Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/581/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Dojčánovou, v právnej veci žalobcu: O.. Z. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Ľ.. T. XX, XXX XX O., zast.: Mgr. Alžbeta Némethová, advokátka so sídlom Lipová 5514/10, 901 01 Malacky, proti žalovanému: N.. O. D., nar. XX.X.XXXX, bytom T.. G. XXXX/X, XXX XX Š. - S., o zaplatenie 7.854,28 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 2.064,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 2.064,73 Eur od 28.6.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.

Žalovaný má právo na náhradu trov konania v rozsahu 48%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa svojím návrhom doručeným súdu 3.9.2015 domáhala, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 7.854,28 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 7.854,28 Eur od 28.6.2015 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa 2.12.2013 žalovaný ako dlžník uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX s veriteľom VÚB, a.s., predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 7.000,- Eur vo forme spotrebiteľského úveru (úver č. 1). Dňa 14.2.2014 žalovaný ako dlžník uzavrel zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX s veriteľom VÚB, a.s., predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 2.000,- Eur vo forme spotrebiteľského úveru (úver č. 2). Dňa 8.3.2013 žalobkyňa ako dlžník uzavrela zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXXXXXXX s veriteľom VÚB a.s., predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 12.500,- Eur vo forme spotrebiteľského úveru (úver č. 3). Finančné prostriedky z úveru č. 1 žalovaný v decembri 2013 (pravdepodobne 2.12.2013) žalovaný použil na kúpu osobného motorového vozidla zn. Renault Laguna, EČ: Z.-XXXCJ do jeho výlučného vlastníctva. V tom čase sa žalobkyňa so žalovaným poznala už dlhšie, mali spolu dcéru. Dňa 18.3.2015 žalovaný ako dlžník spolu so žalobkyňou ako spoludlžníkom uzavreli Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“, reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, s veriteľom VÚB a.s., predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 25.000,- Eur vo forme spotrebiteľského úveru. Spoločný úver bol zmluvne primárne určený na splatenie zostatkov nasledovných spotrebiteľských úverov: žalovaným čerpaného úveru č. 1 s výškou zostatku 5.931,28 Eur, žalovaným čerpaného úveru č. 2 s výškou zostatku 1.923,- Eur a žalobkyňou čerpaného úveru č. 3 s výškou zostatku 10.345,85 Eur. Záväzky žalobkyne a žalovaného z týchto úverov tak zanikli ich splnením. Dňa 27.4.2015 žalobkyňa ako dlžník uzavrela Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexihypotéka na refinancovanie“, reg. č. XXX/XXXXXX/ XX-XXX/XXX s veriteľom VÚB a.s., predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 60.000,- Eur za zmluvne dohodnutým účelom predčasného splatenia skôr poskytnutého úveru -

spoločného úveru. Uzatvorením hypotekárneho úveru došlo k vyplateniu spoločného úveru, čím tento zanikol splnením, avšak krytím výlučne z finančných prostriedkov žalobkyne. V konečnom dôsledku bol žalovaného úver č. 1 so zostatkom 5.931,28 Eur a č. 2 so zostatkom 1.923,- Eur vyplatený výlučne z finančných prostriedkov žalobkyne. Súčet týchto zostatkov vo výške 7.854,28 Eur si žalobkyňa uplatnila žalobou spolu s nárokom na úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy od 28.6.2015 (kedy sa žalovaný dozvedel o uplatnení práva žalobkyňou) do zaplatenia.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu 1.2.2016 vznik pohľadávky poprel. Súhlasil s faktami o úveroch, s popisom ich splatenia zo strany žalobkyne, nesúhlasil s tvrdením, že sa stal dlžníkom žalobkyne. Žalobkyňa opomenula uviesť, že finančné prostriedky z jednotlivých úverov, v ktorých bol dlžníkom, boli použité taktiež na pokrytie jej potrieb. Jednotlivé úvery boli vyplatené zo strany žalobkyne na základe ich vzájomnej dohody o vysporiadaní záväzkov medzi sebou.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a písomnými vyjadreniami strán sporu, prednesmi strán sporu, listinnými dôkazmi - žiadosťou o zmenu zmluvných podmienok zo 17.3.2015, oznámením výšky pohľadávky pri predčasnom splatení úveru z 15.4.2015, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ z 18.3.2015, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexihypotéka na refinancovanie“ z 27.4.2015, požiadavkou na čerpanie úveru 1. čerpanie z 30.4.2015, výpisom z účtu k hypotekárnemu úveru žalobkyne, zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ z 11.2.2015, výpisom z účtu žalovaného, informáciou VÚB, a.s. zo 7.2.2017 s pripojenými listinami - stav účtu k hypotekárnemu úveru žalobkyne k 4.5.2015, výpisy z účtu k čerpaniu spoločného úveru a jeho predčasnému splateniu, žiadosť o flexipôžičku z 13.3.2015 a jej prílohy, potvrdenia o vykonaných úhradách, žiadosti o zmenu zmluvných podmienok z 22.4.2015, 27.4.2015 a ďalšími listinami predloženými bankou a zistil tento skutkový stav veci:

4. Dňa 18.3.2015 uzavreli Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ a žalovaný a žalobkyňa ako spoludlžníci uzavreli Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. č. XXXXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkom peňažné prostriedky ako spotrebiteľský úver a záväzok dlžníkov peňažné prostriedky vrátiť, použiť na dohodnutý účel, zaplatiť úroky, poplatky a splniť ďalšie záväzky podľa zmluvy. Výška úveru bola dohodnutá na 25.000,- Eur, čerpanie 18.3.2015, výška mesačnej splátky 494,23 Eur, konečná splatnosť 13.3.2024. Úver bol určený na splatenie zostatkov spotrebiteľských úverov č. XXXXXXXXXXXXXXX - výška zostatku k 18.3.2015 5.931,28 Eur, č. XXXXXXXXXXXXXXX - výška zostatku k 18.3.2015 10.345,85 Eur, č. XXXXXXXXXXXXXXX - výška zostatku k 18.3.2015 1.923,- Eur.

5. Podľa žiadosti o zmenu zmluvných podmienok (č.l. 178 spisu) žalovaný a žalobkyňa dňa 27.4.2015 požiadali o predčasné splatenie spoločného úveru č. XXXXXXXXXXXXXXX z 18.3.2015 a to ku dňu 7.5.2015.

6. Spoločný úver bol podľa informácie poskytnutej VÚB a.s. (č.l. 123 spisu) splatený dňa 7.5.2015 sumou 25.418,93 Eur. Na doúčtovanie predčasného splatenia úveru bola zinkasovaná suma vo výške 12,70 Eur z bežného účtu žalovaného dňa 7.5.2015.

7. Podľa výpisu zo spoločného úveru (č.l. 133 spisu) bola na jeho splatenie z účtu č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX zaplatená dňa 13.4.2015 splátka vo výške 494,23 Eur, dňa 24.4.2015 mimoriadna splátka 4.545,- Eur, ktorá však bola 30.4.2015 stornovaná a vrátená. Dňa 4.5.2015 bola pripísaná z účtu č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX splátka vo výške 20.833,63 Eur a dňa 5.5.2015 z účtu č. Z. XXXX XXXX XXXX XXXX mimoriadna splátka 4.572,60 Eur.

8. Pokiaľ ide o mimoriadnu splátku vo výške 20.833,63 Eur, tá bola uhradená z prostriedkov hypotekárneho úveru (č.l. 124 spisu), ktorý čerpala žalobkyňa na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexihypotéka na refinancovanie“ reg. č.: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX R. XX.X.XXXX.

9. Splátka z 13.4.2015 vo výške 494,23 Eur, mimoriadna splátka z 5.5.2015 vo výške 4.572,60 Eur a doúčtovanie predčasného splatenia úveru zo 7.5.2015 vo výške 12,70 Eur boli uhradené z účtu žalovaného (výpis z ktorého je založený na č.l. 103 - 119 spisu). Na tento účet je žalovanému poukazovaný príjem z jeho zamestnania.

10. Žalobkyňa pred súdom uviedla, že so žalovaným predtým žili v spoločnej domácnosti, majú spolu aj dcéru. Žalovaný po ich rozchode odmietol splácať spoločný úver vo výške 25.000,- Eur. Pre ňu bola splátka úveru príliš vysoká a preto sa dohodli, že ona tento úver splatí s prostriedkov hypotekárneho úveru a žalovaný jej túto sumu vráti. Žalovaný mal aj predschválený úver. Úvery, ktoré žalovaný čerpal 2.12.2013 a 14.2.2014 boli žalovanému poskytnuté v čase, keď ešte nežili v spoločnej domácnosti, a žalovaný ich použil na vlastné potreby. Úver, ktorý žalobkyňa čerpala vo výške 12.500,- Eur zo dňa 8.3.2013 bol čerpaný v čase, keď žili v spoločnej domácnosti, a prostriedky boli použité aj na upokojenie potrieb žalovaného.

11. Žalovaný pred súdom uviedol, že prvý ním čerpaný úver bol vo výške 7.000,- Eur, ktorý použil na kúpu motorového vozidla. Malo ísť o vianočný darček pre neho a žalobkyňu, tesne pred Vianocami sa s ním však žalobkyňa rozišla. Po Vianociach sa zas dali dokopy, pričom auto používali obaja. Pokiaľ ide o druhý úver vo výške 2.000,- Eur, peniaze boli použité výhradne na chod ich rodiny a na platenie poplatkov za vysoké školy. Spoločný úver bol čerpaný z dôvodu, že mali záujem o kúpu pozemku, ktorého cena 22.000,- Eur bola zaplatená z uvedeného úveru. Žalovaný na splatenie úveru zaplatil tri splátky. Následne, keď sa rozišli mal žalovaný záujem pozemok predať, žalobkyňa s tým však nesúhlasila a odkúpila ho s použitím prostriedkov z hypotekárneho úveru. Pokiaľ ide o ich dohodu, žalovaný uviedol, že súhlasil s tým, že bude splácať, ale len zostatkovú hodnotu úveru, ktorý bol poskytnutý na auto. Naďalej je ochotný zaplatiť zostatok úveru za vozidlo, ale úver vo výške 2.000,- Eur bol čerpaný na uspokojovanie ich potrieb, keďže v tom čase boli spolu.

12. Právna zástupkyňa žalobkyne v písomnom podaní zo 17.10.2016 uviedla, že úver vo výške 12.500,- Eur čerpaný žalobkyňou na základe zmluvy z 8.3.2013 si žalobkyňa splácala sama, bez akejkoľvek účasti žalovaného na plnení. Úver vo výške 7.000,- Eur z 2.12.2013 čerpaný žalovaným bol ním použitý na kúpu jeho motorového vozidla. Toto vozidlo používal výlučne žalovaný a splátky úveru platil sám. Úver vo výške 2.000,- Eur zo 14.2.2014 čerpal žalovaný, pričom finančné prostriedky použil ako pôžičku pre svojho bratranca. Žalobkyňa si vysokú školu financovala výlučne z vlastných prostriedkov, preto tvrdenie žalovaného o použití úveru na tento účel nie je pravdivé. Dňa 11.2.2015 uzavreli strany sporu ako spoludžníci zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. 001237311040215, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov vo výške 17.000,- Eur. Strany sporu mali v tom čase záujem investovať spoločne do nehnuteľnosti - pozemku, na ktorý však museli zložiť zábezpeku vo výške 22.000,- Eur. Strany sporu sa rozhodli refinancovať všetky svoje doterajšie záväzky, zo strany banky im bola poskytnutá výhodnejšia pôžička, ktorou mohli navýšiť úver na 25.000,- Eur. Splátky úveru vo výške 17.000,- Eur boli zaplatené žalovaným. Dňa 18.3.2015 strany sporu ako spoludlžníci uzatvorili Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ č. XXXXXXXXXXXXXXX. V zmysle zmluvy bol úver určený na splatenie zostatku spotrebiteľských úverov, spolu vo výške 18.200,13 Eur. Zvyšných 5.000,- Eur bolo doložených na zábezpeku, ktorá mala byť vo výške 22.000,- Eur (17.000 Eur + 5.000 Eur = 22.000 Eur). Ku kúpe nehnuteľnosti však nedošlo a tak bola celá zábezpeka vrátená stranám sporu a na jej základe žalovaný žiadosťou zo dňa 10.4.2015 požiadal o predčasné splatenie spotrebného úveru na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXX. Výška pohľadávky banky ku dňu predčasného splatenia úveru bola vo výške 16.848,97 Eur a výška poplatku za predčasné splatenie 167,73 Eur. Žalobkyňa v čase, keď došlo k predčasnému splateniu uvedeného úveru poskytla žalovanému 200,- Eur za poplatok za predčasné splatenie a takisto sa dohodli, že sa bude podieľať aj na spoločných splátkach, a to sumou 100,- Eur mesačne. Dňa 27.4.2015, po vzájomnej dohode, uzatvorila len žalobkyňa ako dlžník zmluvu o hypotekárnom úvere vo výške úveru 60.000,- Eur. V zmysle čl. 1a, bod 1.2 sa úver poskytol na účel splatenie skôr poskytnutého úveru. Splátky tohto úveru spláca žalobkyňa sama, je to jej výlučný záväzok.

13. Dňa 5.12.2016 právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní upresnila, že žalobkyňa si z titulu regresného nároku uplatňuje zaplatenie sumy 7.854,28 Eur. Vychádza z toho, že podiel na čerpanom spoločnom úvere vo výške 25.000,- Eur bol v jednej polovici na každom z účastníkov. Na žalobkyňu tak padla suma 12.500,- Eur a na žalovaného 12.500,- Eur. Napriek tomu si však žalobkyňa uplatňuje len zostatky nesplatených úverov čerpaných pôvodne žalovaným, a to vo výške 5.931,28 Eur a vo výške 1.923,- Eur.

14. Žalovaný na pojednávaní 13.3.2017 uviedol, že mu nie je jasné, aký regresný nárok je voči nemu uplatňovaný. Mimoriadnu splátku v celkovej výške zaplatil z úveru, ktorý čerpal sám a ktorý mali pôvodne

použiť na kúpu pozemku. Úver bol na jeho žiadosť následne zrušený a celá suma úveru bola vrátená. Neskôr si tento pozemok kúpila žalobkyňa, hoci on už zaplatil tri splátky toho zrušeného úveru. Táto skutočnosť bola súčasťou ich pôvodnej dohody. Dňa 13.4.2015 uhradil zo svojich peňazí z výplaty splátku úveru vo výške 494,23 Eur. Obsahom ich dohody bolo, že žalovaný zaplatí zostatok úveru, ktorý bol čerpaný na kúpu auta. Úver vo výške 2.000,- Eur bol čerpaný na ich spolunažívanie.

15. Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.

16. Podľa § 511 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili.

17. Podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.

18. V ustanovení § 511 je upravená pasívna solidarita, ktorá spočíva v solidarite na strane dlžníkov. Pasívna solidarita vychádza zo zásady, že každý zo spoločných dlžníkov je povinný platiť celý dlh a všetci dlhujú iba raz. Jej právne dôsledky spočívajú v tom, že a) veriteľ je oprávnený požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek dlžníka, b) ak jeden dlžník splní celý dlh, povinnosť ostatných vo vzťahu k veriteľovi zanikne, c) z pasívnej solidarity vyplýva vnútorný regresný vzťah (t.j. vzťah medzi dlžníkom, ktorý splnil celý záväzok, a ostatnými dlžníkmi).

19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobkyňa a žalovaný ako solidárni dlžníci uzavreli s bankou dňa 18.3.2015 zmluvu o spoločnom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 25.000,- Eur. Z tohto záväzku boli žalobkyňa a žalovaný zaviazaní spoločne a nerozdielne. Predmetný záväzok zanikol jeho predčasným splatením v celom rozsahu, pričom z predloženej žiadosti o zmenu zmluvných podmienok z 27.4.2015 vyplýva, že o predčasné splatenie požiadali žalobkyňa aj žalovaný spoločne. Pokiaľ ide o splatenie predmetného spoločného úveru, jeho istina a príslušenstvo boli v časti 20.833,63 Eur splatené z prostriedkov žalobkyne (čerpaných prostredníctvom hypotekárneho úveru z 27.4.2015) a v časti 5.079,53 Eur (1. splátka vo výške 494,23 Eur, mimoriadna splátka vo výške 4.572,60 Eur a doúčtovanie predčasného splatenia úveru vo výške 12,70 Eur) boli uhradené z účtu žalovaného. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobkyne, že splátka aj mimoriadna splátka boli splatené zo spoločných prostriedkov, v tomto smere neuniesla dôkazné bremeno. Je pravda, že na tento účet boli čerpané tvrdené predchádzajúce spoločné úvery (vo výške 17.000,- Eur a 22.000,- Eur), tieto však vždy vzápätí splatené. Splátky týchto úverov do ich predčasného splatenia, uhrádzal žalovaný zo svojho účtu, ktorú skutočnosť potvrdila žalobkyňa v písomnom vyjadrení jej právnej zástupkyne zo 17.10.2016. Tvrdenie uvedené v tomto písomnom vyhotovení, že žalobkyňa mala žalovanému poskytnúť 200,- Eur na poplatok za predčasné splatenie a že sa podieľala na spoločných splátkach sumou 100,- Eur mesačne, z preloženého výpisu z účtu žalovaného nevyplýva a žalobkyňa ho žiadnym iným spôsobom nedoložila. Naopak v prospech účtu žalovaného bol pravidelne pripisovaný len príjem z jeho zamestnania. Vzhľadom k takto preukázaným skutočnostiam dospel súd k záveru, že časť úveru vo výške 5.079,53 Eur bola splatená z prostriedkov žalovaného.

20. Podľa § 511 ods. 3 ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, má voči ostatným spoludlžníkom právo následného rozvrhového postihu (regresu). Právo postihu prislúcha každému solidárnemu dlžníkovi, ktorý je oprávnený požadovať od ostatných náhradu za plnenie, ktoré za nich podľa práva poskytol veriteľovi. Rozsah rozvrhového regresu dlžníka, ktorý splnil celý dlh, je voči ostatným spoludlžníkom daný ich podielmi na celom dlhu. Ak výška týchto podielov nevyplýva z právneho predpisu, súdneho rozhodnutia, dohody účastníkov ani z iného vzájomného vzťahu medzi solidárnymi dlžníkmi, platí, že i výška postihu je voči každému spoludlžníkovi rovnaká.

21. Súd sa zaoberal otázkou existencie dohody medzi dlžníkmi o výške ich podielov na spoločnom záväzku v súvislosti s posúdením existencie a rozsahu prípadného regresného nároku jedného dlžníka (žalobkyne), ktorý plnil viac, ako na neho pripadá, voči druhému dlžníkovi, za ktorého plnil (žalovanému). Pokiaľ ide o argumentáciu žalobkyne, že podiel dlžníkov na čerpanom spoločnom úvere bol v jednej polovici na každom dlžníkovi, ktorú predniesla jej právna zástupkyňa na pojednávaní 5.12.2016, súd takéto vyjadrenie považuje za účelové, ktoré nezodpovedá predchádzajúcim vyjadreniam strán sporu v písomných podaniach, či prednesoch pred súdom a žalobkyňa k nemu pristúpila až po vyjadrení predbežného právneho posúdenia veci súdom.

22. Podľa názoru z vyjadrení strán sporu jednoznačne vyplýva, že v rámci ich vnútorného vzťahu ako spoludlžníkov existovala dohoda o veľkosti ich podielov na spoločnom dlhu. Táto sa odvíjala od účelu čerpania spoločného úveru, ktorý bol určený na splatenie zostatkov ich predchádzajúcich úverov spolu vo výške 18.200,13 Eur (zostatok úveru č. 1 vo výške 5.931,28 Eur, zostatok úveru č. 2. vo výške 1.923,- Eur a zostatok úveru č. 3 vo výške 10.345,85 Eur) a vo zvyšnej časti 6.799,87 Eur (25.000 - 18.200,13) na zabezpečenie kúpy nehnuteľnosti. Pokiaľ ide o zostatok úveru č. 1 vo výške 5.931,28 Eur, medzi stranami nebolo sporné, že šlo o úver čerpaný žalovaným na kúpu motorového vozidla, pričom žalovaný akceptoval svoj podiel na spoločnom úvere v tejto časti. Pokiaľ ide o zostatok úveru č. 2 vo výške 1.923,- Eur, tvrdenia strán boli sporné. Žalobkyňa tvrdila, že žalovaný použil prostriedky úveru výlučne na svoje potreby (pôžička bratrancovi), žalovaný tvrdil, že nimi boli uspokojené spoločné potreby (poplatky za vysoké školy). Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že v súvislosti s riešením otázky výšky podielov na spoločnom úvere nie je pre súd podielov podstatné, kým bola uzavretá zmluva o pôvodnom úvere, ktorý bol z prostriedkov spoločného úveru čerpaný. Spoločný úver je samostatný záväzok, pričom pre stanovenie výšky podielov je rozhodujúce zistenie, či táto výška podielu vyplýva z právneho predpisu, súdneho rozhodnutia, dohody účastníkov či z iného vzájomného vzťahu medzi solidárnymi dlžníkmi. Tvrdenie, že prostriedky spoločného úveru boli použité na úhradu predchádzajúceho dlhu žalovaného, nie je postačujúce bez toho, aby bola zároveň preukázaná existencia dohody (alebo iného z vyššie uvedených predpokladov) o tom, že v tejto časti spoločného záväzku ide o podiel žalovaného. Dôkazné bremeno na preukázanie dohody o tom, že časť spoločného záväzku vo výške 1.923,- Eur pripadá na podiel žalovaného, spočívalo na žalobkyni, ktorá však svoje tvrdenie nepreukázala. Vzhľadom na to súd vychádzal z domnienky, že podiely dlžníkov v tejto časti záväzku boli rovnaké. Pokiaľ ide o zostatok úveru č. 3 vo výške 10.345,85 Eur a zvyšnú časť sumy čerpaného úveru vo výške 6.799,87 Eur, žalobkyňa od počiatku uvádzala, že v tejto časti si voči žalovanému žiadne nároky neuplatňuje. Z vyjadrení strán je možné dospieť k záveru, že v tejto časti medzi nimi existovala dohoda spoločný záväzok v časti 10.345,85 Eur a 6.799,87 Eur pripadá na podiel žalovanej na spoločnom záväzku. Zodpovedá tomu aj skutočnosť, že tieto prostriedky zo spoločného úveru, následne refinancovaného žalobkyňou do hypotekárneho úveru, boli použité na pôvodne zamýšľaný účel, a to na kúpu nehnuteľnosti.

23. Po zohľadnení uvedených skutočnosti, súd vychádzal z toho, že na základe dohody spoludlžníkov vnútorný podiel žalovaného na spoločnom záväzku vo výške 25.000,- Eur predstavoval sumu 6.892,78 Eur, t.j. 27,57% (zostatok úveru č. 1 vo výške 5.931,28 Eur + 1/2 zostatku úveru č. 2 vo výške 961,50,- Eur) a podiel žalobkyne predstavoval sumu 18.107,22 Eur, t.j. 72,43% (zostatok úveru č. 3. vo výške 10.345,85 Eur + 1/2 zostatku úveru č. 2 vo výške 961,50,- Eur + sumy prevyšujúca splatené zostatky vo výške 6.799,87 Eur).

24. Na základe takto stanovených podielov na spoločnom záväzku súd následne určil výšku, v akej sa každý z dlžníkom mal podieľať na jeho splatení spolu s príslušenstvom. Súd mal za preukázané, že spoločný úver zanikol jeho úplným splatením, na ktoré dlžníci celkovo vynaložili sumu 25.913,16 Eur (prvá splátka uhradená žalovaným 13.4. vo výške 494,23 Eur + suma ktorou bol úver splatený po predčasnom zosplatnení 7.5.2015 vo výške 25.418,93 Eur - č.l. 123 spisu). Podiel žalovaného vo výške 27.57% zo sumy 25.913,16 Eur predstavuje sumu 7.144,26 Eur, podiel žalobkyne vo výške 72,43% zo sumy 25.913,16 Eur predstavuje 18.768,90 Eur. Žalovaný na splatenie svojho podielu na záväzku už zaplatil 494,23 Eur (1. splátka 13.4.2015), 4572,60 Eur (mimoriadna splátka 5.5.2015) a 12,70 Eur (doúčtovanie predčasného splatenia vykonané z účtu žalovaného), celkovo sumu 5.079,53 Eur. Rozdiel medzi na žalovaného pripadajúcou výškou záväzku 7.144,26 Eur a ním splatenou sumou 5.079,53 Eur, predstavuje sumu 2.064,73 Eur.

25. Žalobkyňa na splatenie spoločného záväzku uhradila celkovo sumu 20.833,63 Eur, to znamená, že zaplatila na ňu pripadajúci podiel vo výške 18.768,90 Eur a zároveň za žalovaného zaplatila zvyšnú časť jeho podielu na záväzku vo výške 2.064,73 Eur. Súd preto žalobkyni priznal voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 2.064,73 Eur v podobe regresného nároku spoludlžníka, ktorý za žalovaného poskytla veriteľovi na splatenie spoločného dlhu. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol.

26. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

27. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

28. Nakoľko žalovanému vznikla povinnosť na zaplatenie peňažného záväzku vočí žalobkyni v podobe regresného nároku, žalovaný si však povinnosť napriek výzve žalovanej, ktorá mu bola doručená 27.6.2015, súd žalobkyni priznal nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy 2.064,73 Eur od 28.6.2015, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, kedy ho žalobkyňa na zaplatenie vyzvala, do zaplatenia.

29. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

30. Podľa § 255 ods. 2 C.s.p. ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

31. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. Celková výška uplatneného nároku bola 7.854,28 Eur. Žalobkyňa bola úspešná v časti uplatnenej istiny 2.064,73 Eur (26%), žalovaný v časti 5.789,55 Eur (74%). Pri zohľadnení pomeru úspechu tak súd priznal žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 48%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.