Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62Cbi-5-2016.pdf
PDF · 85.54 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cbi/5/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Radoslavou Strhárskou v právnej veci žalobcu M.. Y. H., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Obchodná 67/3, 991 06 Záhorce, občan SR, právne zastúpený JUDr. Romanom Jablonovským, advokátom so sídlom Mladých budovateľov 2, 974 11 Banská Bystrica, proti žalovanej Ing. Eve Chromčíkovej, so sídlom kancelárie J. Bottu 2098/30, 960 01 Zvolen, správnyke konkurznej podstaty úpadcu M. X., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom 1. Mája 1168/8, 969 01 Banská Štiavnica, o vylúčenie majetku zo súpisu konkurznej podstaty, takto
rozhodol:
Súd v y l u č u j e zo súpisu majetku všeobecnej konkurznej podstaty úpadcu M. X.U. P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom 1. Mája 1168/8, Banská Štiavnica v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 1K/5/2015 nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Záhorce, zapísané na liste vlastníctva č. 1819 ako parcely registra „C“, a to parcely C-KN č. 2116 vinice vo výmere 598 m2, C-KN č. 2117 vinice vo výmere 604 m2, C-KN č. 2118 vinice vo výmere 599 m2, C-KN č. 2121 záhrady vo výmere 417 m2, C-KN č. 2122 vinice vo výmere 604 m2, C-KN č. 2128 vinice vo výmere 317 m2, C- KN č. 2129 vinice vo výmere 355 m2, C-KN č. 2134 vinice vo výmere 580 m2, C-KN č. 2135 vinice vo výmere 598 m2, C-KN č. 2136 vinice vo výmere 630 m2, C-KN č. 2137 vinice vo výmere 637 m2, C-KN č. 2140 vinice vo výmere 631 m2, všetky v podieloch 1/4 .
Žiadnej zo strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21. 07. 2016 domáhal, aby súd vylúčil zo súpisu majetku konkurznej podstaty úpadcu M. X., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom 1. Mája 1168/8, 969 01 Banská Štiavnica nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Záhorce, zapísané na O. Č.. XXXX ako parcely registra „C“, a to parcely C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 598 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 604 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 599 m2, C-KN Č.. XXXX záhrady vo výmere 417 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 604 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 317 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 355 m2, C-KN č. XXXX vinice vo výmere 580 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 598 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 630 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 637 m2, C-KN Č.. XXXX vinice vo výmere 631 m2, všetky v podieloch 1. Svoj žalobný návrh odôvodnil tým, že nehnuteľnosti boli v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 1K/5/2015 zapísané do súpisu majetku konkurznej podstaty úpadcu. Uviedol, že predmetné spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam nadobudol od úpadcu kúpnou zmluvou zo dňa 28. 12. 2009, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckych podielov úpadcu na žalobcu za sumu 218,- Eur. Kúpna cena bola úpadcovi vyplatená pri podpise kúpnej zmluvy. Poukázal na to, že v zmysle článku IV. kúpnej zmluvy, v dňom podpísania zmluvy a vyplatením kúpnej ceny vstúpil do užívania predmetných nehnuteľností. Následne uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1K/5/2015-135, zo dňa 15. 06. 2015 v právnej veci vyhláseného konkurzu na majetok úpadcu mu bola uložená lehota 30. dní od doručenia uznesenia na
podanie žaloby o vylúčenie majetku zapísaného do všeobecnej podstaty úpadcu - spoluvlastníckych podielov na nehnuteľnostiach, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva Č.. XXXX v katastrálnom území Záhorce. Žalobca si v prípade úspechu nárok na náhradu trov konania neuplatnil.
2/ Žalovaná prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne na pojednávaní, konanom dňa 09.03.2017 uviedla, že s nárokom žalobcu súhlasí a nemá námietky, aby predmetné nehnuteľnosti, tak ako sú označené v žalobe, boli vylúčené z konkurznej podstaty, s odôvodnením, že do tejto boli zahrnuté z dôvodu evidencie v katastri nehnuteľností, keď žalovaná ako správkyňa konkurznej podstaty nemala vedomosť o existujúcej kúpnej zmluve. Žalovaná si zároveň uplatnila nárok na náhradu trov konania za účasť právnej zástupkyne na súdnom pojednávaní.
3/ Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to originálom kúpnej zmluvy uzavretej medzi úpadcom ako predávajúcim a žalobcom ako kupujúcim dňa 28. 12. 2009, návrhom na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti zo dňa 28. 12. 2009, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 1K/5/2015-47 zo dňa 09. 03. 2015, publikovaným v Obchodnom vestníku č. 51/2015 dňa 16. 03. 2015, doplnením súpisu všeobecnej podstaty úpadcu o novú súpisovú zložku majetku, publikovaným v Obchodnom vestníku č. 111/2015 dňa 12. 06. 2015, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1K/5/2015 zo dňa 15. 06. 2016, publikovaným v Obchodnom vestníku č. 121/2016 dňa 23. 06. 2016.
4/ Z predložených a označených dôkazných prostriedkov súd zistil, že dňa 28.12.2009 žalobca ako kupujúci a úpadca ako predávajúci v písomnej forme uzavreli kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach, ktoré svojim popisom zodpovedajú nehnuteľnostiam v žalobnom návrhu, pričom podpis prevodcu teda úpadcu je predmetnej zmluve úradne osvedčený zákonom predpísaným spôsobom.
Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZKR“), do súpisu správca zapisuje aj majetok, ktorého zahrnutie do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je sporné. Ak je sporné, či majetok patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie majetku do súpisu. Pri spornom zápise správca v súpise poznamená dôvody sporného zápisu a uvedie osobu, v ktorej prospech pochybnosti sporného zápisu svedčia. Ak správca ani pri vynaložení odbornej starostlivosti nemôže zistiť osobu, v prospech ktorej pochybnosti sporného zápisu svedčia, poznámku o spornom zápise zo súpisu vymaže po uplynutí 30 dní od zverejnenia sporného zápisu v Obchodnom vestníku. Iné poznámky o spornom zápise správca vymaže zo súpisu, len čo s odbornou starostlivosťou zistí, že zahrnutie majetku do všeobecnej podstaty alebo oddelenej podstaty je nesporné.
Podľa § 78 ods. 2 ZKR, správca bezodkladne po zverejnení sporného zápisu v Obchodnom vestníku písomne vyzve osobu, v prospech ktorej do súpisu zapísal poznámku, aby do 30 dní od doručenia výzvy uviedla dôvody a predložila dôkazy, ktoré zapísanie majetku do súpisu vylučujú. Ak správca na základe uvedených dôvodov a predložených dôkazov s odbornou starostlivosťou zistí, že vyzvaná osoba má právo vylučujúce zapísanie majetku do súpisu, majetok zapísaný do súpisu bezodkladne po súhlase príslušného orgánu zo súpisu vylúči; inak navrhne súdu, aby takejto osobe uložil podať žalobu voči správcovi.
Podľa § 78 ods. 4 ZKR, súd uloží osobe uvedenej v návrhu správcu, aby v lehote určenej súdom nie kratšej ako 30 dní podala žalobu proti správcovi. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že zahrnutie veci do súpisu je nesporné. O následku zmeškania tejto lehoty súd vyzvanú osobu poučí. Ak je to potrebné, súd na návrh správcu vydá uznesenie osvedčujúce, že vyzvanej osobe márne uplynula lehota na podanie tejto žaloby.
Podľa § 78 ods. 5 ZKR, ak súd rozhodne o vylúčení majetku zo súpisu, správca majetok zapísaný do súpisu bezodkladne zo súpisu vylúči. Trovy konania o vylúčení majetku zo súpisu sú podľa rozhodnutia súdu pohľadávkou proti dotknutej podstate.
Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
5/ V konaní nebolo sporné, že konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 1K/5/2015-47 zo dňa 09. 03. 2015, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 51/2015, dňa 16. 03. 2015, teda s poukazom na § 23 ods. 1 v spojení s § 199 ods. 9 Zákona č. 7/2005 Z.z. účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 17. 03. 2015, t.j. nasledujúci deň po zverejnení súdneho rozhodnutia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Uvedeným uznesením bola zároveň do funkcie konkurznej podstaty úpadcu ustanovená žalovaná, preto ani pasívna vecná legitimácia žalovanej v konaní sporná nebola. Zároveň súd vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že v Obchodnom vestníku č. 111/2015 deň vydania 12. 06. 2015 bolo zverejnené doplnenie súpisu všeobecnej podstaty o novú súpisovú zložku majetku, a to o spoluvlastnícke podiely úpadkyne na nehnuteľnostiach vo veľkosti 1, ktoré sú zapísané na Okresnom úrade Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre obec a katastrálne územie Záhorce, ako parcely registra „C“, na liste vlastníctva Č.. XXXX, ktoré svojimi parcelnými číslami, druhom nehnuteľnosti a výmerou zodpovedajú nehnuteľnostiam uvedeným v žalobnom návrhu, s uvedenou súpisovou hodnotou majetku 218,00 Eur, kde zápis bol vykonaný s poznámkou svedčiacou v prospech žalobcu, s uvedením, že úpadkyňa dňa 28. 12. 2009, teda pred vyhlásením konkurzu, predala svoje spoluvlastnícke podiely v 1 na vyššie označených nehnuteľnostiach, ktoré v rovnakom rozsahu kúpil žalobca, a to za vzájomne dohodnutú kúpnu cenu 218,00 Eur, ktorá bola vyplatená pri podpise kúpnej zmluvy účastníkmi. Predmetná kúpna zmluva nebola predložená na správu katastra na povolenie vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho, t.j. žalobcu.
6/ Súd taktiež vyhodnotil ako nespornú skutočnosť, že Okresný súd Banská Bystrica v rámci konkurzného konania uznesením č.k. 1K/5/2015 zo dňa 15. 06. 2016, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 121/2016 dňa 23. 06. 2006 uložil žalobcovi v lehote 30-tich dní od doručenia tohto uznesenia podať žalobu voči správkyni konkurznej podstaty úpadcu na vylúčenie majetku zapísaného do všeobecnej podstaty úpadcu - nehnuteľností vedených na O. Č.. XXXX v katastrálnom území Záhorce, teda nehnuteľností zodpovedajúcich nehnuteľnostiam uvedeným v žalobnom návrhu. Vzhľadom na to, že žaloba v danej veci bola podaná na súde dňa 21. 07. 2016, skutočnosť ktorá nesporne vyplýva z prezenčnej pečiatky súdu nachádzajúcej sa na čísle listu 1 spisu, súd konštatoval, že lehota na podanie žaloby o vylúčenie majetku zo súpisu konkurznej podstaty bola zachovaná.
7/ Zároveň súd s poukazom na ustanovenie § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, konštatoval, že jedným zo spôsobov nadobudnutia vlastníckeho práva k veci je i kúpna zmluva. Na základe predloženého originálu kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalobcom ako kupujúcim a úpadkyňou ako predávajúcou dňa 28. 12. 2009, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach, zodpovedajúcim nehnuteľnostiam označeným v žalobnom návrhu, ako aj vo zverejnenom súpise majetku zapísaného do konkurznej podstaty úpadcu, kde z obsahu zmluvy je zrejmý prejav vôle úpadcu scudziť, t.j. previesť vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam na žalobcu, pričom zmluva má zákonom predpísanú písomnú formu, kde podpis prevodcu, teda úpadcu, je úradne osvedčený zákonom predpísaným spôsobom, súd dospel k záveru, že táto zmluva je platná a účinná. Účinnosť zmluvy nastáva okamihom jej uzatvorenia a týmto okamihom sa stáva jej obsah pre zmluvné strany záväzný. Pri zmluvnom prevode nehnuteľných vecí okamih nadobúdania vlastníckeho práva upravuje ustanovenie § 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého je týmto okamihom, vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Aj napriek skutočnosti, že žalobca dosiaľ nenadobudol vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam, nakoľko vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na základe kúpnej zmluvy nebol dosiaľ príslušným katastrálnym úradom povolený, súd vzhľadom na účinný prejav vôle úpadcu previesť vlastnícke právo k nim na žalobcu dospel k záveru, že v danom prípade bolo dostatočne preukázané subjektívne právo žalobcu k nehnuteľnostiam
zapísaným so súpisu všeobecnej podstaty úpadcu a dôvodne podanej žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 8/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 v spojení s § 257 CSP tak, že výnimočne žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal. Pri rozhodovaní o trovách sa súd riadil zásadou úspechu, v zmysle ktorej úspešnému žalobcovi v tomto konaní vznikol nárok i na náhradu trov konania voči neúspešnej žalobkyni, nakoľko súd jeho žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Súd však zároveň vzal do úvahy dôvody hodné osobitného zreteľa, spočívajúce v tom, že žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.