Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1Sa-2-2017.pdf
PDF · 69.09 KB
No categories available
1Sa/2/2017
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach ako správny súd v právnej veci žalobcu: POTRUBIE, a.s., Mládežnícka 2, Košice, práv. zást.: JUDr. Vlastimil Klepáč, advokát, Krmanova 16, Košice, proti žalovanému: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul. 29. augusta 8 a 10, Bratislava, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného zo dňa 07.11.2016 č. 50839-2/2016-BA, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby, takto
rozhodol:
Návrh na priznanie odkladného účinku správnej žaloby zo dňa 16.01.2017 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa včas podanou správnou žalobou zo dňa 16.01.2017, podanou na Krajskom súde v Košiciach osobne dňa 16.01.2017, domáhal zrušenia rozhodnutia žalovaného uvedeného v záhlaví tohto uznesenia, ktorým žalovaný na základe odvolania žalobcu podaného proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočky Košice zo dňa 17.06.2016 č. XXX-XXXXXXXXXX-Q. vo veci predpísania penále zmenil výrok rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Košice tak, že sa vypúšťa text: „Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon“) a § 240 zákona v znení neskorších predpisov Vám predpisuje za obdobie február 2015, marec 2015, apríl 2015, máj 2015, jún 2015, júl 2015 a na základe príjmov vyplatených v mesiaci apríl 2015 penále v sume 24 784,19 Eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné a príspevky“), vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného a povinných príspevkov do dňa začatia kontroly.“ a dopĺňa text: „Sociálna poisťovňa, pobočka Košice, podľa § 178 ods. 1 písm. a) deviaty bod zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len „zákon“) a § 240 zákona v znení neskorších predpisov Vám predpisuje za obdobie február 2015, marec 2015, apríl 2015, máj 2015, jún 2015, júl 2015 na základe príjmov vyplatených v mesiaci apríl 2015 penále v sume 24 784,19 Eur, vypočítané z dlžnej sumy poistného na nemocenské poistenie, poistného na starobné poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, poistného na invalidné poistenie, poistného na úrazové poistenie, poistného na garančné poistenie, poistného na poistenie nezamestnanosti, poistného do rezervného fondu solidarity (ďalej len „poistné a povinné príspevky“), vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa nasledujúceho po dni predchádzajúcej kontroly (dňa 15. septembra 2015) do dňa, ktorý predchádzal dňu zverejnenia uznesenia o potvrdení reštrukturalizačného plánu v Obchodnom vestníku.“ V ostatnom žalovaný rozhodnutie potvrdil. Žalobca k svojej žalobe pripojil plnomocenstvo, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredia, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Košice, uznesenie o začatí reštrukturalizačného konania, uznesenie o povolení reštrukturalizácie, uznesenie o potvrdení plánu a CD - schválený reštrukturalizačný plán s prílohami.
2. Žalobca súčasne so správnou žalobou žiadal, aby súd uznesením priznal žalobe odkladný účinok z dôvodu, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného hrozí žalobcovi závažná ujma,
nakoľko žalobca je po ukončení reštrukturalizácie povinný okrem svojich nových záväzkov uhrádzať aj záväzky vyplývajúce mu zo súdom schváleného reštrukturalizačného plánu. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku jeho správnej žaloby nijak nekonkretizoval.
3. Žalovaný sa k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku jeho správnej žaloby vyjadril vo vyjadrení k správnej žalobe žalobcu zo dňa 28.02.2017, kde uviedol, že „... nesúhlasí s odkladným účinkom rozhodnutia napadnutého správnou žalobou“.
4. Podľa ust. § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
5. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, ale pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
6. K návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe konajúci správny súd zdôrazňuje, že ide o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy. Procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého ale musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie. Dôkazy a konkretizáciu svojho tvrdenia (bod 2 tohto uznesenia) o hrozbe ujmy (bod 4 tohto uznesenia) však musí uviesť v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby žalobca a vo svojom návrhu ich označiť a doručiť súdu.
7. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe (bod 2 tohto uznesenia) však neobsahuje žiadne dôkazy ani konkretizáciu týchto dôkazov na preukázanie hrozby závažnej ujmy, finančnej ujmy, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku a ani z administratívneho spisu hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu rozhodnutia orgánu verejnej správy nevyplýva.
8. Podľa právneho názoru správneho súdu dôvody, ktoré žalobca uviedol vo svojom návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby (bod 2 tohto uznesenia), nie sú dôvodmi, ktoré má na mysli ust. § 185 písm. a) SSP (bod 4 tohto uznesenia). Ust. § 185 písm. a) SSP podmieňuje priznanie odkladného účinku správnej žaloby hrozbou ujmy na subjektívnych právach žalobcu, a to vo forme závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí alebo iným vážnym nenapraviteľným následkom v dôsledku okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy a splnením ďalšej podmienky, to znamená, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Podľa názoru správneho súdu návrh žalobcu nepredstavuje právne významné dôvody pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe žalobcu. Pretože žalobca nepreukázal existenciu hrozby kvalifikovanej ujmy na jeho právach, súd sa už nezaoberal druhou zákonnou podmienkou pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, to znamená, či priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom.
9. Z vyššie uvedených dôvodov preto správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku jeho správnej žaloby zamietol podľa ust. § 188 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).