Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-38Cb/54/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: P. Š., narodený: XX.X.XXXX, bytom: O. Č.. XX, F., zastúpený advokátskou kanceláriou: Ján Buroci, s.r.o., sídlo: Chrapčiakova č. 7, Spišská Nová Ves, proti žalovanému: PALIKO, s.r.o., sídlo: Južná trieda č. 78, Košice, IČO: 36 193 127, zastúpený advokátom: JUDr. Jozef Chmura, sídlo: Zvonárska č. 8, Košice, v konaní o zaplatenie 7.720,94 eur istiny s príslušenstvom,

rozhodol:

I. Žaloba sa v plnom rozsahu zamieta.

II. Žalobca je povinný nahradiť trovy konania žalovaného v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.8.2010 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 7.720,94 eur istiny titulom nároku na zaplatenie odmeny za vykonanie maliarskych a natieračských prác podľa Zmluvy o dielo č. 03/05/2006 zo dňa 19.5.2006. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 14,75% z dlžnej sumy ročne od 17.1.2007 do zaplatenia, a tiež si uplatnil aj právo na nahradenie trov tohto súdneho konania.

2. Žalovaný sa k veci vyjadril tak, že navrhol žalobu zamietnuť. Svoje stanovisko odôvodnil tak, že žalobcovu faktúru, ktorej uhradenia sa domáha vrátil žalobcovi svojim listom zo dňa 17.7.2006, pričom mu žalobca žiadnu novú faktúru nezaslal. Žalovaný tiež namietal, že žalobcom vykonané dielo malo rôzne vady a nedorobky. Zároveň žalovaný na svoju obranu vzniesol námietku premlčania a to s ohľadom na splatnosť faktúry a skutočnosť, že pred podaním žaloby uplynula zákonná 4 ročná premlčacia lehota.

3. Žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli dňa 19.5.2006 Zmluvu o dielo č. 03/05/2006. Predmetom tejto zmluvy bolo vykonanie maliarskych a natieračských prác na stavbe „10 b.j. ul. L. U.“. V článku III zmluvy sa účastníci dohodli na cene diela vo výške 282.601,20 Sk vrátane DPH a tiež na tom, že táto cena mala byť uhradená nasledovne: 50.000,- Sk zálohovou platbou do 19.5.2006, 30% ceny diela vo výške 84.780,- Sk mala byť uhradená bártrom a zostatok ceny diela vo výške 147.821,20 Sk mala byť uhradená po ukončení prác na základe faktúry žalobcu s 30 dňovou lehotou splatnosti. Spôsob odovzdania a ukončenia diela nebol špecificky dohodnutý. Tieto skutočnosti súd zistil zo žalobného návrhu a z citovanej zmluvy o dielo.

4. Žalovaný z ceny diela uhradil žalobcovi podľa ich zmluvnej dohody zálohu vo výške 50.000,- Sk. Podľa Dodatku č.1 Zmluvy o dielo č. 03/05/2006 sa účastníci dohodli, že dielo bude ukončené 22.6.2006. Žalobca po vykonaní diela dňa 29.6.2006 vyzval žalovaného na uhradenie ceny diela svojou faktúrou č. 24506, splatnou dňa 29.7.2006 a vystavenou na sumu 232.601,20 Sk. Tieto skutočnosti sú zrejmé zo žalobného návrhu, z citovaného Dodatku č. 1 zmluvy o dielo a tiež z faktúry žalobcu (č.l. 61).

5. Žalovaný svojim listom zo dňa 17.7.2006 vrátil žalobcovi jeho faktúru č. 24506 s tým, že uviedol, že žalobca nekvalitne previedol maľby stien a stropov ako aj, že nie sú ukončené nátery, namietal nepredloženie odovzdávacieho protokolu, nepodpísanie súpisu prác stavbyvedúcim a nepredloženie certifikátov. Neskôr žalovaný svojim listom zo dňa 21.8.2006 žalobcu požiadal o odstránenie závad: vrchný náter zámočníckych výrobkov na fasáde a náter fasády na mieste kotvenia lešenia. Listom zo dňa 16.1.2017 oznámil žalovaný žalobcovi, že mu navrhuje riešenie ich vzťahu nasledovne: akceptuje faktúru na 180.000,- Sk (vrátane 19% DPH), na ktorej bude odpočítaná záloha 50.000,- Sk, a na faktúre bude uvedené, že 50% v hodnote 90.000,- Sk bude uhradená šekmi VOICE; zároveň žalobcovi navrhol, že pokiaľ bude tento jeho návrh akceptovaný, tak nebude od neho požadovať penále a náhradu za neukončenie diela. Žalobca svojim listom zo dňa 8.11.2006 s odôvodnením, že došlo k ukončeniu diela vyzval žalovaného na uhradenie svojej pohľadávky titulom ceny diela vo výške 84.780,- Sk formou bártru a vo výške 147.821,20 Sk platbou na svoj účet. Tieto skutočnosti sú zrejmé z citovanej korešpondencie účastníkov (č.l. 79 až 82).

6. Žalobca na pojednávaní dňa 6.9.2016 uviedol k veci nasledovné: Ja som vyfakturoval len tie práce, ktoré boli vykonané. Práce som začal vykonávať v júni 2006 a ukončili sme ich ešte v júni v roku 2006 s tým, že tam boli nejaké námietky, ale tie sme v dohodnutej lehote odstránili, došlo k opätovnému premaľovaniu zábradlia a niečo sa vyspravovalo aj na fasáde. Žalovaný mi uviedol, že moju faktúru neuhradil preto, lebo časť platby bola dohodnutá barterom a my sme sa nevedeli dohodnúť na spôsobe platby. Žalovaný sa mi nakoniec ozval, ale čiastočný bárter, ktorý mi navrhoval mi nevyhovoval. Svoju faktúru som žalovanému zaslal iba raz, myslel som si, že keď je to opravené, tak tá prvá faktúra platí.

7. Dňa 9.6.2016 uviedol žalovaný prostredníctvom svojho konateľa Ing. P. P. nasledovné: Primárne chcem uviesť, že pohľadávka žalobcu je z nášho pohľadu premlčaná. Práce, ktoré mal žalobca pre nás vykonať neboli v plnom rozsahu ako boli dohodnuté vykonané a poukazujem na náš list zo dňa 17.7.2006, ktorým sme vytkli žalobcovi určité vady. Podľa nášho názoru mali byť vykonané práce potvrdené naším stavbyvedúcim, ktorý tam na tej stavbe bol. Stavbyvedúci mal potvrdiť a podpísať, že fakturované práce sú skutočne vykonané. Nakoľko tie práce neboli dokončené, tak sme si ich museli ukončiť svojpomocne vlastnými zamestnancami. List zo dňa 16.1.2007 bol našim návrhom ako tú situáciu riešiť, avšak zo strany žalobcu neprišla žiadna nová faktúra, ktorá by zohľadňovala náš návrh.

8. Dňa 10.3.2017 bol vo veci vypočutý žalobcom navrhnutý svedok Š.Z. T.. Svedok uviedol nasledovné: Ja som pracoval pre žalobcu na jeho stavbe v Margecanoch ako živnostník na základe dohôd a vykonával som pre neho maliarske a natieračské práce. My sme urobili všetko, čo sa podľa zmluvy urobiť malo a na konci sme ešte boli opraviť nejaké veci po tom ako došlo k nejakému poškodeniu pri odstraňovaní lešenia. Tie opravy sme vykonali niekedy koncom augusta, začiatkom septembra v roku 2006. My sme opravovali diery po lešení, lebo keď sme tam neboli, tak oni dali lešenie dolu a zostali tam diery, ešte sa tam robili nejaké zámočnícke veci na balkónoch. Ja som bol na stavbe od začiatku do konca a tvrdím, že sme všetko ukončili.

9. Podľa 536 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.“

10. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka: „(1) Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.“

11. Podľa § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v § 554. Ak záväzok zhotoviteľa zahŕňa vykonať montáž ním zhotovenej, opravenej alebo upravenej veci, je záväzok splnený riadnym vykonaním tejto montáže.“

12. Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.“

13. Podľa § 564 Obchodného zákonníka: „Pri vadách diela platia primerane §§436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.“

14. Podľa § 439 ods. 4 Obchodného zákonníka: „Do doby odstránenia vád nie je kupujúci povinný platiť časť kúpnej ceny, ktorá by zodpovedala jeho nároku na zľavu, ak by vady neboli odstránené.“

15. Na základe vyššie uvedených skutočností súd zistil, že žalobcovi podľa §536 a § 548 Obchodného zákonníka vznikol voči žalovanému nárok na uhradenie odmeny za vykonanie diela podľa Zmluvy o dielo č. 03/05/2006. Účastníci konania sa nijako konkrétne nedohodli na spôsobe ukončenia a odovzdania diela, z uvedeného je teda zrejmé, že dielo bolo podľa § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka vykonané ku dňu, kedy bolo žalovanému ako zhotoviteľovi umožnené dielom nakladať. Je zrejmé, že vykonané dielo bolo na stavbe žalovaného, ktorú realizoval a žalobca bol jeho subdodávateľom ohľadom maliarskych a natieračských prác. Na základe týchto skutočností je teda potrebné uzavrieť, že dielo bolo vykonané ukončením prác žalobcu pred vystavením jeho faktúry žalobcu č. 24506, k čomu došlo dňa 29.6.2006, pretože žalovaný týmto dielom okamžite po ukončení týchto prác mohol nakladať.

16. Z vyššie uvedenej korešpondencie účastníkov konania ako aj z vyjadrenia účastníkov, a tiež z vyjadrenia svedka Š.Z. T. vyplýva, že dielo malo drobné vady. Táto skutočnosť však nemohla mať za následok zmenu splatnosti faktúry žalobcu č. 24506 v celom jej rozsahu, ale iba v rozsahu zodpovedajúcej hodnote vád (§ 439 ods. 4 Obchodného zákonníka v spojení s § 564 Obchodného zákonníka).

17. Žiadny z účastníkov konania nenavrhol dokazovanie ohľadom hodnoty vád žalobcovho plnenia, t.j. súd nemohol nijako uzavrieť v akom rozsahu a prípadne či vôbec mohlo dôjsť ku zmene splatnosti faktúry žalobcu postupom podľa odseku 18 tohto odôvodnenia.

18. Podľa § 387 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.“

19. Podľa § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.“

20. Podľa § 397 Obchodného zákonníka: „Ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.“

21. Žalovaný v rámci svojej obrany voči žalobnému nároku vzniesol námietku premlčania. Vychádzajúc zo zistenia, že splatnosť predmetnej faktúry žalobcu podľa dohody účastníkov nastala dňa 29.6.2006 (iná splatnosť nebola zistená - viď odseky 17 až 19 tohto odôvodnenia), je potrebné uzavrieť, že žalobcov nárok uplatnený v tomto konaní sa márnym uplynutím 4 ročnej zákonnej premlčacej doby uplynutím dňa 29.6.2010 premlčal. Tieto skutočnosti vyplývajú z vyššie zisteného skutkového stavu a z ustanovení § 387 a § 397 Obchodného zákonníka.

22. Žalobcov nárok je premlčaný (žaloba bola podaná po uplynutí premlčacej lehoty - až dňa 18.8.2010) a žalovaný vzniesol námietku premlčania, preto súd podľa znenia § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka nemohol žalobcovi nárok priznať a z tohto zásadného dôvodu súd žalobu zamietol.

23. Pokiaľ by nebola účinne vznesená námietka premlčania, tak žalobcov nárok nie je dôvodný a to minimálne v časti o zaplatenie 2.913,76 eur (84.780,- Sk), ktorá mala byť podľa dohody účastníkov uhradená nie hotovostnou platbou, ale prostredníctvom bártru (článok II Zmluvy o dielo).

24. Podľa § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka: „Ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.“ Ďalej podľa § 407 Obchodného zákonníka: „Ak dlžník písomne uzná svoj záväzok, plynie nová štvorročná premlčacia doba od tohto uznania. Ak sa uznanie týka iba časti záväzku, plynie nová premlčacia doba ohľadne tejto časti.“

25. Žalobca na podporu svojho nároku v súvislosti so vznesenou námietkou premlčania poukázal na list žalobcu zo dňa 16.1.2007 s tým, že podľa neho ide o uznanie záväzku a teda došlo k novému plynutiu premlčacej lehoty. Túto obranu súd nepovažoval za oprávnenú, pretože podľa názoru súdu citovaný list žalobcu nie je obsahovo možné považovať za uznanie záväzku. Vychádzajúc z obsahu tohto listu je zrejmé, že žalovaný týmto listom iba navrhoval spôsob riešenia sporného vzťahu, t.j. nejde o uznanie záväzku podľa znenia § 323 Obchodného zákonníka, ale o návrh žalovaného na urovnanie podľa § 585 Občianskeho zákonníka.

26. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku: „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.“

27. O trovách konania bolo z dôvodu, že žalovaný bol úspešný v plnom rozsahu rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a to tak, že mu voči žalobcovi priznal právo na nahradenie trov konania v plnom rozsahu.

28. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením poverený súdny úradník po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).

29. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody sú uvedené v § 365 Civilného sporového poriadku) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Pokiaľ žalovaný nesplní svoje povinnosti uložené týmto rozsudkom, môže sa žalobca ako oprávnený domáhať uhradenia svojej pohľadávky prostredníctvom exekučného konania podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch.