Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/36/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Michalom Kubišom v právnej veci žalobkyne: K. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XXXX/XX, 841 02 Bratislava, proti žalovaným: 1/ Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, 2/ G. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. trati XX, 821 06 Bratislava, o neplatnosť úverovej zmluvy, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaný 1/ má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

III. Súd žalovanému 2/ náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou dourčenou súdu dňa 07.03.2016 domáhala, aby súd určil, že spotrebiteľská Zmluva o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012 uzavretá medzi žalovaným 1/ na jednej strane a žalobkyňou a žalovaným 2/ je neplatná.

2. Na odôvodnenie žaloby uviedla, že dňa 21.11.2012 uzatvorila spoločne so žalovaným 2/ na jednej strane a žalovaným 1/ na druhej strane Zmluvu o poskytnutí flexihypotéky, na ktorú nadväzuje Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 21.11.2012, na základe ktorej bolo zriadené záložné právo k bytu č. 49 na XX p. vo vchode W. XX v bytovom dome so súp. č. XXXX, ktorý sa nachádza na parcele registra "C" č. XXXX/XX o výmere 351 m2 a podielu priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckom podiele k pozemku 3804/323300, všetko zapísané Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na LV č. XXXX, k.ú. Dúbravka, obec BA - m.č. Dúbravka, okres Bratislava IV (ďalej len "nehnuteľnosť"). Uvedená nehnuteľnosť je v jej bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Poukázala na to, že na základe spornej záložnej a úverovej zmluvy sa v súčasnosti snaží žalovaný 1/ v súčinnosti s Dražobnou spoločnosťou a.s. dosiahnuť protizákonné speňaženie nehnuteľnosti. Uviedla, že platnosť záložnej zmluvy je predmetom iného súdneho konania, ktoré v súčasnosti prebieha. Poukázala na to, že v čase uzatvárania úverovej zmluvy táto obsahovala viacero neprijateľných zmluvných podmienok s cieľom spôsobiť ujmu na jej právach, a preto možno úverovú zmluvu považovať za neplatnú ako celok. Z postupu žalovaného 1/ v súčinnosti s dražobníkom je zrejmé, že si uplatňuje nárok zo spotrebiteľskej zmluvy tým, že chce svoju domnelú pohľadávku uspokojiť speňažením nehnuteľnosti v dražbe, a to bez toho, že by pred týmto procesom mohla ona ako poškodená na svojich právach uplatniť ich ochranu v súdnom konaní. Poukázala na to, že v čase uzatvárania záložnej a úverovej zmluvy bola zneužitá jej nevedomosť a nedostatok odbornej spôsobilosti na posúdenie neplatných ustanovení zmlúv a následkov, ktoré z toho vyplývajú, čím došlo k neplatnému uzatvoreniu týchto zmlúv. Pri úkone uzatvorenia zmlúv nemožno hovoriť o jej slobodnej a vážnej vôli, nakoľko jej boli viaceré informácie ohľadom nekalých podmienok a povahy zmluvy zatajené. Rovnako bola zneužitá zo strany žalovaného 2/, ktorý si neskôr ako spoludlžník neplnil svoje povinnosti. Uviedla, že bola zo strany žalovaných uvedená do omylu, preto nie je možné hovoriť o platnom právnom úkone. Vo veci samej sa domáha toho, aby jej súd poskytol ako spotrebiteľovi súdnu ochranu pred konaním žalovaného 1, ktorý sa speňažením nehnuteľnosti na dražbe snaží uspokojiť svoj údajný nárok z neprijateľných podmienok v spotrebiteľskej zmluve.

3. Uznesením č.k. 40C/36/2016-7 zo dňa 24.03.2016 súd žalobkyňu vyzval, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia doplnila svoju žalobu o rozhodujúce skutočnosti, a to konkrétne aké neprijateľné zmluvné podmienky obsiahnuté v zmluve o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012 napáda, v čom ju žalovaný 1/ a žalovaný 2/ uviedol do omylu, ďalej, aby odôvodnila naliehavý právny záujem na požadovanom určení, a aby predložila zmluvu o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012.

4. Uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 06.06.2016, do dnešného dňa však na neho žiadnym spôsobom nereagovala.

5. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na to, že dňa 26.10.2012 uzatvoril ako záložný veriteľ so žalobkyňou a žalovaným 2/ ako záložcami Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 001/186244/12-001/000, na základe ktorej bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam vo vlastníctve záložcov na zabezpečenie jeho pohľadávky ako záložného veriteľa, ktorý poskytol žalobkyni a žalovanému 2/ úver vo výške 62 798,40 eura, a to na základe Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie reg. č. 001/186244/12-001/000 zo dňa 26.10.2012. Uviedol, že žalobkyňa sa domáha určenia neplatnosti zmluvy o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012, takže petit by bol navyše nevykonateľný. Poukázal tiež na to, že žalobkyňa nijako nešpecifikovala, ktoré zmluvné podmienky považuje za neprijateľné, a preto sa nevie v tomto smere k žalobe vyjadriť a tým sa účinne brániť. Mal za to, že žalobkyňa si nesplnila ani len povinnosť tvrdenia a svoje tvrdenia ničím nepreukázala. Uviedol, že žalobkyni a žalovanému 2/ poskytol úver vo výške 62 798,40 eura, títo sa dostali do delikvencie so splácaním úveru v júni 2014, pričom nereagovali ani na zasielané upomienky a výzvy na zaplatenie omeškaných splátok. Preto úver zosplatnil a dňa 13.01.2015 vyzval žalobkyňu a žalovaného 2/ na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom. Poukázal tiež na to, že nehnuteľnosti, na ktoré sa vzťahovalo záložné právo boli predmetom dražby konanej dňa 10.03.2016 a boli vydražené vydražiteľom F.SEAL, s.r.o. so sídlom Ulica Nová 2/1357, Lučenec, IČO: 36 655 252. Mal za to, že žalobkyňa nepreukázala ani naliehavý právny záujem na určovacej žalobe a s poukazom na už realizovanú dražbu, ktorej platnosť resp. neplatnosť možno na súde napadnúť v trojmesačnej prekluzívnej lehote, naliehavý právny záujem ani neexistuje. Napokon poukázal na to, že konanie o neplatnosť záložnej zmluvy, ktoré sa viedlo na tomto súde a na ktoré žalobkyňa v žalobe poukázala, sa už skončilo, pričom žaloba bola zamietnutá.

6. Súd nariadil prejednanie veci pojednávanie na termín 09.03.2017, na ktoré sa však žalobkyňa napriek riadnemu predvolaniu nedostavila, pričom svoju neprítomnosť neospravedlnila a nepožiadala ani z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. To isté platí o žalovanom 2/, ktorému bolo predvolanie doručené náhradným doručením v zmysle § 112 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."). Vzhľadom na uvedené súd v zmysle § 180 C.s.p. vec prejednal v ich neprítomnosti.

7. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu:

7.1. Dňa 26.10.2012 uzatvoril žalobca ako veriteľ so žalobkyňou a žalovaným 2/ ako dlžníkmi Zmluvu o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie reg. č. 001/186244/12-001/000 (č.l. 35-39 spisu), predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 62 798,40 eura, ktorý sa dlžníci zaviazali splácať v 324 pravidelných mesačných anuitných splátkach vo výške 353,21 eura. Výška úrokovej sadzby predstavovala 4,99 % p.a., RPMN 5,42 %, priemerná RPMN 4,84 %. Na zabezpečenie pohľadávky žalobcu z predmetnej Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie reg. č. 001/186244/12-001/000 uzatvoril žalobca ako záložný veriteľ so žalobkyňou a žalovaným 2/ ako záložcami dňa 26.10.2012 Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti reg. č. 001/186244/12-001/000 (č.l. 33-34 spisu), na základe ktorej bolo zriadené záložné právo k nehnuteľnostiam v bezpodielovom spoluvlastníctve záložcov. Keďže žalobkyňa a žalovaný 2/ úver riadne nesplácali, žalovaný 1/ listom zo dňa 13.01.2015 (č.l. 42 spisu) vyzval žalobkyňu a žalovaného 2/ na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom vo výške 63 607,52 eura. Z notárskej zápisnice N 444/2016, Nz 8464/2016, NCRls 8780/2016 zo dňa 10.03.2016 (č.l. 44-51 spisu) súd zistil, že nehnuteľnosti, na ktoré sa vzťahovalo záložné právo žalovaného 1/, boli dňa 10.03.2016 vydražené vydražiteľom F.SEAL, s.r.o. so sídlom Ulica Nová 2/1357, Lučenec, IČO: 36 655 252.

8. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

8.1. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "O.z.") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

8.2. Podľa § 52 ods. 3 O.z. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

8.3. Podľa § 52 ods. 4 O.z. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

8.4. Podľa § 53 ods. 1 O.z. spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

8.5. Podľa § 53 ods. 5 O.z. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

9. Žalobkyňa sa v prejednávanej veci domáhala určenia neplatnosti Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012 z dôvodu, že táto obsahuje viacero neprijateľných zmluvných podmienok, a že zo strany žalovaných bola uvedená do omylu. V prvom rade súd poukazuje na to, že žalobkyňa si v predmetnej veci nesplnila svoju základnú zákonnú povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť stanovenú v čl. 8, § 132 a § 150 ods. 1 C.s.p.. Žalobkyňa v žalobe vôbec nešpecifikovala, aké neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré mali mať za následok neplatnosť celej Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012, mala podľa nej napadnutá zmluva obsahovať, vôbec nešpecifikovala, v čom ju mal žalovaný 1/ a žalovaný 2/ uviesť do omylu a aký to malo mať vplyv na (ne)platnosť celej napadnutej zmluvy. Tým žalobkyňa nielenže znemožnila súdu posúdiť žalovaný nárok z pohľadu ňou napádaných skutočností, ale znemožnila protistrane (žalovaným 1/ a 2/) efektívne reagovať na žalobou uplatnený nárok a účinne sa v konaní brániť. Žalobkyňa navyše k žalobe nepriložila ani len napadnutú Zmluvu o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012. Túto svoju povinnosť (tvrdenia a dôkaznú) si žalobkyňa nesplnila ani potom, čo ju na to súd vyzval uznesením č.k. 40C/36/2016-7 zo dňa 24.03.2016.

10. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany sporu za to, že v konaní neboli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, či už z dôvodu nečinnosti strany, ktorá nesplnila povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, alebo preto, že takáto skutočnosť nemohla byť preukázaná vôbec (porov. rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 22. septembra 2010, sp. zn. 3 M Cdo 6/2010).

11. V nadväznosti na uvedené možno uzavrieť, že žalobkyňa si v konaní nesplnila povinnosť tvrdenia a v tej súvislosti ani dôkaznú povinnosť, a neuniesla tak bremeno tvrdenia ani dôkazné bremeno, v dôsledku čoho musel súd rozhodnúť v jej neprospech a žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

12. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že žalovaný predložil súdu Zmluvu o poskytnutí flexihypotéky na refinancovanie reg. č. 001/186244/12-001/000 zo dňa 26.10.2012, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru z jeho strany žalobkyni a žalovanému 2/. Súdu nie je zrejmé, či sa jedná o tú istú zmluvu, ktorej určenia neplatnosti sa žalobkyňa žalobou domáhala, keďže žalobkyňa podľa petitu žaloby žiadala určiť neplatnosť Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky zo dňa 21.11.2012, pričom v celom obsahu žaloby sa nenachádza okrem dátumu uzavretia zmluvy jediný identifikačný údaj, podľa ktorého by bolo možné bližšie identifikovať napádanú zmluvu (napr. identifikačné číslo zmluvy, výška úveru, ktorá mala byť na jej základe poskytnutá, atď.). Ak by sa však aj malo jednať o tú istú zmluvu, ktorej určenia neplatnosti sa žalobkyňa žalobou domáhala, súd poukazuje na to, že po jej preskúmaní súd nezistil existenciu neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré by mali mať za následok neplatnosť celej zmluvy (ako sa toho žalobkyňa žalobou domáhala). V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že určenie neplatnosti celej zmluvy (na rozdiel od určenia neprijateľnosti/neplatnosti konkrétnych zmluvných podmienok) by mala byť len akási posledná možnosť riešenia vadnosti právneho úkonu. V konečnom dôsledku nie je mnohokrát ani v záujme samotného spotrebiteľa "zneplatniť" zmluvu ako celok, pretože by stratil možnosť splátok vzhľadom na povinnosť vrátiť vzájomné plnenie (§ 457 Občianskeho zákonníka). V tejto súvislosti súd poukazuje tiež na to, že žalobkyňa ani neodôvodnila svoj naliehavý právny záujem na určení neplatnosti celej zmluvy (napriek tomu, že ju súd na to vyzval). Ak by však týmto naliehavým právnym záujmom malo byť to, že žalovaný 1/ sa speňažením založenej nehnuteľnosti v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovaného 2/ na dražbe snaží uspokojiť svoju pohľadávku z napadnutej zmluvy (ako to žalobkyňa uvádzala v žalobe), súd poukazuje na to, že založené nehnuteľnosti boli dňa 10.03.2016 vydražené vydražiteľom F.SEAL, s.r.o. so sídlom Ulica Nová 2/1357, Lučenec, IČO: 36 655 252 (čo mal súd za preukázané z notárskej zápisnice N 444/2016, Nz 8464/2016, NCRls 8780/2016 zo dňa 10.03.2016). V súčasnej dobe je vlastníkom vydraženej nehnuteľnosti ďalší nadobúdateľ (odlišná tretia osoba), ako to vyplýva z aktuálneho výpisu listu vlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti. Navyše žaloba, ktorou sa žalobkyňa na tunajšom súde domáhala určenia neplatnosti zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti (konanie vedené pod sp. zn. 22C/11/2016) sa už právoplatne skončilo, a to zamietnutím žaloby v celom rozsahu (čo mal súd za preukázané zo svojej úradnej činnosti).

13. Zo všetkých uvedených dôvodov by teda žalobe aj tak nebolo možné vyhovieť a súd by ju musel aj tak v celom rozsahu zamietnuť.

14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovanému 1/ ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Žalovanému 2/ náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu v konaní žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).