Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-1CbZm/1132/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Vierou Ulackou v právnej veci žalobcu: T. W., narodený X.X.XXXX, I.: 40 835 111, miesto podnikania Záhradná 99/13, Kanianka, zastúpený advokátkou JUDr. Ivanou Pivoluskovou, Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, Bratislava, o žalobe na obnovu konania sp. zn. 5Zm 423/2014, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu na obnovu konania zamieta.

II. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu

odôvodnenie:

1. Dňa 19.10.2015 bola súdu doručená žaloba, ktorou sa žalobca domáhal obnovy konania sp. zn. 5Zm 423/2014. Žalobu odôvodnil tým, že zmenkovým platobným rozkazom č. k. 5Zm 423/2014-7 zo dňa 8.12.2014 bol ako žalovaný zaviazaný, aby majiteľovi zmenky PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. ako žalobcovi zaplatil zmenkovú sumu 3.979,80 eur s príslušenstvom. Zmenková pohľadávka vyplýva zo zmluvy o revolvingovom úvere č. 183379-53040, ktorú uzavreli 5.12.2013. V návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu bolo uvedené len miesto jeho podnikania a hoci veriteľ poznal aj jeho kontaktnú adresu, túto neoznačil. Zmenkový platobný rozkaz mu preto nebol doručený a nemohol podať proti nemu námietky. O vydaní zmenkového platobného rozkazu sa dozvedel len náhodou, požiadal súd o informácie, následne vyhľadal právnu pomoc a až 22.7.2015 zistil, aký dopad zmenkový platobný rozkaz preňho má. O obnovu konania žiada z dôvodu nesúladu jeho adries v úverovej zmluve a v zmenke, a tiež preto, že žalovaný v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu uviedol adresu, o ktorej vedel, že sa na nej nezdržiava. Ďalším dôvodom je nesúlad zmenkovej sumy so skutočnou výškou jeho záväzku z úverovej zmluvy, nakoľko splátky úveru platil, celkovo uhradil 3.148 eur a v splácaní po 99 eur mesačne pokračuje aj naďalej. Mal zato, že listinné dôkazy, ktoré súdu predložil, môžu preňho privodiť priaznivejšie rozhodnutie, pričom doteraz tieto dôkazy nemohol bez svojej viny použiť. Navrhol preto, aby súd obnovu konania povolil a nariadil odklad vykonateľnosti zmenkového platobného rozkazu. 2. K žalobe pripojil fotokópiu spisu sp. zn. 5Zm 423/2014, zmluvu o revolvingovom úvere, splátkový kalendár, rozhodcovskú zmluvu, jemu adresované prípisy žalobcu z 28.4.2015 a 13.5.2015 a doklady preukazujúce platenie splátok úveru. 3. Na prejednanie žaloby nariadil súd pojednávanie. Dokazovanie bolo vykonané listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, výsluchom žalobcu, ako svedkyňu súd vypočul družku žalobcu R. L. a oboznámil sa s podstatnými časťami spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5Zm 423/2014. 4. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť ako podanú po uplynutí zákonom určenej

lehoty. Poukázal na to, že podľa žaloby sa žalobca o vydaní zmenkového platobného rozkazu dozvedel už v máji 2015, ale žalobu na obnovu konania podal na súd až v októbri 2015, po uplynutí trojmesačnej prekluzívnej lehoty. K žalobcmom uplatneným dôvodom obnovy uviedol, že v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu označil odporcu, t.j. žalobcu obnovy konania, ako podnikateľa a uviedol miesto jeho podnikania v súlade s údajmi zapísanými v živnostenskom registri. Rovnakým spôsobom sa žalobca označil aj v žalobe na obnovu konania. Problém vznikol len z dôvodu, že si žalobca zásielku v mieste podnikania neprevzal. 5. Z výpovede žalobcu súd zistil, že si už nepamätá, ako sa o vydaní zmenkového platobného rozkazu dozvedel, ale keď zistil, že sa na tomto súde vedie proti nemu konanie, telefonicky v máji 2015 oznámil súdu adresu, na ktorú mu má byť zmenkový platobný rozkaz doručený. Potom sa radil s právnikom a až po porade s ním zistil, že sú dané dôvody na obnovu konania. 6. Svedkyňa R. L. uviedla, že sa stará žalobcovi o všetky jeho záležitosti, či už finančné alebo účtovné. Bola pri tom, keď si žalobca bral od žalovaného pôžičku, mienili ju splatiť formou refinancovania a k tomu potrebovali poznať presnú výšku dlhu. Obrátili sa preto na žalovaného a on im oznámil, že už sa to nedá, lebo úver bol zosplatnený a vec sa súdne vymáha. O tom, kde sa vymáha, informácie nedostali, preto sami zisťovali, kde sa vedie súdne konania. Telefonicky sa obrátila aj na tento súd, ktorý jej oznámil, že je vec už právoplatne skončená. Požiadala preto o zaslanie fotokópie a oznámila adresu, kam ju má súd poslať. Po zaplatení súdneho poplatku fotokópiu dostala, následne sa obrátila na právnikov, či sa dá niečo s vecou robiť, všetci tvrdili, že ak je vec právoplatná, tak už nič, až Bc. T. B. (ktorý žalobcu pri podaní žaloby zastupoval), im vysvetlil, že je možná obnova konania, lebo sa v čase doručenia na adrese nezdržiavali. 7. Zo súdneho spisu sp. zn. 5Zm 423/2014 súd zistil, že návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu bol súdu doručený 26.11.2014. Navrhovateľom bol PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. a odporcom T. W., ktorý bol označený ako podnikateľ, uvedené bolo jeho IČO: 40 835 111 a miesto podnikania Záhradná 99/13, 972 17 Kanianka. K návrhu bol pripojený prvopis zmenky vystavenej v Prievidzi 5.12.2013. Vystaviteľom je T. W., Nová 600/21, 972 17 Kanianka, IČO: 40 835 111, uvedené sú údaje živnostenského registra, v ktorom je ako podnikateľ zapísaný, jeho rodné číslo a číslo občianskeho preukazu. Zmenkový platobný rozkaz vydal súd dňa 8.12.2014, odporcovi ho zaslal poštou na adresu uvedenú v živnostenskom registri. Zásielka sa súdu 4.2.2015 vrátila späť s tým, že je adresát neznámy. Písomnosť sa podľa § 48 ods. 3 zákona č. 99/1963 Zb., Občiansky súdny poriadok (OSP), v znení platnom v čase doručovania zmenkového platobného rozkazu, považovala za doručenú po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu, t. j. dňom 7.2.2015 a dňa 10.2.2015 sa tak zmenkový platobný rozkaz stal právoplatným a vykonateľným. 8. Dňa 25.5.2015 bola v súdnom spise 5Zm 423/2015 poznačená adresa odporcu P. XX/X, U. s tým, že zmenkový platobný rozkaz chce poslať na túto adresu. Súd odporcu písomne informoval, o stave veci a po zaplatení súdneho poplatku mu dňa 12.7.2015 zmenkový platobný rozkaz s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti bol doručený. 9. Predovšetkým sú zisťoval, či bola žaloba na obnovu konania podaná včas. Podľa § 230 ods. 1 OSP, v znení platnom v čase začatia konania o obnove, bolo treba návrh na obnovu podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu konania navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy konania, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť. 10. Z vykonaných dôkazov vyplýva, že žalobca (prostredníctvom svojej družky) sa o tom, že bol zmenkový platobný rozkaz vydaný, síce dozvedel už 25.5.2015, ale konkrétne okolnosti mohol zistiť až po tom, čo mu bol 12.7.2015 doručený rovnopis zmenkového platobného rozkazu spolu s návrhom na jeho vydanie a prílohami. Od tohto dňa už žalobca musel vedieť, akú jeho adresu žalovaný v návrhu uviedol. Napriek tomu, že návrh na obnovu podal na poštovú prepravu až 16.10.2015, považuje súd lehotu za zachovanú, nakoľko nemal dôvod pochybovať o pravdivosti výpovede svedkyne, že o možnosti uplatniť obnovu konania sa žalobca dozvedel až po porade s Bc. B., ani o tvrdení žalobcu, že sa porada konala 22.7.2015. Žalobca ani jeho družka nemajú právnické vzdelanie, takže bez rady právnika nemohli obnovu uplatniť. 11. Napriek tomu nie je možné považovať žalobu na obnovu konania za dôvodnú. V zmysle § 228 ods. 2 OSP bolo možné návrhom na obnovu konania napadnúť zmenkový platobný rozkaz, ak možno dôvody obnovy, uvedené v § 228 ods. 1, vzťahovať na predpoklady, za ktorých bol vydaný. 12. Predpoklady vydania zmenkového platobného rozkazu boli uvedené v § 175 ods. 1 OSP a spočívali v tom, že navrhovateľ žiadal, aby súd touto formou rozhodol, predložil prvopis zmenky, o pravosti ktorej nebol dôvod pochybovať a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva. Vydaniu zmenkového platobného rozkazu preto predchádzalo len skúmanie, či sú tieto predpoklady splnené,

súd nevykonával iné dokazovanie, ani nenariaďoval na výsluch strán pojednávanie a ani iné skutočnosti nemohol vziať do úvahy. 13. Zmenka je abstraktný a dokonalý cenný papier, práva a záväzky z nej sú definované len samotnou zmenkovou listinou. Pre platnosť (pravosť) zmenky je rozhodujúca jej formálna bezvadnosť, t. j. či spĺňa všetky zákonom predpísané náležitosti. 14. Zmenka, ktorá bola súdu v konaní 5Zm 423/2014 predložená, obsahuje všetky náležitosti predpísané v čl. I. § 75 zákona č. 191/1950 Zb., Zákon zmenkový a šekový, pre vlastnú zmenku. Nevyhnutnou náležitosťou vlastnej zmenky je podpis vystaviteľa. Pre formálnu platnosť zmenky nie je potrebné, aby bol vystaviteľ identifikovaný aj inak, preto nesúlad vedľajšieho údaju, akým je na zmenke bydlisko alebo miesto podnikania vystaviteľa, s adresou uvedenou v návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu, nerobí zmenku neplatnou. 15. Vystaviteľ vlastnej zmenky je priamy dlžník, preto na uplatnenie práv nebolo potrebné predložiť iné listiny než zmenku. Súd nemal možnosť a ani povinnosť vyžadovať od navrhovateľa, aby doplnil zmluvu o revolvingovom úvere, o ktorej strany tvrdia, že je príčinným vzťahom zmenky, ani skúmať, či adresa vystaviteľa zmenky je totožná s adresou dlžníka, uvedenou v úverovej zmluve. Prípadný nesúlad zmenkovej sumy s výškou kauzálnej pohľadávky by súd mohol skúmať len na námietku podanú odporcom v lehote troch dní od doručenia zmenkového platobného rozkazu. Ani jeden z dôvodov, pre ktoré žalobca o obnovu konania žiadal, nie je teda možné vztiahnuť na predpoklady, za ktorých bol zmenkový platobný rozkaz vydaný. 16. O návrhu na obnovu konania súd do 30.6.2016 nerozhodol. Dňom 1.7.2016 bol Občiansky súdny poriadok zrušený a nahradil ho zákon č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (CSP). 17. Podľa § 470 ods. 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. 18. Vzhľadom na to, že v zmysle § 471 ods. 2 sa podľa doterajších predpisov dokončia len konania o zmenkovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, a v tomto prípade už konanie o zmenkovom platobnom rozkaze bolo právoplatne ukončené, platí pre konanie o obnove Civilný sporový poriadok. 19. Lehoty na podanie žaloby na obnovu konania sú v Civilnom sporovom poriadku také isté, ako boli podľa doterajších predpisov. Žaloba na obnovu konania sa podľa § 403 ods. 1 podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. 20. Odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je podľa § 405 prípustné a podľa § 408 dôvody obnovy konania možno meniť len počas trvania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania. Nebolo preto možné prihliadnuť na tvrdenie právnej zástupkyne žalobcu, ktorá v rozpore s listinnými dôkazmi a obsahom žaloby žiadala posúdiť príčinný vzťah zmenky ako spotrebiteľský. 21. Vzhľadom na to, že podmienky, za ktorých môže súd obnovu konania povoliť, neboli splnené, súd žalobu zamietol. 22. O nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný mal plný úspech, preto má nárok na náhradu trov v celom rozsahu. 23. O výške náhrady trov bude na základe § 262 ods. 2 rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie, na tunajšom súde, písomne vo 2 vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť odvolateľom podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).