Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-5T/11/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Blažovskej a prísediacich Ireny Herichovej a Márie Andrásovej na verejnom zasadnutí dňa 10. marca 2017 v Košiciach takto

rozhodol:

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú na Okresnej prokuratúre Košice II dňa 9. februára 2017 medzi prokurátorkou a obvineným tak, že

Obvinený:

K. U., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., A. XX,

j e v i n n ý, ž e

v Košiciach na ulici V. dňa 19.08.2016 v čase okolo 17,30 hod. fyzicky napadol F. B. tým spôsobom, že ho opakovane päsťou udieral do oblasti tváre a hlavy, čím takto svojim konaním spôsobil F. B. ťažké zranenia a to pomliaždenie tváre a chrbta nosa vľavo, priečnu zlomeninu čelovo temennej kosti v centrálnej časti s krvácaním medzi lebečné kosti a tvrdú plenu mozgovú v čelovo temennej oblasti obojstranne, pomliaždenie spodiny mozgu v oblasti čelového laloka obojstranne, zlomeninu predného výbežku ramena sánky vľavo s dobou liečenia v trvaní nad 3 mesiace,

t e d a

inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e

Podľa § 155 ods. 1, § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 38 ods. 2 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba v trvaní 5 (piatich) rokov a zároveň sa ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. c/, písm. e/ Trestného zákona ukladá sa obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému F. B., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom E. F. - X., prechodne bytom A., P. K.. XX spôsobenú škodu vo výške 4.591,60 € (štyritisícpäťstodeväťdesiatjeden eur a šesťdesiat centov) v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a povinnosť verejne sa poškodenému ospravedlniť.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodení Sociálna poisťovňa, ul. 29. augusta 8, 813 63 Bratislava a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 sa s nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Košice II podala na tunajšom súde dňa 10.02.2017 pod sp. zn. 3Pv 534/16/8803 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrela s obvineným K. U. na Okresnej prokuratúre Košice II dňa 09.02.2017.

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila predsedníčka senátu termín verejného zasadnutia na deň 10.03.2017, na ktorom prokurátor po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste žiadal, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.

Obvinený so schválením dohody o vine a treste súhlasil. Po poučení o jeho právach na otázky položené mu na verejnom zasadnutí predsedníčkou senátu v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku či:

a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d/ bol ako obvinený poučený o jeho právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, odpovedal: áno, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, odpovedal: áno, g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon stanovuje za zločin a prečin, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedal: áno, h/ dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, odpovedal: áno, i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a splní uložené povinnosti, odpovedal: áno, j/ si uvedomuje, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.

Podľa § 334 ods. 1, 4 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“. Ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).

Po preskúmaní dôkazov zhromaždených v predloženom spise súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku uvedenému vo výroku v plnom rozsahu priznal a jeho priznanie nie je v rozpore s ostatnými vo veci vykonanými dôkazmi.

Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol súd rozhodnúť o skutku, jeho právnej kvalifikácii, treste, povinnostiach a nárokoch poškodených na náhradu škody.

Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.