Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-99-2009.pdf
PDF · 76.18 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/99/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v senáte zloženom z predsedu senátu prom. práv. Mariána Kusého a prísediacich Ing. Heleny Hukelovej a Daniely Marešovej, v trestnej veci proti obžalovanej H. S., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi spolupáchateľstvom podľa §20 k §172 ods.1 písm. c), písm. d) Trestného zákona, prečin krádeže podľa §212 ods.2 písm. f) Trestného zákona, prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa §20 k §212 ods.1, ods.3 písm. a) Trestného zákona, a prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa §20 k §212 ods.2 písm. c) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.03.2017 takto
rozhodol:
Obžalovaná H. S. nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., O. č. XX, v minulosti súdne trestaná, nezamestnaná,
j e v i n n á , ž e
1/ s E. S. nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, od presne nezistenej doby až do 11:45 hod dňa 04.júla 2007, ako osoby užívajúce byt č. X na M. ulici XX v S., tu prechovávali za účelom predaja spotrebiteľom doteraz presne nezistené množstvo omamných a psychotropných látok, pričom pri domovej prehliadke vykonanej dňa 04.júla 2007 o 11:45 hod. v uvedenom byte bola zaistená papierová skladačka v ktorej sa nachádzal heroín s hmotnosťou 650 mg s prímesou kofeínu a paracetamolu o koncentrácii účinnej látky približne 3,7 % hmotnostných diacetylmorfínu, pričom toto množstvo zodpovedá približne 2-3 obvykle jednorazovým dávkam drogy, ďalej nehomogénny hnedý materiál v množstve 5778 mg, v ktorom bola zistená prítomnosť heroínu s prímesou kofeínu a paracetamolu o koncentrácii približne 1,8% hmotnostných diacetylmorfínu, čo zodpovedá približne 5-10 obvykle jednorazovým dávkam drogy, pričom heroín (diacetylmorfín) je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 139/1998 Z.z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok,
2/ dňa 30.novembra 2008 v čase medzi 16:45 hod a 17:00 hod v S. na ul. Q. č. XX v Hypermarkete Tesco, pri regáloch s drogériovým tovarom si schovala za vrchné ošatenie štyri kusy dezodorantu zn. Adidas Ice Dive, tri kusy dezodorantu zn. Adidas Deep Energy a dva kusy dezodorantu zn. Adidas Victory League a s takto schovaným tovarom bez zaplatenia prešla cez pokladňu, pričom bola následne prichytená pracovníkmi SBS, ktorým odcudzený tovar vydala a tento bol vrátený naspäť do predajne, čím by spôsobila Tesco Stores SR a.s. Kamenné námestie 1/A Bratislava, prevádzka HM Tesco, Veterná č.40 Trnava škodu vo výške 65,43 EUR (1 971,-Sk) a toto spáchala i napriek skutočnosti, že bola
- dňa 30.07.2008 postihnutá za spáchanie priestupku proti majetku podľa §50 ods.1 zákona č.372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov blokovou pokutou vo výške 1.000,-Sk na blok na pokutu nezaplatenú na mieste s evidenčným číslom bloku AA 2744789 príslušníkom Obvodného oddelenia PZ Trnava,
3/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode s U. M. a G. H. v čase od 20:00 hod dňa 01.augusta 2008 do 7:00 hod dňa 19.augusta 2008 v S. z betónových kolov, ktoré sú okolo trávnatej plochy kostola sv. Mikuláša odcudzili pomocou kovovej tyče 12 ks kovových reťazí o dĺžke 5m/ks, čím spôsobili Rímsko
katolíckej Cirkvi, farnosť sv. Mikuláša, M. Sch. Trnavského 3, škodu odcudzením vo výške 9.958.18,- EUR (300.000,-Sk),
4/ po predchádzajúcej vzájomnej dohode s Q. O. v čase od 03:00 hod do 05:00 hod dňa 30.mája 2008 v Trnave na ul. Kollárovej, na autobusovej zastávke využili nepozornosť H. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. - A., J. XXX/X, ktorý zaspal na lavičke zastávky a spod hlavy mu odcudzili jeho kabelu čierno-béžovej farby, doklady k živnosti, pánsku peňaženku čiernej farby, OP, preukaz poistenca SZP, bankomatovú kartu z VUB a 25.000,-Sk v hotovosti, čím H. X. spôsobili škodu krádežou vo výške 25.700,-Sk, pričom v čase asi o 05:30 hod dňa 30.05.2008 v bare Tom - Mix na ul. Kollárovej mu obvinená H. S. časť odcudzených vecí a to kabelu čierno - béžovej farby a doklady k živnosti vrátila, čím H. X. vznikla škoda krádežou vo výške 846,44,- EUR (25.500,-Sk),
t e d a
v bode 1 obžaloby
- spoločným konaním neoprávnene zadovážila a prechovávala po akúkoľvek dobu omamnú látku,
v bode 2 obžaloby
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, hoci bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
v bode 3 obžaloby
- spoločným konaním prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak väčšiu škodu,
v bode 4 obžaloby
- spoločným konaním prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a tento čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe,
č í m s p á c h a l a
v bode 1 obžaloby
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi spolupáchateľstvom podľa §20 k §172 ods.1 písm. c), písm. d) Trestného zákona,
v bode 2 obžaloby
- prečin krádeže podľa §212 ods.2 písm. f) Trestného zákona,
v bode 3 obžaloby
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa §20 k §212 ods.1, ods.3 písm. a) Trestného zákona,
v bode 4 obžaloby
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa §20 k §212 ods.2 písm. c) Trestného zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa §44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu vzhľadom k tomu, že pokladá trest uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Trnava sp. zn. 1T/89/2009 zo dňa 12.11.2009, právoplatného dňa 12.11.2009, podľa §188 ods.2 Trestného zákona v trvaní 7 rokov a 8 mesiacov, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa §60 ods.1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá trest prepadnutia veci, ktoré boli zaistené a to finančnej hotovosti vo výške 935,74 EUR.
Podľa §60 ods.5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Keďže prokurátor aj obvinená sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku, bol vyhotovený zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie v zmysle § 172 odsek 2 veta prvá Trestného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.). Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. por.),
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.),
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.),
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.),
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu,
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. por.)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.