Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-127-2015.pdf
PDF · 82.86 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/127/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou v právnej veci manželov: LM. zastúpený advokátkou: JUDr. Katarína Habiňáková, Advokátska kancelária, Štúrova č. 20, Košice a S.astúpená advokátkou: JUDr. Kristína Rigová, Advokátska kancelária Košice, Štúrova č. 44, za účasti S.astúpeného kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, Košice a Okresnej prokuratúry Košice I, Mojmírova č 5, Košice, v konaní o rozvod manželstva s príslušenstvom takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.X.XXXX pred S., zapísané v knihe manželstiev MM. vo zväzku XX, ročník XXXX,. na strane XXX., pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Pre čas po rozvode manželstva zveruje maloletého N. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s dvojtýždňovým striedaním, ktoré začne realizovať od prvej nedele po právoplatnosti tohto rozsudku otec maloletého. Rodičia si budú maloletého odovzdávať vždy v nedeľu o 18:00 hodine po uplynutí dvoch týždňov pred bytom toho rodiča, ktorému striedavá osobná starostlivosť končí. Rodičia maloletého na odovzdávanie riadne pripravia s jeho osobnými vecami a školskými potrebami.
Výživné pre čas striedavej osobnej starostlivosti súd n e u r č u j e .
Styk rodičov pre čas striedavej osobnej starostlivosti n e u p r a v u j e .
Trvalé bydlisko maloletého bude na adrese E..
Obaja rodičia majú právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok.
Matka a otec sú povinní nahradiť trovy štátu, ktoré vznikli preddavkovaním trov znaleckého dokazovania, každý vo výške 286,28 Eur v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, manžel sa návrhom, ktorý podal súdu dňa XX.X.XXXX domáhal rozvodu svojho manželstva, ktoré s manželkou uzavreli XX.X.XXXX. V jeho prípade sa jednalo o tretie manželstvo, v prípade manželky o prvé manželstvo. X.XX.XXXX s.a z tohto manželstva narodil maloletý N. Podľa neho, manželstvo prestalo plniť svoje poslanie od roku XXXX, kedy v manželskom spolužití nastal zvrat spôsobený neverou manželky a stratou záujmu o jeho osobu. Preto sa od tohto dátumu intímne nestýkajú. Napriek tomu, že sa snažil zachovať manželstvo a napraviť vzťahy medzi manželmi, po troch rokoch márneho snaženia zistil, že sa navzájom jeden druhému odcudzili, nastalo medzi nimi
výrazné citové ochladenie, ktoré vyústilo začiatkom roka XXXX do trvalého rozvratu manželstva. Toto nefunkčné manželstvo nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu maloletého syna. V súčasnosti starostlivosť o maloletého zabezpečuje on, pretože manželka vycestovala za prácou do zahraničia. Z toho dôvodu žiadal rozviesť manželstvo, a pre prípad rozvodu manželstva zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti so striedaním dvojtýždňovým. Zároveň žiadal upraviť aj styk rodičov počas letných prázdnin, zimných prázdnin, veľkonočných prázdnin, jarných a jesenných prázdnin.
2. Manželka uviedla, že s návrhom na rozvod súhlasí, ale namietala proti tomu, že nielen ona sa dopustila manželskej nevery, ale aj manžel mal mimomanželské známosti. V dôsledku týchto udalostí sa denno- denne hádali a nevidí možnosť obnovenia spolužitia. Do J. odišla najmä kvôli dlhom za bývanie, na ktorých mal podiel aj manžel. Žiadala, aby pre prípad rozvodu bol maloletý zverený do jej osobnej starostlivosti. Mala záujem na tom, aby maloletý žil s ňou v J., kde ona má spolu s priateľom prenajatý dom, za ktorý platia 500 Eur mesačne. Jej príjem v J. predstavuje X.XXX Eur mesačne. Pokiaľ je na N. žije v byte svojej N. a vtedy zabezpečuje starostlivosť o maloletého ona.
3. Súd vykonal v tomto konaní dokazovanie za účelom zistenia skutočného stavu: výsluchom účastníkov konania, znaleckým posudkom P., ktorý na požiadanie súdu vypracovala K. vypočutím maloletého SM. ako aj listinnými dôkazmi predloženými účastníkmi konania a vyžiadanými súdom.
4. Podľa ust. § 18 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
5. Podľa ust. § 19 ods. 1,2 citovaného zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
6. Podľa ust. § 22 citovaného zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
7. Podľa ust. § 23 ods. 1,2,3 citovaného zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
8. Čo sa týka rozvodového konania, súd na základe vykonaného dokazovania dospel k tomu záveru, že manželstvo účastníkov konania neplní svoje poslanie, ktoré je upravené zákonom o rodine. Účastníci konania nežijú riadnym manželským životom od roku XXXX, kedy prestali spolu žiť intímne, resp. od roku XXXX,. od kedy sa manželka zdržiava v zM. Účastníci konania spolu nežijú, spolu nehospodária, nestarajú sa spoločne o mal. dieťa a nevytvárajú harmonické spoločenstvo, ktoré by vytváralo vhodné prostredie pre výchovu dieťaťa. Manželstvo účastníkov konania je trvalo a hlboko rozvrátené, a zachovanie tohto manželstva nebolo ani v záujme mal. dieťaťa. Preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, lebo zistil, že nie je žiaden predpoklad na obnovenie ich manželského spolužitia.
9. Podľa ust. § 24 ods. 1,3,4,5 citovaného zákona v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o
zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
10. Podľa ust. § 62 ods. 1,2,3,4,5,6 citovaného zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
11. Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinností voči maloletému N., súd rozhodol na základe vykonaného dokazovania a to najmä výsledku znaleckého dokazovania, ako aj výsluchu maloletého N.. Zo znaleckého posudku vyplýva, že maloletý má pozitívny vzťah voči obom rodičom. V súčasnosti však preferuje pobyt na N. a nemá takú predstavu, že by mal záujem sa presťahovať za matkou do J. Matka v súčasnosti žije a pracuje v J. Maloletý preferuje ostať v H., najmä z dôvodu dobrého vzťahu ku svojmu otcovi tým, že otec sa mu venuje a podriaďuje svoje fungovanie jeho záujmom, najmä čo sa týka futbalu. Jeho rozhodnutie ostať s otcom je podmienené aj obavami, strachom z neznáma, pričom chlapec má svoje plány do budúcnosti, ktoré sú spojené s futbalom. V neposlednom rade ide u neho o konkrétne obavy a strach z vytrhnutia zo známeho prostredia školy, kamarátov, ako aj širšej rodiny. Znalkyňa nezistila ovplyvňovanie vôle maloletého v tomto smere, ani zo strany otca, ani zo strany matky. Dieťa aj matku hodnotí pozitívnymi a podobnými charakteristikami ako otca, čestná, dobrá, vie sa nadchnúť pre veci, je príjemná, srdečná a ohľaduplná. Pre dieťa je neistota, ktoré by mu prinieslo neznáme prostredie v J.tresujúce. Na základe uvedeného, znalkyňa doporučila maloletého ponechať v osobnej starostlivosti otca, avšak pre prípad, že by sa matka rozhodla zostať na N. doporučila striedavú osobnú starostlivosť.
12. Táto skutočnosť vyplývala aj z výpovede maloletého N. ktorý pred sudkyňou uviedol, že vie o rozvode svojich rodičov, a jeho predstava do budúcna je taká, že by bol týždeň u otca a týždeň u mamy. Teda bol by v striedavej osobnej starostlivosti. Zároveň prehlásil, že v podstate je v takej striedavej starostlivosti aj v súčasnosti, pretože keď je matka v zahraničí, stará sa o neho otec, avšak keď matka príde, tak je u matky. Takto sa striedajú po dvoch týždňoch, alebo po dva a pol týždňoch. Maloletý má vytvorený pozitívny vzťah aj k širšej rodine zo strany matky, aj zo strany otca. Do J. by sa chcel ísť pozrieť tam, kde žije matka, asi tak na dva týždne.
13. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, rodičia maloletého na pojednávaní súdu dňa X.X.XXXX uviedli, že sa prispôsobujú vôli maloletého, ale vhodnejšie by bolo striedanie maloletého u každého z rodičov po dobu dvoch týždňov. Nevedeli sa dohodnúť na úprave styku v čase prázdnin, a preto súd vo veci rozhodol tak, že zveril maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s dvojtýždňovým striedaním, s tým, že toto striedanie by sa realizovali aj počas prázdnin. Zároveň určil podmienky striedania rodičov pri osobnej starostlivosti. Súd neupravil výživné zo strany rodičov s prihliadnutím na to, že otcov príjem v súčasnosti predstavuje XXX Eur,. matka má v súčasnosti vyšší príjem, ale pracuje v J. na plný úväzok. S prihliadnutím na úpravu striedavej osobnej starostlivosti prácu v J. nebude môcť realizovať na plný úväzok a preto súd považoval za správne výživné neurčovať. Každý z rodičov počas svojej osobnej starostlivosti bude znášať výdavky s maloletým v rovnakej miere.
14. Súd neupravil styk rodičov s maloletým a v prípade, že rodičia alebo maloletý budú mať záujem tento styk upraviť je stále možná dohoda medzi nimi. S ohľadom na vek dieťaťa, takáto dohoda je preferovaná a je v záujme dieťaťa, aby o týchto veciach rodičia spolu komunikovali a vzájomne sa dohodli. Iba
za takých podmienok bude môcť aj do budúcna striedavá osobná starostlivosť o maloletého riadne fungovať.
15. Vzhľadom na to, že v tomto konaní bol vypracovaný znalecký posudok a predbežne bol hradený zo štátnych prostriedkov v sume 572,56 Eur, súd zaviazal každého z rodičov znášať polovičku týchto nákladov s prihliadnutím na to, že znalecké dokazovanie bolo vykonané v záujme maloletého dieťaťa ( §49 Civilného mimosporového poriadku ( z.č. 161/2015 Z.z.)
16. S prihliadnutím na to, že účastníci konania sa vzdali práva na podanie odvolania proti všetkým výrokom rozsudku súdu, súd vyhotovil skrátený rozsudok. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) zákona č. 160/2016 Z.z., Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
17. Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku ( zákon č. 161/2015 Z.z.), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože sa účastníci konania tohto práva účinne vzdali po vyhlásení rozsudku súdu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť úradu, kde bolo manželstvo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.