Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-368-2013.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-39C/368/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V, sudkyňou JUDr. Danielou Bergerovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava 29, za účasti intervenienta na strane žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700, so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, proti žalovaným: 1/ AURE, spol. s r.o., IČO: 44 075 839, so sídlom Na Hrádzi 164/15, 851 10 Bratislava, zastúpeným advokátom JUDr. Jurajom Hadrbulcom, so sídlom AK Riečna 2, 811 02 Bratislava, 2/ V. V., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt S. XX, XXX XX A., 3/ EXTREME TOUR, s.r.o., IČO 46 641 301, so sídlom Na hrádzi 174, 851 10 Bratislava, obaja zastúpení advokátom Mgr. Viktorom Baumannom, so sídlom AK Pražská 11, 811 04 Bratislava, o zaplatenie 1.463,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd dopĺňa rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č.k. 39C 368/2013-391 zo dňa 01.03.2017 o nasledovný výrok:
I. Vo zvyšku sa žaloba z a m i e t a .
II. Štátu sa p r i z n á v a voči žalovanému 3/ náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom vyhláseným dňa 01.03.2017 súd zaviazal žalovaného 1/ a 3/ povinnosťou zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi 883 € spolu 5,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 883 € od 17.06.2013 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznal nárok voči žalovanému 1/ a 3/ na náhradu trov konania v rozsahu 20,66%. Žalobu proti žalovanému v 2. rade zamietol a žalovanému v 2. rade náhradu trov konania nepriznal. Súd pri vyhlásení rozsudku o zvyšnej časti predmetu konania, (žalobcom uplatneného nároku) opomenul rozhodnúť.
2. Podľa § 225 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) - (1) Ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. (2) Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. (3) Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
3. Súd vo zvyšku žalobou uplatneného nároku, žalobu ako nedôvodnú zamietol, vychádzajúc zo záverov znaleckého dokazovania, Znaleckého posudku č. 1/2017 zo dňa 17.01.2017, znalca Ing. Petra Jelačiča, z ktorých vyplýva, že rozsah škody spôsobenej na poškodenom motorovom vozidle zn. VOLKSWAGEN E. Z. BL XXXBG nezodpovedá jeho stretu s prázdnym prívesným vozíkom pri cúvaní nulovou, resp. minimálnou rýchlosťou. Pri kolízii bol poškodený len predný nárazník a kryt ľavej hmlovky. Znalec vyčíslil ako skutočnú škodu, ktorá by mohla vzniknúť pri kolízii vozíka daného typu so stojacim vozidlom daného typu ku dňu 05.08.2012 (škodová udalosť) vo výške 883 € vrátane 20% DPH. K poškodeniu lakovanej
lišty nárazníka prišlo podľa znalca v súvislosti s inou udalosťou a nie pri kolízii s vozíkom. Pri tejto inej kolízii je viac ako pravdepodobné, že mohlo dôjsť aj k poškodeniu úchytu prednej masky a úchytu reflektora. Taktiež znalec vylúčil poškodenie, resp. zlomenie ostrekovača reflektorov pri kolízii s vozíkom. Súd mal za preukázanú skutočnú škodu vo výške stanovenej znalcom 883 € ako škody, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s kolíziou, na zaplatenie ktorej žalovaných 1/ a 3/ ako zodpovedné osoby podľa § 427 a § 420 Občianskeho zákonníka zaviazal rozsudkom vyhláseným 01.03.2017.
4. Uznesením č.k. 39C 368/2013-380 zo dňa 02.03.2017 súd priznal znalcovi odmenu za vypracovanie znaleckého posudku č. 1/2017 zo dňa 17.01.2017. Žalovaný 3/ nezložil preddavok na znalecké dokazovanie a preto súd uhradil sumu 129,64 € zo štátnych finančných prostriedkov. Okresný súd Bratislava V v zastúpení predsedom súdu si v zmysle § 259 v spojení s § 258 CSP uplatnil v mene štátu trovy konania. Súd preto priznal štátu voči žalovanému 3/, ktorý preddavok nezložil náhradu trov konania.
5. O výške náhrady trov bude v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.).