Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-1663-2015.pdf
PDF · 89.59 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/1663/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v konaní pred sudcom JUDr. Miroslavom Rudinským, v právnej veci žalobkyne: N. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX/XXXX, R., zast.: JUDr. Peter Schmidl, advokát, AK so sídlom Záhorácka 11/A, Malacky, proti žalovanému: G.B., nar. XX.XX.XXXX, E. XXXX/XX, R., zast.: JUDr. Eva Reviľáková, advokát, AK ALMOND LEGAL s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, Bratislava o určenie, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľnosti titulom vydržania a o určenie vlastníctva, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobkyňa je p o v i n n á uhradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou proti žalovanému domáhala, aby súd určil, že žalovaný nie je vlastníkom pozemku v kat. úz. G., zapísanej na LV č. XXXX ako parc. č. XXX/X o výmere 2129 m2 - orná pôda a to titulom vydržania podľa Notárskej zápisnice č. U./XXXX, U./XXXX, spísanej dňa 02.10.2002 notárkou JUDr. N.Y. v T.. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že jej právna predchodkyňa (stará matka) a tiež právna predchodkyňa žalovaného (jeho prastará matka) nebohá W. K., rod. G. bola výlučnou vlastníčkou pozemku parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 2129 m2 v kat. úz. G. podľa D.. XXX pre obec G.. Pani W. K. zomrela dňa XX.XX.XXXX a doteraz sa dedičské konanie po nej nekonalo. Ako dedičia po neb. F. K. prichádzalo do úvahy jej 8 detí, z ktorých žije už len dcéra W. H. a po ostatných deťoch prichádzali do úvahy ich právni nástupcovia - 20 vnukov. Žalobkyňa v minulosti zistila, keď chcela v dedičskom konaní prejednať pozemky vo vlastníctve po nebohej F. K. v kat. úz. E., že táto bola vlastníčkou aj parc. č. XXX/X - orná pôda v kat. úz. G.. Zároveň žalobkyňa zistila, že doteraz sa dedičské konanie po nej nekonalo. Žalobkyňa tiež zistila, že iné nehnuteľnosti, parc. č. XXX a XXX v kat. úz. E. boli stále zapísané na neb. F. K. a jej neb. manžela H. K., ale parc. č. XXX/X. v kat. úz. G. bola už zapísaná na otca žalovaného, jej bratanca a to titulom vydržania. Žalobkyňa ďalej svoju žalobu odôvodnila tým, že zastáva názor, že vyhlásenie otca žalovaného Y.B., v Notárskej zápisnici č. U., U., napísanej dňa 02.10.2002 notárkou JUDr. N.Y., že nadobudol predmetný pozemok darovacou zmluvou, sa nezakladá na pravde. Nie je o tom totiž žiadny doklad ani dôkaz. Rovnako žalobkyňa považovala za nepravdivé tvrdenie, to že žalovaný (jeho právny predchodca) nehnuteľnosť nepretržite a nerušene užíval od roku 1975 ako svoju. Žalobkyňa tvrdí, že v danom prípade k nadobudnutiu vlastníckeho práva vydržaním podľa ustanovenia § 134 ods. 1 Obč. zák. chýbala otcovi žalovaného oprávnenosť držby, dobromyseľnosť a nepretržitosť užívania. Keďže neboli splnené podmienky pre nadobudnutie vlastníctva, predmetnej nehnuteľnosti vydržaním, žiadala žalobkyňa rozhodnúť navrhnutým spôsobom. 2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 11.07.2016 uviedol, že jeho rodina, teda jeho otec Eduard Šiša a jeho matka Eva Šišová, ako aj dedo Eduard Šiša st. a babka Rozália Šišová, užívali pozemok parc. č. 572/1 v kat. úz. Marianka (dnes už zrejme parc. č. 478/57, 478/137 a 478/138) od nepamäti. Uviedol, že na tomto jeho pozemku rodina hospodárila a bol darovaný jeho babke a jej manželovi matkou jeho babky. Ďalej žalovaný uviedol, že jeho otec Y.B., nar. XX.XX.XXXX nadobudol vlastnícke právo k tomuto pozemku vydržaním ku dňu 01.01.1992 a to za zákonom taxatívne určených podmienok. So žalobu nesúhlasil, vo svojom vyjadrení ďalej uviedol, že aj samotná žalobkyňa pozná okolnosti nadobudnutia predmetnej nehnuteľnosti jeho otcom. Toto rozhodnutie pritom rešpektovali všetky deti pani. F. K.. 3. Žalobkyňa reagovala na vyjadrenie žalovaného zo dňa 11.07.2016 písomným podaním, ktorým argumentovala, že počas života jedinej vlastníčky parc. č. XXX/X k jej darovaniu nikdy nedošlo a preto po jej smrti mal tento pozemok pripadnúť do dedičstva a byť masou dedičstva. Ďalej žalovaná namietla, že ohľadom predmetnej nehnuteľnosti nebol zanechaný ani závet vlastníčkou, ktorým by predmetnú nehnuteľnosť odkázala Y.B.. Tento pozemok mal byť teda predmetom dedenia po nej. Poukázala aj na to, že vlastnícke právo je nepremlčateľné. Nesúhlasila ani s tvrdeniami žalovaného, že ona sama sa nikdy o pozemok nezaujímala, ani nestarala, čo vie dokázať dokladmi, aj čestnými prehláseniami. 4. Žalovaný sa písomne k žalobe vyjadril aj podaním zo dňa 07.10.2016, ktorým ďalej podrobne uvádzal skutočnosti tvrdiace, že jeho rodina, jeho právny predchodcovia užívali pozemok par. č. XXX/X v kat. úz. G., čo môžu dokázať aj vlastníci susediacich pozemkov a aj ďalšie osoby. Žalovaný tiež tvrdil, že skutočne existovala darovacia zmluva a v každom prípade existovala vôľa W. K. darovať svoj pozemok jeho starým rodičom. 5. V priebehu konania prevzala zastupovanie žalovaného advokátska kancelária, ktorá sa k žalobe taktiež písomne vyjadrila. Písomným vyjadrením bolo poukázané na tú skutočnosť, že v žalovanej veci nie je daný naliehavý právny záujem na takom určení, ktorého sa žalobkyňa domáha. Žalobkyňa totiž žiada určiť, že žalovaný nie je vlastníkom nehnuteľnosti titulom vydržania a o ručenie vlastníctva titulom vydržania podľa konkrétnej notárskej zápisnice. Teda žalobkyňa sa domáha, že žalovaný nie je vlastníkom predmetného pozemku par. č. 572/1 v kat. úz. G., ale aj určenia vlastníctva k tomuto pozemku. Sama žalobkyňa však uvádza, že do úvahy prichádza 20 dedičov W. K. a súd by v súčasnosti teda nemohol určiť, kto je vlastníkom sporného pozemku. Právny zástupca žalobcu poukázal na ustanovenie § 137 CSP, z ktorého vyplýva, že určenia, či tu právo je alebo nie je sa možno žalobou domáhať len v prípade, ak je na tom naliehavý právny záujem. Je pri tom zrejmé, čo vyplýva z dostupnej právnej literatúry, že určovacia žaloba má preventívny charakter a naliehavý právny záujem na požadovanom určení bude daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené, alebo ak by sa bez požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Určovacia žaloba teda naplní svoj preventívny charakter a cieľ a naliehavý právny záujem na určení bude daný vtedy, ak žaloba vytvorí pevný právny základ medzi stranami sporu a zabráni ich ďalším, prípadným sporom. Naopak v prípadoch, keby požadované určenie existencie alebo neexistencie práva malo charakter prejudiciálnej otázky k inému sporu, nebude daný naliehavý právny záujem na takomto určení. Žalobkyňa sa pritom v súdnom konaní domáha určenia, že žalovaný nie je vlastníkom predmetného pozemku. Je pritom zrejmé, že rozhodnutie o takejto žaloby nevytvorí medzi stranami tohto sporu pevný právny základ, ale naopak, vytvorí situáciu právnej neistoty, nakoľko v prípade, ak by súd žalobe vyhovel, nebude zrejmé kto je vlastníkom predmetného pozemku. Žalovaný poukázal na to, že ak žalobca neosvedčí naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie žaloby. 6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa so žalobu a ďalšími písomnými vyjadreniami žalobkyne, oboznámil sa s písomnými vyjadreniami žalovaného a jeho právneho zástupcu, oboznámil sa s notárskou zápisnicou spísanou notárkou JUDr. N.Y., zo dňa 02.10.2002, č. N XXX/ XXXX, Nz XXX/XXXX, výpisom z PKV č. 157 pre obec G., LV č. XXXX Okresného úradu G., katastrálny odbor, s úmrtným listom zomrelej W. K., rod. G., narodenej XX.XX.XXXX, zomrelej XX.XX.XXXX. s čestnými vyhláseniami fyzických osôb k užívaniu parc. č. XXX/X v kat. úz. G., s obsahom spisu OS G..k. 6C/14/2008, s GP zo dňa 28.04.1998 na vytýčenie a rozdelenie pozemku č. XXX/X, s vyjadrením SPF zo dňa 18.03.2003 zn. 634/2003/RO-1/Ha k zápisu vlastníckeho práva k parc. č. XXX/X v kat. úz. G. v prospech Y.B., bytom R. E. XX, s potvrdením obce G. zo dňa 16.05.2007 č. 517/2007 k užívaniu nehnuteľnosti parc.č. XXX/X kat. úz. G. a s ďalším obsahom spisu, pričom zistil nasledovné: 7. Vlastníkom nehnuteľností, pôvodne zapísaných v PKV č. XXX pre kat. úz. G., v súčasnosti sa jedná o zrejme už parc.č.: XXX/XX, XXX/XXX, XXX/XXX je Mgr. G.B., nar. XX.XX.XXXX - žalovaný, v minulosti tieto nehnuteľnosti vlastnila W. K., rodená G., ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. .8. Z notárskej zápisnice spísanej dňa 02.10.2002 notárkou v T. JUDr. N.Y.. U., Nz XXX/XXXX súd zistil, že bolo vydané osvedčenie podľa ktorého nadobudol Y.B., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., E. XXXX/ XX titulom vydržania pozemky zapísané v PKV č. XXX v kat. úz. G..
9. Z vykonaného dokazovania nebolo sporné, že nehnuteľnosť parc. č. XXX/X - orná pôda vo výmere 2129 m2 nebola predmetom dedičského konania po zomrelej W. K., rod. G.. Žalobkyňa je vnučka a žalovaný je pravnuk nebohej F. K.. 10. Podľa § 137 písm. c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. 11. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že notárskou zápisnicou spísanou notárkou JUDr. N.Y.. U./ XXXX, U./XXXX zo dňa 02.10.2002 v T. bolo osvedčené, že nehnuteľnosť v kat. úz. G. a to parc. č. XXX/X - orná pôda o výmere 2129 m2, nadobudol Y.iša, nar. XX.XX.XXXX, bytom R. E. 3059/11, ktorý zomrel a jeho dedičom je G.. G.B., nar. XX.XX.XXXX - žalovaný. Na základe toho boli aj založené listy vlastníctva č. XXXX. 12. Určovacia žaloba má predovšetkým preventívny charakter, jej účelom je spravidla poskytnúť ochranu práva žalobcu skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu, alebo práva. Je na mieste tam, kde jej pomocou možno odstrániť stav ohrozenia práva, či neistoty v právnom vzťahu a primeranú nápravu nie je možné dosiahnuť inak, ale aj tam, kde určovacia žaloba účinnejšie ako iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a kde jej pomocou možno dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia sporov v budúcnosti. Toto poslanie určovacej žaloby korešponduje so zákonnou požiadavkou existencie naliehavého právneho záujmu na ňom navrhovanom určení. Právny záujem, ktorý je podmienkou prípustnosti tento žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Nejde pritom o samotnú určovaciu žalobu ,ale o tom, čoho (akého určenia)sa ňou žalobca domáha a za akých právnych pomerov vychádza. Naliehavý právny záujem sa teda viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa žalobca v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou so zvoleným určovacím petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu. Povinnosť preukázať, že v čase rozhodovania súdu a určení právneho vzťahu alebo práva je naliehavý právny záujem, zaťažuje žalobcu. Posúdenie naliehavého právneho záujmu je otázkou právnej kvalifikácie vzťahov, ktoré sú touto neistotou ohrozené. Určovacia žaloba je spravidla vždy prípustná v prípade právnych vzťahov k nehnuteľnostiam z dôvodu, že rozsudok vyhovujúci žalobe môže byť jedným s predpokladov pre zosúladenie evidovaného a právneho stavu (rozsudok NSSR č. k. 5Cdo 24/2009. 13. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že žalobe nie je možné vyhovieť a bolo potrebné ju zamietnuť. Žalobkyňa žiadala aby súd rozhodol, že žalovaný nie je vlastníkom parcely číslo XXX/X - orná pôda o výmere 2129 m2 v kat. úz. G.. Súd má preukázané, že takáto parcela v súčasnosti už ani neexistuje a ak by súd navrhovaným spôsobom rozhodol, jednalo by sa o nevykonateľné rozhodnutie. Bolo však najmä potrebné prisvedčiť argumentom žalovaného, že rozhodnutie, ktoré žiadala vydať žalobkyňa by nevytvorilo medzi stranami sporu pevný základ a neodstránilo by spornosť práva žalobkyne alebo neistotu v jej právnom vzťahu. Práve naopak, ak by súd žalobe vyhovel, vôbec by sa tým nedosiahlo vyriešenie vlastníckych vzťahov k bývalej nehnuteľnosti zapísanej ako parc. XXX/X, ale vznikla by sporná situácia, keďže sama žalobkyňa uvádza, že možných dedičov po pôvodnej vlastníčke tejto nehnuteľnosti je cca 20. Požadované rozhodnutie súdu by teda viedlo nie k odvráteniu sporov v budúcnosti, ale vytvorilo by stav, ktorý by mohol založiť viaceré spory. Takýmto rozhodnutím by sa nemohol dosiahnuť stav, z ktorého by bolo zrejmé kto je vlastníkom sporného pozemku. Naviac vlastník už neexistujúcej parcely XXX/X kat. úz. G. je známy. Bolo preto potrebné žalobu zamietnuť, s poukazom na citované ustanovenie § 137 ods. c) CSP pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. 14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Žalovaný požadoval od žalobcov v konaní zaplatenie trov konania. Vo veci bol žalovaný úspešný v rozsahu 100% a vzniklo mu preto právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. V zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).