Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Cb-182-2016.pdf
PDF · 88.11 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/182/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: X.. X. X., V.., správca konkurznej podstaty úpadcu: KOVOD, a.s. „v konkurze", so sídlom Partizánska cesta 91, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 052 957, so sídlom správcu konkurznej podstaty: Q. O. X, XXX XX O. O., právne zastúpeného: JUDr. Daniel Janšo, advokát, so sídlom Horná 2, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Trans-Stav s.r.o., so sídlom Veľká Okružná 54, 010 01 Žilina, IČO: 47 539 861, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 600,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 600,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 300,- EUR od 2.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 300,- EUR od 16.11.2014 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR, toto všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 1.7.2016 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 600,- EUR spolu s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo sumy 300,- EUR od 2.10.2014 a zo sumy 300,- EUR od 16.11.2014, v oboch prípadoch až do zaplatenia, na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- EUR a na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Na odôvodnenie žalovanej peňažnej pohľadávky poukázal na skutočnosť vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu KOVOD, a.s. „v konkurze“, so sídlom Banská Bystrica uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 2K/12/2015-262 a skutočnosť ustanovenia žalobcu do funkcie správcu konkurznej podstaty označeného úpadcu. Ďalej poukázal na skutočnosť uzatvorenia zmluvy - Nájomnej zmluvy zo dňa 1.6.2014 medzi úpadcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom s predmetom prenájmu - pozemok registra „C“, parc.č. XXXX/XX o výmere XXX m2, zastavané plochy a nádvoria zapísaný na LV XXXX, vedený Okresným úradom Žilina, katastrálny odbor pre katastrálne územie Bytčica. Na základe tejto Zmluvy podľa článku III. bod 1 sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi nájomné vo výške 300,- EUR mesačne, v nadväznosti na čo vystavil žalobca faktúru č. 211400170 na 300,- EUR splatnú 1.10.2014 a č. 211400237 na 300,- EUR splatnú 15.11.2014, ktoré faktúry žalovaný nezaplatil. So splnením svojho záväzku vyúčtovaného označenými faktúrami z titulu dlžného nájomného je žalovaný v omeškaní, v nadväznosti na čo žalobca uplatnil úrok z omeškania v dohodnutej sadzbe a tiež paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- EUR.
2. Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s vecným odôvodnením. Potvrdil skutočnosť existencie obchodno-
právneho vzťahu z titulu prenájmu medzi úpadcom a žalovaným, pričom vždy počas doby prenájmu vystavil prenajímateľ faktúru, ktorú žalovaný zaplatil. Za august a október 2014 však úpadca ako prenajímateľ nedoručil žalovanému žiaden účtovný doklad, na základe ktorého by mohol žalovaný plniť. Z uvedeného dôvodu je podaný návrh na vydanie platobného rozkazu predčasný, pretože úpadca nevystavil a nedoručil faktúry na plnenie. Žalovaný sa dozvedel o vydaných faktúrach až zo žaloby. Predmetné faktúry budú riadne zaúčtované medzi došlé a následne uhradené. Rovnako nebola žalovanému doručená ani žiadna upomienka, a teda žalovaný nemal vedomosť o dlhu voči úpadcovi. V telefonickom rozhovore s bývalým zamestnancom žalobcu požadoval žalovaný informáciu o neposlaných faktúrach, na čo mu bolo povedané, že tento už u úpadcu nepracuje.
3. Po vznesenej procesnej obrane žalobca zotrval na podanej žalobe, pričom skutkové tvrdenia uvádzané vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke vo väzbe na vznesenú procesnú obranu doplnil opätovným poukazom na článok III. bod 3.4 a tiež článok V. bod 5.2 Zmluvy uzatvorenej medzi úpadcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom. Tvrdil, že predmetné faktúry boli žalovanému riadne doručené, a to do sídla v obchodnom registri. Skutočnosť, že predmetné faktúry boli subjektom KOVOD, a.s. doručované žalovanému doporučene na adresu jeho sídla podľa zápisu v obchodnom registri, bola v zmysle vyjadrenia sa právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní 7.3.2017 komunikovaná s pracovníčkou učtárne KOVOD, a.s. a touto potvrdená.
4. Na pojednávanie súdu, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 7.3.2017, sa žalovaný neustanovil. Doručenie predvolania na tento termín pojednávania mal žalovaný včas a riadne vykázané, pričom svoju neúčasť neospravedlnil včas a z dôležitého dôvodu, v nadväznosti na čo súd podľa § 180 CSP nariadil pojednávanie v neprítomnosti žalovaného, otvoril pojednávanie a zároveň na označenom termíne pojednávania vec prejednal a meritórne rozhodol.
5. Vo veci vykonal súd dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Nájomnou zmluvou uzatvorenou dňa 1.6.2014 medzi prenajímateľom KOVOD, a.s., so sídlom Banská Bystrica a žalovaným ako nájomcom /č.l. 5, 7/, faktúrou č. 211400170 znejúcou na 300,- EUR splatnou 1.10.2014, faktúrou č. 211400237 znejúcou na 300,- EUR splatnou 15.11.2014, výzvou žalobcu z 5.2.2016 adresovanou žalovanému odoslanou 5.2.2016 žalovanému, uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 2K/12/2015-262 zo dňa 7.10.2015 a celým spisovým materiálom.
6. Podľa Článku 8 CSP /Zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok - ďalej už len CSP/:Strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
7. Podľa Článku 15 ods. 1, 2 CSP: Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
8. Podľa § 191 ods. 1, 2 CSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 154 CSP: Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
10. Podľa § 186 ods. 2 veta prvá CSP: Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti.
11. Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka: Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
12. Podľa § 663 Občianskeho zákonníka: Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
13. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14. Podľa § 369c Obchodného zákonníka: Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15. Medzi stranami v tomto konaní boli nesporné nasledovné skutkové okolnosti: Uzatvorenie Nájomnej zmluvy medzi prenajímateľom KOVOD, a.s. a žalovaným ako nájomcom zo dňa 1.6.2014 v obsahu, ako vyplýva z jej písomného vyhotovenia, ktoré je v spise na č.l. 5, 6 spisu / ďalej už len Zmluva alebo Nájomná zmluva/, skutočnosť trvania nájomného vzťahu založeného touto Nájomnou zmluvou i v mesiaci august a október 2014, skutočnosť vyhlásenia konkurzu na majetok subjektu KOVOD, a.s. uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 2K/12/2015-123 z 5.5.2015 a ustanovenie žalobcu do funkcie správcu konkurznej podstaty označeného úpadcu uznesením č.k. 2K/12/2015-262 ako aj s tým spojené právne dôsledky prechodu oprávnenia nakladať s majetkom podstaty úpadcu na správcu konkurznej podstaty podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii. Uvedené medzi stranami sporu nesporné skutkové okolnosti, u ktorých zároveň neexistovala dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti, tvorili základ, z ktorého súd podľa § 186 ods. 2 veta prvá CSP vychádzal.
16. Žalovaný v obsahu procesnej obrany nenamietal skutočnosť existencie právneho vzťahu založeného Nájomnou zmluvou uzatvorenou medzi prenajímateľom: KOVOD, a.s., Banská Bystrica a žalovaným ako nájomcom na základe Nájomnej zmluvy z 1.6.2014 i v období august a október 2014. Svoju procesnú argumentáciu sústredil žalovaný do skutkového tvrdenia, podľa ktorého mu neboli doručené faktúry, ktoré žalobca pripojil ku žalobe pod č. 211400170 a č. 211400237, v nadväznosti na čo nemohol dlžné nájomné zaplatiť, nakoľko o existencii svojho záväzku nemal vedomosť a rovnako mu nebola doručená žiadna upomienka. Uvedenú procesnú obranu žalovaného hodnotí súd ako nedôvodnú primárne s poukazom na článok III. bod 3.4 Nájomnej zmluvy. Označené zmluvné dojednanie na základe zmluvnej voľnosti zmluvných strán vymedzuje moment splatnosti nájomného, ktorého frekvencia platenia vyplýva z článku III. bod 3.2 ako mesačná frekvencia, a to do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa nájomné platí. Takéto dojednanie o splatnosti dlžného nájomného vyplýva priamo z obsahu označeného zmluvného dojednania nezávisle na skutočnosti jeho účtovania prostredníctvom faktúry, ktorá mala byť doručovaná prenajímateľom nájomcovi za účelom, ktorý je bežný v obchodnoprávnych vzťahoch, a to za účelom dokladovania vzájomných vzťahov v pomeroch vedenia účtovníctva. Z označeného zmluvného dojednania článku III. bod 3.4 a ani z ostatného preukázaného obsahu zmluvného vzťahu medzi prenajímateľom - KOVOD, a.s. a nájomcom - žalovaným, nevyplýva dojednanie podmienenia vzniku práva prenajímateľa na zaplatenie nájomného doručením faktúry, ktorá nájomné vyúčtováva. Povinnosť platiť nájomné v mesačných splátkach v dohodnutej výške 300, - EUR, splatných do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa nájomné platí, vyplýva nájomcovi / žalovanému/ priamo z obsahu Zmluvy. Pokiaľ teda povinnosť platiť nájomné s mesačnou frekvenciou so splatnosťou mesačného nájomného vždy do 15. dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, za ktorý sa nájomné platí, vyplýva priamo zo Zmluvy, jedná sa o povinnosť žalovaného ako nájomcu vyplývajúcu priamo zo Zmluvy na základe článku III. bod 3.4 Zmluvy, nezávislú na skutočnosti vystavenia a doručenia faktúry a ani prípadnej upomienky o existencii záväzku z titulu dlžného nájomného. V nadväznosti na takýto jednoznačný skutkový záver nebolo možné ako dôvodnú hodnotiť obranu žalovaného, ktorý namietal, že mu predmetné faktúry neboli doručené. Naviac z obsahu žalovaným nerozporovaných skutkových tvrdení žalobcu prezentovaných žalobcom prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní dňa 7.3.2017 jednoznačne vyplýva, že faktúry, ktoré boli prílohou žaloby, boli žalovanému doručované doporučene, a to do sídla podľa jeho zápisu v obchodnom registri /č.l. 46/. V tejto súvislosti poukazuje súd zároveň na dojednanie obsiahnuté v článku V. bod 5.2 Zmluvy, v obsahu ktorého zmluvné strany dojednali fikciu doručenia zásielky pre prípad, že sa táto odosielateľovi vráti z akéhokoľvek dôvodu ako nedoručiteľná, na 10. pracovný deň po jej odoslaní. Vo väzbe na toto zmluvné dojednanie i v prípade, pokiaľ by sa žalované faktúry nedostali do reálnej dispozičnej sféry žalovaného a boli žalobcovi vrátené
ako nedoručené z akéhokoľvek dôvodu, považovali by sa za doručené v súlade s úpravou článku V. bod 5.2.Zmluvy. Faktúry, ktorými žalobca vyúčtoval dlžné nájomné za august a október 2014, vymedzujú splatnosť pohľadávok žalobcu v súlade s dojednaním článku III. bod 3.4 Zmluvy, v nadväznosti na čo súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Žalobcovi priznal právo na zaplatenie žalovanej istiny ako právo na zaplatenie dlžného nájomného v dohodnutej výške, teda za dva mesiace /august a október 2014/, dvakrát 300,- EUR podľa § 663 Obchodného zákonníka, § 261 ods. 9 Občianskeho zákonníka. So splnením záväzku zaplatiť žalobcovi dlžné nájomné je žalovaný v omeškaní, na základe čoho žalobca dôvodne uplatnil úrok z omeškania v dohodnutej sadzbe podľa článku III. bod 3.5 Zmluvy, teda v sadzbe 0,05 % denne za každý deň z omeškania z dlžnej sumy, a to pri ustálení splatnosti, tak ako vyplýva z výroku rozsudku, ktoré momenty splatnosti nájomného vyhodnotil súd ako skutkovo a právne dôvodné, tak ako je konštatované vyššie. V právnej rovine súd úrok z omeškania posudzoval podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka. Podľa § 369c Obchodného zákonníka súd pri zohľadnení momentu vzniku právneho vzťahu medzi prenajímateľom a nájomcom na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 1.6.2014, priznal žalobcovi i právo na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR, tak ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.
17. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP: Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, a preto je stranou sporu v tomto konaní úspešnou žalobca, ktorému súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).