Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CoE-628-2016.pdf
PDF · 79.93 KB
Case nature
Area
Subarea
16CoE/628/2016
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Tamary Sklenárovej a členov senátu JUDr. Juraja Tymka a JUDr. Pavla Naďa, v exekučnej veci oprávneného: MINIHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 852 453, zastúpeného Advocate s.r.o., so sídlom ul. Pribinova 25, Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému: J. O., nar.: XX. XX. XXXX, bytom Q. XX, I. K. O., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., Exekútorsky úrad Bratislava, Záhradnícka 60, pod spis. zn.: EX 14306/15, pre vymoženie istiny 100 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie č. k.: 12Er/3152/2015-16 zo dňa 13. 07. 2016, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie.
Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., Záhradnícka 60, Bratislava, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie sp. zn. EX 14306/15 zamietol.
2. V odôvodnení tohto rozhodnutia uviedol, že oprávnený návrhom doručeným dňa 04. 03. 2015 sa domáhal u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., vykonanie exekúcie pre vymoženie svojej pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a. s., sp. zn. SR 16623/14 zo dňa 28. 11. 2014.
3. Zistil, že súdny exekútor doručil súdu dňa 12. 07. 2016 podanie, v ktorom uviedol, že v súlade s § 57 ods. 4 a § 47 ods. 3 Exekučného poriadku netrvá na udelení poverenia nakoľko pohľadávka oprávneného bola dňa 13. 06. 2016 uhradená v celom rozsahu.
4. Následne citoval ustanovenie § 44 ods. 2 a § 38 ods. 2 Exekučného poriadku.
5. Súd konštatoval, že povinný pred udelením poverenia na vykonanie exekúcie uhradil pohľadávku oprávneného v plnom rozsahu, čím splnil, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie a preto nie je dôvod na udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi.
6. Preto súd prvej inštancie rozhodol tak, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.
7. Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie oprávnený.
8. Mal za to, že exekučný súd nesprávne právne posúdil vec podľa § 365 ods. 1 písm. d) CSP. Poukázal na skutočnosť, že oprávnený s povinným uzatvára rozhodcovskú zmluvu podľa ustanovenia § 3 a nasl. zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov formou samostatného právneho úkonu a to na samostatnej listine. V niektorých prípadoch je rozhodcovská doložka dohodnutá v rámci VOP, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné. Uviedol, že rozhodcovská doložka v spotrebiteľskej zmluve, ktorá je pre spotrebiteľa nevýhradná nebude dotknutá ustanovením § 53 ods. 4 písm. r) OZ a bude v plnom rozsahu platná. V danej veci je nepochybné, že rozhodcovská zmluva dohodnutá medzi žalobcom a žalovaným je tzv. nevýhradnou rozhodcovskou zmluvou, nakoľko umožňuje každej zmluvnej strane domáhať sa ochrany svojich práv buď prostredníctvom rozhodcovského konania alebo súdneho konania. Už len z tohto pohľadu rozhodcovská zmluva nevyžaduje od žalobcu, aby spory so žalovaným riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. Žalobca mal teda kedykoľvek právo slobodne sa rozhodnúť, na ktorom orgáne uplatní svoje právo. Uviedol, že zásadná prípustnosť rozhodcovskej doložky (dokonca aj v spotrebiteľských sporoch) bola priznaná aj Rozsudkom Vrchného súdu v Olomouci zo dňa 02. 03. 2011 sp. zn. 12 Cmo/13/2010. V tejto súvislosti poukázal aj na rozsudok NS ČR zo dňa 30. 10. 2009 sp. zn. 33 Cdo/2675/2007, rozsudkom Krajského súdu v Hradci Králové zo dňa 01. 03. 2011 sp. zn. 19Co 481/2010, rozsudkom NS ČR zo dňa 29. 06. 2010 sp. zn. 23 Cdo/1201/2009. Zdôraznil, že uzavretie zmluvy o úvere v danom prípade nebolo podmienené uzavretím rozhodcovskej zmluvy. Rozhodcovská zmluva ako dokument na samostatnom liste papiera môže, ale rovnako nemusí byť uzavretá spolu so zmluvou o úvere. Následne preto, v prípade, že žiadateľ o úver uzavrie rozhodcovskú zmluvu, pri vzniku sporu so zmluvy o úvere má každá strana možnosť voľby medzi rozhodcovským a súdnym konaním (nakoľko ide o tzv. nevýhradnú rozhodcovskú doložku). V prípade, že rozhodcovskú zmluvu žiadateľ neuzavrie, eventuálny spor zo zmluvy o úvere sa bude riešiť súdnou cestou. Je navyše logické, že pokiaľ by zo strany dlžníka došlo po uzavretí zmluvy k jej porušeniu, t. j. k jeho protiprávnemu konaniu, bude to práve veriteľ, ktorý bude nútený obrátiť sa so žiadosťou o právnu ochranu na príslušný orgán, a to buď na základe voľby medzi rozhodcovským a súdnym konaním, alebo priamo na súd alebo priamo na rozhodcovský orgán. Následky tohto procesného kroku už upravuje príslušné procesné právo, a nie rozhodcovská zmluva. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v prípade rozhodcovskej zmluvy ide o individuálne dojednanú zmluvnú podmienku. Na základe vyššie popísaného skutkového stavu veci oprávnený navrhol, aby odvolací súd v zmysle ustanovenia § 389 CSP napadnuté uznesenie zrušil.
9. K podanému odvolaniu oprávneného podal v stanovenej lehote písomné vyjadrenie súdny exekútor.
10. Uviedol, že pohľadávka oprávneného bola uhradená v celom rozsahu ešte pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, na základe čoho upustil od vykonávania exekúcie a netrval na udelení poverenia na vykonanie exekúcie. Zároveň si v zmysle ustanovenia § 47 ods. 3 Exekučného poriadku uplatnil trovy exekučného konania v sume 29,22 eur.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 CSP povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať CSP ako nový procesný predpis.
12. Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovení § 378 - 384 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie po vecnej stránke a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne a preto ho podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
13. Odvolací súd z pripojeného spisu zistil, že návrhom na vykonanie exekúcie, spísaným do zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, PhD. dňa 04. 03. 2015, oprávnený navrhol vykonať exekúciu na vymoženie svojej pohľadávky proti povinnému na základe tam uvedeného exekučného titulu.
14. Exekučný titul je Rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a. s., Karloveské rameno 8, Bratislava, IČO: 35 922 761, vydaného rozhodcom JUDr. Miroslavom Rácom, pod spis. zn. SR 16623/14 zo dňa 28. 11. 2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31. 12. 2014 a vykonateľnosť dňa 05. 01. 2005. Na základe citovaného rozsudku bol žalovaný (povinný)
zaviazaný žalobcovi (oprávnenému) povinnosť zaplatiť istinu vo výške 100,00 eur, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 100,00 eur od 02. 02. 2014 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 12,00 eur a trovy rozhodcovského konania vo výške 91,01 eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
15. Z písomného podania súdneho exekútora zo dňa 27. 06. 2016, doručeného exekučnému súdu dňa 12. 07. 2016 vyplýva, že tento netrvá na udelení poverenia na vykonanie exekúcie s tým, že pohľadávka oprávneného bola povinným uhradená v celom rozsahu dňa 13. 06. 2016. Ďalej uviedol, že týmto exekučné konanie považuje za ukončené.
16. Z uvedeného je teda zrejmé, že k splneniu pohľadávky povinným došlo až po začatí exekúcie, avšak ešte pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, o čom mal súdny exekútor preukázateľne vedomosť.
17. Podľa ustanovenia § 44 ods. 1 Exekučného poriadku exekútor, ktorému bol doručený návrh oprávneného na vykonanie exekúcie, predloží tento návrh spolu s exekučným titulom najneskôr do 15 dní od doručenia alebo odstránenia vád návrhu súdu (§ 45) a požiada ho o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
18. Podľa ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.
19. Novelou (zákonom č. 280/1999 Z. z.) sa podstatne zmenilo znenie ustanovenia § 44. V odseku 2 je zvýraznená zodpovednosť exekučného súdu za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, pretože vydanie tohto poverenia musí byť výsledkom náležitého preskúmania:
a) exekučného titulu, t. j. predovšetkým formálnej a materiálnej stránky vykonateľnosti tohto titulu, b) žiadosti o vydanie poverenia a c) návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Ad a): Materiálnym predpokladom každej (aj civilnej) exekúcie je existencia exekučného titulu.
21. Ad b) a c): Exekučný súd na základe týchto procesných skutočností skúma procesné podmienky exekučného konania, t. j. prípustnosť konkrétnej exekúcie. Procesné podmienky súdnej exekúcie sú v podstate totožné s podmienkami sporového konania. Dôležité je však uviesť, že ak vznikne neodstrániteľný nedostatok v procesných podmienkach alebo odstrániteľný nedostatok, ktorý aj po úkonoch exekútora, prípadne aj exekučného súdu zostal neodstránený, príslušný súd (§ 45) žiadosť o vydanie poverenia zamietne.
22. Nevyhnutnou podmienkou rozhodnutia o udelení poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi je existencia neuhradenej pohľadávky oprávneného. Nemožno však vylúčiť, že povinný kedykoľvek po podaní návrhu a pred aj po vydaní exekučného príkazu dobrovoľne splní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak podmienka existencie neuhradenej pohľadávky nie je splnená nie je ani dôvod na udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi.
23. Odvolací súd mal jednoznačne za preukázané, vzhľadom na uvedené písomné podanie súdneho exekútora zo dňa 27. 06. 2016 (l. č. 15 spisu), ako aj na jeho písomné stanovisko k odvolaniu oprávneného zo dňa 01. 07. 2016 (l. č. 25 spisu), že súd prvej inštancie venoval dostatočnú pozornosť
zisťovaniu, v akom rozsahu bol dlh povinného ešte pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie splnený a či oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dôvodne.
24. Na základe vyššie uvedeného má odvolací súd za to, že vzhľadom na uhradenie pohľadávky oprávneného povinným dňa 13. 06. 2016 v celom rozsahu ešte pred vydaním poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie, menovaný dobrovoľne splnil, čo mu ukladalo vykonateľné rozhodnutie, čím zároveň odpadol dôvod na vykonanie exekučného titulu.
25. Z týchto dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne podľa ustanovenia § 387 ods. 1 CSP.
26. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd považoval námietky oprávneného uvedené v jeho odvolaní za nadbytočné a preto sa nimi nezaoberal.
27. O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a povinnému žiadne trovy konania nevznikli.
28. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).