Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csp/25/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Matej Okály, v spore žalobcu: Slovak assistance s.r.o., IČO: 50 747 282, Mlynárska 15, 040 01 Košice-Juh, právne zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA Lukáš Michaľov, s.r.o., IČO: 52 290 514, Thurzova 6, 040 01 Košice-Staré Mesto proti žalovanému: U. F., M.. X.XX.XXXX, D. XXX/XX, XXX XX P., v konaní o zaplatenie 773,86 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 773,86 €, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 773,86 € od 17.1.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.1.2022 sa žalobca domáhal zaplatenia istiny 773,86 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 773,86 € od 17.1.2022 do zaplatenia, ako aj trov konania.

2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovanému poskytol na základe Zmluvy o nájme dopravného prostriedku motorové vozidla Škoda Octavia Combi B Dňa 27.7.2021 v čase okolo 16:00 hodine mal žalovaný s požičaným motorovým vozidlom nehodu v P. F. kde nedal prednosť v jazde inému vozidlu a spôsobil tak žalobcovi škodu. Žalovaný žalobcu o tom neinformoval, aj napriek tomu že mu takáto povinnosť vyplývala z nájomnej zmluvy a žalobca sa o tejto skutočnosti dozvedel až na základe telefonátu príslušníka PZ. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatnil voči žalovanému sankčné nároky vyplývajúce zo zmluvy a to: pokutu za poškodenie MV Škoda vo výške 300 €, pokutu za znečistenie vozidla vo výške 50 €, odťah vozidla na trase B. - P. M. F., ul. T. XXXX - B. zo dňa 28.7.2021 vo výške 180 €, vyloženie/naloženie vozidla vo výške 23,76 €, dotankovanie vozidla po prenájme z dňa 28.7.2021 vo výške 58,11 €, náhradu za dobu prenájmu počas opravy vozidla vo výške 162 €. Uvedené nároky žalobca žalovanému riadne vyfakturoval, a to faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 11.10.2021, splatnou dňa 26.10.2021. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi v komunikácii s právnym zástupcom dlžnú sumu uhradiť vo forme splátok, pričom napriek prísľubu sa tak nestalo a žalovaný prestal so žalobcom komunikovať. Žalobca si uplatňuje voči žalovanému úrok z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa podania žaloby do zaplatenia.

3. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to:

- Zmluvu o nájme dopravného prostriedku, zo dňa 16.7.2021,

- Odovzdávací/preberací protokol zo dňa 28.7.2021,

- Splátkový kalendár zo dňa 16.7.2021,

- Záznam OR PZ, ODI v Sp.Novej Vsi o podaní vysvetlenia, zo dňa 6.8.2021,

- faktúru č. XXXXXXXXX zo dňa 11.10.2021 na sumu 773,86 €, splatnú dňa 26.10.2021,

- emailovú komunikáciu medzi žalobcom a žalovaným - uznanie dlhu a splátky

4. V zmysle návrhu žalobcu Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania vo veci vydal dňa 4.2.2022 platobný rozkaz pod sp. zn. , ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 773,86 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 773,86 € od 17.1.2022 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 174,39 €, všetko do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu.

5. V zmysle , Okresný súd Banská Bystrica výzvou zo dňa 21.3.2022 žalobcu upovedomil, že platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 4.2.2022 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , (ďalej len ako ).

6. Žalobca v podaní označenom ako odpoveď na výzvu, uviedol, že týmto podáva návrh na pokračovanie v konaní voči žalovanému na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

7. V zmysle sa platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 4.2.2022 zo zákona zrušil a bola vec postúpená Okresnému súdu Spišská Nová Ves, ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa v spojení s o čom bol žalobca upovedomený upovedomením zo dňa 1.4.2022. Vec sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. .

8. Súd zisťoval pobyt žalovaného prostredníctvom príslušného Obvodného oddelenia PZ P. M. F., lustráciou v príslušných registroch - Registri obyvateľov SR, Daňový úrad, pracovisko P. M. F., Sociálnej poisťovni P. M. F., G. P. a zistil, že v Registri obyvateľov SR má žalovaný od 12.4.2010 hlásený trvalý pobyt na adrese: P., D. XXX/XX, prechodný pobyt ani pobyt v zahraničí hlásený nemá. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na uvedenú adresu, ani zistiť terajší skutočný pobyt žalovaného. Preto v zmysle , súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a to dňa 2.5.2022. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.

9. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €.

10. Vo veci sa jedná o spotrebiteľský spor, ide zároveň o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- €. Vzhľadom k tomu súd vo veci nenariadil pojednávanie. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania. V súlade s ustanovením súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 7.6.2022, t.j. v zákonnej lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku, ktorý bol verejne vyhlásený dňa 23.6.2022. Sporové strany a právny zástupca žalobcu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

11. Súd sa oboznámil so žalobou žalobcu a vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (viď bod 3. odôvodnenia rozsudku) a zistil nasledovný stav veci:

12. Na základe Zmluvy o nájme dopravného prostriedku uzatvorenej podľa a nasl. medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, zo dňa 16.7.2021 sa prenajímateľ zaviazal prenechať žalovanému vozidlo zn. Škoda, typ: Octavia Combi, EČV: B farba: čierna metalíza, rok výroby: 2020, VIN: A do dočasného nájmu, aby ho dočasne užíval po dohodnutú dobu nájmu, a nájomca sa zaviazal platiť prenajímateľovi riadne a včas dohodnuté nájomné. Prenajímateľ a nájomca sa dohodli na nájme na dobu určitú, a to na 12 mesiacov: od 16.7.2021 do

15.7.2022. Podľa čl. VI, bodu 5 Zmluvy o nájme dopravného prostriedku, sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 300,- € a to za každé poškodenie vozidla.

13. Z predloženého Odovzdávacieho/preberacieho protokolu vyplynulo, že žalovaný prebral vozidlo + osvedčenie o evidencii, doklad o povinnom zmluvnom poistení, kľúče od vozidla, lekárničku, rezervu, zdvihák a ťažné oko dňa 16.7.2021 o 15:00 hod, Košice, stav km: 39882, stav PHM: plna. Motorové vozidlo bolo odovzdané žalobcovi dňa 28.7.2021 o 18:10 hod, Spišská Nová Ves, stav km: 42273, stav PHM: 1/3.

14. Žalobca súdu predložil N. - splátkový kalendár o platbách nájomného za opakované zdaniteľné plnenie č. B obsahujúci rozpis splátok s dátumom splatnosti a výškou úhrady. Tiež predložil aj pokladničný doklad vystavený CS SLOVNAFT, a.s., Spišská Nová Ves, zo dňa 28.7.2021, preukazujúci dotankovanie vozidla po prenájme vo výške 58,11 €, uplatnených žalobcom ako aj Záznam OR PZ, ODI v Spišskej Novej Vsi zo dňa 6.8.2021 o podaní vysvetlenia k priestupku vo veci dopravnej nehody, a to zástupcom Slovak Asistance s.r.o. Košice - T. B..

15. Z podania asistenčnej služby označeného ako „CHECKLIST“ súd mal preukázané, že na začiatku prenájmu bol prijatý depozit 300,- €, pričom v zázname nebola uvedená žiadna závada. V časti - poškodenia vozidla na konci prenájmu boli uvedené závady - poškodený predný nárazník, predné svetlo, kapota a blatník na vodičovej strane.

16. Z predloženej faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 11.10.2021, vystavenej na sumu 773,86, splatnej dňa 26.10.2021 súd zistil že žalobca vyfakturoval žalovanému nasledovné položky:

- zmluvnú pokutu za poškodenie MV Škoda Octavia combi B v čase prenájmu od 16.7.2021 do 28.7.2021vo výške 300 €,

- zmluvnú pokutu za znečistenie vozidla po prenájme vo výške 50 €,

- odťah vozidla na trase B. - P. M. F., ul. T. XXXX - B. zo dňa 28.7.2021 vo výške 180 €,

- vyloženie/naloženie vozidla vo výške 23,76 €,

- dotankovanie vozidla po prenájme z dňa 28.7.2021 vo výške 58,11 €,

- náhradu za dobu prenájmu počas opravy vozidla vo výške 162 €.

17. Podľa , (ďalej len ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

18. Podľa a , (ďalej len ako ), zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu. Zmluva vyžaduje písomnú formu.

19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že na základe Zmluvy o nájme dopravného prostriedku zo dňa 16.7.2021 sa žalobca zaviazal prenechať žalovanému vozidlo zn. Škoda, typ: Octavia Combi, EČV: B farba: čierna metalíza, rok výroby: 2020, VIN: A do dočasného nájmu, aby ho dočasne užíval po dohodnutú dobu nájmu, a nájomca sa zaviazal platiť prenajímateľovi riadne a včas dohodnuté nájomné. Prenajímateľ a nájomca sa dohodli na nájme na dobu určitú, a to na 12 mesiacov: od 16.7.2021 do 15.7.2022. Dňa 27.7.2021 v čase okolo 16:00 hodine mal žalovaný s požičaným motorovým vozidlom nehodu v P. F. kde nedal prednosť v jazde inému vozidlu a spôsobil tak žalobcovi škodu. Žalovaný žalobcu o tom neinformoval, aj napriek tomu že mu takáto povinnosť vyplývala z nájomnej zmluvy a žalobca sa o tejto skutočnosti dozvedel až na základe telefonátu príslušníka polície. Z uvedeného dôvodu si žalobca uplatnil voči žalovanému sankčné nároky vyplývajúce zo zmluvy a vyfakturoval ich žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 11.10.2021, splatnou dňa 26.10.2021 na sumu 773,86 €, a to za: pokutu za poškodenie MV Škoda vo výške 300 €, pokutu za znečistenie vozidla vo výške 50 €, odťah vozidla na trase B. - P. M. F., ul. T. XXXX - Košice zo dňa 28.7.2021 vo výške 180 €, vyloženie/ naloženie vozidla vo výške 23,76 €, dotankovanie vozidla po prenájme z dňa 28.7.2021 vo výške 58,11 €, náhradu za dobu prenájmu počas opravy vozidla vo výške 162 €. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nespochybnil, pričom žalobcom tvrdené skutočnosti mal súd za preukázané z listinných dôkazov predložených žalobcom a preto súd žalobe vyhovel.

20. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s , podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V danom prípade však súd nevzhliadol dôvody k tomu, aby žalovanému na splnenie povinnosti určil dlhšiu lehotu ako tri dni.

21. Súd po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení žalobného návrhu v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný a preto žalobe vyhovel. Žalovaný nesplnil svoju povinnosť zaplatiť sankcie za porušenie zmluvy, pričom tieto boli vyúčtované v súlade so Zmluvou o nájme dopravného prostriedku, uzavretou medzi stranami sporu.

22. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Nakoľko žalovaný nezaplatil žalobcovi dlžnú sumu, dostal sa do omeškania, čím žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania. Ten bol žalobcom uplatnený zákonne čo do výšky (5 %) aj do obdobia (odo dňa podania žaloby), preto súd vyhovel žalobe aj v tejto časti.

25. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

26. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s , t.j. podľa pomeru úspechu strán. V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd voči neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.