Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-8P/221/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci navrhovateľa X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., B. XXXX/XX a U. Z., rodenej S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., B. 2378/40, v zastúpení prostredníctvom Centra právnej pomoci JUDr. Jurajom Žembom, advokátom Advokátska kancelária Brezno, ČSA 5, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej U. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako rodičia, v zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, takto

rozhodol:

I. Manželstvo navrhovateľa X. Z., nar. XX.XX.XXXX a U. Z., rodenej S., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu O., vo zv. XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XX sa r o z v á d z a .

II. Na čas po rozvode súd upravuje výkon rodičovských práv a povinností k maloletej U. Z., nar. XX.XX.XXXX tak, že ju z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.

III. S účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode je otec p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej 250,- Eur mesačne vždy do 15-teho dňa každého mesiaca dopredu k rukám matky maloletej.

IV. Súd styk otca s maloletou neupravuje, ponecháva ho na dohodu účastníkov.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 24.10.2016 sa navrhovateľ domáha aby jeho manželstvo bolo rozvedené, na čas po rozvode maloletá U. aby bola zverená do osobnej starostlivosti matky a on aby bol zaviazaný prispievať na ňu výživným 80,- Eur mesačne; nedomáhal sa súdnej úpravy styku s maloletou. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo uzatvoril po 3 ročnej známosti. Spočiatku harmonický manželský zväzok sa postupne viac zhoršoval, manželstvo sa už niekoľko rokov ocitá v kríze, ktorú nie je možné prekonať. K zhoršeniu vzťahov došlo už v roku 2003, od roku 2014 spolu intímne nežijú. V súčasnosti manželstvo neplní ani jednu zo svojich základných funkcií. Zároveň podrobne popísal všetky svoje mesačné výdavky súvisiace s bývaním rodiny, celkovým fungovaním rodiny, platením poistiek manželke a dcéram a tiež jeho úhradu výdavkov súvisiacich so štúdiom obidvoch dcér na stredných školách.

2. Dňa 28.12.2016 manželka navrhovateľa doručila k návrhu písomné vyjadrenie, v ktorom uviedla, že manželstvo považuje za narušené, nespĺňajúce svoju funkciu a preto s návrhom na rozvod súhlasí. Nesúhlasí s návrhom v časti týkajúcej sa výživného na maloletú U.. Navrhovateľ sa podľa nej v návrhu nevyjadril, či bude naďalej platiť výdavky spojené so základnými potrebami oboch dcér, aj keď dcéra

Q. je plnoletá, ale stále sa pripravuje na povolanie a nedokáže sa živiť sama. Taktiež sa nevyjadril, či bude naďalej platiť na úhradu mesačných nákladov na služby a bývanie v byte, v ktorom momentálne bývajú s dcérami.

3. Na pojednávaní dňa 07.02.2017 navrhovateľ uviedol, že pred uzavretím manželstva chodili spolu 2 roky, brali sa z lásky XX.XX.XXXX. Z manželstva sa im narodili dve dcéry a to Q. XX.XX.XXXX a U. XX.XX.XXXX. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, postupne láska vyprchala, pred 13 rokmi sa manželka odsťahovala zo spálne a oni už 2 a pol roka nemali žiaden intímny styk. Podľa neho manželstvo prestalo plniť svoj účel, majú na všetko rôzne názory - na výchovu, na hospodárenie. Zatiaľ bývajú v byte, ktorý bol jemu pridelený ako služobný. Všetko v podstate do domácnosti platí on - inkaso, veľké nákupy. Drobné nákupy robí jeho manželka. On platí aj elektriku, telefóny, stravu. Priznal sa, že od decembra 2016 má známosť, možnože bude vážna. Dal manželke návrh, že zatiaľ bude všetko platiť on tak ako doteraz, ale v byte bude aj on bývať. Za polroka, možnože za trištvrte roka sa mieni z bytu vysťahovať. Od rozvodu očakáva to, že si bude môcť nájsť nové bývanie, nakoľko manželka sa mu do všetkého stará. Keď bude rozvedený potom sa už nebude môcť starať do jeho vecí. Počas trvania manželstva nadobudli zariadenie do bytu, ale iba z jeho platu. Okrem maloletej dcéry U. má dospelú dcéru Q., ktorá tiež býva s nimi v byte, tá navštevuje 3.ročník Hotelovej akadémie v Brezne, on jej prispieva, platí jej aj za mobil cez 30,- Eur, stravu, prispieva aj na stužkovú. Vyčíslil, že maloletá dcéra U. potrebuje mesačne na stravu 100,- Eur, ošatenie 60,- Eur, hygienické a kozmetické potreby 30,- Eur, mobil 15,- Eur, jazdecký klub 30,- Eur, stravu v školskom zariadení 27,18 Eur. Platí jej aj všetky poplatky potrebné v škole, okrem toho jej mesačne dá podľa toho ako pýta 20,- až 30,- Eur. Na tomto pojednávaní navrhol dcéru U. zveriť do jeho osobnej starostlivosti, výživné nechcel, prípadne nech mu toto výživné podľa úvahy určí súd.

4. Právny zástupca manželky navrhovateľa na tomto pojednávaní uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí, nesúhlasí so zverením maloletej U. do starostlivosti navrhovateľa. Navrhuje maloletú U. zveriť do osobnej starostlivosti matke a navrhovateľa zaviazať prispievať na ňu výživným 200,- Eur mesačne.

5. Manželka navrhovateľa na pojednávaní dňa 07.02.2017 uviedla, že sa vydávala z lásky. V súčasnosti bývajú s manželom spolu v byte, ktorý on dostal ako služobný. Manžel platí za bývanie, robí aj veľké nákupy, ale tie robí aj ona a taktiež drobné nákupy. Vážnu známosť nemá. Zariadenie bytu, v ktorom bývajú je sčasti kúpené aj z tých peňazí čo dostala v čase keď sa vydávala. Aj postupne ona nejaké drobnosti do bytu kupovala. Počas manželstva pracovala na dohody, napr. ako upratovačka za minimálnu mzdu. Od novembra 2016 pracuje ako opatrovateľka pre Mesto Brezno. Za príčinu rozpadu manželstva považuje to, že manžel sa zmenil výzorovo aj povahovo. Pripustila, že aj ona sa mohla zmeniť. Priznala, že sa odsťahovala zo spoločnej spálne do obývačky, avšak v tom čase keď manžel chodieval domov opitý a ona chcela mať svoje súkromie, pokoj. Chce sa rozviesť, lebo má všetkého dosť, má dosť ponižovania a urážok. Časom by sa chcela z bytu odsťahovať, ešte nevie kde.

6. Kolízny opatrovník súdu uviedol, že sa osobne rozprával s maloletou U., tá sa vyjadrila, že chce byť v starostlivosti matky. Rozprávali sa 15.12.2016 a nevie či sa odvtedy niečo nezmenilo. V starostlivosti rodičov o maloletú nezistili žiadne nedostatky. V prípade rozvodu navrhol maloletú U. zveriť do starostlivosti matke.

7. Na pojednávaní 07.02.2016 súd využil prítomnosť dcéry Q., ktorá súdu uviedla, že sa dostavila bez predvolania ako opora matky, nakoľko vždy stála pri matke. Manželstvo rodičov označuje za zlé, nefungujúce. Po rozvode by bola jednoznačne s matkou, myslí si, že aj sestra U. by bola s matkou. Sestra je menej zhovorčivá, všetko berie citlivejšie. Nevie si predstaviť, že by boli ako sestry oddelené. Ona už má priateľa, avšak väčšinou sa zdržuje doma, prespáva aj u priateľa.

8. Na pojednávaní dňa 07.03.2017 navrhovateľ uviedol, že naďalej trvá na podanom návrhu na rozvod manželstva, čo sa týka maloletej U. nech ona sama rozhodne, pri ktorom z rodičov chce byť.

9. Maloletá U. súdu uviedla, že v ich rodine je to ťažko, rodičia si nerozumejú, hádajú sa. Vie, že sa rozvádzajú, ale nerozprávali sa doma o tom. Ona v podstate nerozmýšľala ani tak vážne, ku ktorému rodičovi by chcela ísť. Je nerozhodnutá. Niekedy má problémy v styku s matkou a sestrou, ktorým vadia niektoré veci na nej. Je pravdou, že ju mama niekedy vyhadzovala z bytu, ale to len tak hovorila. Ona ju chápe, lebo teraz je aj ona z tejto situácie nervózna. Nemyslí si, že by sa vzťahy medzi rodičmi

mohli dať do poriadku. Od malička si pamätá, že sa hádali, nerozumeli si, navzájom sa nechcú. Keď sa rozhodli rozviesť sa nech sa rozvedú, ona do toho nechce zasahovať. Rodičia sa často hádajú, nevedia sa zhodnúť, nie sú úprimní k sebe, nevedia sa dohodnúť na platbách, nevedia spolu tráviť voľný čas. Čo sa týka plusov u mamy tak to je, že väčšinou varí, chodí jej na rodičovské združenia, pomôže jej pri učení, je viac doma, podporuje ju pri koníčkoch, keď má peniaze a pýta si tak ich dá, obdarúva ju, občas ide s ňou na prechádzky spolu so psom. Plusom u otca je tiež, že varí, podporuje ju pri koníčkoch, má viac peňazí, je mobilný - má auto, tiež ju obdarúva, zúčastnil sa akcii v klube. Mínusom pri mame je, že jej nedôveruje pri vážnych veciach, že je bez auto - nie je mobilná, neboli spolu nikdy na výlete alebo dovolenke ako rodina. Mínusom u otca je tiež, že mu nedôveruje pri vážnejších veciach, nemá na ňu toľko času, je prísnejší, neboli na spoločnom výlete a dovolenke ako rodina. Po dlhom váhaní maloletá uviedla, že na čas po rozvode chce byť zverená do osobnej starostlivosti matky.

10. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 36/2005 Z.z o rodine (ďalej len Zákon o rodine), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

11. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti, a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

12. Podľa 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

15. Podľa § 24 ods 2 Zákona o rodine, ak obidvaja rodičia sú spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

16. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.

18. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

19. Podľa 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

20. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

21. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

22. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

23. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

24. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

25. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

26. Podľa čl. 5 základných zásad Zákona o rodine záujem maloletého dieťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťa sa zohľadňuje najmä :

a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa, alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenia vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavanie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvoma rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

27. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

28. Podľa čl. 3 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru sa zaväzujú, že zabezpečia dieťaťu ochranu a starostlivosť nevyhnutnú pre jeho blaho, pričom budú brať ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov, alebo iných jednotlivcov právne za dieťa zodpovedných a urobia všetky potrebné zákonodarné a administratívne opatrenia.

29. Podľa čl. 5 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru sa zaväzujú rešpektovať zodpovednosť, práva a povinnosti rodičov, alebo v iných prípadoch členov širšej rodiny alebo obce v súlade s miestnymi zvyklosťami alebo zákonných zástupcov či iných osôb právne zodpovedných za dieťa. Budú sa snažiť o to, aby bola dieťaťu poskytnutá pomoc pri orientácii a výkone jeho práv uznaných týmto Dohovorom v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami.

30. Podľa čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, okrem prípadov, keď príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom jednaní určia, že takéto oddelenie je potrebné v najlepšom záujme dieťaťa. Také určenie môže byť nevyhnutné v konkrétnom prípade, napr. ak ide o zneužívanie alebo zanedbávanie dieťaťa rodičmi alebo ak žijú rodičia oddelene a je potrebné rozhodnúť o mieste pobytu dieťaťa.

31. Podľa čl. 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, uvedené štáty musia rešpektovať právo dieťaťa, ktoré je oddelené od jedného alebo oboch rodičov, udržiavať pravidelne osobný kontakt s oboma rodičmi, okrem prípadov, ak by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa.

32. Podľa čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho týkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni.

33. Podľa čl. 12 ods. 2 Dohovoru o právach dieťaťa, za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu jeho príslušného orgánu a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva.

34. Dohovor o právach dieťaťa prijalo valné zhromaždenie OSN dňa 20.11.1989, pre územie Slovenskej republiky nadobudol platnosť dňa 06.02.1991, je uverejnený pod č. 104/1991 Zb.

35. Podľa čl. 10 základných princípov zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len , dôkazy a tvrdenia účastníkov konania hodnotí súd podľa svojej úvahy, v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.

36. Podľa § 100 s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úprave pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

37. Podľa § 217 ods. 1 veta prvá zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

38. Podľa § 38 ods. 1 ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.

39. Podľa § 52 žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

40. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že obidvaja účastníci sú občanmi Slovenskej republiky, obidvaja majú národnosť slovenskú, navrhovateľ má stredoškolské vzdelanie s maturitou, jeho manželka stredoškolské vzdelanie bez maturity, u obidvoch ide o prvé manželstvo, obidvaja majú deti len z tohto manželstva. Posledné spoločné bydlisko účastníkov je na adrese O., B. XXXX/XX.

41. Účastníci po cca 2 ročnom chodení uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva sa im dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra Q. a dňa XX.XX.XXXX maloletá dcéra U.. Obidvaja manželia hodnotia, že ich manželstvo bolo spočiatku harmonické, postupom času ich vzájomné city ochladli. Účastníci bývajú v spoločnom byte, vedú spoločnú domácnosť, naposledy sa intímne stýkali pred 2 a pol rokom. Podľa navrhovateľa dôvodom rozpadu manželstva je to, že majú s manželkou na všetko rôzne názory

- na výchovu, na hospodárenie. Navrhovateľ od decembra 2016 má známosť. Podľa manželky navrhovateľa dôvodom rozpadu ich manželstva je to, že sa manžel zmenil výzorovo aj povahovo, pripustila, že aj ona sa mohla zmeniť. Chce sa rozviesť, lebo má všetkého dosť - má dosť ponižovania a urážok.

42. Účastníci spolu s dcérami bývajú v byte, ktorý podľa Bytovej agentúry rezortu Ministerstva obrany bol pridelený navrhovateľovi ako profesionálnemu vojakovi, na základe čoho bola s ním uzatvorená

nájomná zmluva na dobu určitú počas trvania služobného pomeru, pričom jeho manželka a deti majú odvodené právo bývania v tomto byte. Navrhovateľ má platnú nájomnú zmluvu, nakoľko podľa informácie tejto agentúry jeho služobný pomer stále trvá. S manželkou navrhovateľa by agentúra nemohla uzavrieť nájomnú zmluvu, pretože nie je v služobnom, resp. pracovnom pomere v rezorte Ministerstva obrany. S odkazom na § 317 agentúra uvádza, že po rozvode manželstva manželka, prípadne osoby uvedené v § 706 nie sú povinné sa z bytu vysťahovať pokiaľ im nie je zabezpečený primeraný náhradný byt. 43. Účastníci majú v bezpodielovom spoluvlastníctve zariadenie bytu, o ktorom navrhovateľ tvrdí, že bolo zabezpečené z jeho platu a jeho manželka tvrdí, že časť zo zariadenia bola nadobudnutá z peňazí, ktoré mala pri vydaji.

44. Navrhovateľ tvrdí, že je sám vlastníkom osobného auta Škoda Octavia, rok výroby 2011, na ktoré má pôžičku vo výške 25.000,- Eur, ktorú mesačne spláca po 381,- Eur. Je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške 564,29 Eur mesačne. Pracuje v spoločnosti SG Security s.r.o. Banská Bystrica, kde za rok 2016 dosiahol mesačnú priemernú čistú mzdu 372,43 Eur a priemernú výšku cestovných náhrad 878,09 Eur; priemerný mesačný príjem 1.250,52 Eur. So zdravím má zvýšené výdavky, raz za polroka chodí do Novamedu Banská Bystrica na injekcie, ktoré ho ročne vyjdu cca 100,- Eur. Má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére Q., ktorá navštevuje 3.ročník Hotelovej akadémie v Brezne, tej platí aj na mobil cez 30,- Eur, stravu, na stužkovú. Medzi jeho ďalšie mesačné výdavky patrí za byt 206,66 Eur, záloha elektrika 36,- Eur, koncesionárske poplatky 4,64 Eur, DIGI televízia 9,60 Eur, pevná linka s internetom a s mágiom 39,98 Eur, jeho mobilný telefón 29,78 Eur, jeho poistka 67,22 Eur, životná poistka manželky 17,49 Eur, venové poistenie mládeže s podielom na zisku za bežné výživné dcére Q. štvrťročne 38,97 Eur a maloletej U. 55,75 Eur, úrazové poistenie maloletej U. 17,76 Eur. Ročne platí miestny poplatok za komunálny odpad a drobné stavebné odpady 84,32 Eur. Cestovné do práce ho mesačne vyjde 150,- Eur, za stravné lístky v práci dá cca 25,- Eur.

45. Manželka navrhovateľa tvrdí, že časť zariadenia do bytu je zakúpená z peňazí, ktoré mala v čase vydaja, aj postupne kupovala do bytu nejaké drobnosti. Od novembra 2016 sa zamestnala ako opatrovateľka pre Mesto Brezno. V decembri 2016 zarobila v čistom 333,44 Eur, v januári 2017 459,02 Eur. Jej zdravotný stav nevyžaduje zvýšené výdavky. Medzi jej mesačné výdavky patrí za mobil 15,- až 30,- Eur, za stravné lístky cca 15,- Eur.

46. Maloletá U. má 17 rokov. Nemá vyvinuté jedno oko, dvakrát do roka chodí na kontroly do Banskej Bystrice, zatiaľ všetko cestovné platí jej otec. Navštevuje 2.ročník Hotelovej akadémie v Brezne. Jej otec - navrhovateľ vyčíslil, že mesačne potrebuje na stravu 100,- Eur, ošatenie 60,- Eur, hygienické a kozmetické potreby 30,- Eur, mobil 15,- Eur, poplatok v jazdeckom klube v Tisovci 30,- Eur, cestovné do klubu - niekedy ju on odvezie, niekedy sama cestuje, vtedy jej dá cca 10,- Eur, strava v školskom zariadení 27,18 Eur. Na začiatku školského roka na združenie rodičov otec - navrhovateľ jej zaplatil 25,- Eur, tiež za školské pomôcky a potreby, v súčasnosti 90,-, resp. 120,- Eur na plavecký výcvik. Mesačne jej otec dá tak ako maloletá pýta 20,- až 30,- Eur.

47. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že vzťahy medzi navrhovateľom a jeho manželkou sú vážne narušené a trvalo rozvrátené. Aj keď žijú v spoločnom byte, vedú spoločnú domácnosť, tak podľa ich dcéry U. od malička si pamätá, že sa jej rodičia hádali, nerozumeli si, navzájom sa nechcú, nie sú úprimní k sebe, nevedia spolu tráviť voľný čas. Od účastníkov nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Z tohto dôvodu súd manželstvo rozviedol. Za príčinu rozpadu manželstva súd považuje rozdielnosť ich pováh, názorov a záujmov.

48. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve dcéry, Q., nar. XX.XX.XXXX a U., nar. XX.XX.XXXX. Z týchto dcér maloletou je U.. S konaním o rozvod manželstva procesné predpisy spájajú aj úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu pochádzajúcemu z tohto manželstva. Z tohto dôvodu súd upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletej U. tak, že ju zveril do osobnej starostlivosti matky. Sama maloletá prejavila záujem po rozvode byť v jej starostlivosti. S účinnosťou od právoplatnosti výroku o rozvode je navrhovateľ - otec maloletej povinný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 250,- Eur mesačne. Pri určení tohto výživného súd vychádzal jednak z odôvodnených potrieb maloletej, ktoré sám otec vyčíslil na necelých 300,- Eur mesačne. V možnostiach a schopnostiach otca maloletej je prispievať na ňu väčšou čiastkou ako je v možnostiach a schopnostiach matky maloletej. Otec maloletej popri výsluhovom dôchodku vo výške 564,29 Eur má aj príjem zo súčasnej práce mesačne vo výške 1.250,52 Eur, čo je spolu mesačne 1.814,81 Eur. Matka

maloletej je zamestnaná len od novembra 2016, za január 2017 dosiahla čistý mesačný zárobok 459,02 Eur. U obidvoch rodičov maloletej súd prihliadal k tomu, že majú aj ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére Marcele študujúcej na strednej škole. Pri určení výšky výživného súd prihliadol aj k tomu, že v súčasnosti otec - navrhovateľ býva v spoločnej domácnosti a hradí všetky výdavky súvisiace s bývaním, ako aj s chodom domácnosti a platí aj poistky tak ako sú uvedené v bode 44. Súd styk otca s maloletou neupravil, ponechal ho na dohodu účastníkov a to vzhľadom k tomu, že všetci účastníci bývajú v jednom byte.

49. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd v konaní nezistil ani dôvody, pre ktoré by priznanie náhrady trov niektorému z účastníkov bolo spravodlivé a ani jeden z účastníkov sa tejto náhrady trov konania nedomáhal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Brezno.

Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Podľa § 376 ods.1 ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do 3 mesiacov od právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť orgánu poverenému viesť matriku, u ktorého je manželstvo zapísané, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.