Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-119-2019.pdf
PDF · 73.29 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/119/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, pred samosudcom JUDr. Jurajom Kapinajom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.06.2022 takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 285 písm. a) Tr. poriadku súd obžalovanú : F.. F. Q., Z.. XX.XX.XXXX V. F., K.. B. F., Ľ.. G. Č.. XXXX/X, o s l o b o d z u j e ,
spod obžaloby Okresnej prokuratúry Bratislava III, sp. zn. 1Pv 457/18 zo dňa 06.11.2019, pre prečin zatajenia veci podľa§ 236 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe,
ž e
v čase o 11.24 hod. dňa 07.08.2018 v Bratislave na ul. Limbová si zo stolíka vo vestibule Ministerstva zdravotníctva SR prisvojila voľne položený zväzok kľúčov pozostávajúci z 1 ks kľúča od motorového vozidla zn. Mercedes Benz ML, M.:B. a 2 ks kľúčov od domu, čím takto poškodenému F.. F. A., Z.. XX.XX.XXXX, K.. B. J. XX, B. vznikla škoda vo výške 399,05,-€, z čoho suma 350,35 Eur je za zablokovanie pôvodného náhradného kľúča a naprogramovanie nového kľúča a za náhradný kľúč a suma 48,70 Eur je za cylindrickú vložku a kľúče od domu
pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná.
Podľa § 288 ods. 3 Tr. poriadku sa poškodený F.. F. A., Z.. XX.XX.XXXX, K.. B. J. XX, B.a s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní po oznámení prejednávanej veci a po vyhlásení obžalovanej, že sa cíti byť nevinná súd vykonal dokazovanie jej výsluchom, vypočul poškodeného svedkov, prehral kamerový záznam a oboznámil sa s relevantnými listinnými dôkazmi zabezpečenými v rámci prípravného konania. Následne súd na základe takto vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní dospel ku skutkovým a právnym záverom, ktoré ho viedli k oslobodeniu obžalovanej spod obžaloby z dôvodu, že nebolo dokázané že sa vôbec stal skutok, pre ktorý je obžalovaná stíhaná.
Obžalovaná vypovedala, že je pravda, že išli s kolegami okolo stolíka, vo vestibule (tam kde mal poškodený údajne nechať kľúče), nakoľko tade chodia na obed a na tomto stolíku bývajú nejaké
prospekty a že ona sa načiahla po jeden z nich, pričom v tom čase sa tam žiadne kľúče od auta nenachádzali. Následne po obede si išli zapáliť, a čo sa týka toho auta poškodeného, ako na kamerovom zázname sa mu otvoria kufrové dvere, tak o tom nič nevie, ona si nič nevšimla. Fajčiť boli všetci traja kolegovia, čo nakoniec vyplýva aj z kamerového záznamu zozadu budovy, kam chodia zamestnanci fajčiť. Tu súd upriamuje pozornosť, že z tohto kamerového záznamu je preukázané, akurát to, že obžalovaná a jej dvaja kolegovia prešli popri budove, ani jeden z nich sa nepozrel na auto poškodeného, pričom ako boli mimo záznamu kamery, z ničoho nič sa na aute poškodeného otvorili kufrové dvere a následne sa zavreli, pričom nie je vidno, kto tak učinil. Túto výpoveď obžalovanej potvrdili aj jej kolegovia svedkovia L. A. T. X. Č., v tom rozsahu, že svedok A., vylúčil že by mala obžalovaná ma obede nejaké kľúče, ani si nevšimol vo vestibule na stolíku žiadne kľúče, pričom rovnako potvrdil, že obžalovaná na fajčiarskej prestávke nevykonávala, žiadnu manipuláciu s kľúčom, na iné si nespomína, pričom ešte dodal, že poškodený išiel na druhý deň za obžalovanou a kričal na ňu aby mu vrátila kľúče, a že sa správal ako chrapúň a že ku kamerovým záznamom sa musel dostať protizákonné, nakoľko ministerstvo zdravotníctva nesmie nikomu len tak poskytnúť kamerový záznam. Svedok Č. v podstate potvrdil, že na fajčiarskej prestávke, fajčili normálne sa bavili,, boli stále spolu, na obžalovanej nebolo nič nápadné, nemala pri sebe žiadne kľúče.
Naproti tomu, poškodený vypovedal, že ako vošiel do vestibulu Ministerstva zdravotníctva, tak si na stolíku nechal kľúče od auta, a vedľa stoličky si položil tašku, i šiel robiť nejaký rozhovor. Následne ho už volala kolegyňa, svedkyňa L., že majú ísť na stretnutie, tak len schmatol tašku a išiel dnu. Až neskôr zistil, že nemá kľúče tak požiadal strážnika, aby mu prehral kamerový záznam, na ktorom bolo vidno že to bola práve obžalovaná, ktorá sa jediná v tom čase načiahla po stole. Išiel teda za ňou a za ňou, aby mu vrátila kľúče, načo mu ona povedala, že ona tie kľúče nemá a že sa tam načiahla po prospekt. Svedkyňa L. potvrdila, výpoveď poškodeného v tom smere, že mal na stolíku kľúče a vedľa stolíka tašku, pretože si zaväzoval šnúrky na topánkach a išiel robiť rozhovor. To či na danom stolíku boli prospekty si, ale nespomína. K tomuto súd uvádza, že je zvláštne, že svedkyňa si pamätá kľúče na stole, ale to či tam boli prospekty to už nevie. Pričom taký prospekt častokrát aj farebný býva oveľa väčší ako dáky jeden kľúč od auta. Naproti tomu svedkyňa D.. A., si všimla na stolíku prospekty no žiaden kľúč ani zväzok kľúčov tam nevidela, sedela pri tom stolíku a čakala na kolegyňu s ktorou potom išli na obed. Toto bolo časovo 11: 37:15 čo bolo až po tom, ako mala obžalovaná údajne vziať kľúče poškodenému. Svedok Q. vypovedal, že vie, že poškodený mal pri sebe tašku a videl na stole aj položený zväzok kľúčov, ktoré si tam položil poškodený predtým neži išiel robiť rozhovor, ale už si nepamätal, či mal poškodený niečo v rukách keď išli už na stretnutie. Poškodený na stretnutí nehovoril nič v tom zmysle, že by mu niečo chýbalo. To či v tom zväzku kľúčov bol aj kľúč od auto to ale svedok nevie.
Celá skutková veta je podporená len výpoveďou poškodeného, svedkyne L. a len sčasti svedkom Q., ktorý si však nepamätal, či na stolíku boli aj kľúče od auta. Oproti týmto výpovediam stoja výpovede obžalovanej a svedkov A. T. Č., ktoré vyvracajú skutočnosti uvádzané poškodeným, pričom aj s ohľadom na vec, ktorá mala byť zatajená, osobu obžalovanej, ktorá nemala žiaden záujem ani na vzatí daného kľúča sa súd priklonil k tomu, že verzia priebehu udalostí, ako ich popisuje obžalovaná je vierohodnejšia. Súd toto tvrdenie opiera aj o kamerový záznam, ktorý teda pre svoju nízku kvalitu, vzdialenosť snímaného objektu (stolíka) navyše tomu báni lampa absolútne nenasvedčuje tomu, že by to mala byť práve obžalovaná, ktorá zobrala poškodenému kľúče. Vôbec teda ani nie je vidno, že sa jedná práve o obžalovanú, teda je pre súd veľmi zvláštne, že poškodený, ktorý videl kamerové záznamy na nich opoznal práve obžalovanú Q., na ktorú išiel na druhý deň nakričať (vyjadrenia svedkov), aby mu vrátila kľúče. Podľa názoru súdu, neboli v tomto konaní produkované také dôkazy, ktoré by jednoznačne a bez dôvodných pochybností umožnili prijať záver súdu o tom, že jednak poškodený skutočne nechal na predmetnom stolíku aj kľuč od auta a už vôbec, že to mala byť práve obžalovaná, ktorá predmetný kľúč od auta zo stolíka (ak sa tam nachádzal) vzala.
Vzhľadom na vyššie uvedené závery súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku a obžalovanú spod obžaloby oslobodil z dôvodu, že nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je stíhaná.
Poškodeného s jeho nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces s tým, že súd takto postupoval obligatórne v zmysle § 288 ods. 3 Trestného poriadku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.