Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-132-2013.pdf
PDF · 105.2 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd Y., sudkyňa R.. Y. Q., vo veci starostlivosti o maloletú Z. F., nar. XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom D. práce, sociálnych vecí a rodiny v Y., dieťa rodičov X. M., nar. XX.X.XXXX, bytom T. 9, zastúpenej R.. E. Y., advokátom E. kancelárie so sídlom v V. Z., ul. Y. XXXX/XX a J. F., nar. X.X.XXXX, bytom Y. republika, L., ul. M. Y. XX, E. Xa, zastúpeného R.. H. L., advokátom E. kancelárie so sídlom v V. Z., W. 7, o úpravu styku otca s maloletou, takto
rozhodol:
U p r a v u j e styk otca s maloletou Z. F., nar. XX.X.XXXX tak, že otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletou Z. každý párny týždeň v sobotu od X.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. sa styk bude realizovať v dome, kde matka s maloletou býva bez prítomnosti matky a od XX.XX hod. do XX.XX hod. mimo domu matky v Y. U. V. za prítomnosti matky.
V. kalendárny rok počas vianočných sviatkov a to v párnom roku dňa XX.XX. v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. a v nepárnom roku dňa XX.XX. v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. sa styk bude realizovať mimo domu matky v Y. U. V. za prítomnosti matky a od XX.XX hod. do XX.XX hod. v dome, kde matka s maloletou býva bez prítomnosti matky.
V. kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov a to vo U. pondelok od XX.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že od XX.XX hod. do XX.XX hod. sa styk bude realizovať v dome, kde matka s maloletou býva bez prítomnosti matky a od XX.XX hod. do XX.XX hod. mimo domu matky v Y. U. V. za prítomnosti matky.
V. kalendárny rok počas letných prázdnin v mieste bydliska otca v Y. a to druhý párny víkend v mesiaci júl a august s tým, že otec maloletú s matkou vyzdvihne o X.XX hod. v dome, kde matka s maloletou býva v sobotu a matku s maloletou privezie do miesta bydliska matky v nedeľu o XX.XX hod., pričom styk v Y. sa bude realizovať za prítomnosti matky.
A. z účastníkov nemá nárok náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Y. sa podaným návrhom domáhala, aby súd upravil styk otca s maloletou Z. tak, aby bol oprávnený stýkať sa s maloletou každú druhú sobotu v mesiaci v čase od XX.XX hod do XX.XX hod. za jej prítomnosti. T. na to, že s otcom maloletej nežijú v družskom vzťahu od októbra XXXX a od uvedenej doby zabezpečuje starostlivosť o maloletú výlučne ona. I. sa s maloletou stretáva v dome jej rodičov, avšak len vtedy, ak mu vyhovujú určité termíny. D. styku v širšom rozsahu je nereálna, lebo maloletá sa cíti byť v bezpečí len v jej prítomnosti.
2/ V priebehu konania matka ďalej navrhla, upraviť styk otca s maloletou každoročne počas U. pondelka a jeden rok prvý vianočný sviatok a druhý rok by mohol prísť na takzvanú viliu, takže by nemal ani v
jednom roku také U., že by nemohol byť s maloletým dieťaťom. M. alternatívu matka viaže na to, aby sa návšteva uskutočnila v priebehu dňa, s tým, že ráno otec môže prísť, ale do večera aby maloletá bola doma, lebo túto situáciu inak nezvláda a iné alternatívy poškodzujú jej záujmy. W., aby súd prihliadal na tieto okolnosti.
3/ I. s návrhom matky nesúhlasil a navrhol upraviť styk s maloletou každý párny týždeň od XX.XX hod. v piatok do nedele do XX.XX hod.. T. jarných, letných a zimných prázdnin a v prípade veľkonočných sviatkov, navrhol upraviť styk polovicu toho času. G., že je otvorený pristúpiť na akýkoľvek návrh, ktorý bude v záujme dieťaťa, ale je to potrebné, aby v danom prípade citová väzba medzi ním a maloletým dieťaťom, ktorá už je dosť narušená sa mohla ešte vyvinúť. Y. navrhol, aby súd vzal do úvahy aj nadviazanie citového vzťahu so starými rodičmi z jeho strany a aby vzal do úvahy aj značnú vzdialenosť viac ako XXX km od miesta trvalého bydliska maloletého dieťaťa.
4/ V. opatrovník doporučil prihliadať pri úprave styku maloletej s otcom na názor maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradý a navrhol upraviť styk tak, ako žiadala maloletá.
5/ U. dokazovaním súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa XX.X.XXXX č.k. XXP/XXX/XXXX
- XXX v spojení s rozsudkom V. súdu v V. zo dňa XX.X.XXXX č.k.XCoP/XXX/XXXX-XXX súd zveril maloletú Z. do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazal platením výživného na maloletú Z. vo výške XX X. mesačne, návrh otca o zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti zamietol a čo sa týka výroku o úprave styku, krajský súd v tejto časti zrušil rozsudok a v rozsahu zrušenia vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
6/ Z výpovede matky bolo zistené, že od posledného pojednávania uplynula dlhšia doba a za tú dobu otec šestnásťkrát prišiel na návštevu, z toho trikrát bol sám a v ostatných prípadoch v sprievode svojich rodičov. G. pomerne dlhá doba a počas tej doby sa nedopracoval k tomu, aby maloleté dieťa samo odišlo s ním kdekoľvek inde bez jej prítomnosti. F. taký prípad, že maloleté dieťa odmietlo ísť s otcom a plakalo. U. citový vzťah medzi nimi je taký, že maloleté dieťa s otcom bez jej prítomnosti nepôjde. M. stav nech si otec uvedomí a navrhne, akým spôsobom chce navrhnúť, aby sa ten vzťah zmenil. V. sa to stalo, otec prejavil názor, že keď dieťa nepôjde, že počká kým dieťa bude štrnásťročné a on počká. U. maloletú otec navštevuje tak, že mu zavolá kedy má prísť, matka sa stále prispôsobí, že kedy je vhodné a vtedy mu umožní styk. E. raz sa nestalo, aby otec pýtal dieťa, že ho zoberie so sebou. Za jeden a pol roka ani raz otec nezavolal, nespýtal sa, ako sa má dieťa a keď zavolajú, tak starí rodičia, že prídu na návštevu. I. bol navštíviť dieťa za rok a pol sám trikrát a so starými rodičmi šestnásťkrát. V. prídu na návštevu, matka vyjde z izby, ale dieťa po piatich minútach príde von a pýta sa na ňu. I. povedal, že vtedy pôjde s dieťaťom sám, keď ona sama to bude chcieť a sama to bude navrhovať, pretože keď prídu na návštevu, dieťa sa túli k matke. W. sa styk realizoval XX.X.XXXX, kedy bol otec za maloletou s rodičmi. Y. otcovi neumožní, aby vzal dieťa so sebou do Y., iba keď bude smelšia. L. sa, že maloletú poslala s otcom, aby išli sami dvaja, ale plakala a nechcela ísť s otcom bez nej. L. maloletej s otcom prebieha tak, že všetci sú spolu v jednej izbe a to starí rodičia, otec, dieťa a matka. U. sa maloletou zaoberá stará matka zo strany otca, tým, že jej číta alebo hrajú nejakú spoločenskú hru. Y. navštevuje posledný rok materskej školy. U. o X.XX hod., naraňajkuje sa, vykoná hygienu a po ôsmej ide do škôlky. V škôlke je do XX.XX hod.. M. režim má celý týždeň. Y. uviedla, že kým nie je medzi maloletou a otcom citová väzba, s otcom ju nepustí. W. uviesť, kedy sa tak stane. V. dieťa povie, že chce ísť s otcom, tak ju pustí. T. ide o styk počas vianočných a veľkonočných sviatkov matka uviedla, že otec mal možnosť prísť aj na U. deň a neprišiel, tak ako bolo doteraz. T. o XX.XX hod. a pôjde niekam s ňou, alebo bez nej do XX.XX hod.. L. prichádza na jeden deň, matka je prítomná pri styku, pretože dieťa ináč nechce s otcom ísť. Y. domu s otcom pôjde len za jej prítomnosti.
7/ Z výpovede otca bolo zistené, že od narodenia dieťaťa až doteraz mu nie je umožnené, aby s dieťaťom odišiel sám, realizoval sa styk mimo rodinného domu a mimo matky. G., že maloleté dieťa navštívil dvakrát v mesiaci a to v sobotu alebo v nedeľu od XX.XX hod. do XX.XX hod., maximálne aj skôr. L. sa realizoval u rodičov matky a za prítomnosti matky. Y. sa veľmi bojí o dieťa alebo je na ňu naviazaná a keby ju náhodou chcel odniesť so sebou, tak matka by stále chcela ísť s ňou. F. také prípady, keď dieťa chcelo ísť s ním, plakalo a rodičia matky ju nepustili. Y. nepovedala nič, lebo ona o
tom nerozhoduje, ale jej rodičia. Y. uviedol, že na začiatku boli také prípady, že dieťa chcelo ísť s ním, ale ju nepustili, začalo plakať, tak zrejme z tých prípadov má také pocity, že teraz keby aj chcela, tak už sa bojí a pýta sa matky, či to tak môže byť alebo nie. I. nemá nič proti tomu, aby matka bola s nimi pri styku. V. prišiel v sobotu alebo v nedeľu za maloletou, tak by mohli s ním prísť do Y., aby dieťa spoznalo aj jeho prostredie. W. napríklad, aby každý druhý týždeň v piatok o XX.XX hod. prišli k nim a v nedeľu večer o XX.XX hod. by sa vrátili domov. Y. by spať u jeho rodičov v byte alebo u neho v druhej izbe. I. uviedol, že o maloletú sa vie postarať. Má aj druhé dieťa, ktoré s ním žije, takže by sa vedel postarať aj o Z.. M. času žije v spoločnej domácnosti v dvojizbovom byte s družkou a maloletým synom J., nar. XX.X.XXXX. I. pozná denný režim maloletej a jej potreby. U. jej zabezpečiť všetko, raňajky, obed, večeru. T. ide o jeho pracovnú dobu uviedol, že pracuje na XX a XX hodinové smeny. V pondelok pracuje od rána od X.XX hod. do utorka rána do X.XX hod.. V utorok a stredu má voľno, vo štvrtok takisto pracuje ako v pondelok a potom v sobotu a nedeľu má voľno. V. víkend má voľno od piatku do nedele. Y. by si mohol prevziať v piatok od XX.XX hod..
8/ L. v konaní vypočul aj maloletú Z., ktorá uviedla, že sa nepamätá na posledné stretnutie s otcom, následne uviedla, že na stretnutí boli aj starí rodičia. K. do pizzérie, kde bola s nimi aj matka. Y. uviedla, že nechce ísť s otcom do Y., ale ak by s ňou bola matka, tak by išla. W. tam spať, išla by tam a späť. L. sa nechce s otcom stretnúť ani na vianočné a veľkonočné sviatky ako aj prázdniny. T. za ňou prišiel otec, stále bola s nimi matka. S otcom by chcela chodiť do pizzérie, len za prítomnosti matky a chce, aby otec chodil k ním domov do izby.
9/ Zo správy zo šetrenia pomerov v rodine otca vykonanej L. obce L. dňa XX.X.XXXX bolo zistené, že v rodine otca žijú spolu dvaja dospelí a jedno malé dieťa F. J. a Z. L. jeho družka. C. žije v spoločnom byte vo vlastníctve otca odporcu. Z jednej izby sa vchádza do druhej izby. Vo vonkajšej izbe vpravo od vchodu do izby sa nachádza jedna postieľka, francúzska posteľ, pod oknom ohrádka pre malé deti, naproti skriňová zostava, Tv. U. v stene sa nachádza kozub. Vo vnútornej izbe zľava je skriňová zostava, konvektor, stôl na počítač a na ňom počítač, posteľ a nad posteľou polica. W. vchodu malá spojovacia miestnosť, kde sa nachádza stôl, stolička, odtiaľto je možné sa dostať do kútika na varenie. U. vyhovuje podmienkam dnešnej doby. Na chodbe od vchodu doľava sa nachádza WC a kúpeľňa zvlášť. O čistotu bytu sa stará družka. K. spoločné dieťa spí s nimi v jednej izbe, avšak majú k dispozícii aj ďalšiu izbu. U. záľubám neholdujú. So susedmi má dobré vzťahy. F. v spoločnom byte, avšak majú možnosť aj na záhradkárčenie, čo robia s radosťou. I. má vo vlastníctve ešte jedno auto typu N. L.. T. XXX.XXX Ft mzda/ mesačne, XX.XXX Ft materský príspevok, rodinné prídavky, výdavky, režijné náklady. F. v udržiavanom, obnovenom byte za finančne usporiadaných podmienok. T. dieťa je zabezpečená osobitná izba.
XX/ Zo správy z poradensko-psychologického procesu vydanej D. práce, sociálnych vecí a rodiny Y., pracovisko C. Y. bolo zistené, že za daných podmienok nie je možné poskytnúť rodičom maloletej poradensko-psychologickú pomoc.
XX/ Zo správy D. práce, sociálnych vecí a rodiny Y. zo šetrenia pomerov u matky zo dňa X.X.XXXX bolo zistené, že matka otcovi maloletej doposiaľ v styku s maloletou nebránila a styk otca s maloletou sa stále podľa rozsudku rešpektovala a dodržiavala i napriek tomu, že maloletá je na matku citovo fixovaná. I. sa tiež snažil dodržiavať rozsudok vo veci jeho styku s maloletou, avšak medzi otcom a maloletou nie je vytvorená silná citová väzba. Je tu možný predpoklad, že dôvodom citového oslabenia medzi maloletou a otcom je, že u maloletej od útleho detstva zo strany otca táto citová väzba absentovala. Na otázku starostlivosti maloletej Z. sa matka vyjadrila, že starostlivosť a výchovu maloletej zabezpečuje sama od jej narodenia. Od doby, kedy býva so svojimi rodičmi jej v starostlivosti s maloletou pomáhajú rodičia. Y. má so starými rodičmi vytvorenú pozitívnu citovú väzbu. V ich spoločnosti sa veľmi rada zdržuje. I. pediatrom maloletej je Y.. F., ktorý pôsobí v V. Z.. Y. je dispenzarizovaná na ortopedickej ambulancii Y.. R. H. v V. Z. z dôvodu krátkosti šliach na nožičkách. Z uvedeného dôvodu maloletá navštevuje aj protetickú ambulanciu pre vyhotovenie špeciálnych podložiek do topánok, či papúč, ktoré jej formujú nožičky. W. spojené s protetikou sú vo výške X,- X. ročne. Y. je inak zdravé dieťa a prekonala len bežné detské ochorenia. W. materskú školu v obci. Je vzdelávaná v predprimárnom vzdelávaní, nakoľko v septembri XXXX nastúpi do prvého ročníka na základnú školu. Do školského kolektívu prichádza veľmi rada, v kolektíve je obľúbená, ľahko nadväzuje sociálno-spoločenské vzťahy. Má dobre vyvinutú sociálno-emocionálnu oblasť. No i napriek tomu, je maloletá citovo naviazaná na svoju matku. Na otázku záujmu otca o maloletú a plnenia si vyživovacej povinnosti sa matka vyjadrila, že otec o maloletú záujem neprejavuje. Za maloletou prichádza len v popoludňajších hodinách a tiež nie v presne stanovených
dňoch. T. svojim príchodom zvykne poslať L. - správu z dôvodu predpokladaného príchodu, avšak svoj príchod buď nedodrží alebo nedôjde vôbec. Y. Z. pri príchode svojho otca spočiatku zdržanlivá. I. sa, no tak po pol hodine sa osmelí a k otcovi sa aj pritúli. I. toho otec stále prichádza za maloletou s celou svojou rodinou, nikdy nepríde sám. Y. s otcom trávi spoločný čas v prítomnosti matky z dôvodu citovej naviazanosti na matku. T. kontakt otca s maloletou bol v sobotu dňa XX.X.XXXX. L. sa, že otec maloletú nenavštívil aj dva mesiace. Y. matka uviedla, že otec si vyživovaciu povinnosť plní nepravidelne, je dlžný na výživnom. O tejto skutočnosti bol upovedomený advokát matky. A. túto skutočnosť matka nahlásila na políciu a na Z. pre medzinárodno-právnu ochranu detí a mládeže. T. návštevách jej donesie len sladkosti. I. maloletej neprejavuje žiadnu citovú náklonnosť v oblasti objatia, pohladenia a iné. T. odchode ju len poškrabká po hlávke. L. rodičia zo strany otca maloletej zakupujú ošatenie a o maloletú sa zaujímajú viac ako otec. W. ju pravidelne 1x v mesiaci. Y. Z. na U. od otca dostala puzzle. Y. sociálny pracovník informoval o tom, že bude s maloletou vykonaný pohovor za účelom zistiť jej názor vo veci úpravy styku s otcom, nakoľko maloletá Z. sa v čase šetrenia nachádzala v predškolskom zariadení.L. pracovník vykonal pohovor s maloletou Z. v kancelárii tunajšieho súdu za prítomnosti matky maloletej a starého otca, nakoľko matka a maloletá nekomunikujú v slovenskom jazyku a okrem iného maloletá Z. je na matku citovo fixovaná. Y. vyjadrila názor, že s otcom sa stretávala vo U. V., avšak na kontakt s ním sa veľmi neteší, lebo sa jej nevenuje a nehrajú sa spolu. T. pohovoru sa maloletá Z. ostýchala a stále sa túlila matke do náručia. Z uvedeného dôvodu sa sociálny pracovník snažil o nadviazanie komunikácie s maloletou neformálnymi otázkami za účelom eliminovať ostýchavosť a u maloletej vzbudiť dôveru, čo sa sociálnemu pracovníkovi počas pohovoru podarilo dosiahnuť. Y. sa neskôr osmelila a vytvoril sa aj jej úsmev na tváričke. W. maloletá prejavovala napätosť. Y. nesúhlasila, aby maloletá trávila pobyty v domácom prostredí otca v Y. republike, nakoľko je na ňu citovo naviazaná. Y. súhlasí s tým, aby sa otec s maloletou stretával X krát v mesiaci za jej prítomnosti.
XX/ T. § XX ods. 1, X A. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstva, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. X súd upraví styk rodičov v rozhodnutí o rozvode.
XX/ T. § 26 A. o rodine ak sa zmenia pomery súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
XX/ A. o rodine dáva prednosť dohode rodičov o styku s maloletými deťmi, stanovuje, že takáto dohoda nepotrebuje schválenie súdu. L. však styk s maloletým dieťaťom úpraví, ak si to vyžaduje záujem na jeho výchove.
XX/ T. styku rodiča s dieťaťom je novým právom, ktoré vznikne tomu rodičovi, ktorému nie je dieťa rozhodnutím súdu zverené do osobnej starostlivosti. C. práva a povinnosti druhého rodiča (ktorému nie je dieťa zverené do osobnej starostlivosti) zostávajú v nezmenenom rozsahu zachované. T. na realizáciu týchto rodičovských práv a povinností a na výchovné pôsobenie na dieťa má rodič práve v čase styku s dieťaťom. T. styku rodiča s dieťaťom korešponduje právo dieťaťa poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť, ako aj právo dieťaťa na zachovanie jeho rodinných zväzkov v súlade so zákonom a s vylúčením nezákonných zásahov podľa článku X a X H. o právach dieťaťa. A. treba pri úprave styku vychádzať z toho, že rodič má právo na to, aby s dieťaťom strávil polovicu jeho voľného času, t.zn. počas pracovných dní školského roka, ako aj počas víkendov, sviatkov a prázdnin. D. stretávania pod tento rozsah je obmedzením styku, ku ktorému je možné pristúpiť len za podmienok daných v ust. § 25 ods. X A. o rodine. U. zo všetkých pravidiel o povinnosti dbať na pravidelný kontakt rodiča s dieťaťom je prípad, kedy záujem dieťaťa vyžaduje, aby bolo dočasné stretávanie s jedným z rodičov obmedzené alebo úplne zakázané. K. o výnimočné riešenie a vážny zásah do výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý môže byť odôvodnený len okolnosťami na strane dieťaťa. M. musia byť natoľko závažné, že ochrana záujmu dieťaťa vyvolala potrebu obmedziť prirodzený kontakt. R. kritériom pre vyslovenie obmedzenia alebo zákazu styku je teda aktuálna nevyhnutnosť takéhoto opatrenia a záujem dieťaťa, z ktorého táto nevyhnutnosť vyplýva. I. styku znamená, že súd autoritatívnym rozhodnutím buď obmedzí rodičovi jeho stretávanie s dieťaťom pod hranicu štandardnej úpravy alebo obmedzí stretávanie s rodičom iným spôsobom napr. obmedzením na konkrétne miesto alebo obmedzenie spočívajúce v prítomnosti tretej osoby pri stretávaní. Ak je oprávnený rodič schopný sa o svoje dieťa riadne postarať po celú dobu stretávania a má na to vytvorené všetky podmienky, potom niet žiadneho zákonného dôvodu na to, aby bol tento styk akokoľvek obmedzovaný. L. záujmom dieťaťa je jeho riadna výchova. Ak súd nezistí také
okolnosti v správaní oprávneného rodiča, ktoré by mohli viesť k zásahom do výkonu rodičovských práv a povinností, musí zvážiť širší záujem dieťaťa, ktorým je naplnenie cieľov jeho riadnej výchovy a urobiť všetky kroky smerujúce k tomu, aby sa vzťah medzi rodičom a dieťaťom prehlboval.
XX/ Z výsledkov vykonaného dokazovania jednoznačne vyplynulo, že maloletá Z. má k otcovi pozitívny vzťah, chce sa s ním stretávať, avšak iba za prítomnosti matky. Y. chce navštíviť otca aj v Y. s matkou, ale bez toho, aby tam trávila noc. M. maloletá prejavila vôľu stretávať sa s otcom počas sviatkov a prázdnin, opäť za prítomnosti matky. Aj doteraz sa styk realizoval iba za prítomnosti matky, keďže maloletá je na matku silno citovo naviazaná. Y. otcovi nebráni stretávať sa s maloletou a navyše umožňuje s maloletou sa stretávať aj starým rodičom zo strany otca, pričom styk sa realizuje v dome, kde s maloletou býva a to v samostatnej izbe. W. matky, aby sa styk nerealizoval v Y. v mieste bydliska otca nie je dôvodná, nakoľko maloletá sa sama vyjadrila, že s otcom sa chce stretávať aj v Y., avšak za jej prítomnosti. Je v záujme maloletej, aby sa realizáciou styku s otcom upevňoval vzájomný citový vzťah medzi otcom a maloletou, pretože právo rodiča, ktorému nebolo dieťa zverené do výchovy, stretávať sa s týmto dieťaťom je jedným z jeho základných práv. U. dieťaťa a rodiča je prirodzeným biologickým vzťahom a každé dieťa potrebuje pre zdravý vývoj pocit spolupatričnosti nielen so svojou matkou, ale aj so svojím otcom. N. ich vzájomné výchovné pôsobenie v rámci výchovného procesu dáva záruku riadneho vývoja dieťaťa. U. prostredie len zo strany jedného rodiča má spravidla za následok nedostatky správania a myslenia. M., že maloletá navštívi s matkou otca v Y. sa maloletej poskytne možnosť spoznať aj prostredie, v ktorom otec býva. E. vyplýva zo správy zo šetrenia pomerov u otca, otec má v Y. vytvorené vhodné podmienky na realizáciu styku s maloletou. T. vyjadrenia otca, tento matke a maloletej poskytne priestor aj na nocľah v byte jeho rodičov alebo v jeho byte. XX/ L. pri úprave styku zohľadnil predovšetkým záujem maloletej Z., rešpektoval jej vôľu a styk otca s maloletou upravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a to každý párny týždeň v sobotu od X.XX hod. do XX.XX hod. a to v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. v dome, kde matka s maloletou býva bez prítomnosti matky a od XX.XX hod. do XX.XX hod. mimo domu matky v Y. U. V. za prítomnosti matky. V. kalendárny rok počas vianočných sviatkov a to v párnom roku dňa XX.XX. v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. a v nepárnom roku dňa XX.XX. v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že v čase od X.XX hod. do XX.XX hod. sa styk bude realizovať mimo domu matky v Y. U. V. za prítomnosti matky a od XX.XX hod. do XX.XX hod. v dome, kde matka s maloletou býva bez prítomnosti matky. V. kalendárny rok počas veľkonočných sviatkov a to vo U. pondelok od XX.XX hod. do XX.XX hod. s tým, že od XX.XX hod. do XX.XX hod. sa styk bude realizovať v dome, kde matka s maloletou býva bez prítomnosti matky a od XX.XX hod. do XX.XX hod. mimo domu matky v Y. U. V. za prítomnosti matky. V. kalendárny rok počas letných prázdnin v mieste bydliska otca v Y. a to druhý párny víkend v mesiaci júl a august s tým, že otec maloletú s matkou vyzdvihne o X.XX hod. v dome, kde matka s maloletou býva v sobotu a matku s maloletou privezie do miesta bydliska matky v nedeľu o XX.XX hod., pričom styk v Y. sa bude realizovať za prítomnosti matky.
XX/ O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 52 z. č. XXX/XXXX Z.z. Z. mimosporový poriadok, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1, 2 Civilný sporový poriadok) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilný sporový poriadok).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.( § 62 ods. 1 CMP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd (§ 367 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).