Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_40Csp-64-2020.pdf
PDF · 76.79 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/64/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: F. M. T.. Q.., Q. Q. Z. XX/XXXX, X., D.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Q. Ž., Z.. XX.XX.XXXX, B. F.. B. X, O., o zaplatenie 309,37 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 309,37 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 3,88 eur, spolu s úrokom omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 117,30 eur od 21.05.2020 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 74,48 eur od 28.12.2019 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 83,03 eur od 01.01.2020 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 34,56 eur od 23.06.2020 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.10.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 309,37 eur spolu s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu č.L. o dodávke elektriny vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb v zmysle zákona č. 251/2012 z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov a dňa 09.01.2015 Zmluvu Č.. X. o dodávke plynu vrátane prevzatia zodpovednosti za odchýlku so zabezpečením distribúcie elektriny a súvisiacich sieťových služieb. V zmysle týchto zmlúv fakturoval žalobca žalovanému dodávku silovej elektriny a distribučné služby, vyúčtovanie skutočne odobratej silovej elektriny a distribučných služieb a tiež dodávku plynu, distribučné služby a vyúčtovanie skutočne odobratého plynu a distribučných služieb. Za dodávku elektriny a distribučných služieb na odbernom mieste X. K. XXX, Alekšince eviduje žalobca voči žalovanému neuhradenú faktúru Č.. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 20.05.2020 na sumu 121,18 eur za obdobie od 14.09.2019 do 30.04.2020. Za dodávku plynu a súvisiacich služieb na odbernom mieste O. C. XXX/XX, Alekšince eviduje žalobca voči žalovanému neuhradené faktúry: Č.. XXXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 29.08.2019 na sumu 166,06 eur, po vykonanom zápočte je dlžná suma 74,48 eur; Č.. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 31.12.2019 na sumu 83,03 eur; Č.. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 22.06.2020 na sumu 34,56 eur. Žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil, ku dňu podania žaloby dlžnú sumu neuhradil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Preto si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania.
2. Súd rozhodol vo veci samej platobným rozkazom č. k. 40Csp/64/2020 - 43 zo dňa 26.11.2020, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť, preto ho uznesením zo dňa 31.03.2022 zrušil v plnom rozsahu.
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur, súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu, že dňa 24.06.2022 o 10:00 hod. v pojednávacej miestnosti č. 243 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
5. Súd sa oboznámil so žalobou, Zmluvou Č.. L. o dodávke elektriny zo dňa 19.01.2015, Zmluvou Č.. X. o dodávke plynu zo dňa 09.01.2015, predloženými faktúrami vystavenými dodávateľom, Upomienkou a výzvou na splnenie záväzku, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav veci zhodne so žalobcom opísaným v žalobe.
6. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o energetike“), zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
7. Podľa § 47 ods. 1 zákona o energetike, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
8. Podľa § 52 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Súd mal zo žalobcom predložených listín preukázané, že žalovaný spotrebiteľ využíval služby žalobcu, za ktoré mu však vznikol nedoplatok, keď žalovaný neuhradil platby riadne a včas. Žalobca súdu ním tvrdené skutočnosti riadne preukázal predložením listinných dôkazov, teda uniesol dôkazné bremeno o skutočnostiach ním uvedených. Žalovaný bol v konaní pasívny, k podanej žalobe sa nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nesporoval. Súd preto žalobe ako dôvodne podanej vyhovel v plnom rozsahu žalobným návrhom uplatnených 309,37 eur a uplatneného úroku z omeškania v sume 3,88 eur.
12. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou dlhu, je povinný zaplatiť žalobcovi z dlžných súm účtovaných za poskytnuté služby zákonné úroky z omeškania vo výške uvedenej vo výroku vyplývajúce z § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení do 01.02.2013. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vyúčtovacích faktúr, ktorý súd priznal tak ako je uvedené vo výroku.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, keď plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.