Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/88/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, Žilina proti žalovanému : F. P., H.. X.X.XXXX, R. C. X. XX, C., občan SR, o zaplatenie 93,20 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žaloba žalobcu sa zamieta.

II. Žalovanému sa nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1.Žalobou zo dňa 16.2.2016, doručenou Okresnému súdu Bratislava I. dňa 16.2.2016, postúpenou na Okresný súd Bratislava IV dňa 25.4.2016, žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 93,20 € s príslušenstvom. Svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 12.8.2011 zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovanému zriadil a viedol bankový účet č. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na porušenie zmluvy zo strany žalovaného sa tento na predmetnom účte dostal do nepovoleného debetu vo výške žalovanej istiny. Keďže žalovaný ani na výzvu žalobcu túto sumu neuhradil, žalobca uzatvoril bankový účet žalovaného, o čom žalovaného informoval posledným výpisom z účtu. Účet je možné uzatvoriť, len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred uzatvorením účtu vykonal dňa 13.8.2015 internú účtovnú transakciu - prevod, kedy debetný zostatok na účte klienta previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet - táto transakcia má popis bezhotovostný prevod vyrovnanie zostatku zatv. účtu, alebo prevedenie dlhu klienta. Ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného. V súlade s všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len „VOP“) v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky úročená úrokom vo výške 28 % ročne, žalobca preto od žalovaného požadoval taktiež zaplatenie tohto úroku z omeškania odo dňa 14.8.2015 až do zaplatenia. Žalobca tiež od žalovaného tiež žiadal náhradu trov konania.

2.Žalobný návrh s prílohami,spolu s výzvou súdu podľa § 167 ods.2 a s poučením súdu podľa § 160 a nasl. a § 292 a nasl. ,bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 29.12.2016. Touto výzvou súd vyzval žalovaného , nech sa k žalobnému návrhu vyjadrí v lehote 15 dní. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril a nenavrhol vykonanie žiadnych dôkazov.

3.Podľa § 297 b/ CSP, súd na prejednanie sporu vo veci nenariadil pojednávanie. Žalobca ani žalovaný sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.

4.Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil/ označil listinné dôkazy v kópii: Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 12.8.2011 č.l. 4, Výzva na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku z 15.6.2015 č.l. 6, Výpis z účtu žalovaného č.l. 7, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu č.l. 8, Úrokové sadzby produktov k 1.11.2015 č.l. 13.

5.Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa so všetkými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v kópii. Súd podľa § 295 nevykonal vo veci dôkazy , ktoré žalovaný ako spotrebiteľ vo veci nenavrhol, nakoľko to súd nepovažoval za nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

6. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd zistil, že:

Medzi Dexia banka a.s., so sídlom Hodžova 11 Žilina, IČO: 31575951 ako banka a žalovaným ako majiteľ účtu bola dňa 12.8.2011 v súlade s § 708 a §716 a nasl. uzavretá Zmluva o vkladovom účte č. XXXXXXXXXX , v zmysle ktorej sú jej súčasťou tiež VOP veriteľa. V zmysle čl. 1. VOP je potom neoddeliteľnou súčasťou VOP aj Sadzobník poplatkov. Obsahom zmluvy bolo uzavretie zmluvy o zriadení účtu - rastový osobný účet , zmluva o vydaní a používaní platobnej karty, zmluva o poskytovaní služby elektronického bankovníctva.

Žalobca písomne Výzvou z 15.6.2015 vyzval žalovaného na vysporiadanie nepovoleného debetného zostatku s tým, že v opačnom prípade bude účet zrušený. Podľa výzvy evidoval žalobca nepovolené prečerpanie na účte vo výške 35,37 eur ( bez bližšej špecifikácie jednotlivých položiek, dátumu, kedy toto prečerpanie vzniklo) a súčasne žalovanému podľa platného Sadzobníka poplatkov túto výzvu spoplatnil sumou 30 eur. Žiadal žalovaného o vyrovnanie nepovoleného prečerpania v sume 65,37 eur do 20.6.2015.

Z Výpisu účtu žalovaného za obdobie od 1.8.2015 - 13.8.2015 súd zistil, že predchádzajúci výpis k 31.7.2015 mal zostatok: -87,40 eur. Počet kreditných položiek je: 93,20 eur, debetných : -5,80 eur. Transakcie uskutočnené na účte sú: 13.8.2015 úroky:- 0,80 eur, 13.8.2015 príplatok za vedenie účtu postihnutého exekúciou: - 5,0 eur, 13.8.2015 bezhotovostný prevod - prevedenie dlhu klienta :- 93,20 eur.

7.Podľa § 708 ObZ, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

8.Podľa § 716 ods. 1 ObZ, zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.

9.V zmysle bodu 3.12 VOP platí, že „Pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom ako aj v iných prípadoch môže dôjsť k nepovolenému prečerpaniu bežného účtu. Nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte. Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Ustanovenia ods. 8.8 sa použijú primerane. Výšku sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“ môže banka znížiť alebo zvýšiť. S nepovoleným prečerpaním, upomienkou a výzvou na jeho vyrovnanie je spojená povinnosť zaplatiť poplatok.“

10.Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

11.Podľa ods. 3 cit. ust. žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

12.Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca pod označením Dexia banka, a.s., ako banka a žalovaný uzavreli písomne Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorej súčasťou boli VOP. Jej obsahom bolo zriadenie účtu, vydanie a používanie platobnej karty, poskytovanie služieb elektronického bankovníctva.

13.Z písomnej výzvy žalobcu z 15.6.2015 vyplýva, že žalobca evidoval voči žalovanému nepovolené prečerpanie vo výške 35,37 eur, bez bližšieho uvedenia a špecifikácie za aké obdobie a z akých položiek uvedené prečerpanie pozostáva, pričom žalobca uvedenú výzvu spoplatnil vo výške 30 eur podľa sadzobníka, ktorý ale ku žalobe nepripojil. Ďalej bolo z výpisu z účtu žalovaného preukázané, že žalobca vykonal dňa 13.8.2015 bezhotovostný prevod na prevedenie dlhu klienta vo výške spolu: 93,20 eur. Z výpisu z bankového účtu žalovaného ale nevyplýva, okrem uvedenia úrokov vo výške : - 0,80 eur a sumy : - 5,0 eur za poplatok za vedenie účtu postihnutého exekúciou, z čoho pozostáva rozdiel medzi sumou 65,37 eur (uvedenou vo výzve žalobcu z 15.6.2015) až do celkovej sumy nepovoleného zostatku:

- 87,40 eur vedenej k 13.8.2015. Žalobca súdu tiež žiadnym spôsobom nepreukázal, že bankový účet žalovaného bol postihnutý exekúciou (napr. exekučným príkazom), a z čoho si tak vyvodzoval svoj nárok na poplatok 5,0 eur. Žalobca tak neuniesol dôkazné bremeno ohľadom žiadnej položky zo žalovanej sumy 93,20 eur, ani z poplatku za účet postihnutý exekúciou.

14.Z ustanovenia § 132 ods. 1 vyplýva, že účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Citované ustanovenie stanovuje dôkaznú povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t.j. povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na účastníkoch konania. Strana ,ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé) ani na základe navrhnutých dôkazov, je pre stranu sporu nepriaznivé rozhodnutie. Súd poukazuje na skutočnosť, že strany sporu sú povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd musí vo svojom rozhodnutí vychádzať zo stavu, ktorý zodpovedá : a/ dokázaným tvrdeniam strán sporu, b/ skutočnostiam, ktoré neboli medzi stranami sporné a súd o ich pravdivosti nemá dôvodné pochybnosti, c/ skutočnostiam, ktoré nie je nutné dokazovať a skutočnostiam vyplývajúcim z právnych alebo skutkových domnienok a d/ právnym fikciám.

15.Ak žalobca chcel byť v spore úspešný, musel v žalobnom návrhu uviesť skutočnosti odôvodňujúce ním uplatňovaný nárok a o týchto skutočnostiach bol povinný predložiť plný dôkaz. Keďže však žalobca nepreukázal oprávnenosť jednotlivých položiek žalovanej sumy 93,20 eur , poplatku za vedenie účtu postihnutého exekúciou, neuniesol tak dôkazné bremeno. Súd preto jeho žalobný návrh v celom rozsahu zamietol. (výrok I.)

16.O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v spore proti žalobcovi plne úspešný, mal by preto nárok na náhradu trov konania. Žalovanému však žiadne trovy v spore nevznikli, súd mu preto nárok na náhradu trov konania nepriznal. (výrok II.)

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak:

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) nich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor , ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.), a ktorého jej vykonaním poverí súd , ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( §29 zák. č. 233/1995 Z.z.).