Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-414-2015.pdf
PDF · 85.47 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/414/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v spore žalobcu Q. C., N.. XX.XX.XXXX, A. P.. K. XXX/XX, XXX XX Ž. N. S., zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Rybár, s.r.o., so sídlom Kuzmányho 29, 040 01 Košice, IČO: 47234466 proti žalovanému W. E. B., B..T..Y.., J.: XXXXXXXX, B. B. W. XX, XXX XX A. XX, D. M. Y. T. Y. B. A. J., Y.: B., M. Č..: XXXXX/B, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47233516, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č.: 71834/ B o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a zaplatenie sumy 2.195,36 € takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu, ktorou navrhoval aby bolo rozhodnuté, že dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.11.2011 uzavretá medzi žalobcom a žalovaným je neplatná, v plnom rozsahu z a m i e t a.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.195,36 eur spolu s 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.063,79 eur od 04.11.2015 do zaplatenia, 8,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 131,57 eur od 10.12.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
III. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1.) Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu podal na Okresný súd v Žiari nad Hronom dňa 12.11.2015 žalobu, v ktorej navrhoval aby súd určil, že dohoda o zrážkach uvedená vo výroku tohto rozhodnutia je neplatná a ďalej žiadal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu sumu 2.063,79 eur z titulu bezdôvodného obohatenia. V priebehu konania rozšíril návrh a súd rozšírenie návrhu pripustil.
2.) Žalobca tvrdil, že so žalovaným uzavrel dňa 25.11.2011 zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorého mu mal byť poskytnutý úver vo výške 1.500,- eur. Žalovaný však hneď na začiatku zmluvného vzťahu zrazil z istiny poplatok za poskytnutie úveru, na základe čoho skutočná výška úveru predstavovala 1.392,12 eur. Žalobca v splátkach aj prostredníctvom zrážok zo mzdy poukázal celkove na účet 3.587,48 eur.
3.) Žalobca tvrdil, že uzavretá zmluva o revolvingovom úvere neobsahuje údaje o podmienkach upravujúcich čerpanie úveru tak, ako to vyžaduje ustanovenie §9 ods.2 písm.g Zákona č. 129/2010 Z.z. Ďalej zmluva neobsahovala údaj o termíne konečnej splatnosti, neobsahovala údaj resp. nečlenila
splátky úveru na termíny istiny, úroku a iných poplatkov, odplata za poskytnutý úver dosiahla 70,01%, čo niekoľkonásobne prevyšuje odplatu obvykle požadovanú na finančnom trhu za spotrebiteľské úvery v obdobných prípadoch, ďalej poukazoval na absolútnu neplatnosť zmluvy od počiatku pretože prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Zo zmluvy o úvere je zrejmé, že obligatórne údaje obsiahnuté v predmetnej zmluve boli do zmlúv doplnené až po prijatí návrhu na uzavretie tejto zmluvy zo strany žalobcu. Z týchto dôvodov preto mala byť zmluva bez úrokov a bez poplatkov, príp. neplatná zmluva, na základe ktorej žalovaný potom získal bezdôvodné obohatenie a to ako rozdiel medzi poskytnutou výškou finančných prostriedkov a vrátenými finančnými prostriedkami.
4.) Zabezpečenie záväzku spotrebiteľa dohodou o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, táto nebola individuálne dojednaná a na základe toho majú za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 25.11.2011 je neplatná.
5.) Žalobca ako dôkaz predložil oznámenie veriteľa o schválení úveru, zmluvu o úvere, výzvu žalovaného zamestnávateľovi žalobcu na vykonanie zrážok zo mzdy, na základe dohody o zrážkach zo mzdy, výzvu na vrátenia plnenia bez právneho dôvodu.
6.) Žalovaný vznášal námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu v Žiari nad Hronom, ďalej poukazoval na tú skutočnosť, že zmluva o revolvingovom úvere má všetky náležitosti, ktoré vyžadoval zákon č. 129/2010 Z.z. pre uzavretie spotrebiteľského úveru a zároveň vznášal aj námietku premlčania bez bližšej konkretizácie.
7.) Žalovaný ako dôkaz predložil dohodu o zrážkach zo mzdy, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, hodnotenie dlžníka.
8.) K námietke miestnej nepríslušnosti súd poukazuje na tú skutočnosť, že sa jedná pri uzatváraní zmluvného vzťahu medzi účastníkmi o spotrebiteľský vzťah, preto v zmysle §80 písm.f Občianskeho súdneho poriadku účinného v čase podania návrhu je na konanie príslušný súd, v obvode ktorého má spotrebiteľ bydlisko ak ide o spor zo spotrebiteľskej zmluvy. Obdobne je to upravené aj v §19 písm.d CSP, preto námietka miestnej nepríslušnosti uvedená žalovaným nie je dôvodná.
9.) Z vykonaného dokazovania nie je sporné, že strany sporu dňa 25.11.2011 uzavreli dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) č. XXXXXXXXXX. Nie je sporné, že v čase rozhodovania súdu zamestnávateľ žalobcu zrážky zo mzdy nevykonával, pretože tieto už v plnom rozsahu realizoval.
10.) Samotný žalobca na pojednávaní nevedel uviesť, čo je účelom jeho žaloby, ktorou sa domáhal o určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy.
11.) Tento druh žaloby bol v minulosti upravený ustanovením §80 písm.c OSP, v súčasnosti je to §137 písm.c CSP.
12.) O určovaciu žalobu ide vtedy, ak sa žalobca domáha aby súd autoritatívne vyslovil, že je tu určitý právny vzťah alebo právo (kladný určovací vzťah) alebo že tu právny vzťah alebo právny vzťah nie je (záporný určovací návrh). Týmto typom žaloby sa poskytuje ochrana právnemu postaveniu žalobcu z pravidla pred tým, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva; nie tam, kde bolo právo už porušené. Táto žaloba má slúžiť potrebám praktického života. Takýto typ žaloby z pravidla nie je opodstatnený tam, kde je možné žalovať na splnenie povinnosti.
13.) Obsahom žaloby môže byť len určenie (ne) existencie právneho vzťahu alebo práva. Musí ísť o určenie subjektívneho právneho vzťahu ku konkrétnemu žalovanému.
14.) Predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je, že účastníci majú vecnú legitimáciu a na požadovanom určení je naliehavý právny záujem. Rozhodujúci je právny záujem žalobcu a nie záujem žalovaného. Zákon vyžaduje existenciu naliehavého právneho záujmu v čase rozhodovania súdu.
15.) Účelom podmienky naliehavého právneho záujmu je zabrániť vyvolávaniu zbytočných sporov bez praktického významu pre ich účastníkov.
16.) Tým, že žalobca v čase rozhodovania súdu nemá vykonávané zrážky zo mzdy pretože ich výkon už bol realizovaný, tým že sa ďalej domáha vydania bezdôvodného obohatenia, teda plnenia je súd toho názoru, že na určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy nie je naliehavý právny záujem a preto v tejto časti súd žalobu žalobcu zamietol.
17.) Z predloženej zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX má súd za dokázané, že žalobca dňa 19.11.2011 poslal žalovanému žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru za podmienok uvedených v článku 5 uvedenej zmluvy. Žalobca žiadal o poskytnutie úveru vo výške 1.500,- eur so splatnosťou 42 splátok, s mesačnou splátkou 80,37 eur, s celkovou čiastkou, ktorú musí dlžník zaplatiť 3.375,54 eur, s predpokladanou RPMN za úver 70,01 %, s ročnou úrokovou sadzbou úveru 70,01 %, s priemernou RPMN za úver 45,66 %, s poskytnutou čiastkou revolvingu 790,84 eur, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť 1.928,88 eur, s predpokladanou RPMN úveru po poskytnutí revolvingu 63,32 %, s ročnou úrokovou sadzbou revolvingu 76,21 %.
18.) Nie je sporné, že žalovaný dňa 25.11.2011 schválil žiadosť o revolvingový úver žalobcu v bode 6 uvedenej žiadosti za iných podmienok ako navrhoval žalobca v bode 5. Jedná sa o RPMN za úver 65,58 %, v predpokladanej RPMN za úver po poskytnutí revolvingu 60,49 % a v ročnej sadzbe úrokov z omeškania 9,25 %.
19.) Žalobca urobil prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy dňa 19.11.2011 v bode 5 (§43a ods.1 Občianskeho zákonníka), ako vyplýva z bodu 6, žalovaný tento návrh v celosti neakceptoval ale jeho úkon z 25.11.2011 obsahoval modifikáciu v podobe iných podmienok ako navrhoval žalobca a preto je súd toho názoru, že takého vyjadrenie žalovaného je odmietnutím návrhu žalobcu a považuje sa za nový návrh (§44 ods.2 Občianskeho zákonníka).
20.) Pokiaľ má byť zmluva jasná, zrozumiteľná a nemá byť zavádzajúca, nesmie sa žiadny údaj v rôznych častiach textu odlišovať od prvotného. Uvádzať odlišné údaje o výške RPMN a odôvodniť túto skutočnosť spôsobom výpočtu a dĺžky trvania úveru nie je možné, pretože táto skutočnosť je pre spotrebiteľa zavádzajúca. Pokiaľ nevie veriteľ výšku RPMN vzhľadom k okolnostiam zmluvy jednoznačne uviesť, musí byť tento údaj uvedený jednoznačným slovným opisom. Aj keď žalovaný tvrdí, že údaj o RPMN nikdy nie je objektívny ani nemôže byť výsledkom dohody zmluvných strán neznamená to, že tento údaj je daný na ľubovôli veriteľa. Dlžník musí vedieť, musí mu byť zrozumiteľné a jasné, za akých podmienok zmluvu podpisuje a preto úvaha o možnosti uvádzania v jednej zmluve rôznych hodnôt RPMN nemá miesto.
21.) Nie je sporné, že žalobca urobil návrh zmluvy 19.11.2011 v bode 5, žalovaný tento návrh bezvýhradne neprijal, urobil výhrady 25.11.2011 v podobe bodu 6 a preto sa takáto odpoveď na návrh žalobcu považuje za odmietnutie návrhu a zo strany žalovaného za nový návrh (protinávrh) so zmeneným obsahom (§42a ods.1 Občianskeho zákonníka). Žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal, že by žalobca s návrhom žalovaného zo dňa 25.11.2011 súhlasil a tento akceptoval. Mlčanie alebo nečinnosť strany sami o sebe neznamenajú prijatie návrhu (§44 ods.1 Občianskeho zákonníka).
22.) Zmluva je uzavretá okamihom keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť (§44 ods.1 Občianskeho zákonníka).
23.) Ak dôjde k zhode (konsenzu) návrhu zmluvy a jeho prijatie ako dva kvalifikované jednostranné právne úkony je zmluva uzavretá. Je treba aby adresát súhlasil s celým obsahom návrhu zmluvy (tzv. úplné prijatie návrhu). Ako je uvedené vyššie k takémuto úplnému prijatiu návrhu zo strany žiadneho z účastníkov nedošlo a preto má súd za dokázané, že zmluva medzi stranami sporu nevznikla.
24.) Pretože súd konštatuje, že zmluva medzi stranami sporu nevznikla, nie je potrebné sa zaoberať ani otázkou, či zmluva má alebo nemá všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere uvedené v Zákone č. 129/2010 Z.z o spotrebiteľských úveroch.
25.) Nie je sporné, že žalobca vyplatil žalovanému sumu 1.392,12 eur. Rovnako nie je sporné, že žalobca zaplatil žalovanému sumu 3.587,42 eur. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné (§151 ods.1 CSP).
26.) Pretože súd, ako je uvedené vyššie konštatuje, že k uzavretiu zmluvy medzi stranami sporu nedošlo, žalobca plnil žalovanému bez právneho dôvodu.
27.) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov (§451 ods.2 Občianskeho zákonníka). Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal (§456 Občianskeho zákonníka).
28.) Žalobca vyplatil žalovanému sumu vo výške 2.195,36 eur bez právneho dôvodu a preto súd zistil, že v tejto časti je žaloba žalobcu dôvodná a preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi uvedenú sumu.
29.) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní (§517 ods.1 Občianskeho zákonníka). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (§517 ods.2 Občianskeho zákonníka). Výška úroku z omeškania je stanovená §3 Nariadenia vlády č.586/2008 Z.z.
30.) Žalovaný vznášal námietku premlčania bez konkrétneho zdôvodnenia. Žalobca tvrdil, že o bezdôvodnom obohatení sa dozvedel v septembri 2015 keď pátral po týchto veciach na internete a následne oslovil právneho zástupcu s právnou pomocou, pričom žaloba bola podaná 12.11.2015. K vzniku bezdôvodného obohatenia došlo 26.07.2013 takže žaloba je podaná jednak v objektívnej ale aj v subjektívnej zákonnej lehote. Preto námietka žalovaného ohľadom premlčania nie je dôvodná.
31.) Žalobca bol v časti úspešný, v časti neúspešný, pomer úspechu a neúspechu je 50% a preto súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle §255 ods.2 CSP a to tak, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiari nad Hronom písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané: rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.