Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Csr-2-2016.pdf
PDF · 81.98 KB
No categories available
25Csr/2/2016
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: U. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/X, O.
- Y., proti žalovanému: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, IČO: 31340890, zastúpený: AK Antol, s.r.o., advokátska kancelária, Kupeckého 2542/72, Pezinok, o zrušenie rozhodcovských rozsudkov, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v znení :
Spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36432105, je povinná zdržať sa použitia dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o úvere č. 8090011910 zo dňa 4.6.2010 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným a dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o úvere č. 2849143988 zo dňa 26.7.2011 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Zamestnávateľ žalobcu Rafix, s.r.o., so sídlom Zámocká 22, Bratislava, IČO: je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy žalobcu podľa dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o úvere č. 8090011910 zo dňa 4.6.2010 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným a dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o úvere č. 2849143988 zo dňa 26.7.2011 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa rodinných príslušníkov žalobcu o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Nitra (ďalej len „súd“) dňa 21.7.2016 domáha zrušenia rozhodcovských rozsudkov a nariadenia predbežného opatrenia. V čase podania žaloby už procesný predpis predbežné opatrenia neupravoval, resp. takýto pojem nepoznal, nakoľko tieto boli nahradené neodkladnými opatreniami a zabezpečovacími opatreniami. 2. Vo veci rozhodol súd rozsudkom č.k. 25Csr/2/2016- 56 zo dňa 10.11.2016, ktorým zrušil Rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Rozhodcovská a mediačná so sídlom Dunajská 15, 811 01 Bratislava pod sp. zn. IA-C/1014/0594 zo dňa 25.05.2016. Vo zvyšku súd návrh zamietol a žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal. 3. Proti predmetnému rozsudku podali obe strany sporu odvolanie a súd následne predložil vec nadriadenému súdu na rozhodnutie o odvolaniach. Nadriadený súd vrátil súdu spis bez toho aby o odvolaniach rozhodol s tým, že najskôr musí súd prvej inštancie rozhodnúť o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, a až potom má byť vec predložená nadriadenému súdu na rozhodnutie o odvolaniach sporových strán proti rozsudku, event. aj na rozhodnutie o odvolaní proti rozhodnutiu o neodkladnom opatrení, ak bude podané.
4. Žalobca sa v konaní domáha svojich práv vyplývajúcich mu z jeho spotrebiteľského postavenia v rámci právneho vzťahu so žalovaným. Pohľadávku, ktorú si žalovaný voči nemu uplatňuje žalobca namieta, nakoľko vznikla na základe zmluvy, ktorou boli jeho práva porušené. Žalobca namieta postup žalovaného v súvislosti s postúpením vymáhania pohľadávky na spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., ktorá koná na základe komisionárskej zmluvy uzavretej medzi touto spoločnosťou a žalovaným. Žalobca sa vo veci samej domáha voči žalovanému zrušenia rozhodcovských rozsudkov Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Rozhodcovská a mediačná, Bratislava sp. zn. IA-C/1014/0594 zo dňa 025.05.2016 a IA-A/0614/0137 zo dňa 14.11.2014. Zrušenia sa domáha z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej doložky, ktorú považoval za neprijateľnú, nekalú podmienku. Na základe dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o úvere č. 8090011910 zo dňa 4.6.2010 a dohody o zrážkach zo mzdy v zmluve o úvere č. 2849143988 zo dňa 26.7.2011 predložila spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., tieto zamestnávateľovi žalobcu a vyzvala ho k vykonávaniu zrážok zo mzdy. Žalobca navrhol súdu vydať predbežné opatrenie ( neodkladné opatrenie), ktorým by súd uložil spoločnosti BENCONT INVESTMENTS s.r.o. povinnosť zdržať sa vykonávania akýchkoľvek zrážok zo mzdy žalobcu ako aj jeho rodinných príslušníkov v prospech žalovaného.
5. K žalobe priložil žalobca listinné dôkazy a to: rozhodcovský rozsudok sp. zn. IA-C/1014/0594 zo dňa 25.05.2016, rozhodcovský rozsudok sp. zn.IA-A/0614/0137 zo dňa 14.11.2014, zmluvu o úvere č. 8090011910 zo dňa 4.6.2010, zmluvu o úvere č. 2849143988 zo dňa 26.7.2011, obchodné podmienky, oznámenie rozhodcovského súdu zo dňa 13.04.2015, predloženie dohody o zrážkach zo dňa 30.06.2015, vyjadrením BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. zo dňa 13.06.2016, výzvami na úhradu zo dňa 14.04.2016, 19.07.2013, žiadosťou zo dňa 08.10.2015, vyrozumením zo dňa 18.10.2012, listom žalobcu zo dňa 02.05.2016, oznámením o zrušení účtu zo dňa 23.05.2014, vyjadrením k oznámeniu zo dňa 16.05.2016, predložením dohody o zrážkach zo dňa 30.06.2015, oznámením návrhu na exekúciu zo dňa 17.08.2015.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej ako ?CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 132 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
10. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje,
g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
12. Podľa § 327 CSP, ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
13. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
14. Pri nariadení neodkladného opatrenia podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení je potrebné vždy uvážiť, o akú vec ide a či navrhnutým neodkladným opatrením nevznikne stranám neprimeraná ujma. Obsah výroku nesmie porušovať žiadne ústavou zaručené právo strany alebo slobodu, teda treba skúmať, či postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných ústavou (ústavnými zákonmi). Nariadiť neodkladné opatrenie je opodstatnené a prípustné vtedy, ak je potreba neodkladnej úpravy pomerov strán alebo by bola obava, že exekúcia bude ohrozená. Podmienkou vydania neodkladného opatrenia na návrh strany je vecná súvislosť medzi navrhovaným neodkladným opatrením a právnym vzťahom, ktorý je predmetom konania vo veci samej. Neodkladné opatrenie nemožno využiť na úpravu iných než právnych vzťahov medzi stranami. Medzi stranami musí jestvovať právny vzťah a okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje tvrdiť a osvedčiť aj nárok alebo právo, ktoré je ohrozované alebo porušované. Rovnako musí žalobca v návrhu preukázať, že má právny záujem na neodkladnom opatrení, t. j. musí osvedčiť potrebnosť neodkladnej úpravy pomerov strán. Z vyššie uvedeného vyplýva, že nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené len vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi stranami, tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu, táto neodkladná úprava je potrebná, v právnych vzťahoch medzi stranami sa nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi stranami (strana nie je obmedzená spôsobom neprimeraným povahe veci).
15. Žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj predloženými listinnými dôkazmi preukázal, že má právny záujem na neodkladnom opatrení, t. j. že je daná potreba, či nutnosť dočasnej úpravy pomerov z dôvodu, že na základe dohôd o zrážkach zo mzdy dochádza k škode na strane žalobcu tým, že spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., voči žalovanému uplatňuje sporný nárok. Žalobca sa ako spotrebiteľ domáha súdnej ochrany a súd má z návrhu a z listinných dôkazov priložených k žalobe preukázané, že potreba nariadenia neodkladného opatrenia je dôvodná, avšak len v časti týkajúcej sa žalobcu. Súd preskúmal podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a v časti týkajúcej sa žalobcu návrhu vyhovel, nakoľko sa stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil skutočnosť, že je potrebné dočasne upraviť pomery strán a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Súd bez toho, aby prejudikoval rozhodnutie vo veci samej, zabezpečuje neodkladným opatrením nerušené domáhanie sa svojho práva a ochranu práv a záujmov žalobcu v konaní. Súd zároveň konštatuje, že toto nariadenie má len dočasný charakter a plní sa ním preventívne záujem žalobcu na zachovanie rovnakého právneho stavu počas trvania tohto konania. Neodkladné opatrenie vzhľadom k vyššie uvedenému súd v časti týkajúcej sa žalovaného nariadil voči povinnej osobe - spoločnosti BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., nakoľko práve táto spoločnosť na základe komisionárskej zmluvy vo vlastnom mene pre žalovaného jeho pohľadávku vymáha. Súd má za to, že jedine tak bude nariadenie neodkladného opatrenia spôsobilé účinne dosiahnuť predpokladaný účel. Súd na základe uvedeného rozhodol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa žalobcu tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto uznesenia, že návrhu v tejto časti vyhovel.
16. Žalobca v petite navrhovaného neodkladného opatrenia navrhol toto nariadiť aj v prospech osôb, ktoré označil ako svojich rodinných príslušníkov. V časti navrhovaného neodkladného opatrenia je preto návrh neurčitý, nakoľko označenie, ktoré žalobca v petite uviedol nedostatočne špecifikuje osoby. Pre uvedený nedostatok je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti týkajúcej sa rodinných príslušníkov žalobcu vadný, nakoľko je v uvedenej časti neurčitý. Predmetné neodkladné opatrenie nemá charakter návrhu vo veci samej. Vada ktorou návrh žalobcu v uvedenej časti trpí, bráni pokračovaniu
v konaní a v takomto prípade sa v zmysle § 327 CSP ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Súd na základe uvedeného rozhodol o časti navrhovaného neodkladného opatrenia vo vzťahu k rodinným príslušníkom žalobcu tak, ako je uvedené v druhom výroku tohto uznesenia, že návrh v neurčitej časti odmietol.
17. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a citovanému ustanoveniu zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.