Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5S/12/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove sudkyňou JUDr. Evou Slávikovou v právnej veci žalobcu LOMY SV, s.r.o., so sídlom Snina, Pčolínska 2854/47, právne zastúpeného JUDr. Petrom Nízkym, advokátom so sídlom Námestie Slobody 2, Humenné, proti žalovanému Okresnému úradu Prešov, katastrálny odbor, Konštantínova 6, Prešov v konaní o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

Žalobu o d m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.04.2016 sa žalobca žalobou označenou ako žaloba proti nezákonnému zásahu orgánu verejnej správy domáhal, aby súd žalovaným zapísaný záznam č. Z-XXXX/XXXX zo dňa 01.03.2016 o chránenom ložiskovom území s kódom XXX, druh nehnuteľnosti parcely č. XXX, XXX/X, XXX, XXX/X, XXX/X, na LV č. XXX, katastrálne územie P. zrušil a žalovanému prikázal vymazať chránené ložiskové územie s kódom XXX, druh nehnuteľnosti a zakázal pokračovať v porušovaní jeho vlastníckych práv k pozemkovom garantovaným Ústavou Slovenskej republiky. Namietal, že žalovaný uvedeným záznamom č. Z-XXXX/XXXX postupoval v rozpore s ustanovením § 1 ods. 1 a nasledujúcich ustanovení § 5, § 34, § 35 ods. 1 a 2, § 36 a § 36a zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (). Uviedol, že žalovaný záznam zaevidoval v rozpore s § 36a katastrálneho zákona bez dohody a súhlasu vlastníka bez súdneho rozhodnutia komu inému právo k nehnuteľnosti svedčí. Taktiež zaevidoval záznam v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, čím hrubo porušil základné vlastnícke práva garantované článkom 20 ods. 1 - 5 Ústavy Slovenskej republiky.

2. K žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 24.06.2016, v ktorom uviedol, že predmetná vec bola už riešená Krajským súdom v Prešove v konaní vedenom pod sp. zn. 6S 29/2014, ktorý rozhodol vo veci rozsudkom a návrh žalobcu zamietol. Dňa 26.06.2016 bolo v danej veci vo veci zápisu listiny Z

- XXXX/XXXX rozhodnuté Krajským súdom v Prešove pod sp. zn. 5S/13/2016 uznesením, ktorým súd zastavil konanie o návrhu žalobcu na obnovu konania pod sp. zn. 6S/29/2014 - 73 zo dňa 27.03.2015.

3. Ďalej uviedol, že okrem krajského súdu predmetnú vec, t.j. zápis listiny Z - XXXX/XXXX z podnetu žalobcu riešil aj Ústavný súd Slovenskej republiky pod číslom podania Rvp XXXX/XXXX, kde Ústavný súd Slovenskej republiky nevyvodil voči správnemu orgánu žiadne opatrenia preukazujúce nedodržanie zákona. ďalej táto problematika bola riešená aj Okresnou prokuratúrou Prešov pod číslom podania Pd XX/XXXX/XXXX-X ako aj Krajskou prokuratúrou v Prešove pod číslom podnetu Kd XXX/XX/XXXX-XX, na základe ktorých taktiež nebolo voči správnemu orgánu vyvodené žiadne opatrenie preukazujúce nedodržanie zákona. Žalovaný riešil aj sťažnosť žalobcu pod číslom sťažnosti XX/XXXX/OU-PO-KO, ktorá sa týkala zápisu listiny Z - XXXX/XXXX a nedodržania povinnosti doručiť oznámenie o vykonaní zápisu predmetnej listiny podľa § 37 katastrálneho zákona. Pretože táto sťažnosť bola vyhodnotená ako

neopodstatnená žalobca podal sťažnosť na Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky, ktorý ju vyhodnotil ako neopodstatnenú a v časti námietky č. 2 týkajúcej sa nedodržania povinnosti doručiť oznámenie o vykonaní zápisu listiny vyhodnotil ako opodstatnenú a to v súlade so zápisnicou o prešetrení sťažnosti OK-XXXX/XXXX-XXX/XXXX, ktorá bola doručená žalovanému dňa 12.02.2016. Z uvedených záverov nadriadeného orgánu vyplýva, že námietka č. 1, t.j. námietka žalobcu smerujúca na samotný zápis listiny Z - XXXX/XXXX bola vyhodnotená ako neopodstatnená so záverom, že žalovaný preskúmal spôsobilosť zápisu predloženej listiny z hľadiska dodržiavania katastrálneho zákona a zistil, že uvedená listina spĺňa zákonné predpoklady na zápis do katastra nehnuteľností a preto predloženú listinu podľa § 41 katastrálneho zákona zapísal.

4. Zdôraznil, že zápis záznamu č. Z - XXXX/XXXX bol vykonaný na liste vlastníctva č. XXX, v katastrálnom území P. v roku 2013, pod číslom zmeny X/XXXX. Dátum 01.03.2016, ktorý uvádza vo svojom aktuálnom žalobnom návrhu žalobca ako dôkaz pri listine Z - XXXX/XXXX nie je dátumom zápisu tejto listiny, ale je dátum, ktorý bol žalobcovi doručované oznámenie o vykonaní zápisu listiny Z

- XXXX/XXXX. Ako vyplýva z obsahu podania oznámenia o zápise listiny zo dňa 01.03.2016 pri tejto listine sa uvádza číslo zmeny X/XXXX, pod ktorým je aj uvedený zápis listiny prevedený v katastri. Uvedenie dátumu dňa 01.03.2016 je chybou v písaní, pretože zapisovateľka si tento dátum spojila s dátumom expedovania listu, pričom správny má byť dátum 30.01.2013 tak, ako sa to uvádza aj v liste zo dňa 22.02.2013, ktorý bol adresovaný ako prvý v poradí pre žalobcu a to v súvislosti s prešetrenou sťažnosťou Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky podľa zápisnice o prešetrení č. OK-XXXX/XXXX-XXX/XXXX. K opakovanému doručovaniu (v poradí druhému doručovaniu listu zo dňa 01.03.2016) oznámenia o vykonaní zápisu listiny Z - 6432/2012 došlo zo strany žalovaného z dôvodu, že pri doručovaní prvého oznámenia zo dňa 22.02.2016 pošta nepotvrdila podací hárok, čo sa ako dôkaz vyžaduje podľa usmernenia Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. USM- UGKK1/2013.

5. Ďalej uviedol, že predmetné oznámenie o vykonaní zápisu listiny Z XXXX/XXXX bolo adresované žalobcovi podľa ustanovenia § 37 katastrálneho zákona v spojení s vyššie citovaným usmernením Úradu geodézie, kartografie a katastra, ktorým sa ustanovuje jednotný postup pre zasielanie oznámenia o vykonaní zápisu záznamu do katastra nehnuteľností podľa § 37 katastrálneho zákona.

6. Zdôraznil, že listina Z - XXXX/XXXX bola zapísaná v roku 2013 pod číslom zmeny 3/2013. Dôkazom o tom je pečiatka žalovaného na prvej strane listiny, kde sa vyznačuje dátum zápisu v príslušnom katastrálnom území a číslo zmeny, pod ktorým je vykonaný zápis v katastri nehnuteľností. V súbore popisných informácií katastra nehnuteľností je vylúčené, aby existovali dve rovnaké listiny s rovnakým prideleným číslom Z - 6432/2012 a s rôznym dátumom zápisu.

7. Konštatoval, že v danom prípade nejde o žiadne nové skutočnosti, ktoré sa objavili pri zápise listiny Z - XXXX/XXXX, a o ktorých by nevedeli dotknuté orgány v čase šetrenia podnetov žalobcu v r. 2014. Stav je do dnešnej doby nezmenený a nespochybnený inými orgánmi štátnej správy.

8. Argumentoval, že uvedenie dátumu 01.03.2016 v oznámení o vykonaní zápisu listiny Z - XXXX/XXXX zo dňa 01.03.2016 je zrejmou chybou v písaní a preto správny orgán postupoval v súlade s § 47 ods. 6 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní a túto chybu v písaní odstránil upovedomením o oprave chyby v písaní, ktorú adresoval žalobcovi listom zo dňa 19.04.2016 pod číslom podania k sťažnosti č. XX/XXXX/OU-PO-KO-XX, kde uviedol okrem iného, že toto upovedomenie tvorí neoddeliteľnú súčasť oznámenia o vykonaní zápisu listiny Z -XXXX/XXXX zo dňa 01.03.2016. Vzhľadom na to, že v súvislosti so zápisom listiny Z - XXXX/XXXX od právoplatnej skončenej veci vedenej na Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. 6S/29/2014 zo dňa 27.03.2015 nenastali žiadne nové právne skutočnosti, ktoré by mali vplyv na zápis tejto listiny, poukázal na prekážku právoplatne rozsúdenej veci - res iudicata, upravených v § 159 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a z tohto dôvodu navrhol žalobu zamietnuť pre prekážku res iudicata.

9. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok, ktorý v prechodných ustanoveniach v § 491 ods. 1 upravuje, že ak nie je ďalej ustanovené inak platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

10. Z označenia žaloby žalobcom a jeho námietok je nesporné, že žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.04.2016 domáhal ochrany svojich práv a právom chránených záujmov za účinnosti zákona č. 99/1963 Zb Občianskeho súdneho poriadku v konaní o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy podľa § 250v a nasledujúcich ustanovení.

11. Správny súd v súlade s prechodným ustanovením § 491 ods. 1 Správneho súdneho poriadku v konaní postupoval podľa tohto nového procesného predpisu.

12. Konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy je v Správnom súdnom poriadku upravené v ustanovení § 252 a nasledujúcich ustanoveniach tohto procesného predpisu označené ako konanie o žalobe proti inému zásahu orgánu verejnej správy.

13. Podľa § 252 ods. 1 Správneho súdneho poriadku žalobca sa môže žalobou domáhať ochrany pred iným zásahom orgánu verejnej správy, ak takýto zásah alebo jeho následky trvajú, alebo ak hrozí jeho opakovanie. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia žalobca sa môže žalobou domáhať aj určenia nezákonnosti už skončeného iného zásahu orgánu verejnej správy, ak počas jeho trvania nebolo možné podať žalobu podľa odseku 1 a rozhodnutie správneho súdu je dôležité na náhradu škody alebo inú ochranu práv žalobcu.

14. Podľa § 97 Správneho súdneho poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť a v súlade s týmto ustanovením správny súd skúmal, či sú splnené podmienky pre konanie a rozhodnutie v predmetnej veci.

15. Z obsahu žaloby, ako aj administratívneho spisu žalovaného je nesporné, že žalobca sa domáhal ochrany pred iným zásahom žalovaného, ktorý označil ako záznam č. Z - XXXX/XXXX zo dňa 01.03.2016 o chránenom ložiskovom území s kódom XXX, parcely č. XXX, XXX/X, XXX, XXX/X, XXX/X, zapísanom na LV č. XXX, katastrálne územie P., ktoré žiadal zrušiť a zakázať žalovanému v porušovaní jeho vlastníckych práv.

16. Z obsahu administratívneho spisu žalovaného správny súd zistil, že žalovaný vykonal záznam pod č. X/XXXX na LV č. XXX, katastrálne územie P., označenom pod č. Z - XXXX/XXXX a to zaevidovanie chráneného ložiskového územia na základe návrhu Obvodného banského úradu v Košiciach, podaním doručením žalovanému dňa 04.12.2012, datovaným zo dňa 28.11.2012. Záznam bol žalovaným vykonaný dňa 30.01.2013.

17. Žalobca sa domáha zrušenia záznamu na základe oznámenia žalovaným zo dňa 01.03.2016, v ktorom žalovaný uviedol, že oznamuje žalobcovi, že dňa 01.03.2016 bol vykonaný zápis údajov o právach k nehnuteľnostiam do operátu katastra nehnuteľností na základe záznamovej listiny č. R. pod číslom zmeny X/XXXX v katastrálnom území P., na LV č. XXX. Toto oznámenie bolo žalobcovi doručené a to na základe sťažnosti žalobcu predloženej Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. OK-XXXX/XXXX-XXX/XXXX. Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky vytkol žalovanému, že žalobcovi nedoručil podľa § 37 Katastrálneho zákona oznámenie o vykonaní zápisu do katastra záznamom, čo vyplýva zo zápisnice o prešetrení predmetnej sťažnosti č. OK - XXX/ XXXX-XXX/XXXX zo dňa 05.02.2015.

18. Žalovaný listom zo dňa 19.04.2016 žalobcovi doručil opravu chyby v písaní, počítaní a inej zrejmej nesprávnosti, týkajúcej sa oznámenia o vykonaní zápisu listiny Z - XXXX/XXXX zo dňa 01.03.2016, v ktorom uviedol opravu dátumu zápisu listiny Z - XXXX/XXXX, ktorým je dátum 30.01.2013 a nie 01.03.2016 tak, ako to bolo uvedené v oznámení.

19. Správny súd v konaní zistil, a to na základe aj oznámenia a vyjadrenia žalovaného k žalobe, že na tunajšom súde prebiehalo konanie pod sp. zn. 6S/29/2014 vo veci žalobcu LOMY SV s.r.o., proti žalovanému Okresnému úradu Prešov, katastrálny odbor, kde predmetom konania bolo konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, a ktorým sa žalobca domáhal podľa § 250v Občianskeho súdneho poriadku uloženia povinnosti žalovaného zrušiť zapísaný záznam č. Z - XXXX/XXXX o chránenom ložiskovom území s kódom XXX, druh chránenej nehnuteľnosti parcely č.

XXX, XXX/X, XXX, XXX/X a XXX/X, evidované na LV č. XXX, katastrálne územie P., a aby súd zakázal žalovanému pokračovať v porušovaní vlastníckych práv žalobcu. O tomto návrhu Krajský súd v Prešove rozhodol rozsudkom č. k. 6S/29/2014 zo dňa 27.03.2015, ktorým návrh zamietol a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

20. Z vyššie uvedených skutočností je nesporné, že predmetné konanie pod sp. zn. 5S/12/2016 je konaním totožným pod spisovou značkou 6S/29/2014, teda že ide o tých istých účastníkov konania a žalobca sa v oboch konaniach domáhal rovnakého návrhu a rozhodnutia vo veci. Konanie sa týkalo rovnako vykonania záznamu pod č. Z - XXXX/XXXX na LV č. XXX, pre katastrálne územie P. a to na základe návrhu Obvodného banského úradu Košice o zázname chráneného ložiskového územia. Rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6S/29/2014 nadobudol právoplatnosť dňa 07.04.2015.

21. Podľa § 98 ods. 1 písm. a) Správneho súdneho poriadku, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak o tej istej veci už bolo správnym súdom právoplatne rozhodnuté.

22. Pretože o žalobe žalobcu už rozhodol Krajský súd v Prešove v konaní sp. zn. 6S/29/2016 a to rozsudkom zo dňa 27.03.2015, ktorý je právoplatný, ide tu o neodstrániteľnú prekážku už rozhodnutej veci - res iudicata, pre ktorú správny súd vo veci ďalej nemôže konať a rozhodnúť. Z uvedených dôvodov správny súd žalobu žalobcu podľa § 98 ods. 1 písm. a) Správneho súdneho poriadku odmietol.

23. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) Správneho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia, na Krajskom súde v Prešove.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.

Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.