Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14P-48-2016.pdf
PDF · 91.37 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/48/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci starostlivosti o maloletých: I. S., nar. XX.X.XXXX a Q. S., nar. X.XX.XXXX, obaja bytom N., T. XX/X, obaja zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza, deti rodičov: matky: I. T., nar. XX.X.XXXX, adresa na doručovanie N., M. R. XX/X, a otca: M. S., nar. XX.X.XXXX, bytom N., T. XX/ X, t.č. v F. Y., v konaní o návrhu C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., T. XX/X, o zverenie maloletých do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Zveruje maloleté deti I. S., narodenú XX.X.XXXX a Q. S., narodeného X.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti C. T., narodenej XX.XX.XXXX, s účinnosťou odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. C. T. je oprávnená a povinná osobne sa o maloletých starať, vychovávať ich, zabezpečovať im ich každodenné potreby, preberať výživné a použiť ho na prospech maloletých, prípadne podať návrh na určenie alebo vymáhanie výživného, spravovať majetok maloletých a zastupovať ich v bežných veciach, spravovať ich veci tak, aby neutrpeli žiadnu ujmu na svojich majetkových právach, pričom úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom.
III. Matka je povinná odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku platiť výživné na maloletých I. S., narodenú XX.X.XXXX a Q. S., narodeného X.XX.XXXX, na každé z detí vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré je povinná poukazovať počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza vopred, vždy do 20. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca.
IV. Otec je povinný odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku platiť výživné na maloletých I. S., narodenú XX.X.XXXX a Q. S., narodeného X.XX.XXXX, na každé z detí vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré je povinný poukazovať počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza vopred, vždy do 20. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca.
V. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Prievidza č.k. 10P/12/2015-153 zo dňa 23.7.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 17CoP/1042015-173 zo dňa 20.1.2016.
VI. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajšom súde sa C. T., narodená XX.XX.XXXX, domáhala, aby jej súd zveril do náhradnej osobnej starostlivosti maloleté deti I. S., narodenú XX.X.XXXX a Q. S., narodeného X.XX.XXXX. Uviedla, že maloleté deti boli zverené do starostlivosti ich otca rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 10P/12/2015-153 zo dňa 23.7.2015. Navrhovateľka žije s otcom detí v spoločnej domácnosti od roku 2013 a majú spoločného syna C., nar. 15.10.2015. O všetky deti sa spoločne starajú. S maloletými má navrhovateľka dobrý vzťah, deti ju rešpektujú. Dňa 9.9.2016 má otec maloletých detí nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody na 15 mesiacov. Navrhovateľke a otcovi detí záleží, aby sa maloletí nedostali opätovne do detského domova a i naďalej zostali v domácom prostredí. Navrhovateľka sa zároveň domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí maloletých do jej starostlivosti až do vynesenia rozsudku vo veci samej.
2. Uznesením č.k. 14P/48/2016-8 zo dňa 14.9.2016 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloletých do osobnej starostlivosti navrhovateľky a rodičov zaviazal prispievať maloletým na výživu vo výške minimálneho výživného.
3. Rodičia maloletých sa k návrhu písomne nevyjadrili.
4. Súd vo veci nariadil pojednávania. Otec maloletých sa pojednávaní nezúčastnil, o eskortu nepožiadal. Súd na pojednávaniach vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom matky maloletých a listinnými dôkazmi.
5. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že situácia maloletých sa od podania návrhu nezmenila. O deti sa stará, nie sú s nimi žiadne problémy. Matka sa o deti nijako nezaujíma, deti ju tiež nechcú navštevovať. Neposiela deťom ani výživné ani iné peniaze. Maloletá I. chodí do školy, maloletý Dominik je zatiaľ doma, do školy začne chodiť na budúci rok.
6. Matka maloletých na pojednávaní uviedla, že s návrhom na zverenie detí do náhradnej starostlivosti súhlasí. S deťmi sa stretáva, častejšie s I. ako s Q.. Deti za ňou chodia. Momentálne je na materskej dovolenke, jej príjmom je rodičovský príspevok a prídavok na dieťa.
7. Kolízna opatrovníčka konštatovala, že bolo vykonané šetrenie pomerov maloletých a nedostatky v starostlivosti zo strany navrhovateľky neboli zistené.
8. Súd ďalej vykonal dokazovanie týmito listinami: spis Okresného súdu Prievidza sp.zn. 10P/12/2015, záznam zo šetrenia pomerov maloletých zo dňa 12.9.2016, lustrácia v evidencii väzňov č.l. 6, lustrácie v Sociálnej poisťovni, prehľad pracovnej odmeny otca maloletých č.l. 26, správa zo šetrenia pomerov maloletých zo dňa 30.1.2017, potvrdenie ÚPSVaR Prievidza.
9. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledovný skutkový stav: Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 10P/12/2015-153 zo dňa 23.7.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne č.k. 17CoP/1042015-173 zo dňa 20.1.2016 boli maloleté deti S., I. a Q. zverené do osobnej starostlivosti otca. Matka detí bola zaviazaná platiť na maloletých výživné v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa do rúk otca maloletých. Maloletá Q., nar. X.XX.XXXX bola zverená do osobnej starostlivosti matky Nad výchovou maloletých bol určený dohľad. Nad ostatnými spoločnými deťmi rodičov: W., nar. XX.X.XXXX, M., nar. X.X.XXXX a Y., nar. XX.X.XXXX bola nariadená ústavná starostlivosť. Otec maloletých sa od 12.9.2016 nachádza vo výkone trestu v ÚVTOS Ilava, koniec trestu má 12.12.2017.Otec maloletých je vo výkone trestu zaradený do práce. Jeho priemerná mesačná čistá mzda je 70,68 EUR. Zo mzdy sú mu vykonávané zrážky na výživné a na úhradu jeho záväzkov. Navrhovateľka býva v mestskom nájomnom byte v Handlovej, spolu s ňou tam bývajú maloletí I. a Q. a maloletý syn otca a navrhovateľky C., nar. XX.XX.XXXX. Byt pozostáva z väčšej izby - obývacej miestnosti, kde maloletí aj prespávajú a z kuchyne. V domácnosti je zavedená elektrina a studená voda. Kúri sa pieckou na pevné palivo. Príjmom rodiny je rodičovský príspevok navrhovateľky. Matka detí si vyživovaciu povinnosť k deťom neplní. Mesačné náklady na bývanie sú 29,-EUR za nájom a 38,- EUR za elektrinu. Maloletá I. je žiačkou siedmeho ročníka Špeciálnej základnej školy v Handlovej, Dominik je doma, nenavštevuje predškolské zariadenie, na budúci rok by mal nastúpiť do školy. Obe deti sú zdravé. Maloletý Q. v pohovore s kolíznou opatrovníčkou uviedol, že chce zostať s navrhovateľkou v jej domácnosti. Maloletý občas zájde aj k matke, ktorá mu však nikdy nič nedá, ani nekúpi, veľmi sa o neho nezaujíma. U navrhovateľky má všetko, čo potrebuje. Maloletá I. v pohovore uviedla, že
navrhovateľka jej zabezpečuje starostlivosť a dobre sa o ňu stará. Maloletá prejavila záujem zostať v starostlivosti navrhovateľky. Matka maloletých taktiež súhlasí so zverením do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. S maloletými sa stretáva pravidelne, dáva im sladkosti. Matka maloletých je momentálne na materskej dovolenke, jej príjmom je len rodičovský príspevok. Maloleté deti majú v domácnosti navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky. Zo strany navrhovateľky je maloletým zabezpečovaná potrebná starostlivosť, je to ich prirodzené prostredie, v ktorom vyrastajú.
10. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
14. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd
15. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
16. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
17. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu
práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
18. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
19. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
21. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
22. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že matka maloletého ešte stále nedokáže zabezpečiť maloletým riadni starostlivosť a neprejavuje vôľu získať maloletých opäť do osobnej starostlivosti a ani snahu zmeniť svoje pomery. Otec o maloletých sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, ktorého predpokladané trvanie je do 12.12.2017.
23. Z uvedeného možno konštatovať, že záujem maloletých detí vyžaduje aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Z dokazovania vyplynulo, že jedinou osobu, ktorá je vhodná na vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti je družka otca maloletých, t.j. navrhovateľka, ktorá spĺňa predpoklady ustanovené § 45 ods. 1 Zákona o rodine. Bolo preukázané, že má o osobnú starostlivosť o maloletých záujem, dokáže im ju na potrebnej úrovni zabezpečiť a maloletí u nej majú vytvorené vhodné podmienky na napĺňanie svojich potrieb. Medzi maloletými a navrhovateľkou existuje pozitívna emocionálna väzba. So zverením maloletých navrhovateľke súhlasil aj kolízny opatrovník maloletého. Súd zároveň zobral do úvahy aj názor maloletých detí, ktoré si želali byť zverené do starostlivosti navrhovateľky. Z uvedených dôvodov súd rozhodol o zverení maloletých do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke a zároveň jej vymedzil rozsah práv a povinností k maloletým.
24. Vyživovacia povinnosť rodičov k maloletým nezanikla zverením maloletých do náhradnej osobnej starostlivosti. Súd bol preto povinný rozhodnúť aj o rozsahu ich vyživovacej povinnosti. Z výsledkov dokazovania vyplynulo, že pomery rodičov im umožňujú platiť výživné len v minimálnej výške ustanovenej zákonom o rodine, t.j. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa (tzv. minimálne výživné, v súčasnosti v sume 27,13 EUR). Súd musel tiež brať ohľad na ostatné maloleté deti oboch rodičov, či už spoločné, alebo nie, ku ktorým majú vyživovaciu povinnosť. Rodičia budú počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku poukazovať výživné Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza v zmysle § 45 ods. 8 Zákona o rodine.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v troch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 393 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať v prípade rozhodnutia o starostlivosti o maloleté deti návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku, a v prípade neplnenia vyživovacej povinnosti, návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.