Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61Cbi/8/2013

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu 1/ Gard-invest spol. s r.o. "v konkurze", so sídlom Námestie Artézskych prameňov 1, 984 01 Lučenec, IČO: 31 590 641 a žalobcu 2/ TRADE CENTER, spol. s r.o. "v konkurze", so sídlom Vajanského 2, 984 01 Lučenec, IČO: 31 615 724 proti žalovanému 1/ Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., so sídlom Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 088 833 a žalovanému 2/ JUDr. Jánovi Čipkovi, so sídlom kancelárie Partizánska 197, 981 01 Hnúšťa, správcovi konkurznej podstaty úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o. "v konkurze", so sídlom Vajanského 2, 984 01 Lučenec, IČO: 31 615 724, o neplatnosť právneho úkonu, takto

rozhodol:

Súd konanie vo veci z a s t a v u j e .

Súd v r a c i a žalobcovi 1/ Gard-invest spol. s r.o. "v konkurze", so sídlom Námestie Artézskych prameňov 1, 984 01 Lučenec, IČO: 31 590 641 súdny poplatok zo žaloby vo výške 92,80 Eur, ktorého vrátenie vykoná Slovenská pošta, a.s. na adresu žalobcu 1/, do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.

Žalovaným 1/ a 2/ sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1) Žalobcovia sa žalobou doručenou Okresnému súdu Lučenec dňa 18. 01. 2013, ktorá bola tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému postúpená dňa 10. 07. 2013, domáhajú určenia neplatnosti prevodu nehnuteľností bližšie špecifikovaných v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 03. 12. 2013 (na č. l. 102 p. v.) uskutočneného medzi Slovenskou správcovskou a reštrukturalizačnou, k.s., správcom konkurznej podstaty úpadcu Gard-invest spol. s r. o. v konkurze" a novými nadobúdateľmi.

2) Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"); ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

3) Podľa § 90 ods. 1 CSP; strana musí byť zastúpená advokátom v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch z ochrany hospodárskej súťaže, v sporoch z nekalého súťažného konania, v sporoch z ohrozenia alebo porušenia práva na obchodné tajomstvo a v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva. To neplatí, ak je a) stranou fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) stranou právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.

4) Podľa § 90 ods. 2 CSP; ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada; o tom súd stranu poučí.

5) Podľa § 161 ods. 1 CSP; ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

6) Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.

7) Podľa § 144 CSP; žalobca môže vziať žalobu späť.

8) Podľa § 145 ods. 1CSP; ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

9) Podľa § 146 ods. 1CSP; súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

10) Vzhľadom na to, že v danom prípade predmet sporu bezprostredne súvisí s prebiehajúcim konkurzným konaním, keď sa žalobcovia svojou žalobou domáhajú určenia neplatnosti prevodu nehnuteľností zapísaných do súpisu majetku podstát úpadcu TRADE CENTER, spol. s r.o. "v konkurze", súd konštatuje, že s účinnosťou od 01. 07. 2016 v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom musí byť v zmysle § 90 každá strana zastúpená advokátom, pokiaľ sama nemá vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Súd preto výzvou zo dňa 23. 08. 2016 (na č. l. 551 p. v.) vyzval žalobcov, pokiaľ nemá ich zamestnanec alebo člen, ktorý za nich koná vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, aby si v lehote 15 dní od doručenia výzvy zvolili zástupcu z radov advokátov a predložili súdu plnú moc. Zároveň ich poučil aj o dôsledkoch nezvolenia si advokáta. Aj napriek tomu si žalobcovia uvedenú zákonnú povinnosť nesplnili a súdu plnú moc na svoje zastupovanie nepredložili.

11) Následne, ešte pred pojednávaním vo veci samej, písomným podaním datovaným dňa 02. 01. 2017, doručeným tunajšiemu súdu dňa 09. 01. 2017 (na č. l. 567 p. v.) zobrali žalobcovia 1/ a 2/ svoju žalobu v celom rozsahu späť a navrhli konanie vo veci zastaviť. Súd preto v zmysle ust. § 145 ods. 1 konanie v celom rozsahu zastavil, pričom na prípadný nesúhlas žalovaných (ktorí sa k späťvzatiu žaloby nevyjadrili) by súd neprihliadal vzhľadom k tomu, že k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci. Napriek tomu, že si žalobcovia ani na výzvu súdu nezvolili advokáta, súd v súlade s čl. 11 ods. 1 a 2 akceptoval späťvzatie žaloby, pretože sa jedná o dispozičný úkon patriaci žalobcom, ktorí si boli vedomí dôsledku tohto úkonu (späťvzatia žaloby), pretože na jeho základe sa domáhali zastavenia konania (č.l. 567). Za situácie keď žalobcovia prejavili jednoznačnú vôľu zastaviť konanie z dôvodu späťvzatia žaloby, javí sa súdu ako nehospodárny, neefektívny a v rozpore s princípom rozumného usporiadania veci (čl. 4 ods. 2 taký postup aby si žalobcovia zvolili advokáta výhradne za účelom späťvzatia žaloby, pokiaľ takýto prejav vôle už vykonali.

12) Ďalej je potrebné upozorniť na to, že Civilný sporový poriadok dbá na to, aby súdne konanie prebiehalo podľa presne stanovených pravidiel, ktorých dodržiavanie je predpokladom, aby súd mohol konať a vydať rozhodnutie. Tieto pravidlá sa nazývajú procesné podmienky. Civilný sporový poriadok výslovne nevypočítava procesné podmienky konania, možno z neho však vyvodiť, že procesné podmienky sú také vlastnosti súdu a subjektov konania, ktoré musia byť splnené na to, aby sa dosiahol cieľ civilného súdneho konania vyplývajúci z jeho základných ustanovení. Ak v konkrétnej veci nie sú splnené procesné podmienky, konanie vykazuje nedostatky, pričom tieto môžu byť odstrániteľné i neodstrániteľné. Ak ide o odstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd urobí pre jeho odstránenie vhodné opatrenia. V prípade však, že sa takýto nedostatok procesnej podmienky ani napriek vhodným opatreniam nepodarí odstrániť, súd konanie zastaví.

13) Napriek zastaveniu konania z dôvodu späťvzatia žaloby je súd toho názoru, že je daný aj ďalší dôvod zastavenia konania. Súd podľa § 161 ods. 1 skúmal aj procesné podmienky konania, medzi ktoré patrí aj povinné kvalifikované zastúpenie strán konania advokátom v sporoch vymedzených v ustanovení § 90 z dôvodu ich právnej náročnosti. Výnimka sa pripúšťa len v prípade, ak je strana fyzickou osobou a sama má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, alebo ak ide o právnickú osobu, ktorá zamestnáva takúto osobu, prípadne je takáto osoba jej členom. V týchto prípadoch nemusí byť strana zastúpená advokátom. Nedostatok kvalifikovaného vzdelania, resp. nedostatok zastúpenia

odborne kvalifikovanou osobou na strane žalobcov možno považovať za odstrániteľný nedostatok procesnej podmienky konania, preto za účelom jeho odstránenia súd urobil vhodné opatrenie a vyzval žalobcov, aby si v lehote určenej súdom zvolil advokáta. Žalobcovia ani napriek výzve v súdom určenej lehote nepredložili splnomocnenie na zastupovanie v konaní udelené advokátovi, preto je daný dôvod zastavenia konania aj v zmysle § 161 ods. 3 CSP, majúc za to, že nedostatok procesnej podmienky konania sa v danej veci odstrániť nepodarilo.

14) Podľa § 11 ods. 3 vety prvej Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

15) V zmysle § 11 ods. 4 vety prvej citovaného zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.

16) Nakoľko konanie bolo zastavené ešte pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení žalobcom 1/ zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 99,50 Eur po jeho krátení o 6,70 Eur, teda v sume 92,80 Eur, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenskej pošty, a.s., do 30 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia (§ 11 ods. 6 citovaného zákona).

17) Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

18) Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19) O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného § 262 ods. 1 a contrario za použitia analógie podľa Čl. 4 ods. 1 tak, že žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania nepriznal. Žalobcovia z dôvodu späťvzatia žaloby ako aj svojej pasivity spočívajúcej v nezvolení si advokáta z procesného hľadiska zavinili zastavenie konania. Principiálne by preto bolo namieste priznanie náhrady trov konania žalovaným 1/ a 2/. Keďže žalovaným 1/ a 2/ v tomto súdnom konaní preukázateľne žiadne trovy konania nevznikli, súd rozhodol tak, že im nárok na náhradu trov nepriznal (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6Cdo 544/2015).

Poučenie:

Proti výroku, ktorým súd rozhodol o zastavení konania a o nároku na náhradu trov konania j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 . Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti výroku, ktorým súd rozhodol o vrátení časti žalobcom 1/ zaplateného súdneho poplatku zo žaloby n i e j e p r í p u s t n é odvolanie (§ 357 a contrario v spojení s § 14 ods. 1 Zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov).