Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11P/34/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Danielou Rajňákovou, vo veci rozvodu manželstva manželov: T. V., nar. XX.XX.XXXX, bydlisko O., XXXX J. am N., Am G. X/X/X, v konaní zastúpená Advokátska kancelária Timoranská & Štofková s.r.o., so sídlom Nové Zámky, Podzámska 32, zastúpená JUDr. Ing. Petra Štofková, advokátka a P. V., nar. XX.X.XXXX, bydlisko K. nad X., J. cesta XXX/XX, v konaní zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Roman Blažek s.r.o., so sídlom Komárno, Pohraničná 4, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode: K. V., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, takto

rozhodol:

Súd z v e r u j e maloleté dieťa K. V., nar. XX.X.XXXX na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky od 24.4.2015 a otec je p o v i n n ý prispievať na jeho výživu vo výške 100,- eur mesačne od 24.4.2015, vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca do rúk matky s tým, že zročné výživné je vyrovnané.

Zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok b u d ú obaja rodičia.

Súd upravuje stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom K. V., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v roku v čase od piatka od 18.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že maloleté dieťa si rodičia budú odovzdávať pri Obchodnom dome Kaufland Nové Zámky, Športová 7995/1.

Otec je o p r á v n e n ý maloleté dieťa v určený čas a na určenom mieste prevziať a po ukončení stretnutia v určenom čase a v mieste je p o v i n n ý maloleté dieťa matke odovzdať.

Matka je p o v i n n á maloleté dieťa na toto stretnutie pripraviť a v určený čas na určenom mieste ho otcovi odovzdať.

Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu svojím návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností voči maloletému dieťaťu.

2. Súd rozhodol rozsudkom č.k. 11P 34/2014-113 zo dňa 2.4.2015, ktorým manželstvo účastníkov konania rozviedol. Maloleté dieťa K. V. zveril do osobnej starostlivosti matky a zaviazal otca prispievať na jeho výživu vo výške 120,- eur mesačne. Súd návrh otca na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti otca alebo striedavej osobnej starostlivosti zamietol. Zároveň súd upravil stretávanie sa

otca s maloletým dieťaťom na každý párny týždeň v roku od piatka do nedele. Voči rozsudku podal odvolanie otec. Krajský súd v Nitre Uznesením č.k. 7CoP 30/2015-140 zo dňa 22.10.2015 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutých výrokoch, týkajúcich sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode a vo výroku o trovách konania a vec vrátil na ďalšie konanie. Rozsudok o rozvode manželstva účastníkov konania v časti rozvodu manželstva nadobudol právoplatnosť dňa 24.4.2015.

3. Súd v zmysle Uznesenia Krajského súdu v Nitre doplnil dokazovanie výsluchmi oboch rodičov, potvrdeniami o príjme matky, správou z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 16.5.2016, úradným záznamom z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 16.5.2016, správou zo šetrenia pomerov u oboch rodičov zo dňa 12.2.2016, daňovým priznaním otca za rok 2014, pracovnou zmluvou matky v Rakúsku, nájomnou zmluvou matky v Rakúsku, dokladom o zápise maloletého dieťaťa do materskej školy v Rakúsku, správou zo šetrenia pomerov u matky v Rakúsku, zápisnicou z pojednávania na tunajšom súde zo dňa 22.2.2017 v konaní 7P 93/2014- konanie o úpravu práv a povinností do rozvodu manželstva a udelenie súhlasu na vycestovanie s maloletým dieťaťom do zahraničia.

4. Matka na pojednávaniach uviedla, že navrhuje zveriť maloleté dieťa do svojej osobnej starostlivosti, výšku výživného navrhla 100,- eur mesačne. Stretávanie navrhla upraviť na každý párny týždeň od piatku od 18.00 hod., maloletého odovzdáva otcovi pri Obchodnom dome Kaufland Nové Zámky, Športová ulica 1 s tým, že bude stretnutie do nedele toho istého týždňa do 17.00 hod., pretože cestujú do Rakúska a maloletý je unavený. Sviatky a prázdniny nežiadala upravovať, pretože sa vedia mimosúdne dohodnúť. Stretávanie otca s maloletým dieťaťom takto funguje. Otec sa s maloletým takto stretáva už dva roky, maloletý s tým nemá problém. Keď ide od otca tak sa teší, pretože má vždy novú hračku. Maloletý navštevuje materskú školu v Rakúsku od augusta 2015 a od septembra pôjde do prvého ročníka, už sa teší na školskú tašku. Naučil sa rozprávať po nemecky, je spokojný. Aj doma čiastočne komunikujú po nemecky. S otcom maloletý komunikuje po maďarsky. Matka je zamestnaná v Rakúsku ako predajca svietidiel. Jej priemerný mesačný čistý príjem je 1.496,38 eura a má štrnásť platov. Poberá rodinné prídavky na Slovensku vo výške 23,52 eura mesačne. Ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá. Matka má pracovnú dobu od 7.00 hod. do 16.00 hod. alebo 16,30 hod. V piatok pracuje do 12.00 hod. Maloleté dieťa ráno zobudí, pripraví ho a jej partner ho zoberie do škôlky. Zo škôlky dieťa vyzdvihuje matka. Maloletý má dobrý vzťah k partnerovi matky. O maloleté dieťa sa stará výlučne matka, pomáha jej partner ale dieťa nenecháva ani u príbuzných, prípadne iných ľudí. Partner matky je zamestnaný, je nákupcom. Jeho príjem je okolo 2.000,- eur. Za byt platia 700,- eur mesačne v čom je všetko zahrnuté a internet platia 25,- eur mesačne. Matka nehnuteľný majetok nevlastní, má motorové vozidlo značky Citroen, ktoré má 12 rokov. Matka uviedla, že sa odsťahovala do Rakúsku, pretože všetky pôžičky a úvery, ktoré mali z manželstva musí platiť ona, čo mesačne vychádza 550,- eur. V súčasnej dobe tieto úvery aj platí. Matka uviedla, že ak sa spolu s otcom maloletého nerozprávajú, tak nemajú konflikt. Počas týždňa matka s otcom nekomunikujú. Otec s dieťaťom komunikuje počas týždňa telefonicky dvakrát. Niekedy sa maloletému stáva keď ide od otca, že mu trvá jeden deň, kým sa zadaptuje na ďalšie prostredie.

5. Právna zástupkyňa matky na záver uviedla, že s poukazom na vykonané dokazovanie, na správu zo šetrenia pomerov ako aj na to, ako prebieha styk maloletého s otcom takmer dva roky navrhuje, aby súd zveril maloletého matke a upravil styk s otcom na každý párny týždeň v piatok od 18.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že rodičia dieťa odovzdajú pri Obchodnom dome Kaufland Nové Zámky. Takáto úprava je v záujme maloletého aj vzhľadom na bydlisko matky s prihliadnutím na to, že maloletý navštevuje predškolské zariadenie v Rakúsku a teda takáto úprava styku je pre dieťa najvhodnejšia. Čo sa týka návrhu otca na zverenie dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti, právna zástupkyňa poukázala na to, že otec za celé štyri roky trvania konania nevedel preukázať, že by mal vytvorené vhodné podmienky, aby takáto striedavá starostlivosť mohla byť realizovaná. A hypotetické navštevovanie dieťaťa v dvoch predškolských a následne od septembra školských zariadení by bolo absolútne nevhodné pre maloletého. Čo sa týka výšky výživného, navrhla 100,- eur, v tejto výške je výživné hradené už dva roky, matka vyššie výživné nežiada. Právna zástupkyňa uviedla, že otec nemá žiadne záväzky a pôžičky, ale má pôžičky, ktoré pochádzajú z manželstva a tieto všetky platí matka.

6. Otec na pojednávaniach uviedol, že navrhuje u maloletého striedavú osobnú starostlivosť o frekvencii striedania jeden týždeň. Ak by bola striedavá osobná starostlivosť, tak by bol otec ochotný bývať v

Rakúsku, aj si tam nájsť prácu, aby striedavá osobná starostlivosť mohla byť. Maloletý žije v Rakúsku asi rok a pol. Podľa jeho názoru sa matka môže nasťahovať naspäť a maloletý je na to zvyknutý. Jeden alebo druhý rodič môže robiť v zahraničí, v tom nie je problém. Otec uviedol, že ak sa s matkou spolu nerozprávajú, tak nie je v komunikácii žiadny problém. Matka maloletého s ním komunikuje smskami a cez email. Otec sa stretáva s dieťaťom každý druhý týždeň od piatku do nedele, dieťa si odovzdávajú pred Kauflandom v Nových Zámkoch. Komunikácia je minimálna. Otec je naďalej živnostník, robí murárske práce. Mesačne má príjem 400,- eur. Iný príjem nemá. Nemá žiadnych zamestnancov, nemá motorové vozidlo ani nehnuteľnosť na živnosť. Za rok 2015 podával daňové priznanie a základ dane mal približne rovnaký ako v roku 2014. Za rok 2014 otec v daňovom priznaní vykázal základ dane 890,98 eura. Otec uviedol, že ak by bol maloletý u matky súhlasí s tým, aby výška výživného bola 100,- eur. Ak by bol maloletý v striedavej starostlivosti, tak si nebudú jeden druhému platiť. Výživné vo výške 100,- eur mesačne platí a toto má vyrovnané. Maloletému kupuje oblečenie a tiež aj hračky. Otec býva u rodičov v rodinnom dome. Náklady na bývanie platí 100,- eur až 150,- eur mesačne. Rodinný dom vlastnia rodičia. Úver nemá, platí si svoj mobilný telefón asi 30,- eur mesačne. Keď je s maloletým, tak s ním chodieva k rodičom. Otec súhlasil s tým, že v nedeľu prinesie maloletého o 17.00 hod. Čo sa týka letných prázdnin budú sa vedieť mimosúdne dohodnúť. Otec na záver uviedol, že trvá na striedavej starostlivosti, nakoľko podľa zákona by maloletý mal na Slovensku chodiť do školy. Nie je pravdou, že maloletý nemá podmienky na to, aby fungovala striedavá osobná starostlivosť. Čo sa týka pôžičiek vie o tom, že majú spoločné pôžičky.

7. Kolízna opatrovníčka na záver uviedla, že vzhľadom na vykonané dokazovanie ako aj výsluch účastníkov konania je zrejmé, že maloleté dieťa je od roku 2014 zastabilizované a ukotvené v domácnosti matky a takisto už dva roky je stabilizované v Rakúsku, kde má svojich rovesníkov, kamarátov, rozpráva jazykom tej krajiny v ktorej žije, páči sa mu tam. V starostlivosti matky do dnešného dňa neboli zistené nedostatky, že by riadne nezabezpečovala starostlivosť o maloleté dieťa a z toho dôvodu navrhuje, aby maloleté dieťa na čas po rozvode bolo zverené do jej starostlivosti, výšku výživného tak ako sa rodičia dohodli a styk už aj s poukazom na to, že je ďaleká cesta do jeho terajšieho bydliska, ponechať tak ako stretávanie prebieha s tým, že odovzdanie dieťaťa v nedeľu o hodinu skôr, pretože je to pre dieťa únavné.

8. Súd vykonal dokazovanie a doplnil dokazovanie v zmysle uznesenia Krajského súdu v Nitre a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

9. Z pracovnej zmluvy matky z Rakúska zo dňa 17.9.2015 mal súd preukázané, že matka nastúpila do pracovného pomeru 5.10.2015 a jej hrubý príjem je 1.900,- eur. Z potvrdenia o príjme matky mal súd preukázané, že matka má priemerný mesačný čistý príjem v Rakúsku 1.482,54 eura a je zamestnaná od 5.10.2015. Ďalej mal súd preukázané, že celkový hrubý príjem matky za obdobie od 5.10.2015 do 31.12.2015 bol 6.426,16 eura.

10. Zo správy z poradensko-psychologického procesu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 16.5.2016 mal súd preukázané, že matka trvá na zverení maloletého dieťaťa do svojej starostlivosti a s úpravou styku podľa platného predbežného opatrenia. Je však pripravená podporiť rozšírenie styku počas prázdnin. Plánuje zotrvať so synom v zahraničí, pretože maloletý sa dobre adaptoval, vníma to ako prínos. Otec maloletého trvá na striedavej osobnej starostlivosti a verbalizuje ochotu a možnosti svojho vycestovania do zahraničia tak, aby obaja rodičia mohli realizovať striedavú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v jeho súčasnom prostredí. Neuvádza však žiadne kroky, ktoré by v tejto veci podnikol. Maloleté dieťa má vytvorené pozitívne, citové väzby k obidvom rodičom aj k širšiemu okoliu, od obidvoch sa mu dostáva pozitívna spätná väzba. V súčasnosti je maloletý ukotvený v domácnosti a v starostlivosti matky. Javí sa ako dobre zorientovaný a adaptovaný na prostredie v zahraničí, kde momentálne žije, rovnako ako na kontakty s otcom a nevyhnutné cestovanie medzi rodičmi. Domácnosti rodičov maloletý vníma ako oddelené domácnosti a dokáže sa orientovať v rámci rodinných aj ostatných interpersonálnych vzťahov a jazykov, ktorými hovorí, s matkou prevažne po slovensky, s otcom po maďarsky a v škôlke po nemecky.

11. Z úradného záznamu z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 16.5.2016 mal súd preukázané, že na tunajší úrad sa dostavili rodičia maloletého dieťaťa. Otec uviedol, že nesúhlasí s vycestovaním dieťaťa do zahraničia a stále trvá na striedavej osobnej starostlivosti. Matka trvá na svojom návrhu o vycestovaní dieťaťa do zahraničia, nakoľko už od augusta 2015 sa s dieťaťom nachádza

v Rakúsku. Od októbra 2015 je zamestnaná v Rakúsku, má zabezpečené bývanie a maloleté dieťa navštevuje od októbra materskú škôlku. Maloleté dieťa chodí pravidelne na Slovensko každý druhý víkend, keď príde k otcovi. Rodičia si dieťa odovzdávajú asi tri mesiace na parkovisku pred Kauflandom v Nových Zámkoch. Maloleté dieťa chápe rozdiely medzi Slovenskom a Rakúskom, s partnerom matky má vytvorený veľmi dobrý vzťah. Dieťa nemá problém ísť k otcovi, majú vytvorený dobrý vzťah. Dieťa sa hlavne teší na hračky, ktorými si ho otec kupuje. Z pohovoru s maloletým dieťaťom mal súd preukázané, že maloletému sa v Rakúsku páči a páči sa mu aj u ocina na Slovensku. Chcel by navštevovať v Rakúsku škôlku lebo tu má veľa kamarátov. Do Rakúska sa presťahoval s maminkou, aby mali viac peniažkov, a aby mu vedela kúpiť viac hračiek. Jeho tatino bešeňovský mu kupuje veľa hračiek. Najradšej sa hrá s autíčkami, malým legom.

12. Z daňového priznania otca za rok 2014 mal súd preukázané, že otec vykázal príjmy zo živnosti vo výške 890,98 eura, výdavky zo živnosti vo výške 890,98 eura, úhrn príjmov od všetkých zamestnávateľov vo výške 2.704,- eura a základ dane 2.341,72 eura.

13. Z nájomnej zmluvy matky mal súd preukázané, že matka má spolu s priateľom uzatvorenú nájomnú zmluvu zo dňa 31.7.2015 na prenájom bytu a výška mesačného nájmu je 640,- eur.

14. Zo správy z Okresného úradu Mödling, odbor sociálnej práce a stanoviska Úradu pre ochranu detí a mládeže zo dňa 26.9.2016 mal súd preukázané, že stanovisko sa opiera o spis o opatrovníctvo, rozhovor s matkou, jej druhom a maloletým, návštevou doma dňa 30.8.2016 a správou o pozorovaní zo škôlky zo dňa 9.9.2016. Matka maloletého uviedla, že ona, pán Y. a maloletý bývajú už rok v byte v J. am N.. C. pracuje vo vnútornej predajnej službe a pán Y. má taktiež zárobkovú činnosť. Byt je veľký 60 m2 a má obytnú kuchyňu, spálňu, kúpeľňu, WC, predizbu a lodžiu. Byt je vo veľmi poriadnom a čistom stave a pôsobí veľmi útulne. V miestnosti sú postavené dva veľké regály na knihy, ktoré obsahujú okrem iného mnoho detských kníh. Maloletý spí v spálni na poschodovej posteli. Od októbra 2015 maloletý pravidelne navštevuje materskú školu v J. am N.. Maloletého do škôlky privádza pán Y. a poobede pre neho prichádza matka. Maloletý je v škôlke dobre integrovaný a uzavrel už aj viac priateľstiev. Keďže väčšina detí zo skupiny maloletého býva v bližšom okolí stretáva sa s nimi maloletý na ihrisku a býva pozývaný na oslavu narodenín. Matka a pán Y. podnikajú s maloletým mnoho výletov. Maloletý trávi každý druhý koniec týždňa u svojho otca. Toto leto bol neprerušovane dva týždne u otca. Matka dieťaťa a jej druh privezú maloletého k otcovi a opäť idú preňho. Zo správy z materskej školy vyplýva, že maloletý materskú škôlku pravidelne navštevuje. Neexistujú žiadne nápadnosti v správaní sa dieťaťa, ktoré by budili obavy. Maloletého popisujú ako upraveného, ochotného a veľmi zdvorilého. Maloletý je vyvinutý adekvátne veku. Matka sa pravidelne informuje o svojom synovi. Z hľadiska sociálnej práce zo zisťovania nevyplýva žiadne ohrozenie blaha dieťaťa. Matka disponuje upraveným bytovými pomermi.

15. Zo zápisnice z pojednávania vo veci č.k. 7P 93/2014 o úprave práv a povinností rodičov na čas do rozvodu a udelenie súhlasu na vycestovanie s maloletým do zahraničia zo dňa 22.2.2017 mal súd preukázané, že súd vo veci rozhodol rozsudkom tak, že zveril maloletého K. V., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matke, od 01.4.2014, pričom obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého v sume 100,- eur mesačne vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky od 1.4.2014 s tým, že zročné výživné je vyrovnané. Styk otca s maloletým K. V., nar. XX.X.XXXX upravil tak, že otec je oprávnený vziať si maloletého k sebe každý párny týždeň v piatok o 18:00 hodine pri OD Kaufland Nové Zámky, Športová 7995/1 a je povinný vrátiť maloletého späť matke na to isté miesto v ten istý týždeň v nedeľu o 18:00 hodine. Súd udelil matke súhlas namiesto otca na vycestovanie maloletého K. V., nar. XX.X.XXXX do O..

16. Podľa § 28 odsek 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

17. Podľa § 28 odsek 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

18. Podľa § 36 odsek 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí

maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

19. Podľa § 62 odsek 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.§ 62

20. Podľa § 62 odsek 4, 5 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

21. Podľa § 65 odsek 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

22. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

23. Súd postupoval podľa citovaných ustanovení Zákona o rodine, zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke, ktorá sa o neho stará a zaviazal otca na platenie výživného 100,- eur mesačne tak, ako matka žiadala a otec v súčasnosti túto sumu platí. Súd zaviazal otca na platenie výživného od 24.4.2015, kedy nadobudol právoplatnosť rozsudok o rozvode manželstva. Obaja rodičia uviedli, že otec výživné v tejto sume platil a zročné výživné je vyrovnané. Z vykonaného dokazovania, doplneného dokazovania mal súd preukázané, že matka spolu s maloletým dieťaťom býva od augusta 2015 v Rakúsku. Zo správy zo šetrenia pomerov mal súd preukázané, že matka má v Rakúsku vytvorené riadne bytové podmienky na výchovu a starostlivosť maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa od augusta 2015 navštevuje materskú školu v Rakúsku. Podľa správy z Rakúska sa maloletý v škôlke dobre adaptoval, nadviazal priateľstvá s rovesníkmi, s ktorými sa stretáva aj mimo škôlky. V správaní maloletého v škôlke neboli pozorované žiadne mimoriadne výkyvy. Maloleté dieťa pravidelne každý druhý týždeň sa stretáva so svojim otcom na celý víkend. Zo správy z poradensko-psychologického procesu, kde bol vykonaný pohovor s maloletým mal súd preukázané, že maloleté dieťa je dobre zorientované v domácnostiach oboch rodičov, momentálne je ukotvený v domácnosti a v starostlivosti matky. Maloletý je adaptovaný na prostredie v zahraničí a rovnako je adaptovaný na nevyhnutné cestovanie medzi rodičmi. Súd preto zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matke. Nevyhovel návrhu otca na zverenie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti vzhľadom na to, že nie je v záujme maloletého dieťaťa, aby navštevovalo dve predškolské zariadenia a následne dve školy v dvoch rôznych štátoch. Otec na pojednávaní sám uviedol, že nie je v prospech maloletého, aby každý rok menil škôlku a bydlisko. Otec v priebehu konania uviedol, že je ochotný bývať v Rakúsku, nájsť si tam bývanie a prácu, aby sa mohla uskutočňovať striedavá osobná starostlivosť, ale túto skutočnosť súdu žiadnym spôsobom nepreukázal, hoci mal na to dostatok času. V záujme maloletého dieťaťa je stabilita výchovného prostredia. Tak ako súd uviedol v odôvodnení svojho prvého rozsudku, stabilita výchovného prostredia u maloletého dieťaťa znamená naviazanosť maloletého dieťaťa na jednu domácnosť, jedno predškolské zariadenie, ktoré dieťa navštevuje. Návšteva dvoch rôznych predškolských zariadení by takúto stabilitu výchovného prostredia jednoznačne narúšala, navyše by musela byť vykonávaná v dvoch štátoch, čo je vzhľadom na vek maloletého dieťaťa nevhodné. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že komunikácia rodičov je obmedzená a obaja rodičia uviedli, že ak sa nerozprávajú, tak nemajú konflikt. Komunikujú medzi sebou smskami a mailom a otec komunikuje s maloletým telefonicky. Súd opätovne poukazuje na to, že komunikácia medzi rodičmi maloletého dieťaťa je výrazne narušená. Takýto spôsob komunikácie nezabezpečí dostatočnú výmenu informácií medzi rodičmi, ktorá je pri striedavej osobnej starostlivosti nevyhnutná. Stretávanie prebieha každý druhý týždeň, kedy matka nosí dieťa na Slovensko, rodičia si dieťa odovzdávajú pri Obchodnom

dome Kaufland Nové Zámky. Súd ďalej zistil, že do škôlky maloleté dieťa vodí priateľ matky a popoludní zo škôlky ho vyzdvihuje matka. Od rozhodovania súdu prvého stupňa a tiež odvolacieho súdu sa zmenili okolnosti, pretože matka spolu s dieťaťom býva v Rakúsku a maloleté dieťa navštevuje v Rakúsku materskú školu. Súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

24. Súd upravil styk otca s maloletým dieťaťom v súlade s ustanovením § 25 Zákona o rodine tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, pretože je v záujme maloletého dieťaťa, aby sa naďalej riadne stretávalo so svojím otcom. Súd prihliadol na to, aby sa na výchove maloletého dieťaťa podieľal aj otec. Toto nie je len jeho právom, ale aj povinnosťou, ktorá vyplýva pre oboch rodičov zo zákona rovnako. Podľa názoru súdu styk upravený tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku je vzhľadom na vek maloletého, jeho riadny vzťah k otcovi, primeraný na to, aby sa medzi otcom a synom naďalej rozvíjali a upevňovali vzájomné citové väzby. Súd upravil stretávanie sa otca s maloletým dieťaťom tak ako už styk prebieha dlhší čas, od piatka do nedele každý párny týždeň.

25. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.