Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-22-2022.pdf
PDF · 69.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-2T/22/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Tomášom Paraničom na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. júna 2022 v Košiciach, po schválení dohody o vine a treste, ktorú uzavrel obv. P. K. s prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II M.. L. H. dňa 29.04.2022 pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona, takto
rozhodol:
Obvinený
P. K., nar. XX.XX.XXXX v C., X., trvale bytom X., korešpondenčná adresa G. XX, G.
j e v i n n ý, ž e
- dňa 29.11.2021 v čase o 14:20 hod. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Hyundai Accent EČV: P0 791 FY, v G. po ceste III/3415 v smere od Letiska Košice k štátnej ceste 1/16, kde z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovke a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať dostal s vozidlom v miernej ľavotočivej zákrute na mokrej vozovke šmyk, kde s vozidlom prešiel do protismernej časti a prednou časťou vozidla narazil do prednej časti vozidla zn. Fiat Ducato EČV: KS787 DL, ktoré viedol vodič M. S. od štátnej cesty 1716 k letisku Košice, v dôsledku zrážky M. S. utrpel ľahkú ujmu na zdraví a to zlomeninu základného článku maličká pravej ruky s minimálnym posunom kostených úlomkov a pomliaždenie ľavého členka ľahkého stupňa s dobou liečenia do 42 dní,
t e d a
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2, § 57 ods. 1 Tr. zákona peňažný trest v sume 500 (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti W. zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom I. 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 52,01 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 02.05.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrel s obv. P. K. dňa XX.XX.XXXX.
Samosudca preskúmal návrh dohody o vine a treste ako aj obsah spisu. Pretože nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, ani to, že by navrhovaná dohoda bola zrejme neprimeraná, návrh dohody o vine a treste neodmietol a určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu na schválenie dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.06.2022 boli obvinenému položené otázky podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu o dohode o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohol sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby, e) rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona, g) bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za zločin, ktorý mu je kladený za vinu, h) sa dobrovoľne priznal a uznal si vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Tr. zákona, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a dodrží povinnosti v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie,
na ktoré odpovedal obvinený jednotlivo vždy „áno“.
Podľa § 334 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku na náhradu škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“.
Pretože obvinený odpovedal „áno“ na všetky otázky obsiahnuté v ust. § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku a súd dohodu o vine a treste považuje za spravodlivú a nie zrejme neprimeranú, uznesením ju schválil a potvrdil ju týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), ods. 2 Tr. poriadku.