Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6P-50-2021.pdf
PDF · 94.52 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/50/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti B.: L., nar. XX.XX.XXXX a G., nar. XX.XX.XXXX, deti rodičov: matky - I. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. ulica XXX/XX, C., t.č. bytom L. C. sv. O. z B., A. XXX, J., a otca - L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. ulica XXX/XX, C., mal. deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, Námestie A. Bernoláka 381/4, Námestovo, IČO: 30794536, v konaní o návrhu matky na úpravu rodičovských práva a povinností k mal. deťom, takto
rozhodol:
I. Maloletého L. B., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca L. B., nar. XX.XX.XXXX s tým, že zastupovať a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia.
II. Maloletého G. B., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti matky I. B., nar. XX.XX.XXXX s tým, že zastupovať a spravovať jeho majetok budú obidvaja rodičia.
III. Matka mal. detí je povinná prispievať na výživu mal. L. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 50,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca maloletých detí.
IV. Otec mal. detí je povinný prispievať na výživu mal. G. B., nar. XX.XX.XXXX sumou vo výške 50,- Eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí.
V. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu matka maloletých detí žiadala, aby súd maloleté deti L. a G. zveril do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otcovi maloletých deti žiadala uložiť povinnosť prospievať na výživu mal. L. sumou vo výške 150 € a mal. G. sumou vo výške 120 € mesačne do každého 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám. Zároveň žiadala upraviť styk tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. L. a mal. G. každú párnu nedeľu v čase 14.00 hod. do 16.00 hod., kedy si ich vyzdvihne a odovzdá v mieste bydliska matky. Prvé tri mesiace za prítomnosti sociálneho pracovníka zariadenia, v ktorom sa matka spolu s maloletými deťmi nachádza.
2. Návrh odôvodnila, že spolu s otcom maloletých detí tvorili spoločnú domácnosť dvanásť rokov, bývali spolu aj s jeho matkou. Otec mal. deti nikde nepracuje, je užívateľom návykových látok - drogy a alkohol. K navrhovateľke sa otec mal. detí správal nevhodne, vulgárne jej nadával, fyzický ju bil, čím jej dlhšie obdobie spôsoboval bolesť a psychickú traumu. Dňa 25. novembra 2021 za pomoci pracovníčky Komunitného centra C., spolu s maloletými deťmi odišla zo spoločnej domácnosti, ktorú tvorila s otcom maloletých deti a v súčasnej dobe majú zabezpečené bývanie v L. C. sv. O. z B. v J.. Dňa 26. novembra 2021 absolvovala lekárske vyšetrenie, v správe ktorej sa uvádza, že na jej tele sa nachádzajú jazvy
po starších úrazoch, rana po bodnej rane nožom, rozsiahly hematóm na ramene pravej ruky po údere poriskom. Dňa 30. novembra 2021 podala na otca detí trestné oznámenie. Z otca detí má strach, má obavu, že ju vyhľadá a zoberie jej deti, prípadne ju bude prehovárať, aby sa vrátila bývať k nemu späť. Obidve maloleté deti majú zabezpečenú povinnú školskú dochádzku v Základnej škole s materskou školou v J., mal. L. je v 5. ročníku a mal. G. je v 3. ročníku. Príjem matky pozostáva len z dávky v hmotnej núdzi a prídavkov na dve deti.
3. Ako prílohu spolu s návrhom na súd predložila: rodné listy maloletých detí, kópiu trestného oznámenia zo dňa 30.11.2021 spolu s potvrdením o podaní trestného oznámenia, lekársku správu, kde sú uvedené staršie rany po úrazoch.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo ako súdom ustanovený kolízny opatrovník pre maloleté deti v správe uviedol, že bolo vykonané zisťovanie bytových, rodinných a sociálnych pomerov. Navrhovateľke je stále od 25.11.2021 poskytovaná sociálna služba. Otec mal. detí sa dožadoval stretnutia s mal. deťmi, bolo mu to umožnené dňa 02.12.2021 a po stretnutí s mal. L. a mal. G. si otec bez akéhokoľvek oznámenia, či dohody s matkou odviezol mal. L. späť do bytu v C.. Mal. G. s otcom odmietol odísť. Výdavky matky spočívajú hlavne v zabezpečovaní osobnej starostlivosti o maloleté deti, strava, ošatenie, hygienické potreby, školské potreby, lieky a vitamíny (toho času len o mal. G.). Otec spolu s mal. L. žijú spoločne v dvojizbovom byte spolu so starou matkou. Jedna izba spojená s kuchyňou (manželská posteľ, skrine, stôl, počítač, televízor, kuchyňa, fotelka, stoličky, piecka kde sa aj varí a staršia kuchynská linka, kúpeľňa, WC). V druhej izbe býva stará matka (tri postele, obývacia stena, pec kde aj varí). Čistota a hygiena na požadovanej úrovni. V čase sociálneho zisťovania sa v domácnosti nachádzal otec, mal. L. a stará matka. Pri vstupe do domácnosti bolo cítiť acetón, otec sa priznal, že znova začal užívať drogy, netajil to (dokonca javil známky požívania návykových látok). Z jeho vyjadrenia vyplynulo, že na rodine mu záleží, chce partnerku aj mal. deti späť. Priznal, že k partnerke sa občas správal hrubo, aj ju udrel, avšak všetko ľutuje. nemá pravidelný príjem, len občas brigádnicky si niečo privyrobí. Často pomáha stará matky z vdovského dôchodku. Mal. L. spáva v izbe so starou mamou, citovo je naviazaný na oboch rodičov a starú mamu, avšak prostredie v ktorom sa zdržiava nie je vhodné pre maloleté deti, nakoľko otec je užívateľom návykových látok, čoho je mal. L. svedkom.
5. Z poslednej správy zo šetrenia bytových, rodinných a sociálnych pomerov vyplynulo, že matke s mal. G. je naďalej poskytovaná sociálna služba v zariadení núdzového bývania v L. C. sv. O. z B. v J.. Matka od 02/2022 pracuje na zmluvu vo firme Punch, kde robieva na tri zmeny, počas nočnej zmeny má starostlivosť o mal. G. vždy zabezpečenú. Mal. G. je v škole adaptovaný, spokojný. Matka sa o mal. G. príkladne stará. Mal. G. sa vyjadril, že chce ostať pri matke, tak ako je to doteraz. Maloletý má u matky vytvorené vhodné podmienky pre pokojný spánok, pre prípravu do školy a trávenie voľného času. Matka sa vyjadrila, že v zariadení je spokojná, plánuje sa osamostatniť a nájsť si vlastné bývanie, ale musí najskôr našetriť nejaké peniaze. Zo správy z prešetrenia pomerov na strane otca, ktoré bolo vykonané dňa 21.06.2022 vyplynulo, že domácnosť sa javila v oveľa lepšom stave ako naposledy. Nastali pozitívne zmeny, domácnosť bola vymaľovaná, udržiavaná v primeranej čistote a hygiene, pracuje sa už na výmene plastových okien a výmene kuchynskej linky. Otec sa v čase šetrenia nenachádzal v domácnosti, stará matka uviedla, že otec sa veľmi snaží, chodieva si privyrobiť, kde sa len dá. O mal. L. sa primerane stará, maloletý je vždy čistý, vhodne oblečený, do školy chodieva pripravený. Mal. má vytvorené vhodné podmienky pre pokojný spánok, pre prípravu do školy a trávenie voľného času u svojho otca. S mal. L. bol vykonaný pohovor, bez prítomnosti rodičov, kde opätovne vyjadril, že chce ostať pri otcovi, s matkou chce ostať v kontakte, nakoľko prostredie v ktorom vyrastal je mu veľmi blízke a je veľmi naviazaný na starú matku, ktorá s nimi spoločne býva v byte a vypomáha s jeho starostlivosťou. Mal. L. uviedol, že majú už dohodnuté aj letné prázdniny, jeden mesiac by mal stráviť u otca aj s mal. G. a druhý mesiac budú obaja spoločne u matky. Matka voči otcovi podala trestné oznámenie vo veci týrania blízkej a zverenej osoby, ktoré bolo postúpené OR PZ Lučenec, kde bolo začaté voči otcovi trestné stíhanie. Matka na podanom návrhu trvá, avšak rešpektuje názor mal. L. aj mal. G.. Mal. deti sú v pravidelnom telefonickom kontakte a cez sociálne siete. Rodičia sa vzájomne o mal. deťoch informujú, umožňujú mal. deťom byť v dennom kontakte.
6. Otec sa vyjadril, že možno sa vždy nesprával k matke maloletých detí ako ideálny druh, ale veci uvedené v návrhu nie sú všetky pravdivé. Po odchode matky maloletých detí, ktorá so sebou zobrala oboch maloletých synov ich vyhľadal, jeho starší syn chcel okamžite ísť s ním domov, vyhrážal sa mu, že ak ho nechá v zariadení, tak si niečo urobí. Matka mal. detí nemala námietky a tak aktuálne jeho starší
syn L., býva spolu s ním a jeho starou matku v spoločnej domácnosti. Chce sa starať a stretávať s deťmi, nie je nebezpečný a ani násilný. Požiadal súd, aby mal. syna L. zveril do jeho osobnej starostlivosti a mal. syna G. zveril do starostlivosti matky. Vyjadrenie doplnil, že po udalostiach, ktoré ho postihli v dôsledku odchodu družky a mal. detí, dôrazne prehodnotil svoje životné priority, zavrhol požívanie omamných a psychotropných látok a alkoholu. Od odchodu družky nepožil žiadnu omamnú látku a dôsledne abstinuje, nakoľko má dobrý dôvod, ktorým je, že nechce stratiť syna L., ktorý sa sám rozhodol, že chce žiť s ním a svojou starou mamou v prostredí, ktoré dobre pozná. V tomto prostredí má priateľov a spolužiakov, vyrastal v ňom od mala. Navštevuje základu školu, ktorú navštevoval aj pred odchodom do zariadenia, jeho úspechy sú uspokojivé. Matka maloletého prehodnotila svoj návrh a sama sa vyjadrila, že súhlasí, aby mal. syn L. býval u neho. Jeho príjmom je zatiaľ dávka v hmotnej núdzi vo výške 68,90 €, pri zabezpečovaní životných potrieb mu pomáha matka, hlavne pri nákladoch spojených s bývaním. Požiadal súd, aby mu určil výživné na mal syna G. vo výške minimálneho zákonom stanoveného výživného. Posledným podaním ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní a požiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.
7. Súd vykonal pojednávanie dňa 23.06.2022 v neprítomnosti otca mal. detí, na jeho žiadosť. Na pojednávaní vypočul matku detí, ktorá uviedla, že naďalej býva s mal. synom G. v L. C. v J., mal. syn L. býva spolu so svojim otcom. S mal. synom L. je v každodennom telefonickom kontakte, v telefonickom kontakte je aj s otcom maloletého, syna tiež navštevuje v domácom prostredí otca, kde zistila isté zlepšenia v úrovni bývania. Zo strany otca za pomoci starej matky je o mal. syna L. postarané. Keďže mal. syn L., chce bývať u svojho otca, nechce synovi brániť a s otcom mal. detí sa dohodli, že zachovajú aktuálny stav, teda že mal. syn L. bude zverený otcovi a mal. G. bude zverený do jej osobnej starostlivosti. Tiež sa dohodli, že výživné si budú platiť vzájomne v rovnakej minimálnej výške. S otcom maloletých detí komunikuje, ohľadom stretávania sa s mal. deťmi sa vedia dohodnúť. K osobným a majetkovým pomerom uviedla, že naďalej býva v sociálnom zariadení, pracuje v spol. VISTEON Námestovo, jej mesačný príjem je cca 700,- €. Pokiaľ má vedomosť, otec detí nikde nepracuje, už dlhodobo si finančné prostriedky na živobytie zabezpečuje príležitostnými prácami. Má vyštudovanú len základnú školu, pokiaľ má vedomosť, nikdy nebol zamestnaný v riadnom pracovnom pomere, o syna sa však finančne dokáže postarať. Fyzické prekážky v nájdení si stáleho zamestnania nemá.
8. Podľa § 36 ods. 1 Zákona NR SR č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len zákon o rodine) rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
9. Podľa § 62 ods. 1, 2 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
10. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
11. Podľa § 25 ods. 1, 2, 4 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. Ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 26 ods. 1 zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
13. Po vykonanom dokazovaní súd vyhovel návrhu oboch rodičov, čo sa týka zverenia maloletých detí. Rodičia, po podaní návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom sa dohodli, a to v súlade a rešpektujúc vôľu maloletých detí, že mal. syn L. bude zverený do osobnej starostlivosti otca a mal. syn G. bude zverený do osobnej starostlivosti matky. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že dňa 25. novembra 2021 navrhovateľka po dvanástich rokoch spolužitia so svojim druhom a otcom maloletých detí opustila spolu s deťmi spoločnú domácnosť v C., dovtedy spolu s deťmi bývala v spoločnej domácnosti s otcom mal. detí a jeho matkou. Dôvodom, pre ktorý sa matka rozhodla opustiť spoločnú domácnosť malo byť násilné správanie otca detí, matka predložila aj lekársku správu o tom, že bola fyzicky napadnutá. Odo dňa 25. novembra 2021 matka detí má zabezpečené bývanie v L. C. sv. O. z B. v J., kde doposiaľ býva spolu s mal. synom G.. Dňa 02.12.2021 mal. L. začal bývať opäť v spoločnej domácnosti s otcom a starou matkou, pri návšteve otca v zariadení maloletý syn otca požiadal, aby ho zobral späť a vrátil sa s otcom do pôvodnej spoločnej domácnosti. Otec spolu s mal. L. tak odo dňa 02.12.2021 žijú spoločne v dvojizbovom byte spolu so starou matkou, čistota a hygiena na požadovanej úrovni, rodina priebežne monitorovaná sociálnym úradom. Súd pri rozhodovaní okrem návrhu rodičov, prihliadal aj na vôľu maloletých detí, kde mal. L. sa vyjadril, že chce ostať bývať s otcom v prostredí, v ktorom vyrastal, ktoré považuje za svoj domov. Mal. G. vyjadril vôľu bývať spolu so svojou matkou. Podľa vyjadrenia matky, vyplynulo to aj z písomného vyjadrenia otca, rodičia spolu vedia komunikovať ohľadom starostlivosti o mal. deti, mal. deti sú v kontakte s oboma rodičmi a aj navzájom, rodičia zvolili prístup, aby sa ani v budúcnosti medzi súrodencami nepretrhli súrodenecké väzby. Súd potom rozhodol tak, že mal. L. zveril do osobnej starostlivosti otca a mal. G. zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať a spravovať ich majetok budú obidvaja rodičia.
14. Pokiaľ ide o výšku výživného, súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov rodičov, tiež prihliadal na odôvodnené potreby maloletých detí. Súd pri určení výšky výživného vychádzal aj z vyjadrenia matky, ktorá sa na pojednávaní vyjadrila, že s otcom maloletých detí sa dohodli, že výživné na mal. deti si budú platiť v rovnakej výške, a to v rozsahu minimálneho zákonného stanoveného výživného. Pri určení výživného súd zároveň prihliadal na schopnosti a možnosti otca zabezpečiť si príjem tak, aby mohol platiť výživné na maloleté dieťa. Otec je síce poberateľom dávky v hmotnej núdzi, z jeho vyjadrenia ako aj vyjadrenia matky detí vyplynulo, že si dokáže zabezpečiť príjem formou príležitostných prác, nikdy však nepracoval na riadny pracovný pomer, čo mal súd potvrdené aj lustráciou v registri sociálnej poisťovne. Zároveň súd zistil, že otec nemá žiadne zdravotné obmedzenia, ktoré by mu bránili nájsť si stálu prácu a riadne sa zamestnať, pričom silnou motiváciou by mu mala byť práve skutočnosť, že má vo svojej osobnej starostlivosti dieťa, ktoré je na neho odkázané vyživovacou povinnosťou. Matka sa zamestnala ihneď, ako opustila spoločnú domácnosť a odsťahovala sa mal. deťmi do cudzieho a jej neznámeho prostredia. Zamestnala sa cez pracovnú agentúru ADECCO Slovakia, s.r.o. v spol. VISTEON Námestovo s priemerným mesačným príjmom 728,06 €. Súd rešpektujúc aj dohodu rodičov, ale aj schopnosti a možnosti oboch rodičov určil výživné na mal. deti v rovnakej výške po 50,- € na každé dieťaťa. V danom smere súd poukazuje na všeobecné pracovné zručnosti otca a možnosti nájsť si zamestnanie tak, aby mohol platiť výživné vo výške určenej súdom, ktorá zohľadňuje aj potreby maloletých detí.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon (CMP) neustanovuje inak. Týmto rozhodnutím sa konanie končí, súd preto rozhodol aj o náhrade trov konania. Súd nevzhliadol žiadne okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznať nárok na náhradu trov konania niektorému z účastníkov konania (§ 55 CMP) a rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom podpísaného súdu.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 376 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.