Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-39-2016.pdf
PDF · 100.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Csp/39/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. advokátskou kanceláriou: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673 proti žalovanému: W. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G. XXXX/XX, XXX XX. F., občan SR o zaplatenie 883,22 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 297,68 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 31.3.2015 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd konanie v časti týkajúcej sa sumy 585,54 eur s príslušenstvom zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v časti priznanej sumy v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.10.2016 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 883,22 eur s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 31.03.2015 do zaplatenia a trovy konania z titulu neuhradených služieb v sume 297,68 eur a vzniknutej škody v sume 585,54 eur.
2. Podľa § 178 ods. 1 a 2 zákona č. 160/ Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), ak je strana zastúpená zástupcom na celé konanie, súd na pojednávanie spravidla predvolá len zástupcu; stranu súd predvolá, ak je nevyhnutné vykonať jej výsluch.
3. Po vyvolaní veci bolo zistené, že sa na pojednávanie nedostavil žalobca ani žalovaný Zo spisu bolo preukázané, že u žalovaného bola zachovaná päťdňová lehota na prípravu pojednávania.
4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť zásielku prostredníctvom poštového doručovateľa, následne podľa šetrenia Okresného riaditeľstva policajného zboru v Skalici zo dňa 13.02.2017 bolo zistené, že žalovaný na uvedenej adrese trvalého bydliska nebýva vyše 15 rokov, jeho matka s ním nemá žiaden kontakt a nevie, kde sa nachádza. Oznámením, ktoré bolo vyvesené dňa 14.2.2017 bolo žalovanému oznámené doručenie podanej žaloby. Žaloba sa považuje za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, t.j. 1.3.2017.
5. Podľa § 180 C.s.p. po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
6. Podľa § 181 ods. 1 a 2 C.s.p. po vyvolaní veci a úkonoch podľa § 180 žalobca prednesie podstatný obsah žaloby a vyjadrení podľa § 167. Žalovaný má právo vyjadriť sa k prednesu žalobcu. Strana môže odkázať na svoje písomné podanie.
Po úkonoch podľa odseku 1 súd určí, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uvedie svoje predbežné právne posúdenie veci. To neplatí, ak tak už postupoval pri predbežnom prejednaní sporu.
7. Súd v súlade § 180 C.s.p. pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného.
8. Právny zástupca žalobcu predniesol podstatný obsah žaloby a súčasne zobral žalobu v časti späť, a to týkajúcej sa zmluvnej pokuty uplatnenej titulom náhrady škody v sume 585,84 eur spolu s príslušenstvom späť. Po čiastočnom späťvzatí navrhol, aby žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 297,68 eur s 5,05% úrokom z omeškania ročne od 31.3.2015 a priznaná náhrada trov konania.
9. Po vyvolaní veci, úkonoch podľa § 180 C.s.p., § 181 C.s.p. postupoval súd podľa § 181 ods. 2 veta prvá C.s.p. Sudkyňa určila, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Tiež uviedla svoje predbežné právne posúdenie veci.
10. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o poskytovaní verejných služieb A8021478 zo dňa 03.10.2014 a dodatok k zmluve zo dňa 03.10.2014, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb A8069414 zo dňa 21.10.2014 a dodatok k zmluve zo dňa 21.10.2014, faktúrami: č. 5272119319 splatná dňa 16.11.2014 na sumu 95,-eur, č. 5276113232 splatná dňa 16.12.2014 na sumu 45,- eur, č.5280142586 zo dňa 16.01.2015 na sumu 45,- eur, č. 527616330 splatná dňa 16.12.2014 na sumu 47,68 eur , č.52722121327 splatná dňa 16.11.2014 na sumu 65,- eur, pokusom o pokonávku zo dňa 16.03.2015, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento stav veci:
11. Na základe Zmluvy o poskytovaní verejných služieb A8021478 zo dňa 03.10.2014 a dodatok k zmluve zo dňa 03.10.2014 a Zmluvy o poskytovaní verejných služieb A8069414 zo dňa 21.10.2014 a dodatok k zmluve zo dňa 21.10.2014 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou, žalobca vypožičal žalovanej 2 ks SIM karty a poskytoval služby.
12. Na základe hore uvedených dodatkov k zmluvám o poskytovaní verejných služieb žalobca žalovanému odpredal mobilný telefón Samsung Galaxy S4 mini black za kúpnu cenu 1,- eur a mobilný telefón Samsung galaxy S4 mini black za kúpnu cenu 1,- eur. Podľa čl. 2 , bod 2.3. predmetného dodatku sa žalovaný zaviazal, že po dobu 24 mesiacov od dátumu uzavretia dodatku nepožiada o vypojenie z prevádzky a že sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konania, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať túto zmluvu z dôvodu porušenia povinností žalovanej. Z obsahu listín predložených žalobcom mal súd preukázané, že k uzatvoreniu zmluvy medzi stranami sporu bola u žalobcu predajná cena mobilného telefónu Samsung Galaxy S4 mini black -300,- eur a mobilného telefónu Samsung galaxy S4 mini black - 300,- eur.
13. Z listinný dôkazov mal súd preukázané, že žalovaný uzavrel predmetné zmluvy vrátane dodatkov k zmluvám. Bol mu žalobcom poskytnutý mobilný telefón Samsung Galaxy S4 mini black za kúpnu cenu 1,- eur a mobilný telefón Samsung galaxy S4 mini black za kúpnu cenu 1,- eur. 14. Súd mal preukázané, že žalovaný neuhradil faktúry za elektronické komunikačné služby za obdobie 26.10./2014 do 26.12./2014 v celkovej sume 297,68 eur. Ďalej v zmysle čl. 2, bod. 2.5. oboch dodatkov v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaný (užívateľ) je povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu a to v dodatku zo dňa 03.10.2014 k zmluve č. A8021478 v sume 299,- eur a v dodatku zo dňa 21.10.2014 k zmluve č. A8069414 v sume 299,- eur. Zmluvné strany si dohodli, že zaplatením akejkoľvek zmluvnej pokuty nezaniká právo žalobcu na náhradu škody v plnom rozsahu. V obsahu dodatkov nebolo nikde uvedené, že by zmluvná pokuta predstavovala výšku zľavy z kúpnej ceny mobilného telefónu.
15. Žalobca vyzval žalovaného pokusom o pokonávku zo dňa 16.03.2015 na zaplatenie dlžnej sumy.
16. Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických telekomunikáciách (ďalej len Zákon o elektronických telekomunikáciách), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
17. Podľa § 44 ods. 3 zákona o elektronických telekomunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2,b) popis poskytovaných služieb, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2,d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75,i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.
18. Podľa § 44 ods. 4 zákona o elektronických telekomunikáciách, ak sa účastník, ktorým je fyzická osoba, zaviaže využívať určitú verejnú službu podniku počas určitého minimálneho obdobia, nesmie toto obdobie pri prvom uzavretí zmluvy o poskytovaní danej verejnej služby presiahnuť 24 mesiacov; podnik je zároveň povinný poskytnúť užívateľovi možnosť uzatvoriť zmluvu o poskytovaní verejných služieb, pri ktorej toto obdobie nepresiahne 12 mesiacov. Bez ohľadu na minimálne obdobie platnosti zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podnik je povinný zabezpečiť, aby zmluvné podmienky a postupy pri ukončení zmluvy neodrádzali účastníka od zmeny poskytovateľa služieb.
19. Podľa § 2 písm. a), b), e) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Zákon o ochrane spotrebiteľa), a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet, e) dodávateľom je podnikateľ, ktorý priamo alebo prostredníctvom iných podnikateľov dodal predávajúcemu výrobok a ktorého činnosť neovplyvňuje vlastnosti výrobku
20. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
21. Podľa § 52 ods. 2,3, 4 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 53 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka ( účinný v čase uzatvárania zmlúv o pripojení a dodatkov k nim ), spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú
značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
23. Podľa § 53 ods. 3 písm. Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
24. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
25. Citované ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu v podnikaní. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.
26. Ustanovenie § 53 Občianskeho zákonníka sa týka iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné (pre porovnanie uznesenie IV. ÚS 55/2011). Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou (§ 53 ods. 5 OZ). Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často vzhľadom na ich rozsiahlosť a použitú právnu terminológiu nemá možnosť, či už ich vôbec prečítať, resp. pochopiť ich obsah. Ide teda o zákonný zákaz používania neprijateľných podmienok, ktoré vyvolá právoplatné súdne rozhodnutie a dodávateľ je povinný zdržať sa ich používania. Je potrebné zdôrazniť, že ochrana spotrebiteľa sa týka iba formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení.
27. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní dňa 07.03.2017 späťvzatie žaloby v časti sumy 585,84 eur, ktorú žaloval z titulu náhrady škody.
28. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
29. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p. súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
30. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu súd v zmysle ust. § 145 ods. 2 C.s.p. konanie v časti o zaplatenie 585,84 eur s úrokom z omeškania z a s t a v i l, lebo žaloba v tejto časti bola žalobcom zobratá späť. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhoduje súd v rozhodnutí vo veci samej.
31. V danom štádiu konania je preto predmetom zaplatenie za neuhradené služby 297,68 eur s príslušenstvom.
32. Zmluvy o poskytovaní verejných služieb a dodatky k nim sú nepochybne spotrebiteľskými zmluvami a vzťahujú sa na ne ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
33. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
34. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
35. Podľa § 3ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. (účinný k 06.09.2014), výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V danom prípade je to 5,05% ročne.
36. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne v časti 297,68 eur za neuhradené služby. Po čiastočnom späťvzatí v rozsahu sumy 585,84 eur ostala predmetom konania len suma 297,68 eur s úrokom z omeškania. Je nepochybné, že medzi stranami sporu: žalobcom ako podnikateľom a žalovaným ako fyzickou osobou nepodnikateľom boli uzatvorené zmluvy o poskytovaní verejných služieb v zmysle § 43 zákona o telekomunikáciách a dodatky k zmluvám. Žalobca v danej veci vystupuje ako podnikateľ, ktorý koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako spotrebiteľ, ktorý nemá postavenie podnikateľa, a ktorý nemohol ovplyvniť podstatný obsah zmluvy a ani obsah všeobecných podmienok k tejto zmluve o pripojení. Súd dospel k záveru, že zmluvy a dodatky uzavreté medzi stranami sporu majú charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa zákona o ochrane spotrebiteľa a § 52 a nasl. občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedený charakter postavenia účastníkov záväzkového vzťahu bol teda žalobca povinný rešpektovať a riadiť sa ustanoveniami zákon o ochrane spotrebiteľa ako aj ustanoveniami o spotrebiteľských doložkách upravených v § 52 a nasl. OZ. Strany sporu uzavreli spotrebiteľskú zmluvu podľa osobitého zákona - z. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách. Ale súd má za to, že aj na takto dohodnuté záväzkové vzťahy je v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa potrebné uplatniť primerane ustanovenia Občianskeho zákonníka a výkladovo prihliadať i na smernice ES zaoberajúce sa právnym postavením účastníkov spotrebiteľského vzťahu. 37. Na základe zmlúv žalobca vypožičal žalovanej 2 kusy SIM karty. Súd mal preukázané, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu dodatkov k zmluvám, na základe ktorých žalobca poskytol žalovanému dva mobilné telefóny: Samsung Galaxy S4 mini black za kúpnu cenu 1,- eur a mobilný telefón Samsung galaxy S4 mini black za kúpnu cenu 1,- eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv sú všeobecné zmluvné podmienky poskytovania služieb, s obsahom ktorých bol žalovaný pri uzatváraní zmlúv riadne oboznámený. Nakoľko žalovaný neplatil riadne a včas za poskytované služby, vnikol jej nedoplatok podľa vyššie už uvádzaných faktúr v celkovej sume 297,68 eur za obdobie 26.10./2014 do 26.12./2014. Žalobca vyzval žalovaného pokusom o pokonávku zo dňa 16.03.2015 o splnenie si povinnosti, zaplatenie neuhradených faktúr najneskôr do 30.03.2015.
38. Súd mal preukázané, že žalovaný bol v omeškaní so zaplatením sumy 297,68 eur za neuhradené služby, preto sa žalobca oprávnene domáha aj úhrady úroku z omeškania. Žalobca si správne uplatnil výšku úroku z omeškania 5,05 % ročne od 31.03.2016( kedy sa žalovaný dostal do omeškania) v súlade s § 517 od. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ( 5% -nych bodov + 0,05 %), preto mu ho súd i priznal.
39. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
40. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. O náhrade trov konania súd rozhodol s použitím ust. § 255 ods. 1 C.s.p.. a § 262 ods. 2 C. s.p. tak, že súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v časti priznanej sumy v plnom rozsahu, lebo bol k konaní po späťvzatí predmetu konania sumy 585,54eur stopercentne úspešný. Súd vychádzal pri rozhodovaní o náhrade trov konania z toho, že žaloba bola podaná dňa 17.10.2016 až v deň pojednávania t.j. 07.03.2017 žalobca zobral žalobu späť v časti o sumu 585,84 eur, ktorá predstavuje náhradu škodu (v zmluve označenú ako zmluvnú pokutu, nakoľko z doterajšej rozhodovacej praxe súdov je žalobcovi zrejmé, že v tejto časti žaloby by bol neúspešný, a preto súd, rozhodol o náhrade trov konania len v časti priznanej sumy ( t.j. sumy 297,68 eur), a to v plnom rozsahu.
42. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).