Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_1T-10-2017.pdf
PDF · 66.86 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, PhD., LL.M., MBA, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. marca 2017 v Prešove, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ X.F. Z., nar. XX.XX.XXXX O. B., G. Z. V. Č.. XXX, T.. M., 2/ W.. M. N. V., nar. XX.X.XXXX O. B., G. Z. V. Č.. XXX, T.. M.,
sú vinní, že
dňa 23.10.2016 asi o 1.30 hod. v obci Jarovnice po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali krádež vlámaním do objektu č. 426 „potraviny O. N.“ tým spôsobom, že obvinený X. Z. kameňom rozbil sklenenú výplň okna, následne po tomto konaní vošiel cez takto vzniknutý otvor do vnútorných priestorov potravín, pričom z pultu zhodil na podlahu registračnú pokladňu zn. Euro 500 handy, výrobné číslo XGG01053D a spod pultu odcudzil pokladničnú peňažnú zásuvku s obsahom mincí rôznej nominálnej hodnoty v celkovej sume 100,- Eur, z regálu odcudzil 5 fliaš alkoholu zn. Golden hruška v objeme 0,7 l a tieto odcudzené veci podal cez otvor rozbitého okna tam stojacemu ml. M. N. V., následne vyšiel z predajne von a obaja z miesta činu utiekli preč, pričom týmto konaním spôsobili v neprospech majiteľky potravín O. N. škodu vo výške 330,- Eur, poškodením registračnej pokladne škodu vo výške 59,60 Eur, odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 100,- Eur, odcudzením peňažnej zásuvky škodu vo výške 65,- Eur, odcudzením alkoholických nápojov 5 fliaš 0,7 l zn. Golden hruška škodu vo výške 32,50 Eur. Celková škoda v čiastke 290,10 Eur z toho odcudzením vo výške 197,50 Eur a poškodením zariadenia vo výške 92,60 Eur,
teda
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
čím spáchali
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obžalovanému X. Z.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 100 (sto) hodín.
2/ obžalovanému ml. M. N. V.
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona upúšťa od potrestania mladistvého.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú O. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. Č.. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces, alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
Keďže obžalovaní, obhajca, prokurátor, zákonný zástupca a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, súd v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolaním môže napadnúť rozsudok obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. V prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh, pokiaľ to nie je proti jeho vôli. Poškodený môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Odvolanie je potrebné podať na Okresnom súde Prešov v troch vyhotoveniach.