Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tos/7/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Tencera a sudcov JUDr. Martina Žovinca a Mgr. Kristíny Ferencziovej, v trestnej veci odsúdeného S. O., pre prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany zo dňa 21.11.2016, č. k. 16Nt/7/2016-29, na neverejnom zasadnutí dňa 9.3.2017, takto

rozhodol:

Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku sa sťažnosť odsúdeného S. O., nar. XX.X.XXXX z a m i e t a.

odôvodnenie:

Uznesením Okresného súdu Piešťany zo dňa 21.11.2016, č.k. 16Nt/7/2016-29 súd rozhodol tak, že podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku návrh odsúdeného S. O., na povolenie obnovy konania v trestnej veci Okresného súdu Piešťany, sp. zn. 2T/93/2009 zamietol.

Z odôvodnenia tohto rozhodnutia vyplýva, že súdu bolo postúpené podanie odsúdeného, posúdené podľa obsahu ako návrh na povolenie obnovy konania. Odsúdený uviedol, že žalobcovi na prospech je obnova konania vedeného na Okresnom súde Piešťany č.k. 2T/93/09, ktoré je právoplatne skončené, na základe pochybenia pracovníkov daňového úradu v roku 2003 je potrebné zrušiť konanie a následne pokračovať v odškodnení vedenom na Okresnom súde Piešťany č.k. 9C/40/2010. Následným podaním uviedol, že prokurátor vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci. Organizácia VB Leasing nebola poškodená, nedokladovala predčasné ukončenie leasingových zmlúv, nedokladovala písomnosť odstúpenie pohľadávky na spoločnosť MABORO s.r.o. Bratislava, táto nepredložila písomnosť oznámenie o vymáhanie pohľadávky od VB Leasing. Zo spisového materiálu v žiadnom prípade nevyplýva, na základe čoho firma MABORO s.r.o. vymáha predmet leasingovej zmluvy od obžalovaného, pretože zákonným titulom by mohla byť iba zmluva o postúpení pohľadávky, prípadne písomné splnomocnenie poškodenou organizáciou na vymáhanie pohľadávky. Námietka, že ich považuje za výpalníkov, je plne legitímna a navyše treba brať do úvahy, že v predmetných dvoch automatoch mal obžalovaný svoj tovar a tiež peniaze, ktoré ani samotná poškodená organizácia nemala oprávnenie mu odňať. Tieto skutočnosti bude preto potrebné v ďalšom dokazovaní jednoznačne preveriť a vyrovnať sa s námietkou obžalovaného. Odsúdený uviedol, že samosudkyňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď nevzala do úvahy uznesenie Krajského súdu v Trnave z 22.2.2011 sp.zn. 6To/40/2010.

Súd rozhodoval o návrhu na povolenie obnovy konania na verejnom zasadnutí, keď po vypočutí odsúdeného a oboznámení s obsahom spisu Okresného súdu Piešťany sp.zn. 2T/93/2009, pripojeného spisu Okresného súdu Piešťany sp.zn. 1Nt/125/2013 zistil, že nie sú splnené podmienky obnovy konania.

Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že sa pridržiava svojho písomne podaného návrhu. Boli porušené jeho práva, leasingová spoločnosť predčasne neukončila leasingové zmluvy, v nápojových strojoch bol aj majetok, ktorý nepatril leasingovej spoločnosti, tá písomne neinformovala o ukončení leasingovej zmluvy, títo ho nekontaktovali písomne o vymáhaní pohľadávky. Poverení pracovníci neoprávnene odobrali predmet leasingovej zmluvy, neoprávnene odcudzili majetok firmy, hotovosť a mincovníky. Prakticky došlo ku krádeži jeho majetku. Nesúhlasí s tým, ako rozhodla samosudkyňa.

Na verejnom zasadnutí prokurátorka navrhla návrh odsúdeného zamietnuť, poukázala na ostatné rozhodnutie okresného a krajského súdu vo vzťahu k povoleniu obnovy konania, kde je konštatované, že úlohou sudu nie je preskúmavanie pôvodného rozhodnutia súdu. Skutočnosťami, ktoré uviedol odsúdený, sa už súd zaoberal, teda doručením výpovede leasingových zmlúv a to aj v konaní o obnove a tieto aj vyhodnotil. Navrhuje návrh na obnovu zamietnuť pre nesplnenie podmienok uvedených v § 394 Trestného poriadku.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom zistil, že v danej veci odsúdeného bol uznesením Krajského súdu v Trnave z 22.11.2011 sp.zn. 6To/40/2010 zrušený rozsudok súdu prvého stupňa, s tým, že súd mal v ďalšom konaní preveriť námietku obžalovaného, že neboli zákonným spôsobom predčasne ukončené leasingové zmluvy s preukázaním toho, kedy sa dozvedel, že má vrátiť predmet nájmu, ako aj objasniť okolnosti, na základe čoho firma Maboro s.r.o. vymáhala predmet leasingovej zmluvy. Taktiež bolo treba preveriť skutočnosti, či v predmetných automatoch mal obžalovaný svoj tovar a peniaze a ako s týmto bolo naložené. Súd prvého stupňa v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave z 2.10.2012 sp.zn. 5To/9/2012 bol S. O. uznaný za vinného z prečinu sprenevery, pričom z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že súd doplnil dokazovanie ohľadom okolností preukazujúcich predčasné ukončenie leasingových zmlúv, tieto vyhodnotil ako zákonné, taktiež objasnil na základe čoho firma Maboro s.r.o. vymáhala predmet leasingovej zmluvy. Súd mal tiež preukázané, že automaty uvedené v obžalobe doposiaľ obžalovaný nevrátil, pričom obžalovaný mal od leasingovej spoločnosti aj iné automaty.

Uznesením Okresného súdu Piešťany z 29.10.2014, sp.zn. 1Nt/125/2013 v spojení s uznesením nadriadeného súdu, bol zamietnutý návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania pôvodne vedeného na Okresnom súde Piešťany sp.zn. 2T/93/2009, nakoľko neboli zistené podmienky obnovy konania uvedené v § 394 Trestného poriadku.

Na základe takto vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky obnovy konania uvedené v § 394 Trestného poriadku. Skutočnosti uvádzané v návrhu na povolenie obnovy konania odsúdením S. O. ohľadne doručenia výpovede leasingových zmlúv a ich predčasného ukončenia, ako aj ohľadne oprávnenosti spoločnosti Maboro s.r.o. na vymáhanie predmetu nájmu, i to, že mal byť odsúdenému neoprávnene odcudzený majetok, boli už predmetom dokazovania v konaní, ktoré predchádzalo právoplatnému rozsudku. Odsúdený tieto skutočnosti uvádzal už v pôvodnom konaní sp.zn. 2T/93/2009, pričom súd sa nimi podrobne zaoberal a tieto aj v rozsudku náležite vyhodnotil.

Nebolo preukázané, že by dodatočne vyšli najavo skutočnosťami alebo dôkazy, ktoré by boli súdu predtým neznáme a ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Za skutočnosti súdu skôr neznáme na považujú také, ktoré neboli predmetom dokazovania alebo zisťovania pred rozhodnutím, ktorého sa týka návrh na obnovu konania. Súd v konaní o obnove konania nie je oprávnený preskúmavať zákonnosť postupu v pôvodnom konaní v tom smere, či sa súd pri rozhodovaní vysporiadal so všetkými okolnosťami a obhajobou obvineného. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odsúdený sťažnosť. Písomne ju odôvodnil tak, že sudkyňa JUDr. Javorková vychádzala z nesprávneho právneho posúdenia, konanie 2T/93/04 malo procesné chyby, nezaoberala sa podrobne skutočnosťami predkladanými obvineným, mala vrátiť spis na prokuratúru, skutkový stav vyhodnotila svojvoľne, bolo porušené jeho právo na spravodlivý proces. Odsúdený sa vyjadril k ukončeniu leasingových zmlúv, k odstúpeniu pohľadávok, k odcudzeniu predmetu leasingu. Žiada povolenie obnovy na revíznom princípe, nekonala ani polícia, vyjadril sa k

prípravnému konaniu, k postupu pracovníkov daňového úradu, poukázal na konanie na OS Piešťany sp.zn. 9C/40/2010, PN 11Cb/32/03. Prokurátor sa práva na podanie sťažnosti vzdal. Podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli sami o sebe, alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu. Podľa § 399 ods. 2 Trestného poriadku súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394. Podľa § 192 ods. 1 Trestného poriadku pri rozhodovaní o sťažnosti preskúma nadriadený orgán a) správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, a b) konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia.

Preskúmaním obsahu prvostupňového rozhodnutia, ktoré bolo napadnuté sťažnosťou odsúdeného sťažnostný súd zistil, že toto bolo urobené v súlade so zistenými skutočnosťami, na ktoré potom súd I. stupňa správne aplikoval príslušné ustanovenia Trestného poriadku. Okresný súd správne postupoval pokiaľ sa riadil vyššie citovanými zákonným ustanoveniami a obnovu konania v uvedenej trestnej veci nepovolil práve pre absenciu zákonných podmienok.

Aj podľa názoru krajského súdu, skutočnosti a námietky uvádzané v rozsahu písomného podania odsúdeného nemožno považovať za také, ktoré by boli súdu skôr neznáme, resp. ktoré by dodatočne vyšli najavo. Ako na to správne poukázal okresný súd, konanie o povolení obnovy konania sa obmedzuje len na zistenie, či vyšli takéto skutočnosti alebo dôkazy najavo, pričom súd nemôže preskúmavať zákonnosť postupu v pôvodnom konaní, takéto konanie nie je založené na revíznom princípe. Všetkými odsúdeným v sťažnosti uvádzanými námietkami sa súd prvého stupňa vysporiadal v konaní samom, k povoleniu obnovy konania tak nemôže viesť ani subjektívna nespokojnosť a nesúhlas odsúdeného s postupom orgánov činných v trestnom konaní ako aj jeho nespokojnosť s postupom a rozhodnutím súdu. Ide o skutočnosti ohľadne doručenia výpovede leasingových zmlúv, ich predčasného ukončenia, ako aj ohľadne oprávnenosti spoločnosti Maboro s.r.o. na vymáhanie predmetu nájmu, a ohľadom neoprávnene odcudzeného majetku odsúdenému, ktoré - ako zistil aj sťažnostný súd - boli už predmetom dokazovania v konaní, ktoré predchádzalo právoplatnému rozsudku.

Iné, odsúdeným naznačované skutočnosti v podanej sťažnosti, a to ohľadom nesprávneho postupu polície, daňového úradu, alebo súdu v civilnom konaní, nie sú z dôvodu nekonkrétnosti, nešpecifikovania súvislosti s predmetnou trestnou vecou, spôsobilé vyvolať obnovu konania v konkrétnej trestnej veci odsúdeného S. O., vedenej na Okresnom súde Piešťany sp.zn. 2T/93/2009.

Preto okresný súd postupoval správne, keď návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania v zmysle § 399 odsek 2 Trestného poriadku zamietol.

Nakoľko ani krajský súd v postupe okresného súdu nezistil žiadne pochybenia ani porušenia zákona a nezistil ani žiadne iné dôvody pre zmenu I. stupňového rozhodnutia, sťažnosť odsúdeného S. O., ako nedôvodnú v zmysle § 193 odsek 1 písm. c/ Trestného poriadku zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok.