Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34PP-21-2017.pdf
PDF · 78.95 KB
Case nature
Area
Subarea
34PP/21/2017
Uznesenie
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Révesa a prísediacich sudcov RNDr. Ing. Ladislava Franeka a PhDr. Gabriely Brestovanskej, v trestnej veci odsúdeného M. M., nar. XX.XX.XXXX, v konaní o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 08.03.2017 v ÚVTOS Leopoldov, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods.1 písm. b) Trestného zákona súd žiadosť odsúdeného M. M., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v ÚVTOS Leopoldov, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený:
- rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 1T/56/2010 zo dňa 31.05.2012,
z a m i e t a .
odôvodnenie:
Dňa 09.02.2017 bola na tunajší súd doručená žiadosť odsúdeného M. M., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorú dôvodil len tým, že v súčasnosti spĺňa všetky zákonné (jak formálne, tak i materiálne) podmienky pre podmienečné prepustenie a preto žiada, aby súd rozhodol o jeho žiadosti kladne.
Odsúdený v súčasnosti vykonáva v ÚVTOS Leopoldov (súhrnný) trest odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 1T/56/2010 zo dňa 31.05.2012, pre spáchanie zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods.3 Tr. zák., v trvaní 3/tri/ roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5/päť / rokov a nariadením výkonu trestu odňatia slobody dňa 25.08.2015 do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia . Lehota podľa § 66 ods.1 písm. b) Trestného zákona odsúdenému uplynula (po započítaní už vykonaného trestu) dňa 04.02.2017 a predpokladaný koniec trestu má mať dňa 04.02.2018.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Leopoldov zo dňa 24.02.2017 súd zistil, že odsúdený M. M., narodený dňa XX.XX.XXXX v O. K., slobodný, otec troch detí, trvale bytom O., B. XXX/X, okres O., pôvodným povolaním robotník, pred nástupom do výkonu trestu odňatia slobody (ďalej len „výkon trestu“) bez pracovného pomeru. Do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov bol premiestnený dňa 01.12.2015 z Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra.
Správanie a vystupovanie menovaného počas výkonu trestu nebolo vždy na požadovanej úrovni, drobné nedostatky sa vyskytli v dodržiavaní ústavného poriadku - viackrát nemal pri sebe preukaz odsúdeného a nebol ustrojený. K stabilizácii v jeho správaní prišlo vhodnou intervenciou pedagogického personálu. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny má osvojené, v osobných veciach si udržiava primeraný poriadok. Počas výkonu trestu bol dvakrát disciplinárne odmenený, naposledy dňa 06.06.2016 za vzorné plnenie povinností na pomocných prácach. Má evidovaných viacero kladných poznatkov za aktívne zapájanie sa do čistiacich a upratovacích prác v rámci ubytovne a jej okolia. Disciplinárne tresty evidované nemá. V rámci vnútornej diferenciácie je umiestnený v diferenciačnej skupine „B“.Odsúdený aktuálne nie je zradený do práce, vykonáva však pomocné práce v rámci ubytovne. Pracuje samostatne, zodpovedne, pracovné návyky má osvojené. Počas výkonu trestu bol pracovne zaradený na pracovisku so zameraním na kovovýrobu, odkiaľ bol vyradený z dôvodu nevyužívania pracovného času. Voľný čas využíva na sledovanie televízie, počúvanie rozhlasu, čítanie kníh a časopisov. Zo športových aktivít preferuje futbal a posilňovanie. V rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa zúčastňuje prednášok a besied zameraných na protidrogovú a protialkoholickú osvetu, taktiež hrá rád na gitare. Menovaný bol vychovávaný v úplnej rodine. Má ukončených šesť tried základnej školy. Ďalej v štúdiu nepokračoval. Pracovne len brigádne.Sociálny kontakt udržiava s matkou, deťmi a matkou svojich detí, prostredníctvom korešpondencie, návštev a telefonovania. Stanovené ciele programu zaobchádzania sú zatiaľ plnené čiastočne. Odsúdený sa dopustil porušenia ústavného poriadku. V rámci programu zaobchádzania je vedený k dôslednému dodržiavaniu ústavného poriadku a časového rozvrhu dňa, k sebavedomiu, k sebareflexii, k sebakritike a k sebaistote, k vytváraniu konštruktívnych plánov, k podporovaniu trpezlivosti a vytrvalosti, k poukázaniu negatívneho vplyvu alkoholu a drog na jeho osobnosť. Resocializačná prognóza odsúdeného sa vzhľadom na stredné riziko sociálneho zlyhania javí ako menej priaznivá z dôvodu, že pred nástupom do výkonu trestu opakovane páchal trestnú činnosť, nie je vyučený, priznal užívanie drog v minulosti, nemal stabilné zamestnanie a aktuálne je odsúdený za závažnejšiu trestnú činnosť.
Na základe uvedených skutočností riaditeľ ÚVTOS konštatoval, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a odporúča ho podmienečne prepustiť s dohľadom.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplýva, že odsúdený bol doposiaľ vrátane spomenutého odsúdenia až 12-krát súdne trestaný, za rôznorodú trestnú činnosť. Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že na podanej žiadosti trvá. Vo výkone trestu je už 10-ty krát, no nikdy nemal takú šancu ako tentokrát, že ho aj zamestnali, celý čas robil, vie čo je práca, mám deti, chcem sa zamestnať a žiť náležito vonku. Doteraz nevedel čo je robota, stále bol vo výkone trestu, ležal na posteli, až teraz ho pedagóg nasmeroval.
Zástupca ÚVTOS uviedol, že v hodnotení neprišlo k žiadnym zmenám, záver hodnotenia zostáva nezmenený.
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí navrhol žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnuť pre nesplnenie zákonných podmienok.
Podľa § 415 ods. 1 Trestného poriadku, o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. l Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a
a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody,
b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona, pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí, predovšetkým s návrhom odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením riaditeľa ústavu na výkon trestu, skráteným výpisom klienta, osobným spisom odsúdeného, nariadením výkonu trestu, rozsudkom Okresného súdu Nitra, sp. zn. 1T/56/2010 zo dňa 31.05.2012 a odpisom registra trestov zistil, že návrh nie je dôvodný, nakoľko u odsúdeného neboli splnené všetky podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona. Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že u odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody - vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu, avšak ani jedna materiálna podmienka, nakoľko od odsúdeného nemožno očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život a ani svojim správaním vo výkone trestu nepreukázal žiadne výrazné polepšenie.
Podmienku predpokladu, že bude odsúdený viesť po prepustení z výkonu trestu riadny život súd objasňuje a skúma komplexnejšie. Posudzuje všetky okolnosti súvisiace s osobou odsúdeného, jeho osobné a charakterové vlastnosti, celkový postoj k spoločenským normám, prostredie, v ktorom žil, celý doterajší život, povahu a charakter trestnej činnosti, pre ktorú je vo výkone trestu s jediným cieľom, či všetky tieto skutočnosti umožňujú prijať prognózu, že v prípade prepustenia na slobodu povedie riadny život, t.j. život v súlade s právnymi, morálnymi a etickými normami spoločnosti.
Je dôležité poukázať na to, že odsúdený bol už v minulosti viackrát súdne trestaný a to aj na nepodmienečné, tak i na podmienečné tresty odňatia slobody , dokonca bol už i podmienečne prepustený a a teda mal možnosť preukázať, že i podmienečný odklad výkonu, resp. podmienečné prepustenie z výkonu trestu u neho plní svoj účel v tom zmysle, že sa už nebude dopúšťať trestnej činnosti, avšak sa dopustil opakovane spáchania skutkov kvalifikovaných ako trestné činy ( dokonca i v čase plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia). Vzhľadom na tieto skutočnosti, má súd za to, že náprava páchateľa a celkové pozitívne pôsobenie na osobu odsúdeného je možné len počas jeho pobytu vo výkone trestu odňatia slobody, pričom podmienečným prepustením odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody by nebol naplnený jeden zo základných účelov trestu, ktorým je ochrana spoločnosti pred páchateľmi trestných činov. Bolo prihliadnuté tiež na závažnosť a charakter spáchanej trestnej činnosti ( v danom prípade sa odsúdený dopustil zločinu úverového podvodu podľa § 222 ods.3 Tr. zák.), z čoho je zrejmé, že závažnosť protiprávneho konania sa u odsúdeného stupňuje a v zmysle odpisu registra trestov na sklony odsúdeného k páchaniu trestnej činnosti (odsúdený má až 12 záznamom v odpise registra trestov), kedy vo vzťahu k jeho osobe nemožno jednoznačne vyvodiť záver, že bude viesť na slobode riadny život, nakoľko sa jedná o osobu, ktorá opakovane pácha (doposiaľ páchala) trestnú činnosť. Podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody má význam len vtedy, ak vzhľadom na účel trestu a ďalšie okolnosti, ktoré majú v danom smere význam je odôvodnený predpoklad, že odsúdený bude viesť na slobode riadny život a viac sa do rozporu so zákonom nedostane, čo však u menovaného odsúdeného, vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, nie je možné jednoznačne konštatovať. Súd má tiež za to, že odsúdený ani svojim správaním vo výkone trestu nepreukázal žiadne výrazné polepšenie. V tomto smere súd poukazuje na podrobné hodnotenie riaditeľa ÚVTOS z ktorého vyplýva, že správanie a vystupovanie menovaného počas výkonu trestu nebolo vždy na požadovanej úrovni, drobné nedostatky sa vyskytli v dodržiavaní ústavného poriadku - viackrát nemal pri sebe preukaz odsúdeného a nebol ustrojený, k stabilizácii v jeho správaní prišlo až intervenciou pedagogického personálu. Aj keď už v súčasnej dobe nemá odsúdený v rámci hodnotiacej správy riaditeľa ÚVTOS vykázané žiadne tresty ( má dokonca vykázané 2 disciplinárne odmeny), tieto skutočnosti svedčia len o tom, že sa v súčasnosti iba formálnym spôsobom prispôsobil režimu výkonu trestu odňatia slobody, pričom nepreukazuje takú mieru polepšenia, kedy by bolo možné jednoznačne konštatovať, že bude viesť na slobode riadny život v súlade s morálnymi a etickými pravidlami spoločnosti a preto je podľa názoru súdu potrebné na odsúdeného aj naďalej pôsobiť špecifickými formami a metódami vlastnými podmienkam vo výkone trestu odňatia slobody. Súd na základe vyššie uvedeného preto žiadosť odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť a to do 3 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením uznesenia je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Sťažnosť má odkladný účinok.
Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne (§ 415 ods. 1 veta druhá Trestného poriadku).