Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/407/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v spore žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 34 127 798, právne zastúpený: JUDr. Roman Kvasnica, advokát, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, 921 01 Piešťany, IČO: 36 866 598, proti žalovaným: v I. rade: N. N., D.. XX.X.XXXX, N. O.. D. XXXX/XX, XXX XX C., v II. rade: R. N., D.. XX.X.XXXX, N. D. XX, XXX XX Z., o zaplatenie 1.295,30 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v I. rade a žalovaný v II. rade s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 1.295,30 eur spolu s 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.224,07 eur od 26.9.2014 až do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných, zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého zo žalovaných.

II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Skalica dňa 11.8.2015 domáhal, aby súd uložil žalovaným v I. a II. rade povinnosť zaplatiť sumu 1.295,30 eur s úrokom vo výške 10,60 % ročne zo sumy 1.224,07 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.224,07 eur od 26.9.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že pôvodný veriteľ Slovenská sporiteľa, a.s. (ďalej len „pôvodný veriteľ“) uzavrel so žalovaným v I. rade dňa 21.3.2005 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0252508XXX, na základe ktorej poskytol žalovanému v I. rade úver vo výške 5.974,91 eur s dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou vo výške 10,60 %, ktorý sa žalovaný v I. rade zaviazal splatiť, platiť úroky a poplatky a vo všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 83,15 eur mesačne splatných k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka úveru bola splatná dňa 20.4.2005 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 20.3.2015. Ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá vo výške 5,39 %. Dohodou o ručení zo dňa 21.3.2005 sa žalovaný v II. rade zaviazal, že na prvú písomnú výzvu pôvodného veriteľa v lehote 10 pracovných dní uhradí pohľadávku zo zmluvy, ak ju neuhradil žalovaný v I. rade. Výzvami zo dňa 15.8.2014 pôvodný veriteľ vyzval žalovaných v I. a II. rade na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní od doručenia daných výziev, avšak žalovaní na tieto výzvy nereagovali a preto pôvodný veriteľ ku dňu 9.9.2014 vyhlásil mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru, čím sa celá pohľadávka stala splatnou. Žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odvodil od Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1352/2014/CE zo dňa 25.9.2014, na základe ktorej pôvodný veriteľ postúpil pohľadávku voči žalovaným v I. a II. rade na žalobcu. Pôvodný veriteľ oznámil žalovaným v I. a II. rade postúpenie pohľadávky podaním zo dňa 7.10.2014. Žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 1.224,07 eur a z príslušenstva vo výške 71,23 eur.

2. Žalobca svojím podaním zo dňa 21.9.2015 doplnil žalobu o špecifikáciu žalovaného nároku. Istina vo výške 1.224,07 eur predstavuje do 6.8.2011 nesplatenú istinu spolu s kapitalizovanými úrokmi a poplatkami a od tohto obdobia samostatnú nesplatenú istinu. V zmysle čl. II bod 4 zmluvy zmluvne dohodnuté úroky a poplatky, ktoré neboli úhradami realizovanými žalovanými uhradené včas, boli pripočítané v deň ich splatnosti k istine, čím sa stali jej súčasťou a v ďalšom období boli úroky následne počítané z novej istiny. Príslušenstvo vo výške 71,23 eur predstavuje úroky vo výške 41,24 eur vyčíslené sadzbou 10,60 % ročne z istiny 1.224,07 eur od 28.4.2014 (posledná úhrada dlhu) do 25.9.2014 a úroky z omeškania vo výške 29,99 eur vyčíslené sadzbou 8 % ročne z istiny 1.224,07 eur od 28.4.2014 do 25.9.2014. Žalovaní zaplatili celkovú sumu 8.8.26,27 eur.

3. Žalovaní v I. a II. rade sa k žalobe nevyjadrili.

4. Žalobca, ani žalovaní v I. a II. rade sa na pojednávanie nedostavili, žalobcovu neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca.

5. Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra žalobcu, zmluvou o splátkovom úvere, všeobecnými obchodnými podmienkami, dohodou o ručení, podaním žalobcu zo dňa 21.9.2015, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok, výzvami na zaplatenie, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, prehľadom splátok, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

6. Dňa 21.3.2005 uzatvoril žalovaný v I. rade s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o splátkovom úvere č. 02525087XX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 5.974,91 eur s dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou vo výške 10,60 %, ktorý sa žalovaný v I. rade zaviazal splatiť, platiť úroky a poplatky a vo všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 83,15 eur mesačne splatných k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka úveru bola splatná dňa 20.4.2005 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 20.3.2015. Ročná percentuálna miera nákladov bola dohodnutá vo výške 5,39 %. V zmluve bol ďalej uvedený poplatok za poskytnutie úveru 216 eur a poplatok za správu úveru 3 eurá mesačne.

7. Dohodou o ručení zo dňa 21.3.2005 žalovaný v II. rade zobral na seba voči pôvodnému veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

8. Podľa § 7.6.1 Všeobecných obchodných podmienok účinných od 1.8.2002 v znení Dodatku č. 3 účinného od 1.9.2004 bol pôvodný veriteľ oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere ak by došlo k porušeniu akejkoľvek zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta a klient bol povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti.

9. Výzvami zo dňa 15.8.2014 vyzval pôvodný veriteľ žalovaných v I. a II. rade na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 436,26 eur a to do 15 dní od doručenia výzvy.

10. Podaním zo dňa 10.9.2014 pôvodný veriteľ vyhlásil v zmysle bodu 7.6.1 VOP ku dňu 9.9.2014 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa pohľadávka zo zmluvy o úvere stala splatnou v celom rozsahu a súčasne vyzval žalovaných v I. a II. rade na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.287,26 eur a to do 15 dní od doručenia tohto podania.

11. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 1352/2014/CE zo dňa 25.9.2014, uzavretej medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 ako postupcom a postupníkom, ktorým je žalobca a z prílohy k tejto zmluve mal súd preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu.

12. Podaním zo dňa 7.10.2014 pôvodný veriteľ oznámil žalovaným v I. a II. rade postúpenie pohľadávky s príslušenstvom na žalobcu.

13. Výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.6.2015 vyzval žalobca žalovaného v II. rade na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 1.461,22 eur a to do 10 dní od doručenia výzvy.

14. Z prehľadu splátok súd zistil, že žalovaní uhradili splátky v celkovej výške 8.8.26,27 eur.

15. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol že, trvá na podanej žalobe, žalovaní v I. a II. rade uplatnený nárok nespochybnili a z toho dôvodu považuje žalobu za dôvodnú a žiada jej vyhovieť. Od podania žaloby žalovaní v I. a II. rade neuhradili žiadnu čiastku uplatnenej pohľadávky.

16. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17. Podľa § 503 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

18. Podľa § 52 ods. 1 až 3 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len Občiansky zákonník) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 258/2001 Z.z.“) na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

20. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

21. Podľa § 4 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

22. Podľa § 4 ods. 5 zákona č. 258/2001 Z.z. od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

23. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

24. Podľa § 546 Občianskeho zákonníka dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

25. Podľa § 548 ods. 1 Občianskeho zákonníka ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

26. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

27. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

28. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu súd vyvodil ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne iba čiastočne. Súd mal listinnými dôkazmi predloženými žalobcom preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným v I. rade vznikol dňa 21.3.2005 záväzkový vzťah zo Zmluvy o splátkovom úvere č. 02525087XX, na základe ktorej bol žalovanému v I. rade poskytnutý úver vo výške 5.974,91 eur a ktorý bol na základe Dohody o ručení zo dňa 21.3.2005 zabezpečený ručiteľským záväzkom žalovaného v II. rade. Súd zastáva názor, že predmetná zmluva o úvere je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou, kde na jednej strane vystupuje fyzická osoba - spotrebiteľ, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na strane druhej právnická osoba - dodávateľ, ktorá pri uzatváraní zmluvy konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na uvedené bolo potrebné na právny vzťah strán aplikovať ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, ak je to na prospech spotrebiteľa, predovšetkým ustanovenia Občianskeho zákonníka týkajúce sa spotrebiteľa a tiež zmluvu posudzovať v zmysle ustanovení zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, pričom základným charakterom úverovej zmluvy v zmysle § 497 Obchodného zákonníka je charakter absolútneho obchodného záväzkového vzťahu podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka v znení v čase uzavretia zmluvy. Zmluvou o postúpení pohľadávky č. 1352/2014/CE zo dňa 25.9.2014 spolu s prílohou č. 1 patriacou k zmluve a tiež oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti ešte pred postúpením pohľadávky na žalobcu mal súd preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v sporovom konaní.

29. Súd posúdil obsah zmluvy a Všeobecné podmienky a dospel k záveru, že zmluva medzi pôvodným veriteľom a žalovaným v I. rade bola uzavretá platne, pričom obsahuje podstatné náležitosti podľa § 497 Obchodného zákonníka v znení neskorších predposov ako aj náležitosti podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, predovšetkým výšku poskytnutého úveru 5.974,91 eur, výšku úrokovej sadzby 10,60 % ročne v deň podpisu zmluvy, výšku splátky 83,15 eur mesačne splatnú k 20 dňu v kalendárnom mesiaci, splatnosť prvej splátky dňa 20.4.2005, konečná splatnosť dňa 20.3.2015, RPMN vo výške 5,39 %, poplatok za poskytnutie úveru vo výške 216 eur, poplatok za správu úveru vo výške 3 eurá mesačne. Žalovaný v II. rade prevzal platne ručiteľský záväzok zo zmluvy o úvere a to na základe Dohody o ručení zo dňa 21.3.2005.

30. Zo zmluvy o splátkovom úvere ako aj z prehľadu transakcií na úverom účte mal súd preukázané, že pôvodný veriteľ na základe úverovej zmluvy poskytol žalovanému v I. rade bezúčelový úver vo výške

5.974,91 eur. Ďalej bolo preukázané, že žalovaný v I. rade povinnosť riadne splácať dohodnuté splátky nesplnil, povinnosť plniť dlh za žalovaného v I. rade nesplnil ani žalovaný v II. rade na základe výzvy mu adresovanej ako ručiteľovi pôvodným veriteľom a z toho dôvodu pôvodný veriteľ využil svoje právo a vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, ktorá nastala ku dňu 9.9.2014. Podľa vyjadrenia žalobcu ako aj z prehľadu splátok mal súd preukázané, že žalovaní v I. a II. rade uhradili v splátkach za poskytnutý úver celkom sumu 8.8.26,27 eur. Žalovaní v I. a II. rade poskytnutie úveru, ani výšku splatenej sumy nenamietali. Súd preto uložil žalovaným v I. a II. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.295,30 eur, ktorá predstavuje nesplatenú istinu vo výške 1.224,07 eur a príslušenstvo vo výške 71,23 eur pozostávajúce z úrokov vo výške 41,24 eur vyčíslených sadzbou 10,60 % ročne z istiny 1.224,07 eur od 28.4.2014 do 25.9.2014 a z úrokov z omeškania vo výške 29,99 eur vyčíslených sadzbou 8 % ročne z istiny 1.224,07 eur od 28.4.2014 do 25.9.2014. Súd vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania uložil povinnosť žalovanému v I. rade zaplatiť žalobcovi uvedenú sumu ako dlžník a žalovanému v II. rade titulom ručiteľského záväzku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého zo žalovaných.

31. Súd žalobu ako nedôvodnú zamietol v časti žalovaného úroku vo výške 10,60 % ročne zo sumy 1.224,07 eur od 26.9.2014 do zaplatenia pretože ku dňu 9.9.2014 došlo k mimoriadnej splatnosti celého úveru a preto od tohto dňa zanikol žalobcovi nárok na úroky z úveru. Z ust. § 502 a § 503 Obchodného zákonníka podľa názoru súdu vyplýva, že dlžník je povinný na základe zmluvy o úvere platiť úroky v dojednanej výške od doby poskytnutia peňažných prostriedkov až do doby určenej zmluvou ako lehota splatnosti úveru, resp. do zániku zmluvy o úvere. Vzhľadom k tomu, že si strany dohodli úverové obdobie a dlžníci poskytnuté peňažné prostriedky do dohodnutej doby - do zosplatenia úveru nevrátili, prichádzajú do úvahy za obdobie po zosplatnení úveru úroky z omeškania, ktoré majú sankčnú povahu. Súd preto žalobcovi síce priznal zosplatnenú istinu a úroky za úver, ale len úroky do splatnosti úveru. Po splatnosti úveru má žalobca právo na iné príslušenstvo ako na úroky a to na úroky z omeškania za omeškanie dlžníkov, ktorí nezaplatili svoj dlh riadne a včas.

32. Je nepochybné, že sa žalovaní v I. a II. rade dostali do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto ich súd zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 1.224,07 eur od 26.9.2014 do zaplatenia, pričom výška úroku z omeškania požadovaného žalobcom zodpovedá Nariadeniu vlády SR č. 87/1995 Z. z. a požadovaný úrok je v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.

33. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

35. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. a žalobcovij ako úspešnej strane priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.

36. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, v troch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).