Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/284/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudcom Michalom Novotným v sporovej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, zastúpeného splnomocnencom: JUDr. Ján Šoltés, advokát v Bratislave (zn. 4721542), proti žalovanému: D. U., P.. XX. N. XXXX, bytom P. P.. X, I. H., o 1.930,41 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti zaplatiť žalobcovi 1.930,41 € s 8,25 % ročným úrokom z omeškania od 21. marca 2014. II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu 100 % trov konania prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou tunajšiemu súdu 23. júna 2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.930,41 € ako deväť neuhradených splátok zo zmluvy o flexipôžičke z 3. marca 2009 uzavretej medzi žalovaným a Všeobecnou úverovou bankou, a.s. Tieto nároky banka zmluvou z 24. septembra 2014 postúpila na žalobcu.

2. Žalovaný sa k žalobe doručenej do vlastných rúk 6. decembra 2012 nevyjadril.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie (§ 297 ods. 1 Civilného sporového poriadku), na ktorom v neprítomnosti ospravedlneného žalobcu a neospravedlneného žalovaného predvolaného podľa § 111 ods. 3 C. s. p. (§ 180 C. s. p.) vykonal dokazovanie listinami, a to: zmluva o poskytnutí flexipôžičky (č. l. 4 až 6), všeobecné obchodné podmienky (č. l. 7 a 8), výpisy (č. l. 9 až 12), oznámenie o postúpení (č. l. 13), správa Všeobecnej úverovej banky, a.s. (č. l. 50 a 61) a v spojení všeobecne známymi a uznanými skutočnosťami (§ 186 ods. 2, § 150 a § 151 ods. 1 C. s. p.) zistil tento

skutkový stav:

4. a) Žalovaný ako dlžník a Všeobecná úverové banka, a.s., ako veriteľ, ktorý je bankou podnikajúcou na základe bankového povolenia, podpísali 3. marca 2009 listinu označenú ako „Zmluva o poskytnutí flexipôžičky“ (č. l. 4 a 5). V nej sa veriteľ zaviazal »za podmienok dohodnutých v tejto zmluve a vo „Všeobecných obchodných podmienkach VÚB, a.s., na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám-občanom“« poskytnúť žalovanému úver vo výške 9.960 €. Úver mal byť splatený v 60 pravidelných mesačných splátkach po 214,49 € až do 20. marca 2014. Nad podpisom zmluvných strán bolo uvedené vyhlásenie: „6. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky...“

b) Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s., pre poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám

- občanom v znení účinnom od 1. januára 2009 (č. l. 7 a 8) obsahovali okrem iného tieto ustanovenia: „I. VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

Splátka spotrebného úveru pravidelná anuitná splátky úveru dohodnutá v úverovej zmluve, ktorej časť tvorí splátka úveru a zvyšnú časť splátka úrokov... IV. SPLÁCANIE ÚVERU... 4... Dlžník je povinný splácať úver vždy ku dňu, ktorý sa číselne zhoduje s dňom prvej splátky uvedenej v úverovej zmluve každého nasledujúceho mesiaca v rámci dohodnutej lehoty splatnosti úveru...“

c) Žalovaný splácal uvedený úver do júla 2010, ďalšie splátky neuhradil (prehľad č. l. 9 až 12). Preto Všeobecná úverová banka, a.s., upozornila žalovaného, že je v omeškaní so splácaním a vyzvala ho na riadne splácanie. Žalovaný však ďalšie platby nevykonal. (nesporná skutočnosť)

d) Listom z 8. októbra 2014 (č. l. 13) Všeobecná úverová banka, a.s., oznámila žalovanému, že svoju pohľadávku zo zmluvy vo výške 10.840,28 € postúpila na žalobcu.

5. Takto zistený skutkový stav, pokiaľ nevyplýva zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré sa považujú za nesporné podľa § 151 ods. 1 C. s. p., vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti (§ 191 C. s. p.). Všetky skutkové zistenia v bode 4 sú v podstate len reprodukciou príslušných listinných dôkazov, resp. vychádzajú z nesporných tvrdení žalobcu.

Právne vec súd posúdil takto:

6. Žalobca sa domáha svojich nárokov zo zmluvy o poskytnutí flexipôžičky uzavretej 6. marca 2009 medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s., a žalovaným. Pretože VÚB, a.s., ako veriteľ poskytovala túto pôžičku v rámci svojho podnikania a žalovaný ju neprijímal na takéto účely, spĺňajú definíciu veriteľa a spotrebiteľa v zmysle § 3 ods. 1 a 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom k 4. júnu 2007, a táto zmluva je zároveň zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa § 2 písm. b) cit. zákona a úver ňou poskytnutý je spotrebiteľským úverom v právnej forme úveru [§ 2 písm. a) cit. zákona].

7. Podľa názoru súdu uvedená zmluva spĺňa náležitosti ustanovené v § 4 zákona č. 258/2001 Z. z. Poskytnutím úveru vznikol žalobcovi nárok na jeho vrátenie v dohodnutých splátkach (oddiel „Základné podmienky“ zmluvy a čl. IV ods. 4 všeobecných obchodných podmienok), pričom zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že nezaplatené zostali (aj) splátky zročné od 20. júla 2013 do 20. marca 2014. Omeškaním s jednotlivými splátkami vznikol žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. januára 2013 nárok na úroky z omeškania, ktoré si však žalobca beztak uplatňuje až od 21. marca 2014, teda po omeškaní s poslednou splátkou.

8. Podľa § 526 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka platí, že postúpenie pohľadávky môže dlžníkovi oznámiť buď pôvodný veriteľ (postupca), alebo nový veriteľ (postupník). Ak postúpenie oznámi postupca, dlžník nemá právo domáhať sa preukázania zmluvy o postúpení. Aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky tak voči dlžníkovi zakladá už samotné oznámenie postupu o postúpení. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovanému bolo postúpenie na žalobcu oznámené pôvodným veriteľom Všeobecnou úverovou bankou, a.s. V oznámení je riadne identifikovaná zmluva, ktorá založila postupované nároky. Preto toto oznámenie v zmysle § 526 ods. 1 a 2 Obč. zák. založilo oprávnenie žalobcu ako postupníka na vymáhanie nárokov vzniknutých z tejto zmluvy. Preto súd jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel (výrok I).

9. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 C. s. p., podľa ktorého patrí plne úspešnému žalobcovi nárok na náhradu 100 % trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.