj k výroku o vine. Obžalovaný vypovedal, že dňa 12.01.2017 bol doma so snúbenicou aj kamarátom, pil alkohol - asi 5 pollitrových pív a 3 poldeci hruškovice. Kamarát vypil viac, preto sa rozhodol, že ho pôjde zaviezť motorovým vozidlom domov k nákupnému stredisku Billa v Topoľčanoch. Potom sa ešte odviezol na čerpaciu stanicu Shell pri železničnej stanici, kde si kúpil bagetu a broskyňový čaj. Ako pokračoval v jazde smerom domov, zastavili ho policajti, podrobil sa dychovej skúške a tiež odberu krvi v nemocnici v sprievode rovnakej policajnej hliadky. V prípravnom konaní obžalovaný vypovedal, že odmietol krvnú skúšku a pred jazdou vypil 0,5 l vodky. K prečítaným rozporom uviedol, že bol v šoku zo zadržania. Doma na stole mali rôzne fľaše od alkoholu, pri výsluchu na polícii ho ako prvé napadlo uviesť vodku, v skutočnosti pil pivá a hruškovicu. Pokiaľ ide o vyšetrenie krvi, toto neodmietol, krv mu vzali, nevedel uviesť aký bol výsledok vyšetrenia. Dodal, že svoju vinu podľa obžaloby uznáva, cíti sa byť vinným, uvedomuje si, že prišiel o vodičský preukaz a skomplikoval svoju situáciu.

Svedok Q. N. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že dňa XX.XX.XXXX vykonával hliadkovú činnosť ako príslušník OO PZ Topoľčany. Preveroval oznámenie, že vodič motorového vozidla pod vplyvom alkoholu má jazdiť od čerpacej stanice K. v Topoľčanoch. Označené vozidlo zastavili, kontrolovali vodiča, ktorý predložil doklady, dobrovoľne sa podrobil dychovej skúške s výsledkom 0,79 mg/l alkoholu v krvi. S vodičom boli aj na lekárskom vyšetrení, či je schopný umiestnenia v CPZ, brali mu aj krv.

Svedok A. O. na hlavnom pojednávaní potvrdil rovnaké skutočnosti ako svedok N. s tým, že si na hlavom pojednávaní nepamätal na skutočnosť, či bol s obžalovaným po obmedzení osobnej slobody na lekárskom vyšetrení.

Zo záznamu o skutku na úseku cestnej dopravy vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX o 22,45 hod. v Topoľčanoch na ul. M. Rázusa pred železničnou stanicou smerom od čerpacej stanice K. na sídlisko Mexiko bol policajnou hliadkou predpísaným spôsobom zastavený a kontrolovaný vodič Z. Z., ktorý bol podrobený dychovej skúške prístrojom AlcoQuant 6020 plus a týmto bolo zistené 0,79 mg/l, čo je v prepočte 1,65 promile alkoholu v dychu. Dychová skúška bola vykonaná o 22,51 hod. Vodič nežiadal lekárske vyšetrenie ani odber krvi. Podľa zápisu o dychovej skúške bola obžalovanému nameraná hodnota 0,79 mg/l. Obžalovanému bol dňa 12.01.2017 zadržaný vodičský preukaz a zakázaná ďalšia jazda. Podľa správy Nemocnice s Poliklinikou v Topoľčanoch bol obžalovaný dňa 12.07.2017 vyšetrený lekárom, ktorý konštatoval, že tento je schopný umiestnenia v celej policajného zaistenia. Zo vzorky odobratej krvi obžalovaného dňa 13.01.2017 02.06 hod. vyplýva, že v jeho krvi bolo zistené 1,53 promile alkoholu.

Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku, nezávisle podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Súd mal za jednoznačne preukázané, že skutok sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete rozsudku. Rozpory, ktoré boli zistené vo výpovedi obžalovaného z hlavného pojednávania oproti jeho skoršej výpovedi z prípravného konania boli odstránené vyjadrením obžalovaného, ktorý vysvetlil, aké dôvody ho viedli uviesť, že pil vodku, hoci v skutočnosti pred jazdou pil pivá a hruškovicu. Dychová skúška bola vykonaná prístrojom, ktorému bol vystavený certifikát o overení s platnosťou od 29.09.2016 do 29.03.2017, neboli žiadne pochybnosti o správnosti merania a výsledku dychovej skúšky. Skutočnosť, že obžalovaný bol dňa 12.01.2017 bol pod vplyvom alkoholu vyplýva aj z výsledku vyšetrenia jeho krvi zo dňa 13.01.2017 o 02:06 hod., kde hladina alkoholu v krvi u neho s odstupom času klesla na 1,53 promile. Obžalovaný sa k spáchaniu skutku priznal a tento oľutoval, z protiprávneho konania je usvedčovaný svedeckými výpoveďami policajtov A. O. a Q. N., vykonávajúcich služobnú činnosť, pri ktorej zistili protiprávne konanie obžalovaného, zápisom o dychovej skúške a horeuvedenými listinnými dôkazmi.

Takto vykonaným dokazovaním bolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný po tom, čo dňa 12.01.2017 požil alkoholické nápoje, viedol osobné motorové vozidlo dňa 12.01.2017 v čase o 22,45 hod. v Topoľčanoch, pričom bol počas jazdy zastavený a kontrolovaný hliadkou príslušníkov Obvodného oddelenia PZ Topoľčany. Po vyzvaní a poučení policajnou hliadkou sa obžalovaný podrobil dychovej skúške, ktorej výsledok bol 0,79 mg/l, čo je v prepočte 1,654 promile alkoholu v dychu. Z medicínskeho hľadiska akceptovaného trestnoprávnou praxou, schopnosť vodiča bezpečne viesť motorové vozidlo je nepriaznivo ovplyvnená, ak hladina alkoholu v krvi dosiahne 0,4762 mg, čo je hladina alkoholu v krvi 1,00 g/kg, teda 1 promile.

Pokiaľ ide o obhajobu obžalovaného v tom smere, že chcel odviezť svojho kamaráta, ktorý vypil viac alkoholu, toto ho nezbavuje trestnoprávnej zodpovednosti, keďže súčasná právna úprava neumožňuje vedenie motorového vozidla po požití alkoholu, a to v žiadnej zistenej hladine. Obžalovaný mal možnosť v prípade, ak mal obavu o svojho kamaráta ovplyvneného alkoholom, privolať taxislužbu alebo zabezpečiť jeho bezpečnú dopravu domov iným spôsobom, inou osobou, ktorá nebola ovplyvnená alkoholom. Súd poukazuje i na to, že obžalovaný nepoužil motorové vozidlo výlučne na odvoz kamaráta domov, pretože bol zastavený a kontrolovaný policajnou hliadkou na ulici M. Rázusa. Z vykonaného dokazovania - výpovede obžalovaného, svedkov O. a N. ale aj listinných dôkazov vyplýva, že obžalovaný od nákupného strediska C., kde býva jeho kamarát, pokračoval v jazde cez mesto Topoľčany k železničnej stanici, teda iným smerom, ako je jeho aktuálny pobyt, jazdil až k čerpacej stanici Shell, kde si kúpil bagetu a čaj. Práve zamestnanec čerpacej stanice spozoroval na obžalovanom ako vodičovi motorového vozidla požitý alkohol a oznámil svoje zistenie polícii.

Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že obžalovaný v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si obžalovaný privodil vplyvom návykovej látky - alkoholu vykonával činnosť - viedol motorové vozidlo - pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku a naplnil tým všetky znaky prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona, pričom konal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.

Súd z hľadiska závažnosti posúdil konanie obžalovaného ako prečin menšej závažnosti, ktorý súčasne prevyšoval závažnosť nepatrnú uvedenú v ustanovení § 10 odsek 2 Trestného zákona, najmä s poukazom na spôsob spáchania, okolnosti, pohnútku a mieru zavinenia obžalovaného.

Z evidenčnej karty vodiča - obžalovaného vyplýva, že doposiaľ bol už viackrát postihnutý za priestupok na úseku cestnej premávky, v roku 2006 vo výške 500, Sk a v roku 2015 vo výške 20,- eur. V roku 2007 mu bol zadržaný vodičský preukaz, uložená sankcia - pokuta 12000,- Sk a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 14 mesiacov pre porušenie povinností vodiča - požitie alkoholu. Vodičský preukaz mu bol vrátený 09.05.2008.

Dňa 02.06.2009 bol obžalovanému opäť zadržaný vodičský preukaz pre porušenie povinností vodiča, uložená mu bola pokuta v sume 700,- eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 36 mesiacov, do 24.06.2013.

Dňa 08.11.2013 bola obžalovanému uložená pokuta vo výške 250,- eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 4 mesiace za porušenie povinností účastníka cestnej premávky i porušenie povinností cestnej premávky závažným spôsobom. V roku 2013 bol obžalovaný postihnutý za priestupok proti majetku, pretože odcudzil drevnú hmotu stromov, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 10,- eur. V súčasnej dobe má obžalovaný zadržaný vodičský preukaz od spáchania prejednávaného skutku. V odpise z registra trestov má obžalovaný evidované dva záznamy, v jednom prípade sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený. Naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava IV zo dňa vydaným dňa 04.02.2015, doručeným dňa 07.03.2015, právoplatným dňa 17.03.2015 pre prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona, za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov. Výkon trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 2 roky, ktorá uplynula dňa 18.03.2017. Z uvedeného vyplýva, že obžalovaný spáchal prejednávaný skutok v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.

Ohľadne osoby obžalovaného bolo ďalej zistené, že je zamestnaný v spoločnosti R. ako vodič zásobovač od 03.08.2016 na dobu neurčitú, od 12.12.2016 je práceneschopný. Za odpracované mesiace august až december 2016 mu bola vyplatená mzda spolu 2543,- eur. Obžalovaný je slobodný, žije v prenajatom byte s priateľkou, ktorá je na materskej dovolenke, vychovávajú dve maloleté deti.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 - 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy.

Z poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 Trestného zákona súd zistil u obžalovaného že sa ku skutku priznal a svoje konanie úprimne oľutoval. Zároveň zistil priťažujúcu okolnosť, že už bol odsúdený, pričom skutok spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia pre úmyselný trestný čin. Pretože pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností bol v danom prípade vyrovnaný 1:1, súd pri určení výmery trestu postupoval podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona a vychádzal zo základnej sadzby až 1 rok.

Na základe vyššie uvedených zistení súd dospel k záveru, že účel trestu v zmysle § 34 Trestného zákona tak v oblasti generálnej ako aj individuálnej prevencie bude v prejednávanej veci dosiahnutý uložením nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 2 mesiace, t.j. pri spodnej hranici trestnej sadzby. Pri výmere trestu súd zohľadnil osobné, rodinné i zdravotné pomery obžalovaného, keďže je naďalej v stave práceneschopného, poberá nemocenské dávky, je otcom dvoch maloletých detí. Na druhej strane súd nemohol prehliadnuť fakt, že obžalovaný má sklony k vedeniu motorového vozidla pod vplyvom alkoholu, pretože v roku 2007 mu bola uložená sankcia práve za takúto činnosť a skutok spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.

Na výkon trestu súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.

Súčasne súd uložil obžalovanému popri tomto treste i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 3 roky, ktorý považuje za dostatočný, vzhľadom na závažnosť trestného činu, okolnosti prípadu, osobu obžalovaného, jeho predchádzajúci život, najmä jeho už tri vykonané sankcie zákazu činnosti a s ohľadom na zákonnú sadzbu tohto trestu, ktorá je 1 rok až 10 rokov.

Pri výmere trestu zákazu činu súd zohľadnil fakt, že obžalovanému už bol trikrát uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá ako sankcia v priestupkovom konaní, z toho v jednom prípade za obdobné konanie - vedenie motorového vozidla po požití alkoholu.

Takto uložená kombinácia trestov podľa názoru súdu zodpovedá všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľa, je primeraná a schopná splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálne i generálnej) a zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Obžalovaný navrhoval uloženie niektorého z alternatívnych trestov - peňažný trest eventuálne trest domáceho väzenia. Pokiaľ ide o peňažný trest, z vykonaného dokazovania vyplýva, že obžalovaný

dosahoval ako zamestnanec príjem v priemere 508,- eur mesačne, žije v prenajatom byte, platí prenájom 350, eur, v súčasnej dobe poberá nemocenské dávky v sume 20,498 eur na deň. Na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný vyjadril, že nemá finančné prostriedky ani na to, aby mohol ísť k lekárovi, kamarát mu poskytuje stravné lístky na obživu rodiny - snúbenice a dvoch maloletých detí. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že peňažný trest by bol v danom prípade nevymožiteľný, naviac tento druh trestu súd nepovažoval na nápravu a prevýchovu obžalovaného, vzhľadom na jeho osobu, ale ani z hľadiska dosiahnutia generálnej prevencie, za dostatočný.

Do úvahy neprichádzalo ani uloženie trestu domáceho väzenia, keďže obžalovaný je dlhodobo práceneschopný, nie je zrejmé, akú dlhú dobu bude jeho práceneschopnosť trvať, naviac navštevuje rôznych lekárov, podrobuje sa vyšetreniam. Podmienky uloženia trestu domáceho väzenia je potrebné určiť jednoznačne a súčasne zabezpečiť kontrolu obžalovaného technickými prostriedkami, čo v danom prípade neprichádzalo do úvahy. Okrem uvedeného, osoba odsúdená na trest domáceho väzenia je povinná hradiť náklady súvisiace s výkonom trestu, čo u obžalovaného vzhľadom na jeho finančnú situáciu taktiež neprichádza do úvahy.

Obžalovaný poukazoval na svoje rodinné pomery - maloleté deti, s ktorými je jeho snúbenica na materskej dovolenke, svoj zdravotný stav i obavy z výkonu trestu. Súd k tomuto dodáva, že obžalovanému bolo v čase páchania posudzovanej trestnej činnosti známe, že je otcom dvoch maloletých detí, v stave práceneschopnosti, nemá dostatok finančných prostriedkov, je v skúšobnej dobe, kedy mal spôsobom svojho života preukázať, že sa napravil, avšak uvedenú situáciu pri páchaní trestnej činnosti nevzal do úvahy.

Podľa názoru súdu, uloženie iného druhu testu, než aký uložil súd v danom prípade za trestný čin, by nesplnil tak respresívnu a výchovnú funkciu smerom k obžalovanému - zabránenie mu v možnej trestnej činnosti (individuálna prevencia), ale ani výchovnú funkciu vo vzťahu k iným potencionálnym páchateľom (generálna prevencia).

Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.