Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/136/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou Mgr. Mariannou Haškovou, v právnej veci žalobcu: Y. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. č. XXX, I., proti žalovanej: K. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., B. č. XX/X, o zaplatenie 1200,- eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza zo dňa 22.08.2016 č. k. 13C/136/2016-12

II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1200,- eura s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 1200,- eur od 01.06.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na Okresnom súd Prievidza dňa 22.07.2016 uplatnil voči žalovanej nárok na zaplatenie 1200,- eur z titulu pôžičky vo výške 1200,- eur. Žalovaná dňa 27.03.2014 čestne prehlásila, že žalobcovi pôžičku v sume 1200,- eur do dňa 31.05.2014 vráti. Podpis žalovanej na čestnom prehlásení zo dňa 27.03.2014 bol overený matrikou obce Svinia. Žalovaná svoj dlh nesplatila.

2. Súd vydal v zmysle žaloby platobný rozkaz dňa 22.08.2016 č. k. 13C/136/2016-12, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk.

3. Vzhľadom na § 266 ods. 3 a na tú skutočnosť, že sa žalobkyni nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd predmetný platobný rozkaz Okresného súdu Prievidza zo dňa 22.08.2016 č. k. 13C/136/2016-12 zrušil.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a listinnými dôkazmi, a to žalobou, dodatkom k žalobe, čestným prehlásením zo dňa 27.03.2014, platobným rozkazom Okresného súdu Prievidza zo dňa 22.08.2016 č. k. 13C/136/2016-12, lustráciou žalovanej v registri obyvateľov, sociálnej poisťovni a v ZVJS, správou OO PZ Jarovnice, oznámením Sociálnej poisťovne, oznámením V. M. zo dňa XX.XX.XXXX, úradným záznamom zo dňa 07.11.2016, správou Krajského ředitelství Policie Plzeňského kraje zo dňa 23.11.2016, oznámením o podanej žalobe, závadou doručovania žalovanej, na základe čoho zistil tento skutkový stav:

5. Žalobca na pojednávaní potvrdil, že žalovanej požičal celkom sumu 1200,- eur, ktorú jej vyplatil po čiastkach, a to dňa 30.10.2013 sumu 100,- eur, dňa 09.12.2013 sumu 700,- eur a dňa 23.12.2013 sumu 400,- eur. Dňa 27.03.2014 podpísala žalovaná čestné prehlásenie, kde potvrdila, že jej žalobca požičal sumu 1200,- eur, ktorú sa zaviazala žalobcovi vrátiť do 31.05.2014.

6. Z čestného prehlásenia žalovanej zo dňa 27.03.2014 vyplýva, že žalovaná čestne prehlásila, že žalobca jej poskytol pôžičku vo výške 1200,- eur a ona mu sľúbila, že mu pôžičku do 31.05.2014 uhradí. Podpis žalovanej na čestnom prehlásení bol overený matrikou obce Svinia ako vlastnoručný podpis žalovanej zo dňa 27.03.2014.

7. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

8. Vychádzajúc zo skutkových zistení v predmetnej veci a citovaného ustanovenia zákona po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná, a preto jej súd vyhovel. Žalobca uplatnil práva veriteľa zo zmluvy o pôžičke. V konaní bolo preukázané a žalovanou nepopierané, že žalobca reálne odovzdal žalovanej dňa 30.10.2013 sumu 100,- eur, dňa 09.12.2013 sumu 700,- eur a dňa 23.12.2013 sumu 400,- eur, t. j. celkom sumu 1200,- eur. Reálne odovzdanie finančných prostriedkov žalovanej žalobca preukázal čestným prehlásením žalovanej, v ktorom potvrdila žalovaná, že jej žalobca poskytol uvedené finančné prostriedky ako pôžičku, ktorú sa zaviazala žalobcovi vrátiť do 31.05.2014. Pôžička v zmysle § 657 Občianskeho zákonníka je reálnou zmluvou a vzniká až reálnym odovzdaním peňazí dlžníkovi, ktoré podľa súdnej praxe môže byť realizované aj poskytnutím peňazí cez poštový úrad, bankovým prevodom, resp. v hotovosti. Reálne poskytnutie peňazí žalovanej bolo preukázané a žalovanou potvrdené v čestnom prehlásení zo dňa 27.03.2014. Prevzatím peňazí žalovanou došlo reálne k uzavretiu pôžičky, ktorú bola a je žalovaná povinná vrátiť. Splatnosť pôžičky bola dohodnutá na deň 31.05.2014. Opätovne táto skutočnosť vyplýva z predmetného čestného prehlásenia žalovanej zo dňa 27.03.2014. Žalobca podal žalobu na súd dňa 22.07.2016. Žalovaná uvedené finančné prostriedky žalobcovi do dnešného dňa Žalovaná je preto povinná vrátiť žalobcovi požičané finančné prostriedky v uplatnenom rozsahu.

9. Keďže žalovaná je v omeškaní s vrátením pôžičky, vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem požičanej sumy 1200 eur aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1200 eur od 01.06.2014 do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z..

10. Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná a v súlade s citovanými ustanoveniami zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1200,- eur a spolu s touto sumou zaviazal súd žalovanú zaplatiť žalobcovi aj príslušný úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 1200 eur od 01.06.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 tak, že v konaní v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa § 127 ods. 2 CSP, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok). Ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých detí (rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu), môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.