Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_12Cpr-1-2015.pdf
PDF · 69.61 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cpr/1/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci žalobkyne: G.. D. Š. A.. X., U.. XX.X.XXXX, R. A. M. XXX, zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Henrich Dušek s.r.o., Staré Grunty 162, Bratislava, proti žalovanému: Implementačná agentúra Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Špitálska 6, Bratislava, IČO: 30854687, zastúpený LEGAL & CORP s.r.o., Gajova 11, Bratislava, o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Súd u p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s., aby vrátila žalobkyni súdny poplatok vo výške 930,10 EUR po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 7.1.2015 domáhal od žalovaného označeného ako Centrum vzdelávania Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny SR, Heydukova 12-14, Bratislava, IČO: 30795362, zaplatenia sumy 15.666,26 EUR z titulu neplatného rozviazania pracovného pomeru.
2. Svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 8.10.2009 uzatvorila so žalovaným pracovnú zmluvu na dohodnutý druh práce v útvare projektov a garantov: a) odborný zamestnanec - asistent národného projektu Inštitút rodovej rovnosti umiesteného v Bratislavskom kraji bude pôsobiť v projekte v administratívnej oblasti a tiež vytvárať systém pôžičiek knižného fondu - 11,14% z týždenného pracovného fondu 37,5 hodín/týždenne, b) odborný zamestnanec - asistent národného projektu Inštitút rodovej rovnosti umiesteného v Trnavskom kraji, Nitrianskom kraji, Trenčianskom kraji, Banskobystrickom kraji, Žilinskom kraji, Prešovskom kraji, Košickom kraji bude pôsobiť v projekte a administratívnej oblasti a tiež vytvárať systém pôžičiek knižného fondu - 88,86 % z týždenného pracovného fondu 37,5 hodín/týždenne. Výkon práce mali zmluvné strany dohodnutý na Peknej ceste 6, Bratislava. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú, do 8.10.2012. Mzda za vykonanú prácu v pracovnej zmluve dohodnutá nebola, bol v nej však odkaz na zákon o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme a kolektívnu zmluvu. Riaditeľ žalovaného jej "určením osobného platu" zo dňa 8.10.2009 priznal osobný plat vo výške 1.010,- EUR. Dňa 15.12.2010 sa účastníci dohodli na zmene pracovných podmienok s účinnosťou od 1.1.2011, na zmene druhu práce na: odborný zamestnanec - manažér národného projektu Inštitút rodovej rovnosti s výkonom dohodnutej práce pôsobiť v oblasti Inštitútu rodovej rovnosti pri práci expertov so zameraním na procesnú oblasť. Mzda bola určená "určením osobného platu" zo dňa 15.12.2010 vo výške 1.515,- EUR. Dňa 31.10.2011 jej bola doručená výpoveď z pracovného pomeru, ktorou sa jej pracovný pomer mal skončiť dňa 31.12.2011. Ona však žalovaného písomne vyzvala na prideľovanie práce podľa pracovnej zmluvy. Dňa 15.11.2011 žalovaný vydal rozhodnutie č. 4P/2011, ktorým jej zrušil osobný plat a priznal jej tarifný plat podľa § 7 zákona č. 553/2003 Z.z., preradil ju na výkon inej, ako zmluvne dojednanej práce
a súčasne jej doručil Oznámenie o výške a zložení funkčného platu vo výške 421,50 EUR, s účinnosťou od 16.11.2011. Rozsudkom tunajšieho súdu sp.zn. 12Cpr 2/2011 zo dňa 27.6.2014 súd určil, že výpoveď daná jej zamestnávateľom Centrum vzdelávania Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny SR, príspevková organizácia, Heydukova 12-14, Bratislava, IČO: 30795362, dňa 31.10.2011, je neplatná. Žalovaný s ňou na základe uvedenej výpovede skončil pracovný pomer dňa 31.12.2011 a poslednú mzdu jej zaplatil za mesiac december 2011. Nakoľko žalovanému oznámila, že trvá na ďalšom zamestnávaní splnila základné podmienky pre poskytnutie náhrady mzdy za obdobie od neplatného skončenia pracovného pomeru od 1.1.2012 do 8.10.2012. Nárok na náhradu mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru si vyčíslila vo výške 14.025,96 EUR. Uviedla, že v období trvania výpovednej lehoty jej žalovaný svojvoľne znížil dohodnutú mzdy z pôvodných 1.515,-EUR na 421,50 EUR od 16.11.2011 a v konaní sa domáhala náhrady mzdy z tohto titulu vo výške 1.640,30 EUR.
3. Rozhodnutím ministra práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 4/2015 zo dňa 9.3.2015 bol žalovaný Centrum vzdelávania Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny SR, Heydukova 12-14, Bratislava, IČO: 30795362, dňom 31.3.2015 zrušený zlúčením s Implementačnou agentúrou pre Organizačný program Zamestnanosť a sociálna inklúzia, Špitálska 6, Bratislava, IČO: 30854467, ktorá má od 1.4.2015 nový názov Implementačná agentúra Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR.
4. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 9.3.2017 vzala žalobkyňa podanú žalobu v celom rozsahu späť bez udania dôvodu a žiadala konanie zastaviť.
5. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovaného, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
7. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobkyňa vzala žalobu späť bez udania dôvodu. Z procesného hľadiska to bola žalobkyňa, ktorá zavinila, že konanie muselo byť zastavené a preto je povinná zaplatiť žalovanému trovy konania v plnom rozsahu.
8. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti uznesenia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatok zaplatený v celkovej výške 939,50 EUR, vrátil žalobkyni krátený o 1%, t.j. vo výške 930,10 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).